Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из ET )
Перейти к навигации Перейти к поиску
"ET" перенаправляется сюда. Для использования в других целях см. ET .

Инопланетянин
Е т внеземное ver3.jpg
Афиша театрального релиза Джона Элвина [1]
РежиссерСтивен Спилберг
Произведено
НаписаноМелисса Мэтисон
В главных ролях
Музыка отДжон Уильямс
КинематографияАллен Давио
ОтредактированоКэрол Литтлтон
Производственная
компания
РаспространяетсяУниверсальные картинки
Дата выхода
  • 26 мая 1982 года ( Канны ) (1982-05-26)
  • 11 июня 1982 г. (США) (1982-06-11)
Продолжительность
114 минут [2]
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет10,5 миллиона долларов [3]
Театральная касса792,9 млн. Долл. США [3]

ET внеземного является 1982 американский научно - фантастический фильм производства и режиссер Стивен Спилберг , и написана Мелисса Матисон . В нем рассказывается история Эллиотта, мальчика, который дружит с инопланетянином , которого называют инопланетянином, который оказался на Земле. В фильме снимались Ди Уоллес , Генри Томас , Питер Койот , Роберт Макнотон и Дрю Бэрримор .

В основе концепции лежал воображаемый друг Спилберга, созданный после развода родителей. В 1980 году Спилберг познакомился с Мэтисоном и разработал новую историю из провалившегося проекта « Ночное небо» . Съемки проходили с сентября по декабрь 1981 года с бюджетом в 10,5 миллиона долларов (что эквивалентно 25 миллионам долларов в долларах 2019 года). В отличие от большинства фильмов, он был снят в приблизительном хронологическом порядке, чтобы юный актерский состав смог убедительно передать эмоциональные эмоции. Аниматроники ET были разработаны Карло Рамбальди .

Выпущенный 11 июня 1982 года Universal Pictures , ET сразу же стал блокбастером , превзойдя « Звездные войны» и став самым кассовым фильмом всех времен - рекорд, который он держал за 11 лет, пока « Парк Юрского периода» , еще один фильм режиссера Спилберга, не превзошел его. . "ET" получил широкое признание критиков и считается одним из величайших фильмов всех времен и получил четыре " Оскара" на 55-й церемонии вручения премии Оскар : лучший оригинальный саундтрек , лучшие визуальные эффекты , лучший звук и лучший звуковой монтаж.. Он был переиздан в 1985 году и снова в 2002 году, чтобы отпраздновать свое 20-летие, с измененными кадрами, визуальными эффектами и дополнительными сценами. В 1994 году фильм был добавлен в Национальный Film Registry в Библиотеке Конгресса , которые обозначены как «культурно, исторически, или эстетически значимым.»

Сюжет [ править ]

Инопланетные ботаники тайно посещают Землю под покровом ночи, чтобы собрать образцы растений в калифорнийском лесу. Когда на сцене появляются правительственные агенты, инопланетяне убегают на своем космическом корабле, но в спешке один из них остается позади. В пригородном районе в долине Сан-Фернандо десятилетний мальчик по имени Эллиот Томпсон проводит время со своим братом Майклом и его друзьями. Вернувшись после сбора пиццы, он обнаруживает, что что-то скрывается в их сарае для инструментов. Пришелец сразу же убегает, когда его обнаруживают.

Несмотря на недоверие его семьи, Эллиот оставляет конфеты Reese's Pieces, чтобы заманить инопланетянина в свой дом. Перед сном Эллиот понимает, что инопланетянин имитирует его движения. На следующее утро он симулирует болезнь, чтобы остаться дома и поиграть с ним. Постепенно становится очевидным, что Эллиот может «чувствовать» мысли и эмоциональные восприятия инопланетянина, что ясно видно, когда инопланетянин случайно открывает зонтик, напугав его и одновременно испугав Эллиота на кухне в нескольких комнатах от него. Позже в тот же день Эллиот, Майкл и их пятилетняя сестра Герти встречают инопланетянина. Они решают скрыть его от своей матери, Мэри. Когда они спрашивают его о его происхождении, он поднимает в воздух несколько шаров, чтобы представить свою планетную систему.и демонстрирует свои силы, оживляя мертвые хризантемы. Овладев английским языком, он демонстрирует свою уникальную силу, проявляющуюся в его светящемся кончике пальца, исцеляя небольшую рану на коже пальца Эллиота.

Импровизированный коммуникатор, используемый инопланетянами для звонков домой. Среди его частей - Speak & Spell , зонт, покрытый фольгой, и банка для кофе, наполненная другой электроникой.

На следующий день в школе Эллиотт начинает ощущать свою эмпатическую связь с инопланетянином гораздо сильнее, включая признаки опьянения (потому что инопланетянин находится у себя дома, пьет пиво и смотрит телевизор), и он начинает освобождать всех лягушек в своем доме. класс биологии. Пока инопланетянин смотрит по телевизору, как Джон Уэйн целует Морин О'Хара в «Тихом человеке », Эллиотт целует девушку, которая ему нравится, и его отправляют в кабинет директора.

Инопланетянин называет себя "инопланетянином" и читает комикс, в котором Бак Роджерс , оказавшись в затруднительном положении, взывает о помощи, создав импровизированное устройство связи, и вдохновляется попробовать его сам. ET получает помощь от Эллиотта в создании устройства, которое «звонит домой» с помощью игрушки Speak & Spell . Майкл замечает, что здоровье ET ухудшается, и что Эллиот называет себя «мы».

На Хэллоуин Майкл и Эллиот одевают инопланетянина как призрака, чтобы украсть его из дома. Той ночью Эллиот и инопланетянин направляются через лес, где они успешно звонят домой. На следующий день Эллиот просыпается в поле и обнаруживает, что инопланетянин исчез. Эллиот возвращается домой к своей обеспокоенной семье. Майкл ищет и находит умирающего инопланетянина рядом с водопропускной трубой. Майкл забирает инопланетянина домой к Эллиоту, который тоже умирает. Мэри приходит в ужас, когда узнает о болезни своего сына и умирающем инопланетяне, точно так же, как группа правительственных агентов, одетых в костюмы космонавтов, во главе с «Ключами» вторгается в дом.

Ученые открыли в доме больницу, спрашивая Майкла, Мэри и Герти, встречались ли они с инопланетянами. Пока ученые лечат Эллиотта и инопланетянина, ментальная связь между ними исчезает. Инопланетянин умирает, а Эллиот выздоравливает. Эллиотт уносится и кричит, что врачи убивают инопланетянина, пытаясь его оживить. Когда ученые неохотно объявляют инопланетян мертвым, Майкл обнаруживает, что хризантема, которую инопланетянин ранее возродил, похоже, снова умирает.

Когда Эллиот выздоравливает, ученые сначала возвращают его к Мэри, Майклу и Герти, но затем Киз оставляет его наедине с неподвижным инопланетянином. Эллиот со слезами на глазах прощается с инопланетянином, говоря, что любит его, прежде чем закрыть дело, в котором инопланетянин должен быть увезен. . Сердце ET начинает светиться, и Эллиот замечает, что мертвое растение хризантемы снова оживает, и открывает ящик. Инопланетянин реанимирует и сообщает Эллиоту, что его люди возвращаются. Эллиот и Майкл крадут фургон, в который погрузили инопланетянина, и начинается погоня, и друзья Майкла присоединяются к ним на велосипедах, когда они пытаются уклониться от властей. Внезапно столкнувшись с полицейским блокпостом, инопланетянин помогает им сбежать, используя свой телекинез, чтобы поднять их в воздух и по направлению к лесу, как он делал это раньше с Эллиотом.

Стоя рядом с космическим кораблем, сердце инопланетянина светится, когда он готовится вернуться домой. Появляются Мэри, Герти и Киз. Инопланетянин прощается с Майклом и Герти, даря ему хризантему, которую он возродил. Перед посадкой на космический корабль он обнимает Эллиота и говорит ему: «Я буду здесь», указывая своим светящимся пальцем на лоб Эллиота. Он поднимает хризантему и садится на космический корабль. Пока другие смотрят, как он взлетает, космический корабль оставляет в небе радугу.

