Дуань Albanach ( Песня шотландцев ) является Ближний гэльский поэма написана во время правления Mael Coluim III , он встречается в различных ирландских источниках, а обычная версия исходит из книги Lecan и книги Ui Мэн .
Он следует из Duan Eireannach , который охватывает более раннюю мифологическую историю гаэлей .
Это похвальное стихотворение из 27 строф, вероятно, спетое при дворе под музыкальное сопровождение арфы . Если выступать в публичном контексте, вполне возможно, что публика приняла бы участие в представлении.
Дуань пересчитывает царь шотландцев с одноименнома Albanus пришел к Альбе . Поэма начинается следующими строфами.
Эолча албан уиле, О все, что вы узнали об Альбе ! shluagh feuta foltbhuidhe, Вы умелый хозяин желтых волос! cia ceud ghabhail, an eól duíbh, Какое было первое вторжение - вам известно? ro ghabhasdair Albanruigh? Который забрал землю Альбы? Albanus ro ghabh, lia a shlógh, Албан владел им, многочисленными его хозяевами; Mac Sen oirdérc Isicon, Он был прославленным сыном Исакона, Brathair - это Briutus gan brath, Он и Брут были братьями без обмана, ó ráitear Alba eathrach. От него Альба кораблей получила свое название.
В заключительных строфах видно, что стихотворение датируется временами Малькольма III , во второй половине XI века.
Se bliadhna Donnchaid glain gaoith Шесть лет Доннчада мудрого, xuii bliadhna mac Fionnlaoich, Семнадцать лет сын Финдлаха ; tar és Mec Beathaidh go m-blaidh, После Мака Бетада знаменитый, uii mís i f-flaithios Lughlaigh. Семь месяцев был Лулах во владычестве. Maolcholuim anosa as rí , Маэль Колуим теперь король, мак Доннчайдх дхата дхрехбхи, Сын Доннчада, витиеватого, живого лица, a ré nocha n-fidir neach, Его продолжительность не знает никого Aht an t-eólach как éolach. Эолча. Но Мудрый, Самый Мудрый. О вы узнали.
См. Также [ править ]
Внешние ссылки [ править ]
