 | Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . ( январь 2017 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
| Автор | Андри Снар Магнасон |
|---|---|
| Оригинальное название | Draumalandið |
| Страна | Исландия |
| Язык | исландский |
| Издатель | Mál og Menning, Рейкьявик |
| Дата публикации | 2006 г. |
| ISBN | 9979-3-2738-3 |
| OCLC | 185021869 |
| Класс LC | DL326 .A53 2006 г. |
| Автор | Андри Снар Магнасон |
|---|---|
| Переводчик | Николас Джонс |
| Страна | Англия |
| Язык | английский |
| Издатель | Citizen Press Ltd. Лондон |
| Дата публикации | 2008 г. |
| ISBN | 978-0-9551363-2-0 |
Страна грез: Пособие по самопомощи для напуганной нации (в оригинальном исландском : Draumalandið - Sjálfshjálparbók handa hræddri þjóð ) - книга исландского писателя Андри Снара Магнасона .
В 2006 году она стала самой продаваемой книгой в Исландии, а в том же году стала лауреатом Исландской литературной премии и Премии исландского книготорговца. [1] В английском издании книги есть предисловие исландского художника Бьорка .
Содержание [ править ]
Страна грез - это критика Андри Снаэра Магнэсона против текущего решения правительства Исландии о перекрытии рек Исландии с целью производства энергии, которая может быть доставлена на алюминиевые заводы . Магнасон описывает, как правительство Исландии активно продвигало идею привлечения иностранных алюминиевых компаний в Исландию с обещанием «самой дешевой энергии в мире». В правительственной рекламе энергетический потенциал Исландии описывался как 30 ТВт-ч в год. Магнасон утверждает в книге, что для этого необходимо будет эксплуатировать большинство рек Исландии , в результате чего некоторые из самых известных водопадов Исландии, такие как Деттифосс, который является самым мощным водопадом в Европе,и Гюдльфосскоторый вместе с Тингвеллиром и Гейсиром составляет Золотое кольцо .
Он представляет собой серию размышлений по проблемам современной Исландии и бывшей Исландии и в значительной степени касается гидроэлектростанции Карахнюкар и других проводимых аналогичных работ. Эта книга была самой продаваемой в Исландии в 2006 году и значительно повысила интерес исландцев к защите окружающей среды . В книге исландскому народу предлагается взглянуть на более «футуристические» виды бизнеса, чем обработка алюминия, и перестать верить в то, что они ничего не могут сделать для себя.
Библиографические данные и переводы [ править ]
- Андри Снар Магнасон, Draumalandið: Sjálfshjálparbók handa hræddri þjóð (Рейкьявик: Mál og menning, 2006) [оригинал]
- Страна грез: Пособие по самопомощи для напуганной нации , пер. Николас Джонс (Лондон: Citizen Press, 2008), ISBN 9780955136320 [английский перевод]
- Draumalandið: sjálfshjálparbók handa hræddri þjóð] , пер. Каору Мориучи (Токио: sn, 2009), ISBN 9784140813966 [японский перевод]
- Drømmeland: selvhjælpsbog til en ngstelig nation, med forord af Björk , пер. Ким Лембек (København: Tiderne skifter, 2009) ISBN 9788779733602
- Traumland: was bleibt, wenn alles verkauft ist? , пер. с англ. Стефани Фарнер (Фрайбург: Orange Press, 2011), ISBN 9783936086539 [немецкий перевод]
- El país de los sueños: manual de autoayuda para una nación atemorizada , пер. от редакции Aire (сл: Aire, 2013), ISBN 9788493995737 [испанский перевод]
См. Также [ править ]
- Страна грез (фильм 2009 г.)
- Карахнюкарская ГЭС
Ссылки [ править ]
- ^ "Dreamland - Самопомощь для напуганной нации" . Андри Снар Магнасон . Проверено 28 апреля 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
Внешние ссылки [ править ]
- http://www.draumalandid.is/