В ролях [ править ]

  • Ди Уоллес - Мэри Томпсон, мать-одиночка и мать Эллиотта
  • Генри Томас в роли Эллиота Томпсона, 10-летнего мальчика и сына Мэри
  • Питер Койот в роли Киз, правительственного агента, стремящегося поймать инопланетян
  • Роберт Макнотон в роли Майкла Томпсона, старшего брата Эллиота
  • Дрю Бэрримор, как Герти Томпсон, младшая сестра Эллиотта
  • KC Martel, как Грег
  • К. Томас Хауэлл в роли Тайлера
  • Шон Фрай в роли Стива
  • Эрика Элениак в роли Красотки
  • Пэт Уэлш как голос инопланетян
  • Энн Локхарт, как медсестра

Производство [ править ]

Развитие [ править ]

После развода родителей в 1960 году Спилберг заполнил пустоту воображаемым инопланетным спутником. Он сказал, что воображаемый инопланетянин был «другом, который мог быть братом, которого [у него] никогда не было, и отцом, которого [он] больше не чувствовал [у него]». [4] В 1978 году он объявил, что будет снимать фильм под названием Growing Up , который будет снимать через четыре недели. Проект был отложен из-за задержки в 1941 году , но идея создания небольшого автобиографического фильма о детстве осталась с ним. [5] Он также подумал о продолжении « Близких контактов третьего вида» и начал разрабатывать более мрачный проект, который он планировал с Джоном Сэйлзом, под названием « Ночные небеса».в котором злобные инопланетяне терроризируют семью. [5]

Съемки фильма «В поисках утраченного ковчега» в Тунисе вызвали у Спилберга чувство одиночества, вдали от его семьи и друзей, и заставили всплыть воспоминания о его детском творении. [5] [6] Он рассказал сценаристу Мелиссе Мэтисон о « Ночных небесах» и разработал сюжет провалившегося проекта, в котором Бадди, единственный дружелюбный инопланетянин, подружился с аутичным ребенком. Его оставление на Земле в финальной сцене сценария вдохновило концепцию инопланетян . [6] За восемь недель она написала первый черновик под названием « ET and Me» [6], который он посчитал идеальным. [7]Сценарий прошел еще два варианта, из которых был удален « Эдди Хаскелл », похожий на друга Эллиотта. Также была создана последовательность погони, и он также предложил сцену, где ET напился. [5]

В начале лета 1981 года, когда продвигали «В поисках утраченного ковчега» , Columbia Pictures встретилась со Спилбергом, чтобы обсудить сценарий, после того, как ему пришлось разработать « Ночные небеса» с режиссером в качестве предполагаемого продолжения « Близких контактов третьего вида» . Однако глава отдела маркетинга и исследований Columbia Pictures Марвин Атоновски пришел к выводу, что у компании ограниченный коммерческий потенциал, полагая, что она понравится в основном детям младшего возраста. [8] Президент международного производства Columbia Джон Вейтч также считал, что сценарий недостаточно хорош или пугает, чтобы привлечь достаточное количество зрителей. По совету Атоновски и Вейтча, генеральный директор Columbia Pictures Фрэнк Прайспрошел по проекту, тем самым поставив его в поворот , так Спилберг подошел к более восприимчивым Sid Шейнберг , президент MCA , тогдашний материнская компания Universal Studios . [9] [8] Спилберг сказал Шейнбергу приобрести сценарий инопланетян у Columbia Pictures, что он сделал за 1  миллион долларов и заключил сделку с Price, по которой Columbia сохранит 5% чистой прибыли фильма. Позже Вейтч вспоминал, что «Я думаю [в 1982 году] мы сделали больше на этой картине, чем на любом из наших фильмов». [8]

Подготовка к производству [ править ]

Дизайн ET создал итальянский художник по спецэффектам Карло Рамбальди .

Карло Рамбальди , создавший инопланетян для « Близких контактов третьего вида» , был нанят для создания аниматроники по картине Е. Т. Рамбальди « Женщины Дельты», благодаря которой он дал существу уникальную удлиненную шею. [7] Его лицо было вдохновлено образами Карла Сэндберга , Альберта Эйнштейна и Эрнеста Хемингуэя . [10] Продюсер Кэтлин Кеннеди посетила Глазной институт Жюля Штейна, чтобы изучить настоящие и стеклянные глаза. Она наняла сотрудников Института, чтобы создать глаза инопланетянина, которые, по ее мнению, были особенно важны для привлечения аудитории. [11]Четыре головы были созданы для съемок, одна в качестве основного аниматроника, а другие для мимики, а также костюма. [10] Команда кукловодов контролировала лицо инопланетянина с помощью аниматроников. Две маленьких людей, Тамара Де Тро и Пэт Билон , [5] , а также 12-летний Мэтью DeMeritt, который родился без ног, [12] по очереди носить костюм, в зависимости от того, что сцены снимают. ДеМеритт фактически ходил на руках и играл все сцены, в которых он неуклюже шел или падал. Голова помещалась над головой актеров, и актеры могли видеть сквозь прорези на ее груди. [7] Каприс Рот, профессиональный мим, протезирование с заполнением.играть руками инопланетян. [11] Марионетка была создана за три месяца и обошлась в 1,5  миллиона долларов. [13] Спилберг заявил, что это «то, что может любить только мать». [7]

Mars, Incorporated отказалась разрешить использование M&M в фильме, полагая, что инопланетяне напугают детей. Компанию Hershey спросили , можно ли использовать кусочки Риза , и она согласилась. Этот продакт-плейсмент привел к значительному увеличению продаж Reese's Pieces. [14] Преподаватель науки и технологий Генри Файнберг создал коммуникатор ET. [15] [16]

Кастинг [ править ]

Поработав с Кэри Гаффи на Близкие контакты третьего рода , Спилберг чувствовал себя уверенно в работе с броском , состоящей в основном из детей актеров. [11] На роль Эллиотта он прослушивал сотни мальчиков [17], прежде чем Джек Фиск предложил Генри Томасу на роль, потому что Генри играл роль Гарри в фильме « Рваный человек» , который снял Фиск. [18] Томас, который пробовался в костюме Индианы Джонса , не показал хороших результатов на формальном тестировании, но привлек внимание режиссеров импровизированной сценой. [11] Мысли о мертвой собаке вызывали у него убедительные слезы.[19] Роберт МакНотон восемь раз прослушивался на роль Майкла, иногда с мальчиками на прослушивание на роль Эллиотта. Спилберг почувствовал, что у Дрю Бэрримор было правильное воображение для озорной Герти после того, как она впечатлила его историей о том, что она руководила панк-рок-группой. [7] Ему нравилось работать с детьми, и позже он сказал, что благодаря этому опыту он почувствовал себя готовым стать отцом. [20]

Основную озвучку ET для фильма выполнил Пэт Уэлш . Она выкуривала две пачки сигарет в день, что придавало ее голосу качество, которое нравилось создателю звуковых эффектов Бену Бертту . Она потратила девять с половиной часов на запись своей партии, и Бертт заплатил ей 380 долларов за ее услуги. [5] Он также записал 16 других людей и различных животных, чтобы создать «голос» инопланетян. В их число входили Спилберг, актриса Дебра Уингер , его спящая жена, у которой была простуда, отрыжка от его профессора по кинематографии в Университете Южной Калифорнии , еноты, выдры и лошади. [21] [22]

Доктора, работающие в Медицинском центре USC, были наняты, чтобы сыграть тех, кто пытается спасти инопланетян после того, как правительственные агенты захватили дом Эллиотта. Спилберг считал, что актеры в этих ролях, исполняющие линии технического медицинского диалога, будут выглядеть неестественно. [20] Во время пост-обработки он решил вырезать сцену, в которой Харрисон Форд был директором школы Эллиотта. В нем его персонаж упрекал Эллиота за его поведение на уроке биологии и предупреждал об опасности употребления алкоголя несовершеннолетними. Затем он опешил, когда кресло Эллиота поднимается с пола, в то время как инопланетянин поднимает свое «телефонное» оборудование вверх по лестнице вместе с Герти. [7] Лица Форда никогда не видели. [23]

Съемки [ править ]

Основные съемки начались в окрестностях округа Лос-Анджелес и в долине Сан-Фернандо в сентябре 1981 года. [24] Проект снимался под заглавием «Жизнь мальчика» , поскольку Спилберг не хотел, чтобы кто-то обнаружил и спровоцировал плагиат сюжета. Актерам приходилось читать сценарий за закрытыми дверями, и у всех на съемочной площадке должны были быть удостоверения личности. [11] Съемки начались с двух дней в средней школе Калвер-Сити, и следующие 11 дней съемочная группа провела, перемещаясь между локациями в Нортридже и Туджанге. [5] Следующие 42 дня были потрачены в Laird International Studios в Калвер-Сити на интерьеры дома Эллиотта. [25]В течение последних шести дней съемочная группа снимала в секвойном лесу недалеко от Кресент-Сити в Северной Калифорнии. [5] [6] Внешняя сцена Хэллоуина и сцены погони на «летающем велосипеде» были сняты на ранчо Портера. [26]

Спилберг снял фильм примерно в хронологическом порядке, чтобы добиться от актеров убедительно эмоциональной игры. Это также было сделано, чтобы помочь детям-актерам справиться с нагрузкой. Спилберг подсчитал, что фильм ударил бы сильнее, если бы дети действительно прощались с ET в конце. В сцене, в которой Майкл впервые встречает инопланетян, его появление заставило МакНотона отскочить и сбить полки позади него. Хронологическая съемка дала молодым актерам эмоциональный опыт, когда они сблизились с инопланетянами, сделав сцены карантина более трогательными. [20] Спилберг следил за тем, чтобы кукловодов не подпускали к съемочной площадке, чтобы сохранить иллюзию настоящего инопланетянина. Впервые в своей карьере он не занимался раскадровкой большей части фильма, чтобы обеспечить спонтанность в выступлениях.[24] Фильм был снят таким образом, что взрослых, за исключением Ди Уоллеса, никогда не видели по пояс в его первой половине, как дань уважениямультфильмам Текса Эйвери . [7]

