Перейти к навигации Перейти к поиску
Дубровский , иллюстрация Бориса Кустодиева , 1919 г. | |
Автор | Александр Пушкин |
---|---|
Оригинальное название | Дубровский |
Страна | Россия |
Язык | русский |
Жанр | Роман |
Дата публикации | 1841 г. |
Тип СМИ | Печать (в твердой и мягкой обложке ) |
ISBN | 1-84391-053-5 (недавнее издание в мягкой обложке) |
OCLC | 52056603 |
Дубровский ( русский : «Дубровский» ) является незаконченным роман по А. С. Пушкина , написанная в 1832 году и опубликована после смерти Пушкина в 1841 году имя Дубровского было дано редактором.
Краткое изложение сюжета [ править ]
Владимир Дубровский - молодой дворянин , землю которого конфисковал жадный и могущественный аристократ Кирила Петрович Троекуров. Будучи преисполнен решимости добиться справедливости, Дубровский собирает банду крепостных и неистовствует, грабя у богатых и раздавая бедным. Попутно Дубровский влюбляется в Машу, дочь Троекурова, и теряет бдительность, что приводит к трагическим результатам.
Издания и переводы [ править ]
- «Произведения Александра Пушкина». Стихи, Повествовательные стихи, Народные сказки, Пьесы, Проза. Отобрано и отредактировано, с введением Аврама Ярмолинского. Нью-Йорк: Рэндом Хаус [1936]. viii, 893 с. Содержание: Введение. Стихи и баллады <...> Дубровский. Египетские ночи (все переведены Т. Кином). Дочь капитана (перевод Натали Даддингтон ).
- Перепечатано: Я поставил себе памятник, переведенный Бабеттой Дойч, в «Русском голосе», Нью-Йорк, 1937, 7 февраля, сек. 1, также в Московских новостях, Москва, 1937 г., т. 7, вып. 7, стр. 3, также в Moscow Daily News, Москва, 1937, № 29, стр.
- Вот вышел сеятель сеять. Стихи, написанные бессонной ночью. Работа, разлука, все переведены Бабеттой Дойч, Русский голос, Нью-Йорк, 1937, 21 февраля, с. 5. Отрывки из «Евгения Онегина» в переводе Бабетты Дойч в Moscow Daily News. М., 1937, № 33. с. 2, 4,
- Метель, перепечатанная в газете Moscow Daily News, 1937, вып. 34–36.
- «Дочь капитана и другие сказки ...», Перевод Натали Даддингтон , с предисловием . Лондон: JM Dent & Sons, Ltd .; Нью-Йорк: EP Dutton & Co., 1933. xi, 266 p. (Библиотека обывателя.) Содержание: Введение. Библиографические примечания. Дочь капитана. Пиковая дама. Дубровский. Негр Петра Великого. Станционный начальник. Рецензия Бена Рэя Редмана в Книге, Нью-Йорк, т. 10, 11 февраля 1934 г., стр. 12
- «Дубровский». (В: Сказки с русского [перевод миссис Сазерленд Эдвардс?]. Лондон: Железнодорожная и общая автоматическая библиотека [1892]). Копия в Британском музее .
- «Дубровский; сказка о старой России ...» Перевод Реджинальда Мертона. (The Argosy. Лондон, 1928. 8 °. V. 4, № 27, стр. 33–54.)
- Дама-крестьянин. Дубровский; перевод Т. Кина. (В: Омнибус романтики ... под редакцией Джона Гроува [псевдоним Джона Р. Колтера]. Нью-Йорк: Dodd, Mead & Company, 1931. 594 стр.) Копия в отделе тиражей.
- Прозаические сказки А.С. Пушкина; перевод Т. Кина. Лондон: G. Bell and Sons, Ltd., 1894. 402 с. 8 °. Копия в Британском музее.
- Содержание: Капитанская дочь. Дубровский. Пиковая дама. Крестьянская девушка-любитель. Выстрел. Метель. Почтмейстер. Гробовщик. Кирджали. Источник: WS Sonnenschein, Руководство для читателей по современной литературе. Нью-Йорк: Сыновья Г.П. Патнэма, 1895, стр. 587.
- Перепечатано с добавлением «Египетских ночей и негра Петра Великого» в Стандартной библиотеке Бона в Лондоне в 1896, 1911, 1916 годах. Копия издания 1896 года в Библиотеке Конгресса. Копия 1916 года выпуска. Авторитет издания 1911 г. на оборотной стороне т.-п. издания 1916 г.
