 | |
| Другие имена | Дерби на старой ферме |
|---|---|
| Locale | восточная Англия |
| Команды | |
| Первая встреча | 15 ноября 1902 г. |
| Последняя встреча | Норвич Сити 3: 0 Ипсвич Таун Чемпионат EFL (10 февраля 2019) |
| Следующая встреча | TBA |
| Стадионы | Carrow Road Portman Road |
| Статистика | |
| Всего встреч | 148 (всего) 115 (соревновательные) |
| Большинство побед | Ипсвич: 60 (всего) Норвич Сити: 47 (соревновательные) |
| Лучший бомбардир | Джон Уорк (9) |
| За все время серии | Итого = Ипсвич Таун: 60 Ничья: 30 Норвич Сити: 58 Соревновательные игры = Ипсвич Таун: 45 Ничья: 23 Норвич Сити: 47 |
| Самая большая победа | Ипсвич Таун 5–0 Норвич Сити (21 февраля 1998 г.) Ипсвич Таун 5–0 Норвич Сити (15 февраля 1977 г.) Ипсвич Таун 5–0 Норвич Сити (7 сентября 1946 г.) |
Дерби Восточной Англии является кличка используется для описания футбольных матчей , проводимых между Норвич Сити и Ипсвич Таун , единственный полностью профессиональные футбольные клубы в соседних восточных англов графств Норфолк и Саффолк , соответственно. В последние годы он иногда юмористически называется котелок Старинная Ферма , [1] ссылка на Старый Firm дерби играли между Селтик и Рейнджерс , [2] и протуберанец сельского хозяйства в Восточной Англии. Дерби было описано как второе по ожесточению соперничество в Англии. [3] [4]
Было проведено 148 дерби, при этом «Ипсвич» выиграл 60, а «Норвич» - 58. Серия началась в начале 20 века, когда оба клуба были любительскими организациями, а первое дерби между двумя профессиональными клубами состоялось в 1939 году. Дерби состоялось 10 февраля 2019 года, в котором «Норвич Сити» выиграл 3–0 на своем стадионе на Кэрроу-роуд . Прошло более 10 лет с тех пор, как «Ипсвич» в последний раз выигрывал дерби, последняя из которых состоялась 19 апреля 2009 года в матче 3–2 на Портман-роуд.
Победа в дерби - это один из способов определить, какой клуб из региона может объявить себя « Гордостью Англии ».
В настоящее время в обозримом будущем соревнований по восточно-английскому дерби не запланировано; «Норвич» играет на втором уровне английского футбола, а «Ипсвич» - на третьем уровне. Единственный способ встретиться между двумя командами - это сыграть вместе в кубковом матче, таком как Кубок Англии .
Стиль и атмосфера [ править ]
Согласно отчету о футбольном соперничестве за 2008 год , восточноанглийское дерби является вторым по ожесточению соперничеством в Англии после дерби « Черная страна» между Вест Бромвич Альбион и Вулверхэмптон Уондерерз . [3] [4] В отчете говорилось: «Разрыв в 40 миль не делает эти дерби« Old Farm »Восточной Англии менее интенсивными, и это, в сочетании с регулярностью и близостью игр, и недавним успехом оба клуба поставили его впереди всех, кроме одного соперничества в Лиге футбола ». [4]
Бывший рефери Кейт Хакетт сказал о восточноанглийском дерби:
«Что касается самой агрессивной атмосферы, с которой я когда-либо сталкивался, хотите верьте, хотите нет, это было на Кэрроу Роуд в матче Норвич против Ипсвич Таун. Есть определенные матчи дерби, которые, как вы всегда знаете, будут очень напряженными, но дерби в Восточной Англии Игроки вышли из туннеля, как будто были готовы к боксерскому поединку. Шум был сильным и агрессивным ». [5]
Роб Хэдграфт, написавший «Старую ферму» , предложил несколько причин накала соперничества: «Я думаю, это потому, что каждый клуб представляет весь округ ... В Норфолке есть только один клуб, и то же самое касается Саффолка ... люди живут на расстоянии до 40 миль друг от друга, поэтому они не общаются, и у них есть друзья, которые поддерживают остальных ... у вас есть две группы поклонников, которые никогда не общаются и не общаются друг с другом, и у них нет настоящих друзей. Они действительно презирают друг друга." [2]
История [ править ]
.jpg){kind=link}
Первое дерби было проведено между двумя клубами 15 ноября 1902 года, когда обе стороны еще играли на любительском уровне. Матч лиги Норфолк и Саффолк был сыгран в Норвиче и закончился со счетом 1–0 в пользу Норвич Сити . Норвич стал профессионалом в 1905 году, Ипсвич последовал за ним в 1936 году. Ипсвич был избран в Футбольную лигу в 1938 году, а первая игра лиги между двумя клубами (в Третьем дивизионе (Юг) ) состоялась 2 сентября 1939 года. Играли на Портман-роуд , Ипсвич , матч закончился 1–1, хотя лига была заброшена из-за начала Второй мировой войны .