По словам Спилберга, сцена, в которой инопланетянин переодевается в мягкую игрушку в шкафу Эллиота, была предложена другим режиссером Робертом Земекисом после того, как он прочитал черновик сценария, который ему прислал Спилберг. [27]

Съемки завершились за 61 день, на четыре дня раньше запланированного срока. [6]

Музыка [ править ]

Основная статья: ET the Extra-Terrestrial (саундтрек)

Давний соратник Спилберга Джон Уильямс , сочинивший музыку к фильму, описал задачу создания музыки, которая вызвала бы симпатию к такому странно выглядящему существу. Как и в случае с их предыдущим сотрудничеством, Спилбергу понравилась каждая тема, написанная Уильямсом, и она была включена. Спилбергу так понравилась музыка для финальной погони, что он отредактировал последовательность, чтобы она соответствовала ей. [28] Уильямс придерживался модернистского подхода, особенно с использованием политональности , которая относится к звуку двух разных клавиш, играемых одновременно. Режим Lydianтакже может использоваться политонально. Уильямс объединил политональность и лидийский стиль, чтобы выразить мистическое, сказочное и героическое качество. Его тема - подчеркивание колористических инструментов, таких как арфа, фортепиано, челеста и другие клавишные, а также ударных - предполагает детскую природу ET и его «машину». [29]

Обвинения в плагиате [ править ]

Утверждалось, что фильм был заимствован из сценария 1967 года «Чужой » индийского бенгальского режиссера Сатьяджита Рэя . Он заявил: « ET не было бы возможным, если бы мой сценарий « Чужого »не был доступен по всей территории Соединенных Штатов в мимеографических копиях». Спилберг опроверг это утверждение, заявив: «Я был ребенком в старшей школе, когда его сценарий распространялся в Голливуде». [30] Друг Спилберга, режиссер Мартин Скорсезе , также утверждал, что на фильм повлиял сценарий Рэя. [31] Журнал Star Weekend Magazineоспаривает утверждение Спилберга, указывая на то, что он окончил среднюю школу в 1965 году и начал свою карьеру в качестве режиссера в Голливуде в 1969 году. [32] The Times of India отметила, что ET и Close Encounters of the Third Kind (1977) были «замечательными». параллели »с « Чужим » . [33] [34]Эти параллели включают физическую природу пришельца. В своем сценарии, который Рэй написал полностью на английском языке, он описал инопланетянина как «нечто среднее между гномом и голодным ребенком-беженцем: большая голова, тонкие конечности, худощавое туловище. Это мужчина, женщина или ребенок среднего возраста? знаю. Его форма в основном передает своего рода неземную невинность, и трудно связать с ним ни великое зло, ни великую силу; тем не менее, присутствует чувство жуткости из-за сходства с болезненным человеческим ребенком ». [35]

Рэй первым узнал о ЕТ от друга, британский писатель - фантаст Артур Кларк , который был знаком с инопланетного и считали, что плагиату ET Кларк под названием Ray и призвал его принять правовые меры против ЭТ [36] Нет такого юридического Действия были предприняты, поскольку Рэй не хотел показывать, что у него «мстительное» мышление против Спилберга, и признал, что он «снимал хорошие фильмы и он хороший режиссер». [37]

В 1984 году федеральный апелляционный суд вынес решение против драматурга Лизы Личфилд, который подал в суд Спилберг за $ 750 млн заявив , что он использовал ее одноактной музыкального воспроизведения Lokey из Maldemar в качестве основы для ET Она проиграла дело, в суд не заявив , что «ни один здравомыслящий присяжных могли сделать вывод, что Локи и ET были в значительной степени похожи по своим идеям и выражению. Любое сходство в сюжете существует только на общем уровне, для которого (г-жа Литчфилд) не может требовать защиты авторских прав ». [38]

Темы [ править ]

Спилберг признал, что эта сцена вызвала слухи о том, был ли фильм духовной притчей. [39]

Спилберг нарисовал сюжет фильма на основе развода родителей. [40] Гэри Арнольд из Washington Post назвал его «по сути духовной автобиографией, портретом режиссера как типичного пригородного ребенка, отделенного необычайно пылким мистическим воображением». [41] Отсылки к его детству встречаются повсюду: Эллиот симулирует болезнь, поднося термометр к лампочке в своей лампе и прикрывая лицо грелкой - уловка, часто используемая молодым Спилбергом. [42] Придирание Майкла к Эллиотту перекликается с тем, как Спилберг дразнил своих младших сестер, [7] и эволюция Майкла от мучителя до защитника отражает то, как Спилбергу приходилось заботиться о своих сестрах после ухода их отца. [20]

Критики сосредоточили внимание на параллелях между жизнью ET и Эллиоттом, который "отчужден" потерей отца. [43] [44] А.О. Скотт из «Нью-Йорк Таймс» писал, что, хотя инопланетянин «является более очевидным и отчаянным подкидышем, Эллиотт« по-своему страдает от отсутствия дома ». [45] ET - первая и последняя буква имени Эллиотта. [46] В основе фильма лежит тема взросления. Критик Генри Шихан описал фильм как пересказ Питера Пэна с точки зрения потерянного мальчика (Эллиотт): инопланетянин не может выжить физически на Земле, как Пан не может выжить эмоционально в Неверленде.; правительственные ученые заменяют пиратов Неверленда. Продолжая параллели, в фильме есть сцена, где Мэри читает Питера Пэна Герти. [47] Винсент Кэнби из The New York Times аналогичным образом заметил, что фильм «свободно повторяет элементы из [...] Питера Пэна и Волшебника страны Оз ». [48] Некоторые критики предположили, что изображение пригорода Спилбергом очень мрачное, вопреки распространенному мнению. По словам А.О. Скотта, «пригородная среда с ее бесконтрольными детьми и несчастными родителями, сломанными игрушками и фирменной нездоровой пищей могла возникнуть из рассказа Раймонда Карвера ». [45]Чарльз Тейлор из Salon.com написал: «Фильмы Спилберга, несмотря на то, как их часто называют, не являются голливудскими идеализациями семей и пригородов. Дома здесь несут то, что культурный критик Карал Энн Марлинг назвал« следами жесткого использования ». " [40]

Другие критики обнаружили религиозные параллели между инопланетянами и Иисусом . [49] [50] Эндрю Найджелс описал историю инопланетян как «распятие военными науками» и «воскресение любовью и верой». [51] По словам Спилберга биографа Джозефа McBride , Universal Pictures обратилась непосредственно к христианскому рынку с плакатом напоминает о Микеланджело «s Сотворение Адама (более конкретно„пальцы касается“деталей) и чтение логотипа„Мир“ . [6]Спилберг ответил, что он не намеревался сделать фильм религиозной притчей, шутя: «Если бы я когда-нибудь пошел к своей матери и сказал:« Мама, я снял этот фильм, который является христианской притчей », как вы думаете, что она Скажите? У нее есть кошерный ресторан на Пико и Доэни в Лос-Анджелесе ». [39]

По мере того, как вокруг фильма сформировалась значительная часть кинокритики, многие сценаристы проанализировали его и другими способами. Это было интерпретировано как современная сказка [52] и в психоаналитических терминах. [44] [52] Продюсер Кэтлин Кеннеди отметила, что важной темой инопланетян является терпимость, которая будет центральной в будущих фильмах Спилберга, таких как «Список Шиндлера» . [7] Будучи подростком-одиночкой, Спилберг описал это как «историю меньшинства». [53]Характерная тема общения Спилберга сочетается с идеалом взаимопонимания: он предположил, что центральная дружба пришельцев и людей в истории является аналогией того, как противники в реальном мире могут научиться преодолевать свои разногласия. [54]

Прием [ править ]

Выпуск и продажи [ править ]

Фильм был показан в Хьюстоне, штат Техас, где получил высокие оценки зрителей. [6] Премьера фильма состоялась на заключительном гала-концерте Каннского кинофестиваля [55] [56] и была выпущена в США 11 июня 1982 года. Она открылась на первой строчке с общим объемом продаж 11  миллионов долларов и осталась на прежнем уровне. вершина кассовых сборов за шесть недель; затем он колебался между первой и второй позициями до октября, прежде чем вернуться на первое место в последний раз в декабре во время короткого переиздания фильма в праздничный сезон. [57] Во второй уик-энд он записал самые прибыльные вторые выходные за всю историю, превзойдя рекорд в 10 765 687 долларов, установленный Суперменом II в 1981 году. [58]В свой четвертый уик-энд он записал самые прибыльные выходные за всю историю, превзойдя рекорд, установленный ранее в этом году Rocky III с 16 706 592 долларами. [59] У него было 8 рекордных выходных с брутто более 10 миллионов долларов, достижение не достигалось до Home Alone (1990) [60], и он установил рекорд нахождения на первом месте в течение 16 недель в целом. [61]

