Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Дильсиа Ноэми Паган (род. 1946) была пуэрториканским членом FALN (группы, которая боролась за независимость Пуэрто-Рико в 1970-е годы), которая была приговорена к 55 годам лишения свободы за подстрекательский сговор и другие обвинения. Она была приговорена 18 февраля 1981 года и заключена в федеральную тюрьму США. Однако она была досрочно освобождена из тюрьмы после того, как 7 сентября 1999 г. президент Билл Клинтон предложил ей помилование. [1]

Ранние годы и личная жизнь [ править ]

Дилсия Ноэми Паган родилась в Нью-Йорке в 1946 году. [2] В раннем возрасте она стала участвовать в движении за гражданские права, участвовала в кампаниях по регистрации избирателей и баллотировалась в качестве кандидата от демократов в кампании Ширли Кришолм . [2] [3] Будучи студентом Бруклинского колледжаона помогла организовать студенческий союз Пуэрто-Рико, в результате чего был создан контролируемый студентами факультет пуэрториканских исследований. К началу 1970-х годов она начала карьеру телевизионного продюсера и сценариста, разрабатывая документальные расследования и детские программы на каналах NBC, ABC, CBS и PBS. Она работала с Пуэрто-риканским советом по СМИ и образованию, который подал серию исков против крупных телевизионных станций, которые способствовали распространению программ по связям с общественностью на местном уровне, которые существуют до сих пор. Она также работала английским редактором двуязычной ежедневной газеты El Tiempo. [2]

Политическая активность [ править ]

Коварный заговор [ править ]

Пэган был арестован в 1980 году по обвинению в подстрекательстве к мятежу и связанным с ним обвинениям и приговорен к 63 годам заключения. Когда она была арестована, ее маленький ребенок, безопасности которого она опасалась, был скрыт от правительства. В тюрьме она разрабатывала образовательные и культурные программы для других заключенных, преподавала аэробику, руководила театральными постановками и организовывала карнавалы ко Дню защиты детей. [2]

Пэган и еще 11 человек были арестованы 4 апреля 1980 года в Эванстоне, штат Иллинойс . Они были связаны с более чем 100 взрывами или попытками взрывов с 1974 года в их попытке добиться независимости Пуэрто-Рико. [1] В ходе судебного разбирательства некоторые из арестованных заявили о своем статусе военнопленных и отказались участвовать в разбирательстве. [4] [5]

Ни один из взрывов, за которые они были осуждены, не привел к гибели или ранению. [1] Пэган был приговорен к 55 годам федерального приговора по обвинению в подстрекательстве к мятежу и другим обвинениям. [6] Среди других осужденных пуэрториканских националистов были приговорены к 90 годам лишения свободы в федеральных тюрьмах за преступления, включая подстрекательство к мятежу, хранение незарегистрированного огнестрельного оружия, межгосударственную перевозку украденного автомобиля, вмешательство в межгосударственную торговлю с применением насилия и межгосударственную перевозку огнестрельного оружия с намерением совершить преступление. [1] Ни один из помилованных не был признан виновным ни в одном из фактических взрывов. Скорее, они были осуждены по множеству обвинений, начиная от изготовления бомб и сговора до вооруженного ограбления и нарушения правил обращения с огнестрельным оружием. [7]Все они были осуждены за подстрекательство к мятежу, попытку силой свергнуть правительство Соединенных Штатов в Пуэрто-Рико. [6] [8]

Нарушения прав человека [ править ]

Поступали сообщения о нарушениях прав человека в отношении заключенных FALN. Заключенные были помещены в тюрьмы вдали от их семей, некоторые из них подверглись сексуальному насилию со стороны тюремного персонала, некоторым было отказано в надлежащей медицинской помощи, а другие содержались в изолированных подземных тюремных камерах без всякой причины. Amnesty International и Подкомитет по судам, интеллектуальной собственности и отправлению правосудия Палаты представителей подвергли критике эти условия. Было установлено, что эти условия нарушают Минимальные стандартные правила ООН обращения с заключенными . [2] Федеральный судья также рассмотрел его проблемы в деле Баралдайн против Миза.

