" Don't Leave Me (Ne Me Quitte Pas) " - песня Регины Спектор из ее альбома 2012 года What We Saw from the Cheap Seats . Он был выпущен в качестве второго сингла альбома 26 марта 2012 года. Хотя некоторые критики предположили, что это англоязычная кавер-версия песни Жака Бреля « Ne me quitte pas », песня Спектора отличается во всех отношениях, за исключением заглавие. Структура аккордов, мелодия и текст совершенно разные. Песня Бреля написана в тональности ля минор в 3/4 тайма. Это медленная, захватывающая история о человеке, пытающемся вернуть свою бывшую возлюбленную, - песня о трусости людей по Брелу. [1]Напротив, песня Спектора живая, в 4/4 раза и в мажорной тональности. Его тексты вызывают беззаботную прогулку по разным районам Нью-Йорка, рассказчик описывает все прекрасные и интересные вещи, встречающиеся на пути. Каким-то образом рассказчик попадает в кафе и сады Парижа, и песня заканчивается неоднократными признаниями в любви к Парижу под дождем. [2] [3] [4]
"Не покидай меня (Ne Me Quitte Pas)" | ||||
---|---|---|---|---|
Одноместный от Regina Spektor | ||||
из альбома What We Saw from the Cheap Seats | ||||
Выпущенный | 26 марта 2012 г. | |||
Жанр | ||||
Длина | 3 : 39 | |||
Этикетка | Отчеты отца | |||
Автор (ы) песен | Регина Спектор | |||
Производитель (и) | Майк Элизондо | |||
Хронология синглов Регины Спектор | ||||
|
Песня была ранее выпущена на альбоме Spektor " Songs " 2002 года под простым названием "Ne Me Quitte Pas". В этой версии песни использовались только Спектор и ее фортепиано, а в версии 2012 года - драм-машина, духовые и духовые инструменты. [5] В песне также есть тексты на английском и французском языках. В июне 2012 года Spektor выпустил еще одну версию песни в Интернете, сохранив звучание нескольких инструментов на What We Saw from the Cheap Seats , но заменив английские стихи русскими. Новое исполнение получило название «Не Покидай Меня».
Песню можно услышать в конце эпизода «Five Miles From Yezer Hara» восьмого сезона сериала « Сорняки» .
Клип
Видео для версии 2012 года "Don't Leave Me (Ne Me Quitte Pas)" было загружено на YouTube 12 июня 2012 года. Видео было снято Эйсом Нортоном и показывает Спектора, один в квартире, взаимодействующий с различными предметами. . Например, в один момент она фехтовала на столе, а в другом она танцует на пианино. [6] Видео отредактировал Исаак Хэги, а дизайн-постановщик - Максвелл Оргелл. [7]
Музыкантов
- Регина Спектор - вокал, фортепиано, все клавишные и маримба
- Аарон Стерлинг - барабаны и маримба
- Майк Элизондо - бас и программирование
- Дэнни Т. Левин - Труба
- Дэвид Мойер - Баритон и тенор-саксофон
- Джек Дишель - вокал
Рекомендации
- ^ "SongFacts: Ne Me Quitte Pas Жака Бреля" . Проверено 25 января 2015 года .
- ^ "Регина Спектор - Не покидай меня (Ne Me Quitte Pas)" . 27 марта 2012 . Проверено 18 июля 2013 года .
- ^ "Регина Спектор - Не покидай меня (Ne Me Quitte Pas)" . 28 марта 2012 . Проверено 18 июля 2013 года .
- ^ "Регина Спектор, 'Don't Leave Me (Ne Me Quitte Pas)' - Обзор песни Джо Робинсоном 7 июня 2012 г. 18:35" . Проверено 18 июля 2013 года .
- ^ "Регина Спектор -" Не покидай меня (Ne Me Quitte Pas) "- Обзор песни" . diffuser.fm . Проверено 20 июля 2012 года .
- ^ "Регина Спектор -" Не покидай меня (Ne Me Quitte Pas) "Видео" . Stereogum . Проверено 20 июля 2012 года .
- ^ «Статика видео: Новости музыкального видео: СМОТРЕТЬ: Регина Спектор« Не покидай меня ... »(Эйс Нортон, реж.)» .