Фильм начал свой международный прокат в Австралии 26 ноября 1982 года и собрал 839 992 доллара за первые 10 дней в 9 кинотеатрах, установив 5 еженедельных рекордов и 43 ежедневных рекорда. В Южной Африке он открылся в конце ноября и собрал 724 340 долларов за 8 дней с 14 экранов, установив 13 недельных максимумов. Во Франции он открылся 1 декабря и за первые 5 дней на 250 экранах получил 930 000 посещений, установив небывалый рекорд в Париже по количеству посещений в день (суббота, 4 декабря). Он открылся в субботу, 4 декабря 1982 года, в Японии и собрал 1 757 527 долларов за два дня в 35 кинотеатрах в 11 городах, установив 10 рекордов в субботу и 14 в воскресенье. Он открылся 9 декабря в Великобритании после благотворительного выступления в Лондоне в четверг. В субботу, 11 декабря, он добавил еще 138 экранов в Японии с предварительными продажами 1,3 миллиона билетов.[62]

В 1983 году ET превзошел « Звездные войны» как самый кассовый фильм всех времен, [63] и к концу театрального тиража он собрал 359  миллионов долларов в Северной Америке и 619  миллионов долларов во всем мире. [3] [64] Box Office Mojo оценивает, что фильм был продан более 120  миллионов билетов в США в его первоначальном театральном тираже. [65] Спилберг зарабатывал 500 000 долларов в день за счет своей доли прибыли, [66] [67] в то время как прибыль The Hershey Company выросла на 65% из-за того, что она широко использовала пьесы Риза . [14]«Официальный фан-клуб инопланетян» предлагал фотографии, информационный бюллетень, позволяющий читателям «пережить незабываемые моменты [и] любимые сцены фильма», а также фонографическую запись с «телефоном домой» и другие аудиоклипы. [68]

Фильм был переиздан в 1985 и 2002 годах, заработав еще 60  миллионов долларов и 68  миллионов долларов соответственно [69] [70], что составляет 792  миллиона долларов по всему миру, из которых 435  миллионов долларов приходится на Северную Америку . [3] Он удерживал мировой рекорд, пока его не превзошел « Парк Юрского периода» - еще один фильм режиссера Спилберга - в 1993 году, [71] хотя ему удавалось удерживать внутренний рекорд еще четыре года, когда переиздание « Звездных войн» было восстановлено. Это. [72]В конечном итоге он был выпущен на видеокассете и лазерном диске 27 октября 1988 года; для борьбы с пиратством защитные ленты и концентраторы на видеокассетах были окрашены в зеленый цвет, сама лента была наклеена небольшой голографической наклейкой с логотипом Universal 1963 года (очень похожей на голограммы на кредитной карте) и закодирована с помощью Macrovision . [19] Только в Северной Америке объем продаж видеокассет составил 75  миллионов долларов. [73] В 1991 году Sears начала продавать видеокассеты ET исключительно в своих магазинах в рамках праздничной акции. [74] Он был переиздан на VHS и Laserdisc снова в 1996 году. Laserdisc включал 90-минутный документальный фильм. Продюсер и режиссер Лоран Бузеро.в него вошли интервью со Спилбергом, продюсером Кэтлин Кеннеди, композитором Джоном Уильямсом и другими актерами и членами съемочной группы. Он также включал в себя два театральных трейлера, отдельную партитуру, удаленные сцены и галереи. VHS включал 10-минутную версию того же документального фильма с лазерного диска. [75]

Фильм был продан более 15  миллионов единиц VHS в Соединенных Штатах [76], а выручка от продаж видео составила более 250 миллионов долларов. [77] Кассета VHS также была взята напрокат более 6  миллионов раз в течение первых двух недель в 1988 году, рекорд, который ET удерживал до выпуска VHS Бэтмена в следующем году. [78] Выпущенный в 2012 году альбом ET на DVD и Blu-ray принес в США доход от продаж в размере 24,4 миллиона долларов по состоянию на 2017 год . [79] По состоянию на 1998 год ET также произвел более 1 миллиарда долларов от продаж товаров. [80]

Критический ответ [ править ]

Журнал Empire назвал полет Эллиотта и инопланетян в лес «самым волшебным моментом в истории кино». [81] Их изображение в окружении луны теперь является символом компании Спилберга Amblin Entertainment . Сцена - дань уважения фильму Витторио Де Сика 1951 года « Чудо в Милане» , одному из любимых фильмов Спилберга. [82]

Фильм получил всеобщее признание. Роджер Эберт дал фильму четыре звезды и написал: «Это не просто хороший фильм. Это один из тех фильмов, которые игнорируют наши предостережения и покоряют наши сердца». [55] Позже он добавил его в свой список великих фильмов, структурируя эссе как письмо своим внукам о том, как они впервые его посмотрели. [83] Майкл Сраго из Rolling Stone назвал Спилберга «космический век Жан Ренуар .  ... в первый раз, [он] поставил его захватывающие дух технические навыки на службе его глубоких чувств». [84] Дерек Малкольм из The Guardian писал, что «ET - превосходная часть популярного кино. ... мечта детства, блестяще организованная для вовлечения не только детей, но и всех, кто может вспомнить, что они были одними из них ». [85] Леонард Малтин включил ее в свой список« 100 фильмов ХХ века, которые нужно смотреть »как один из немногих. два фильма 1980-х. [86] Политический обозреватель Джордж Уилл был одним из немногих, кто раскритиковал фильм, чувствуя, что он распространяет подрывные представления о детстве и науке. [87]

Фильм имеет 98% -ный рейтинг одобрения "Certified Fresh" на Rotten Tomatoes, основанный на 129 рецензиях, и средний рейтинг 9,23 / 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Игра Стивена Спилберга как захватывающее научно-фантастическое приключение и замечательный портрет детства, трогательная история скучающего по дому инопланетянина остается кусочком кино-волшебства для молодых и старых». [88] На Metacritic он имеет средневзвешенный балл 91/100, основанный на 30 обзорах, что указывает на «всеобщее признание». [89] Помимо широкого признания критиков, президент Рональд Рейган и первая леди Нэнси Рейган были тронуты им после показа в Белом доме 27 июня 1982 года. [67] Принцесса Дианабыл в слезах после просмотра. [7] 17 сентября 1982 года фильм был показан в Организации Объединенных Наций, и Спилберг получил медаль мира ООН . [90] CinemaScore сообщает, что зрители поставили фильму редкую оценку «A +», что стало первым известным фильмом, получившим эту оценку. [91]

Похвалы [ править ]

Восковые скульптуры инопланетян в музее мадам Тюссо в Лондоне

На 55-й церемонии вручения премии Оскар фильм был номинирован на девять премий « Оскар» , в том числе за лучший фильм. Ганди выиграл эту награду, но ее режиссер Ричард Аттенборо заявил: «Я был уверен, что выиграет не только инопланетянин , но и он. Это было изобретательно, мощно и [и] замечательно. Я делаю более приземленные фильмы». [92] Он получил четыре награды Оскар: лучший оригинальный саундтрек , лучший звук ( Роберт Кнудсон , Роберт Гласс , Дон Дигироламо и Джин Кантамесса ), лучший монтаж звуковых эффектов (Чарльз Л. Кэмпбелл и Бен Бертт ) иЛучшие визуальные эффекты ( Карло Рамбальди , Деннис Мурен и Кеннет Ф. Смит ). [93] На 40-й церемонии вручения награды «Золотой глобус» фильм получил награду за лучший фильм в категории «Драма» и за лучший балл ; он также был номинирован на « Лучшего режиссера» , « Лучший сценарий» и « Лучшая новая мужская звезда» за роль Генри Томаса. В Критики Лос - Анджелес Film Association награжден фильм Лучший фильм , Лучший режиссер , и «New Generation Award» за Мелисса Матисон. [94] Фильм получил премию Saturn Awards заЛучший научно-фантастический фильм , лучший сценарий , лучшие спецэффекты , лучшая музыка и лучший плакат, в то время как Генри Томас, Роберт Макнотон и Дрю Бэрримор получили награды Young Artist Awards . Помимо Золотого глобуса и Сатурна, композитор Джон Уильямс получил две премии Грэмми и премию BAFTA за музыку. Его также отметили за рубежом: он получил награду за лучший фильм на иностранном языке на церемонии вручения наград Blue Ribbon Awards в Японии, премии Cinema Writers Circle в Испании, премии César Awards во Франции и премии Давида ди Донателло в Италии. [95]

В Американский институт кино опросы, фильм был признан 24 - й наибольший фильм всех времен , [96] 44th самое сердце колотится , [97] и шестой наиболее вдохновляющим . [98] Другие опросы AFI оценили его как 14-е место в рейтинге музыки [99] и на 3-е место среди научно-фантастических. [100] Строка «ET phone home» заняла 15-е место в рейтинге AFI «100 лет ... 100 цитат из фильмов» , [101] и 48 -е место в списке лучших цитат из фильмов Premiere . [102] В 2005 году он возглавил Channel 4.опрос 100 величайших семейных фильмов в Великобритании [103] и был включен Time как один из 100 лучших фильмов, когда-либо созданных. [104]