Политический заключенный [ править ]

Во время ареста Пэган и другие объявили себя участниками антиколониальной войны против Соединенных Штатов за освобождение Пуэрто-Рико от американского господства и сослались на статус военнопленного . Они утверждали, что суды США не обладают юрисдикцией рассматривать их как преступников, и ходатайствовали о передаче их дел в международный суд , который определит их статус. Однако правительство США не удовлетворило их просьбу. [2] [5]

Приговоры, вынесенные Пэгану и другим националистам, были сочтены «несоразмерными преступлениям националистов». [1] Статистика показала, что их приговоры были почти в 20 раз больше, чем приговоры за аналогичные преступления, вынесенные американским населением в целом. [2]

В течение многих лет многочисленные национальные и международные организации критиковали заключение Пэгана, квалифицируя его как политическое заключение. [9] [10] Дильсия Ноэми наконец была освобождена из тюрьмы 10 сентября 1999 года [11] после того, как президент Билл Клинтон помиловал ее. [12] Клинтон процитировал преподобного Десмонда Туту и бывшего президента Джимми Картера как оказавших влияние на его решение предоставить Пэгану предложение о помиловании. [13] [14] Случаи, связанные с освобождением других заключенных пуэрториканских националистов, также были отнесены к категории политических заключенных , причем некоторые [15] [16][17] [18] более громкие, чем другие. [19] [20] [21]

Критикуя решение президента Клинтона освободить пуэрториканских заключенных, консервативный комитет Сената США по республиканской политике также назвал Пэгэна «пуэрториканским националистом», вторя недавней статье Newsweek . [22] В 2006 году Организация Объединенных Наций призвала освободить оставшихся пуэрториканских политических заключенных в тюрьмах Соединенных Штатов. [23]

Более поздняя жизнь [ править ]

В 2002 году конференция латиноамериканского законодательного собрания Сомос-эль-Футуро наградила Пэган Премией за заслуги перед обществом. Ее архивы находятся в Хантер-колледже в Нью-Йорке и Университете Пуэрто-Рико . [3] В настоящее время она живет в Пуэрто-Рико и может путешествовать только два раза в год в качестве условия ее условно-досрочного освобождения. [24]

См. Также [ править ]

  • Оскар Лопес Ривера
  • Карлос Альберто Торрес
  • Хуан Энрике Сегарра-Палмер
  • Эдвин Кортес
  • Педро Альбису Кампос
  • Оскар Коллазо
  • Лолита Леброн
  • Движение за независимость Пуэрто-Рико