- Другое издание, выпущенное в Лондоне компанией G. Bell and Sons в 1914 году и переизданное в 1919 и 1926 годах. Право на выпуски 1914 и 1919 годов на оборотной стороне издания 1926 года. Копия издания 1914 года в Библиотеке Конгресса США .
- Также опубликовано Macmillan Company, Нью-Йорк в 1894, 1896, 1914 годах. Источник: Американский каталог, 1890—95, стр. 358; 1895—1900, с. 399, и Сводный книжный указатель, т. 18, стр. 618.
- Также опубликовано под заголовком: «Дочь капитана и другие сказки», издательство Hodder and Stoughton, Лондон, в 1915 году. Копия в отделе тиражей. Переиздано в 1916 году. Источник: Английский каталог, 1916/20, с. 918.
- Также опубликовано в 1925 году Harcourt, Brace and Company. Нью-Йорк. Источник: Сводный книжный указатель, т. 28, стр. 1009.
- «Дубровский и египетские ночи» Александра Пушкина . Перевод Роберта Чендлера, предисловие Патрика Нита,
Hesperus Press , октябрь 2003 г., мягкая обложка, английский ISBN 1-84391-053-5
Фильмы, ТВ или театральные постановки [ править ]
- Дубровский (опера) отЭдуарда Направника(1839-1916), премьера 15 января [ОС 3 января 1895 г.],СанктПетербург.
- Орел , немой фильм
- Режиссер: Кларенс Браун
- Продюсер: Джон В. Консидайн младший / Art Finance Corp.
- Сценарист: Ганс Крали (сценарий)
- В главных ролях: Рудольф Валентино , Вильма Банки, Луиза Дрессер, Джеймс А. Маркус
- Кинематография: Джордж Барнс, Дев Дженнингс
- Распространяется: United Artists
- Дата выхода: 8 ноября 1925 г. (США)
- Страна: США
- Продолжительность спектакля: 80 мин.
- Дубровский , фильм, романтическая приключенческая драма
- Режиссер: Александр Васильевич Ивановский
- В главных ролях: Борис Ливанов, Николай Монахов, Галина Григорьева, Владимир Гардин , Михаил Тарханов
- Год выпуска: 1935
- Страна: Советский Союз
- Продолжительность спектакля: 75 мин.
- Черный орел (Aquila nera), художественный фильм
- Режиссер: Риккардо Фреда
- В главных ролях: Россано Браззи , Ирасема Дилиан, Джино Черви
- Второй актерский состав: Джина Лоллобриджида
- Год выпуска: 1946
- Страна: Италия
- Продолжительность спектакля: 97 мин.
- Дубровский , художественный фильм
- Режиссер: Уильям Дитерле
- В главных ролях: Джон Форсайт , Розанна Скьяффино , Уильям Дитерле
- Год выпуска: 1959
- Страна: Италия / Югославия
- Продолжительность спектакля 115 мин.
- Благородный разбойник Владимир Дубровский , сериал
- Режиссер: Вячеслав Никифоров
- В главных ролях: Михаил Ефремов , Марина Зудина , Владимир Самойлов , Кирилл Лавров
- Год выпуска: 1989
- Страна: Советский Союз
- Дубровский , художественный фильм и телесериал
- Режиссер: Александр Вартанов и Кирилл Михановский
- Сценаристы: Константин Чернозатонский, Михаил Брашинский
- В главных ролях: Данила Козловский , Игорь Гордин, Клавдия Коршунова, Юрий Цурило
- Продюсер: Евгений Гиндилис
- Кинематография: Всеволод Каптур, Анастасий Михайлов
- Композитор: Алексей Айги
- Год выпуска: 2014
- Страна: Россия
- Продолжительность спектакля: 123 мин. (фильм), 5 серий по 42 мин. каждый (мини-сериал)
Внешние ссылки [ править ]
- (на русском языке) «Дубровский» доступен в Российской виртуальной библиотеке.
- читать легкий роман , пер. от Натали Duddington .
- Дубровского (1936) в IMDb
- Il Vendicatore (1958) в IMDb
- Благородный разбойник Владимир Дубровский (1989) на IMDb
- Версия epub (испанский)