В 2003 году Entertainment Weekly назвало фильм восьмым по количеству «слезоточивых» фильмов; [105] в 2007 году, в обзоре фильмов и телесериалов, журнал объявил его седьмым по величине произведением научно-фантастических СМИ за последние 25 лет. [106] The Times также назвала его девятым любимым инопланетянином в фильме, назвав его «одним из самых любимых нелюдей в популярной культуре». [107] Он входит в десятку лучших в списке BFI из 50 фильмов, которые вы должны посмотреть к 14 годам. В 1994 году он был выбран для сохранения в Национальном реестре фильмов США как «культурно, исторически или эстетически значимый». ". [108] В 2011 году на канале ABC в эфирBest in Film: The Greatest Movies of Our Time , раскрывающие результаты опроса фанатов, проведенного ABC ижурналом People : он был выбран пятым лучшим фильмом всех времен и вторым лучшим научно-фантастическим фильмом. [109] 22 октября 2012 года музей мадам Тюссо представил восковые изображения инопланетян в шести своих международных точках. [110]

Версия к 20-летию [ править ]

В юбилейной версии фильма, посвященной 20-летию, оружие, используемое федеральными агентами, заменено на рации.

Расширенная версия фильма, получившая название "Special Edition" (в настоящее время вышедшая из обращения), включающая измененные диалоги и визуальные эффекты, была показана в Shrine Auditorium в Лос-Анджелесе 16 марта 2002 года; Шесть дней спустя он был выпущен в домашних СМИ. Некоторые кадры инопланетян беспокоили Спилберга с 1982 года, поскольку у него не было достаточно времени, чтобы усовершенствовать аниматронику. Компьютерные изображения (CGI), предоставленные Industrial Light & Magic(ILM), был использован для модификации нескольких выстрелов, в том числе снимков ET, запущенных в начальной последовательности и замеченных на кукурузном поле. Дизайн космического корабля также был изменен, чтобы включить больше огней. Были представлены сцены, снятые для оригинальной версии, но не вошедшие в нее. Среди них были инопланетяне, принимающие ванну, и Герти, рассказывающая Мэри, что Эллиот ушел в лес на Хэллоуин. Диалог Мэри во время закадрового спора с Майклом о его костюме на Хэллоуин был изменен, чтобы заменить слово «террорист» на «хиппи». Спилберг не стал добавлять сцену с участием Харрисона Форда, считая, что это слишком сильно изменит фильм. Он стал более чувствительным к сцене, где вооруженные огнестрельным оружием федеральные агенты противостоят Эллиотту и его убегающим друзьям и заменили их в цифровом виде на рации .[7]

На премьере Джон Уильямс дирижировал живым исполнением партитуры. [111] Новый релиз собрал  в общей сложности 68 миллионов долларов, из которых 35  миллионов поступили из Канады и США. [70] Изменения в нем, в частности сцена побега, были раскритикованы как политкорректность . Питер Трэверс из Rolling Stone задумался: «Помните те ружья, которые несли федералы? Благодаря чуду цифровых технологий они теперь размахивают рациями  ... Это то, что два десятилетия сделали со свободой слова?» [112] Крис Хьюитт из Empire написал: «Изменения на удивление скромны. ... в то время как CGI ET от ILM редко используется в качестве дополнения к экстраординарной марионетке Карло Рамбальди » [113]. Южный Парк высмеивал многие изменения в эпизоде ​​2002 года« Free Hat » [114].

Выпуск двухдискового DVD, который последовал за 22 октября 2002 года, содержал оригинальную театральную версию и расширенную версию фильма, посвященную 20-летию. Спилберг лично потребовал, чтобы в выпуске были представлены обе версии. [115]На первом диске были представлены вступление со Стивеном Спилбергом, короткометражка к 20-летию премьеры, выступление Джона Уильямса на премьере 2002 года и игра «Исследование космоса». Второй диск включал 24-минутный документальный фильм об изменениях в выпуске к 20-летнему юбилею, короткометражку «Воссоединение», трейлер, биографии актеров и режиссеров, производственные заметки и статичные галереи, перенесенные из набора LaserDisc 1996 года. Двухдисковое издание, а также издание коллектору три-диска , содержащего «изготовление» книга, сертификат подлинности, клетки пленки, а также специальные функции , которые были недоступны на два-диска издание, [116] были помещены в моратории на 31 декабря 2002 г. Позже он был повторно выпущен на DVD в качестве единственного диска переиздания в 2005 году, представлена ​​только версия, посвященная 20-летию.

В интервью в июне 2011 года Спилберг сказал:

[В будущем] ... Больше не будет никаких цифровых улучшений или цифровых дополнений к чему-либо, основанному на фильмах, которые я снимаю.  ... Когда люди спрашивают меня, на какой инопланетянин им следует смотреть, я всегда говорю им, чтобы они смотрели на оригинальный ET 1982 года. Если вы заметили, когда мы выпустили ET, мы выпустили два инопланетянина . Мы выпустили улучшенную цифровую версию с дополнительными сценами и без дополнительных денег, в том же пакете, мы выпустили оригинальную версию 82 года. Я всегда говорю людям вернуться к версии 82 года. [117]

К 30-летнему выпуску фильма на Blu-ray в 2012 году и к его 35-летнему выпуску на Ultra HD Blu-ray в 2017 году, а также соответствующие цифровые релизы; было выпущено только оригинальное театральное издание, юбилейное 20-е издание уже вышло из обращения.

Другие изображения [ править ]

Внешний фасад ET Adventure в Universal Studios Florida .

Atari, Inc. выпустила видеоигру на основе фильма для Atari 2600 и наняла Ховарда Скотта Уоршоу для программирования игры. Выпуск игры был отправлен через пять недель в праздничный сезон 1982 года. [118] Выпущенная в Рождество 1982 года, игра подверглась критике, причем почти каждый аспект игры подвергся серьезной критике. С тех пор она считается одной из худших видеоигр, когда-либо созданных . [119] Это также был коммерческий провал . Он был назван одним из основных факторов, способствовавших краху индустрии видеоигр в 1983 году., и на него часто ссылаются и высмеивают в популярной культуре как на предостерегающий рассказ об опасностях поспешной разработки игр и вмешательства студии. В сообщениях 1983 года, изначально считавшихся городской легендой , говорилось, что в результате перепроизводства и возвратов миллионы непроданных картриджей были тайно закопаны на свалке в Аламогордо, штат Нью-Мексико, и покрыты слоем бетона. В апреле 2014 года землекопы, нанятые для расследования заявления, подтвердили, что на полигоне Аламогордо, помимо других игр, было много картриджей с инопланетянами. [120] [121] [122]

Уильям Коцвинкл , автор новеллизации фильма, написал сиквел, ET: The Book of the Green Planet , который был опубликован в 1985 году. В романе ET возвращается домой на планету Бродо Асоги, но впоследствии понижается в должности и отправляется в изгнание. Он пытается вернуться на Землю, фактически нарушая все законы Бродо Асоги. [123]

ET Adventure , тематический парк аттракционов, основанный на фильме, дебютировал в Universal Studios Florida 7 июня 1990 года. На  аттракционе стоимостью 40 миллионов долларов главный герой прощается с посетителями по имени вместе со своей родной планетой. [6] В 1998 году ET получила лицензию на участие в телевизионных рекламных роликах, выпускаемых Progressive Corporation . В объявлениях его голос напоминал водителям «пристегнуть» ремни безопасности. Дорожные знаки, изображающие стилизованного инопланетянина в таком, были установлены на некоторых дорогах США. [124] В следующем году British Telecommunicationsзапустил кампанию «Оставайся на связи», где стал звездой различных рекламных роликов. Слоган кампании был «У BT есть ET», при этом «ET» также означает «дополнительные технологии». [125]

По предложению Спилберга Джордж Лукас включил представителей расы инопланетян в качестве фоновых персонажей в « Звездные войны: Эпизод I - Призрачная угроза» . [126] ET была одной из франшиз, представленных в кроссовере Lego Dimensions 2015 года . ET появляется как один из игровых персонажей, и доступен мир, основанный на фильме, где игроки могут получать побочные квесты от персонажей. [127] [128] В 2017 году разработчик видеоигр Zen Studios выпустил адаптацию пинбола как часть пакета дополнений Universal Classics для виртуальной игры в пинбол Pinball FX 3 . [129] В нем представлены трехмерные анимированные фигуры Эллиота, инопланетянина и его космического корабля.