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e «12 заключенных пуэрториканцев принимают условия помилования» Джона М. Бродера. The New York Times 8 сентября 1999 г.
  2. ^ a b c d e f g "ProLIBERTAD." Кампания ProLIBERTAD за свободу пуэрториканских политических заключенных и военнопленных: вооружите дух "30 октября 1995 г." . Hartford-hwp.com . Проверено 17 января 2012 года .
  3. ^ a b Любовь, Барбара Дж. (22 сентября 2006 г.). Феминистки, которые изменили Америку, 1963-1975 . Издательство Иллинойского университета. п. 349 . ISBN 9780252031892.
  4. ^ Прендергаст, Алан. Конец строки. Денвер Вестворд, 12 июля 1995 г. Проверено 21 ноября 2008 г.
  5. ^ а б «Движение Пуэрто-Рико: голоса диаспоры.» Андрес Торрес. Издательство Темплского университета. 1998. Стр. 147 . Google Книги . Проверено 17 января 2012 года .
  6. ^ a b «Министерство юстиции США. Прокуратура по помилованию: замена приговоров» . Justice.gov . Проверено 17 января 2012 года .
  7. ^ "CNN. Одиннадцать пуэрториканских националистов освобождены из тюрьмы." 10 сентября 1999 г. " . CNN. 10 сентября 1999 . Проверено 17 января 2012 года .
  8. ↑ Хэнли, Чарльз Дж. (10 мая 1998 г.). "Сиэтл Таймс." Пуэрто-риканский заключенный не сожалеет о своих террористических действиях ". Чарльз Дж. Хэнли. 10 мая 1998 г." . Community.seattletimes.nwsource.com . Проверено 17 января 2012 года .
  9. ^ Peoples Law Office. Пуэрто-Рико.
  10. ^ "Cable News Network (CNN)." Одиннадцать пуэрториканских националистов освобождены из тюрьмы. "10 сентября 1999 г." . CNN. 10 сентября 1999 . Проверено 17 января 2012 года .
  11. ^ "Федеральное бюро тюрем. Министерство юстиции США. Immate Locator" . Bop.gov . Проверено 17 января 2012 года .
  12. ^ "Министерство юстиции США. Пресс-релиз. 11 августа 1999" . Justice.gov . Проверено 17 января 2012 года .
  13. ^ "CNN." Заключенные FALN еще на шаг ближе к свободе: Клинтон осужден на Капитолийском холме за помилование. "9 сентября 1999" . CNN. 9 сентября 1999 . Проверено 17 января 2012 года .
  14. ^ "Пуэрто-риканские националисты, освобожденные из тюрьмы" Чарльзом Бабингтоном. The Washington Post, 11 сентября 1999 г., стр. A2.]
  15. ^ Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций. Специальный комитет по деколонизации одобрил текст, призывающий Соединенные Штаты ускорить процесс самоопределения Пуэрто-Рико: проект резолюции призывает расследовать убийства и нарушения прав человека лидера, выступающего за независимость; Призывает к очистке и дезактивации Вьекеса. 12 июня 2006 г. (GA / COL / 3138 / Rev.1 *). Департамент общественной информации, Отдел новостей и средств массовой информации, Нью-Йорк. Специальный комитет по деколонизации, 8-е и 9-е заседания. (Выпущено 13 июня 2006 г.) Утвержденный текст, в частности, гласит: «Как и в предыдущие годы ... Специальный комитет призвал президента Соединенных Штатов освободить пуэрториканских политических заключенных ...» (стр. 1 )
  16. ^ Центр пуэрториканских исследований, Хантер-колледж, Городской университет Нью-Йорка. Путеводитель по документам Рут М. Рейнольдс: Архивы пуэрториканской диаспоры. Август 1991 г. и декабрь 2003 г. Обновлено 2005 г. Архивировано 15 июля 2010 г. в Wayback Machine. Обзоры отношений Пуэрто-Рико и США, включая дела пуэрто-риканских политических заключенных.
  17. ↑ Вито Маркантонио, конгрессмен США. В своей речи перед Конгрессом 5 августа 1939 года под названием « Пять лет тирании». (Записано в Протоколах Конгресса. 14 августа 1939 г.) Архивировано 12 января 2012 г., в Wayback Machine По словам конгрессмена Маркантонио, «в Америке нет места политическим заключенным ... Когда мы спрашиваем себя:« Можно ли это случилось здесь? народ Пуэрто-Рико может ответить: «Это случилось в Пуэрто-Рико». как он говорил об обращении с пуэрториканским националистом и американским заключенным Педро Альбису Кампос . Проверено 28 августа 2010 года.
  18. ^ Чикаго Сан-Таймс. Община Пуэрто-Рико празднует освобождение политического заключенного. В отчете Wayback Machine Report, заархивированном 31 июля 2010 г.,говорится: «Пуэрто-риканское сообщество Чикаго празднует освобождение политического заключенного Карлоса Альберто Торреса ...»
  19. ↑ Fox News Network. Пуэрто-риканский националист приговорен к 7 годам тюремного заключения за ограбление Уэллса Фарго в 1983 году в Коннектикут. «26 мая 2010 года» . Fox News. 7 апреля 2010 . Проверено 17 января 2012 года .
  20. ↑ Даника Кото (28 июля 2010 г.). "The Huffington Post." Карлос Альберто Торрес, пуэрториканский националист, заключенный в тюрьму в Иллинойсе на 30 лет, возвращается домой в Пуэрто-Рико. "28 июля 2010 г." . Huffington Post . Проверено 17 января 2012 года .
  21. Рианна Мартин, Дуглас (3 августа 2010 г.). "The New York Times." Лолита Леброн, пуэрториканская националистка, умерла в возрасте 90 лет ". Автор Дуглас Мартин. 3 августа 2010 г." . Нью-Йорк Таймс . Пуэрто-Рико . Проверено 17 января 2012 года .
  22. ^ «Комитет сената США по республиканской политике». Эл Гор: быстро осудил «оружие в обмен на заложников», но как насчет «Террористы за голосование?» «21 сентября 1999 г.» . Rpc.senate.gov. Архивировано из оригинала на 1 марта 2012 года . Проверено 17 января 2012 года .
  23. ^ Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций. Специальный комитет по деколонизации одобрил текст, призывающий Соединенные Штаты ускорить процесс самоопределения Пуэрто-Рико: проект резолюции призывает расследовать убийства и нарушения прав человека лидера, выступающего за независимость; Призывает к очистке и дезактивации Вьекеса. 12 июня 2006 г. (GA / COL / 3138 / Rev.1 *). Департамент общественной информации, Отдел новостей и средств массовой информации, Нью-Йорк. Специальный комитет по деколонизации, 8-е и 9-е заседания. (Выпущено 13 июня 2006 г.)
  24. ^ "Бывшая пуэрториканская политическая заключенная Дильсия Паган на Вьекесе и Движение за независимость" . Демократия сейчас! . Проверено 10 апреля 2019 года .