Сиквелы [ править ]

Отменено продолжение полнометражного фильма [ править ]

В июле 1982 года, во время первого показа фильма, Спилберг и Матисон написали трактовку сиквела под названием ET II: Nocturnal Fears . [130] Это показало бы, как Эллиотт и его друзья были похищены злыми инопланетянами и пытались связаться с инопланетянами за помощью. Спилберг решил не преследовать его, чувствуя, что он «ничего не сделает, кроме как лишить оригинал его девственности. Инопланетянин не собирается возвращаться на планету». [131]

Продолжение короткометражного фильма [ править ]

28 ноября 2019 года Xfinity выпустили четырехминутный рекламный ролик режиссера Ланса Акорда , назвав его «продолжением короткометражного фильма» оригинального фильма под названием «Праздничное воссоединение» . [132] Коммерческие звезды Генри Томас, повторяя свою роль Эллиота, теперь уже взрослый человек с собственной семьей. История рассказывает о возвращении инопланетян на Землю в преддверии праздников и фокусируется на важности объединения семьи. В рекламе используется практическая марионетка самого инопланетянина. Музыка Джона Уильямса из оригинального фильма смешана с рекламным роликом. Спилберг консультировал Comcast (материнская компания NBCUniversal)., которая сама владеет Universal Pictures) до начала производства рекламного ролика. [133] Двухминутная версия была отредактирована для британской дочерней компании Comcast Sky UK .

См. Также [ править ]

  • Список фильмов с участием инопланетян

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Стюарт, Джоселин (10 февраля 2008 г.). «Художник создал множество плакатов известных фильмов» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 11 июня 2013 года . Проверено 17 апреля 2010 года .
  2. ^ " ET внеземное (U)" . Британский совет по классификации фильмов . 30 июля 1982 года. Архивировано 11 января 2017 года . Проверено 16 сентября 2016 года .
  3. ^ a b c d "Инопланетянин: Инопланетянин" . Box Office Mojo . Архивировано 24 января 2014 года . Проверено 5 февраля 2009 года .
  4. Перейти ↑ McBride 1997 , p. 72
  5. ^ a b c d e f g h Brode 1995 , стр.  114–127.
  6. ^ a b c d e f g h Макбрайд 1997 , стр. 323–38
  7. ^ a b c d e f g h i j k E.T. инопланетянин: празднование 20-летия (DVD). Universal, режиссер Лоран Бузеро. 2002 г.
  8. ^ a b c Макбрайд, Джозеф (2011). Стивен Спилберг: биография, второе издание . Университетское издательство Миссисипи. С. 323–38. ISBN 978-1-604-73836-0.
  9. ↑ Колфилд, Дебора (18 июля 1982 г.). «Сплетни ET: Тот, который ушел?». Лос-Анджелес Таймс .
  10. ^ а б Э. Инопланетянин: Примечания к производству (буклет на DVD)
  11. ^ a b c d e Дэли, Стив (22 марта 2002 г.). «Звездная роль» . Entertainment Weekly . Архивировано 24 сентября 2010 года . Проверено 17 апреля 2010 года .
  12. ↑ Пол М. Сэммон (11 января 1983 г.). "Включите свой Heartlight - Inside ET" Cinefex . Архивировано из оригинала на 17 января 2008 года.
  13. ^ «Создание существа» . Время . 31 мая 1982 года. Архивировано 23 августа 2007 года . Проверено 18 апреля 2007 года .
  14. ^ Б Дэвид Ван Biema (26 июля 1983). «Жизнь прекрасна для Джека Дауда, поскольку в хитовом фильме Спилберга инопланетяне любители собирают пьесы (Риза)» . Люди . Архивировано 16 июня 2020 года . Проверено 15 августа 2020 года .
  15. Перейти ↑ Worsley 1997 , p. 179
  16. ^ «Биография» . QRZ.com. Архивировано 1 февраля 2014 года . Проверено 19 мая 2012 года .
  17. ^ Brode 1995 , стр. 117
  18. ↑ Пирс, Тони (3 ноября 2014 г.). «Как Стивен Спилберг выбрал Генри Томаса на роль Эллиота в« Инопланетянах »». Архивировано 23 декабря 2015 года . Проверено 22 декабря 2015 года .
  19. ^ a b Натан, Ян (январь 2003 г.). «100 DVD, которые вы должны иметь». Империя . п. 27.
  20. ^ а б в г Э. - Воссоединение (DVD). Universal, режиссер Лоран Бузеро. 2002 г.
  21. Перейти ↑ The Making of ET: The Extra-Terrestrial »- из« ET Signature Collection LaserDisc », MCA / Universal Home Video, 1996
  22. ↑ Джеймисон, Натали (16 июля 2008 г.). «Человек, который оживляет кино» . Newsbeat . Архивировано 4 апреля 2012 года . Проверено 17 июля 2008 года .
  23. ↑ Буш, Кимберли (28 декабря 2019 г.). «Почему сцена Харрисона Форда« Инопланетянин »была вырезана из финального фильма» . Шпаргалка по шоу-бизнесу . Архивировано 30 декабря 2019 года . Проверено 30 декабря 2019 года .
  24. ^ а б Дэвид Э. Уильямс (январь 1983 г.). «Исключительная встреча». Американский кинематографист . С. 34–7.
  25. ↑ Патель, Варун (30 мая 2020 г.). «Где снимали инопланетяне? Внеземные места съемок» . Киноголик . Архивировано 31 июля 2020 года . Проверено 31 мая 2020 года .
  26. ^ "Всемирный путеводитель по кинотеатрам" . Movie-Locations.com. Архивировано 9 февраля 2015 года.
  27. ^ Джеймс Липтон (ведущий). (2001). Внутри актерской студии : Стивен Спилберг. [Документальный]. Браво.
  28. ^ Джон Уильямс (2002). Разговор с Джоном Уильямсом (DVD). Универсальный.
  29. ↑ Карлин, Фред и Рейберн Райт. В пути: Руководство по озвучиванию современного фильма. Нью-Йорк: Schirmer Books, 1990.
  30. ↑ Ньюман, Джон (17 сентября 2001 г.). «Satyajit Ray Collection получает грант Packard и пожертвования на лекции» . Калифорнийский университет в Санта-Крус . Архивировано из оригинала на 4 ноября 2005 года.
  31. ^ «Рэй повлиял на инопланетян, - говорит Мартин Скорсезе» . Таймс оф Индия . 19 мая 2010 года. Архивировано 4 декабря 2013 года . Проверено 4 декабря 2013 года .
  32. ^ Рахман, Obaidur (22 мая 2009). «Восприятие: Сатьяджит Рэй и Чужой!» . Журнал Star Weekend . 8 (70). Архивировано 6 октября 2012 года . Проверено 31 мая 2009 года .
  33. ^ "Близкие встречи с местными инопланетянами, наконец, реальны" . Таймс оф Индия . 5 апреля 2003 года архивация с оригинала на 23 октября 2012 года . Проверено 24 марта 2009 года .
  34. ^ «Коллекция Сатьяджита Рэя получает грант Паккарда и лекционный фонд» . Калифорнийский университет Санта-Крус . 17 сентября 2001 года Архивировано из оригинального 26 августа 2012 года . Проверено 10 ноября 2014 года .
  35. ^ Рэй, Сатьяджит. Шахматисты и другие сценарии . Лондон: Фабер и Фабер, 1989, стр. 145. ISBN 0-571-14074-2 
  36. ^ «Когда Стивена Спилберга обвинили в плагиате« Чужого »Сатьяджита Рэя в инопланетяне» . Индийский экспресс . 23 апреля, 2018. архивации с оригинала на 7 июня 2020 года . Проверено 9 сентября 2019 года .
  37. ^ Chhabra, Асим (11 ноября 2017). «История о сходстве между« Инопланетянами »Спилберга и сценарием Сатьяджита Рэя» . Индус . Архивировано 14 ноября 2017 года . Проверено 27 декабря 2017 года .
  38. ^ "Федеральный апелляционный суд в пятницу вынес решение против драматурга Лизы ..." United Press International. Архивировано 10 февраля 2018 года . Проверено 9 февраля 2018 года .
  39. ^ a b Крист, Джудит (1984). «Дубль 22: Кинематографисты о создании фильмов». Викинг .
  40. ^ a b Тейлор, Чарльз (22 марта 2002 г.). «Ты снова можешь идти домой» . Салон . Архивировано из оригинала на 2 августа 2008 года . Проверено 11 сентября 2008 года .
  41. ↑ Арнольд, Гэри (6 июня 1982 г.). «Веселая экскурсия по ET Стивена Спилберга, назад в детство, вперед в неизвестность» . Вашингтон Пост . Архивировано 27 ноября 2017 года . Проверено 30 декабря 2017 года .
  42. Перейти ↑ McBride 1997 , p. 13
  43. ^ Томас А. Себеок. «Введите текстуальность: отголоски внеземного мира». В « Поэтике сегодня» (1985), Институт поэтики и семиотики Портера. Опубликовано Duke University Press.
  44. ^ a b Ильза Дж. Бек, «Взгляд назад в инопланетянах», Cinema Journal 31 (4) (1992): 25–41, 33.
  45. ^ a b Скотт, АО (22 марта 2002 г.). «Утрата и любовь, пересказанная сказка» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 21 июня 2008 года . Проверено 11 апреля 2008 года .
  46. ^ Wuntch, Филипп (19 июля 1985). «Возвращение инопланетян». Утренние новости Далласа .
  47. ^ Шиэн, Генри (май – июнь 1992 г.). «Панорама Стивена Спилберга» . Комментарий к фильму . Архивировано из оригинального 3 -го июля 2007 года . Проверено 16 июля 2007 года .
  48. Перейти ↑ Rubin 2001 , p. 53
  49. Перейти ↑ Kauffmann, Stanley (27 июля 1982 г.). «Евангелие от святого Стивена» . Новая Республика . Архивировано 8 июля 2019 года . Проверено 17 декабря 2017 года .
  50. ^ Антон Карл Козлович. «Структурные характеристики кинематографической фигуры Христа». Архивировано 23 февраля 2005 г. в журнале « Wayback Machine Journal of Religion and Popular Culture 8» (осень 2004 г.).
  51. ^ Найджел Эндрюс. «Весть утешения и радости». Financial Times (10 декабря 1982 г.), I11
  52. ^ а б Эндрю Гордон. «Инопланетянин как сказка», Научно-фантастические исследования 10 (1983): 298–305.
  53. Перейти ↑ Rubin 2001 , p. 22
  54. ^ Ричард Шикель (интервьюер) (9 июля 2007). Спилберг о Спилберге . Классические фильмы Тернера .
  55. ^ а б Эберт, Роджер (9 августа 1985 г.). «ET: Второе пришествие». Movieline.
  56. ^ "Каннский фестиваль: ET внеземное" . Festival-cannes.com. Архивировано 3 января 2014 года . Проверено 13 июня 2009 года .
  57. ^ "ET: Инопланетянин - касса выходного дня" . Box Office Mojo . Архивировано 21 сентября 2013 года . Проверено 18 апреля 2007 года .
  58. ↑ Мерфи, AD (27 октября 1982 г.). «Крупнейшие в истории выходные кинотеатры Северной Америки». Ежедневное разнообразие . п. 46.
  59. ^ "Внутренние выходные 27 1982 года" . Box Office Mojo . Архивировано 31 июля 2020 года . Проверено 14 мая 2020 года .
  60. Перейти ↑ Murphy, AD (28 октября 1991 г.). "Gross Out". Ежедневное разнообразие . п. 107.
  61. ^ "ЛУЧШИЙ РЕЙТИНГ ФИЛЬМОВ по выходным, 1982 – настоящее время" . Box Office Mojo . Архивировано из оригинального 10 -го октября 2018 года . Проверено 14 мая 2020 года .
  62. ^ "Инопланетянин, захватывающий мир". Ежедневное разнообразие . 7 декабря 1982 г. с. 1.
  63. ^ Диркс, Тим. «Лучшие фильмы всех времен: Часть 1 - кассовые блокбастеры» . Filmsite.org . Архивировано 14 октября 2013 года . Проверено 4 марта 2012 года .
  64. ^ Wuntch, Филипп (19 июля 1985). "Возвращение инопланетян" The Dallas Morning News . Архивировано 17 мая 2013 года . Проверено 6 марта 2012 года .
  65. ^ "ET: Инопланетянин (1982)" . Box Office Mojo . Архивировано 4 августа 2016 года . Проверено 31 мая 2016 года .
  66. ^ «Творчество Спилберга» . Нью-Йорк Таймс . 25 декабря 1982 года. Архивировано 5 июня 2009 года . Проверено 17 апреля 2010 года .
  67. ^ a b Калло, Джим (23 августа 1982 г.). «Режиссер Стивен Спилберг закрывает глаза на инопланетянина, наконец раскрывая свои секреты». Люди .
  68. ^ «Ваш свободный от инопланетян с членством» . Эй! (рекламное объявление). Январь 1984. с. 91. Архивировано 16 марта 2016 года . Проверено 27 июня 2014 года .
  69. ^ "ET: Инопланетянин (переиздание)" . Box Office Mojo . Архивировано 30 мая 2013 года . Проверено 6 марта 2012 года .
  70. ^ a b "ET (20-летие)" . Box Office Mojo . Архивировано 5 марта 2012 года . Проверено 6 марта 2012 года .
  71. ^ «Парк Юрского периода (1993) - Разные примечания» . Классические фильмы Тернера . Архивировано 2 октября 2013 года . Проверено 20 ноября 2014 года .
  72. ^ Диркс, Тим. "Величайшие франшизы сериалов всех времен: Трилогия Звездных войн - Часть IV" . Filmsite.org . Архивировано 3 октября 2013 года . Проверено 4 марта 2012 года .
  73. ↑ Гриффин, Нэнси (июнь 1988 г.). «Индиана Джонс и последний крестовый поход». Премьера .
  74. ^ Cerone, DANIEL (27 ноября 1991). « „ ET“... Вызов Sears: Giant Retailer использует Giant фильм для кольца в Сезонной Рейтинги, Покупатели» . Лос-Анджелес Таймс . ISSN 0458-3035 . Архивировано 29 августа 2016 года . Проверено 8 сентября 2016 года . 
  75. ^ " " ET EXTRA-TERRESTRIAL "ВОЗВРАЩАЕТСЯ; ОБЪЯВЛЕНИЕ МУЛЬТИМИЛЛИОННЫХ ДОЛЛАРНЫХ КРЕСТОВ С ПИЛЛСБЕРИ" . PR Newswire через бесплатную онлайн-библиотеку. Архивировано 11 января 2017 года . Проверено 14 сентября 2016 года .
  76. ^ Холл, Шелдон (2010). Эпики, зрелища и блокбастеры: история Голливуда . Издательство Государственного университета Уэйна . п. 238. ISBN 978-0814336977.
  77. ^ «Видеомагнитофон: подарок для охотника за скидками» . United Press International . 24 октября, 1988. архивации с оригинала на 5 сентября 2018 года . Проверено 5 сентября 2018 года .
  78. ^ "Бэтмен устанавливает рекорд проката видео" . United Press International . 13 декабря 1989 года. Архивировано 12 июня 2018 года . Проверено 16 августа 2018 года .
  79. ^ "ET: Инопланетянин (1982) - Финансовая информация" . Цифры . Архивировано 12 июня 2018 года . Проверено 10 июня 2018 года .
  80. Перейти ↑ Knight, Bertram T. (1998). Стивен Спилберг: мастер магии кино . Крествуд Хаус. п. 48. ISBN 9780382395079. Архивировано 1 августа 2020 года . Проверено 16 августа 2018 года . Кроме того, было продано товаров ET на сумму более 1 миллиарда долларов.
  81. ^ «50 самых волшебных моментов кино». Империя . Январь 2004. с. 127. «„Самый волшебный момент кинематографа Инопланетяне велосипедного полета “ » . 30 ноября 2003 года. Архивировано 2 февраля 2014 года . Проверено 17 мая 2012 года .
  82. ^ "6 культовых сцен, сорванных из малоизвестных фильмов" . Треснутый. 14 мая 2012 года. Архивировано 11 июля 2016 года.
  83. ^ Эберт, Роджер. «Инопланетянин Инопланетянин (2002)» . RogerEbert.com. Архивировано 29 января 2016 года . Проверено 9 февраля, 2016 .
  84. ^ Sragow, Майкл (8 июля 1982). «Внеземное восприятие». Rolling Stone .
  85. ↑ Малькольм, Дерек (9 декабря 1982 г.). «В поисках Гадкого утенка» . Хранитель . Архивировано 25 августа 2016 года . Проверено 17 июля, 2016 .
  86. ^ Мальтин, Леонард . «100 фильмов ХХ века, которые стоит посмотреть» . AMC Filmsite. Архивировано 15 октября 2013 года.
  87. ↑ Уилл, Джордж (19 июля 1982 г.). "Ну, я тебя не люблю, инопланетянин". Newsweek .
  88. ^ "Инопланетянин Инопланетянин (1982)" . Тухлые помидоры . Fandango Media . Архивировано 23 декабря 2013 года . Проверено 9 декабря 2019 года .
  89. ^ "ET внеземные (переиздание) Обзоры" . Metacritic . CBS Interactive . Архивировано 28 октября 2013 года . Проверено 16 октября 2008 года .
  90. ^ "ООН находит ET OK". Журнал "Сумеречная зона" . Февраль 1983 г.
  91. ↑ МакКлинток, Памела (19 августа 2011 г.). «Почему CinemaScore имеет значение для кассовых сборов» . Голливудский репортер . Архивировано 26 апреля 2014 года . Проверено 14 сентября 2016 года .
  92. ^ Шэй и Дункан 1993 , стр. 122
  93. ^ «55-я церемония вручения премии Оскар (1983), номинанты и победители» . Академия кинематографических искусств и наук. Архивировано 5 сентября 2012 года . Проверено 9 октября 2011 года .
  94. ^ "ET Awards" . AllMovie . Архивировано 21 марта 2009 года . Проверено 17 апреля 2010 года .
  95. ^ "Награды для инопланетян (1982)" . База данных фильмов в Интернете . Архивировано 3 марта 2013 года . Проверено 12 мая 2007 года .
  96. ^ "100 лет AFI ... 100 фильмов" . Американский институт кино . Архивировано из оригинала 3 апреля 2007 года . Проверено 4 апреля 2007 года .
  97. ^ "Самые душераздирающие фильмы Америки" . Американский институт кино . Архивировано 25 декабря 2013 года . Проверено 4 апреля 2007 года .
  98. ^ «Самые вдохновляющие фильмы Америки» . Американский институт кино . Архивировано 8 марта 2016 года . Проверено 4 апреля 2007 года .
  99. ^ "100 лет фильмам AFI" . Американский институт кино . Архивировано 25 декабря 2013 года . Проверено 10 октября 2019 года .
  100. ^ «AFI возглавил 10 лучших фильмов в 10 классических жанрах» . Американский институт кино . 17 июня 2008 года. Архивировано 12 октября 2013 года . Проверено 18 июня 2008 года .
  101. ^ "100 лет AFI ... 100 цитат из фильмов" . Американский институт кино . Архивировано из оригинального 10 февраля 2007 года . Проверено 15 февраля 2007 года .
  102. ^ "100 величайших кинолент" . Премьера . Архивировано из оригинального 13 декабря 2007 года . Проверено 26 апреля 2007 года .
  103. ^ "100 величайших семейных фильмов" . Канал 4 . Архивировано из оригинала на 24 июня 2008 года . Проверено 17 апреля 2010 года .
  104. ↑ Корлисс, Ричард (12 февраля 2005 г.). "Инопланетянин Инопланетянин (1982)" . Время . Архивировано 31 августа 2011 года . Проверено 17 апреля 2010 года .
  105. ^ "# 8 ET The Extra-Terrestrial" . Entertainment Weekly . 19 ноября 2003 года. Архивировано 8 января 2014 года . Проверено 11 мая 2007 года .
  106. ^ Kirschling Грегори (7 мая 2007). «Научная фантастика 25» . Entertainment Weekly . Архивировано 8 мая 2007 года . Проверено 7 мая 2007 года .
  107. ↑ Моран, Майкл (5 октября 2007 г.). «40 самых запоминающихся инопланетян» . The Times . Лондон. Архивировано 4 октября 2011 года . Проверено 8 октября 2007 года .
  108. ^ «Фильмы, отобранные в Национальный реестр фильмов, Библиотека Конгресса 1989–2006» . Национальный реестр фильмов Библиотеки Конгресса. Архивировано из оригинала на 1 мая 2008 года . Проверено 15 февраля 2007 года .
  109. ^ «Лучшее в кино» . ABC News . Архивировано 3 июня 2015 года.
  110. ^ "Инопланетянин, увековеченный воском во всем мире" . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала на 2 февраля 2014 года . Проверено 22 октября 2012 года .
  111. ^ Живите в Святыне! Джон Уильямс и премьера фильма "Инопланетянин" (DVD). Универсальный. 2002 г.
  112. ↑ Трэверс, Питер (14 марта 2002 г.). «Инопланетянин Инопланетянин» . Rolling Stone . Архивировано из оригинала на 14 января 2009 года . Проверено 12 мая 2007 года .
  113. ^ Хьюитт, Крис. "Инопланетянин: Специальное издание к 20-летию" . Империя . Архивировано 19 июня 2013 года . Проверено 12 мая 2007 года .
  114. ↑ Трей Паркер , Мэтт Стоун (10 июля 2002 г.). « Бесплатная шляпа ». Южный парк . Сезон 6. Эпизод 88. Comedy Central .
  115. ^ «Как Спилберг думает о возвращении и изменении фильмов» . YouTube . Архивировано 22 октября 2013 года . Проверено 2 августа 2012 года .
  116. ^ Шухардт, Ричард (24 октября 2002). "ET - 3-х дисковое издание" . DVD Active. Архивировано из оригинала 8 декабря 2012 года . Проверено 12 мая 2007 года .
  117. ↑ Квинт (он же Эрик Веспе) (3 июня 2011 г.). "Спилберг говорит! Jaws Blu-Ray в работе без" цифровых исправлений! " . Разве это не крутые новости . Архивировано 24 октября 2013 года . Проверено 9 июня 2011 года .
  118. ^ "Интервью DP" . Digitpress.com. Архивировано 31 августа 2014 года . Проверено 6 марта 2014 года .
  119. ^ Уоршоу, "Ядро памяти"
  120. ^ "Аламогордо одобряет раскопки Атари" . АЛАМОГОРДО, Нью-Мексико (KRQE). Архивировано из оригинального 30 мая 2013 года . Проверено 2 июня 2013 года .
  121. ^ Шрайер, Джейсон. «Инопланетянин найден на свалке в Нью-Мексико» . Котаку . Архивировано 11 февраля 2015 года . Проверено 4 февраля 2015 года .
  122. ^ Llorca, Juan Carlos (28 сентября 1983). «Диггеры находят инопланетные игры Atari на полигоне» . ABC News . Архивировано 26 апреля 2014 года . Проверено 26 апреля 2014 года .
  123. ^ Kotzwinkle 1985
  124. ↑ Мэдиган, Ник (28 декабря 1998 г.). «ET, чтобы ехать домой, сообщение безопасной дороги» . Разнообразие . Архивировано 23 августа 2007 года . Проверено 26 ноября 2006 года .
  125. ^ "Инопланетянин снова звонит домой" . BBC News . 8 апреля 1999 года. Архивировано 2 февраля 2014 года . Проверено 17 апреля 2010 года .
  126. ↑ Блум, Дэвид (13 июня 1999 г.). «Призывая кадры». Лос-Анджелес Daily News .
  127. ^ «Трейлер расширений LEGO Dimensions: Гарри Поттер, Балбесы, Гремлины и другие» . Slashfilm.com. 9 июня 2016 года архивации с оригинала на 22 ноября 2016 года . Проверено 22 ноября 2016 года .
  128. ^ «LEGO Dimensions добавляет фантастических зверей, время приключений, гремлинов, Соника и инопланетян» . Космические книжные новости. Архивировано 22 ноября 2016 года . Проверено 22 ноября 2016 года .
  129. ↑ Хорошо, Оуэн (26 августа 2017 г.). «У Pinball FX3 громкие имена выстраиваются в очередь за столом» . Многоугольник . Архивировано 12 ноября 2020 года . Проверено 21 ноября 2019 года .
  130. ^ Wampler, Скотт (13 апреля 2015). «Невероятно опровергнутый сиквел инопланетян, который почти был» . Рождение . Фильмы . Смерть . Архивировано 8 ноября 2016 года . Проверено 8 ноября 2016 года .
  131. ^ «Взгляд на продолжение ET, которого мы, к счастью, никогда не видели» . Blastr. Архивировано 8 ноября 2016 года . Проверено 8 ноября 2016 года .
  132. ^ "ET дома для праздников" . Xfinity . Архивировано 3 декабря 2019 года . Проверено 3 декабря 2019 года .
  133. ↑ Hayes, Dade (28 ноября 2019 г.). " ' Телефоны ET' Home Again В Reunion Short Film Premiering на NBC и SyFy" . Архивировано 29 ноября 2019 года . Проверено 29 ноября 2019 года .

Библиография [ править ]

  • Броуд, Дуглас (1995). «Инопланетянин» . Фильмы Стивена Спилберга . Цитадель. С.  114–127 . ISBN 0-8065-1540-6.
  • Коцвинкль, Уильям (1985). ET: Книга Зеленой планеты . Berkley Books . ISBN 0-425-07642-3.
  • Макбрайд, Джозеф (1997). Стивен Спилберг: биография . Фабер и Фабер. ISBN 0-571-19177-0.
  • Рубин, Сьюзан Голдман (2001). Стивен Спилберг . Гарри Н. Абрамс. ISBN 0-8109-4492-8.
  • Шей, Дон; Дункан, Джоди (1993). Создание Парка Юрского периода: приключение, создание которого длилось 65 миллионов лет . Бокстри. ISBN 1-85283-774-8.
  • Уорсли, Сью Двиггинс (1997). От страны Оз до инопланетянина: Полвека Уолли Уорсли в Голливуде . Scarecrow Press. ISBN 0-8108-3277-1.

Внешние ссылки [ править ]

  • ET the Extra-Terrestrial на IMDb
  • Инопланетянин на AllMovie
  • ET внеземного в базе данных TCM Movie
  • ET: The Extra-Terrestrial в Каталоге Американского института кино
  • Инопланетянин в Rotten Tomatoes
  • ET инопланетянин в кассе Mojo
  • ET the Extra-Terrestrial на Metacritic
  • ET Эссе Дэйва Гибсона о внеземных цивилизациях на веб-сайте Национального реестра фильмов [1]
  • ET. Эссе Дэниела Игана о внеземных цивилизациях в книге «Наследие американских фильмов: авторитетное руководство по знаковым фильмам в Национальном реестре фильмов», A&C Black, 2010 ISBN 0826429777 , страницы 774–775 [2]