Поскольку на протяжении многих лет клубы, как правило, играли в одном и том же дивизионе, с этого времени дерби участвовали в большинстве сезонов, причем самый длинный разрыв был за период в шесть сезонов между 1986–87 и 1991–92 . [6] Иногда две команды играют в разных дивизионах, в результате чего дерби не участвует в соревнованиях. Это произойдет в сезоне 2019-20, после того, как «Норвич» финиширует на вершине чемпионата, достигнув повышения, а «Ипсвич» - внизу, выйдя в низшую лигу.
Две наиболее заметные встречи между двумя клубами прошли в кубковых соревнованиях. В сезоне 1972–73 «Ипсвич» обыграл «Норвич» со счетом 4–2 по сумме двух матчей и выиграл двухматчевый Кубок Тексако , одержав 2–1 победу в обеих играх. [7] В 1985 году клубы встретились в полуфинале Кубка Лиги , где на кону стояло место в финале Уэмбли . «Ипсвич» выиграл первый матч 1–0 на Портман-Роуд, но Норвич забил в начале ответного матча на Кэрроу-Роуд, чтобы сравнять счет. С приближением дополнительного времени Стив Брюс забил поздно победителем и отправил Норвич на Уэмбли. [8]
В сезоне 2014–15 было четыре восточно-английских дерби, потому что стороны встретились в двухматчевом полуфинале плей-офф чемпионата Футбольной лиги в дополнение к двум регулярным играм лиги, сыгранным в течение сезона. Первый матч сезона состоялся 23 августа на Портман-роуд; он закончился победой «Норвича» со счетом 1–0. Обратный матч на Кэрроу Роуд был 1 марта, и Норвич снова выиграл, на этот раз 2: 0. [9] Два матча плей-офф состоялись 9 и 16 мая, первый в Ипсвиче. Первый лег закончился 1–1, а второй завершился тем, что «Норвич» одержал свою третью победу в дерби в сезоне, выиграв 3–1 и, таким образом, забронировав себе место в финале плей-офф на стадионе Уэмбли . [10]
Статистика [ править ]
Дерби участвовало в соревнованиях 115 раз, 58 из которых были сыграны в «Ипсвиче» и 57 - в «Норвиче». Всего «Норвич» одержал 47 побед, а «Ипсвич» - 45, 23 матча завершились вничью. Клубы также сыграли друг с другом в товарищеских и благодарственных матчах. Всего, включая товарищеские матчи, дерби было сыграно 148 раз, при этом «Ипсвич» одержал 60 побед, а «Норвич» - 58 побед, а 30 матчей завершились вничью. Самая высокая посещаемость дерби на Портман-Роуд составила 35 077 человек в матче Первого Дивизиона в сентябре 1975 года, в то время как Кэрроу Роуд приняла 39 890 зрителей в матче Кубка Англии в январе 1962 года. Джон Уорк - лучший бомбардир Ипсвича в дерби с девятью голами [11 ], а Хью Карраностается лучшим бомбардиром «Норвича» с пятью результатами, рекорд, который держится с 1968 года [12].
Одна команда пять раз забивала пять голов в дерби - «Ипсвич» в 1946–47, 1947–48, 1976–77 и 1997–98, а также «Норвич» в 2010–11 годах. Наивысший общий счет в матче - семь голов, «Ипсвич» выигрывал со счетом 3–4 в матче 2-го дивизиона на Кэрроу-Роуд в 1968–69. По крайней мере шесть игроков делали хет-трики в матчах дерби - Хью Карран в 1968–69 и Грант Холт в 2010–11 за Норвич [12] и Альберт Дэй в 1946–47, [13] Колин Вилджоен в 1967–68 [ 14] Тревор Уаймарк в 1976–77 годах [14] и Алекс Мэти в 1997–98 годах для Ипсвича. [15]
Сводка дерби в индивидуальных соревнованиях по состоянию на 10 февраля 2019 года приведена ниже. [16]
| в Ипсвиче | в Норвиче | Ссылка | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Конкуренция | Играл | Ипсвич победа | Рисовать | Норвич победа | Ипсвич голы | Норвич голы | Играл | Ипсвич победа | Рисовать | Норвич победа | Ипсвич голы | Норвич голы | |
| Лига Норфолка и Саффолка | 3 | 1 | 0 | 2 | 3 | 8 | 3 | 0 | 1 | 2 | 1 | 4 | [11] |
| Лига | 45 | 23 | 8 | 14 | 81 год | 47 | 45 | 15 | 10 | 20 | 51 | 60 | [17] |
| Дивизион 3 Южный Кубок | 1 | 1 | 0 | 0 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | [11] |
| Кубок Англии | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 2 | 2 | 0 | 1 | 1 | 1 | 2 | [17] |
| Кубок лиги | 5 | 1 | 1 | 3 | 5 | 8 | 3 | 1 | 1 | 1 | 4 | 4 | [17] |
| Кубок Тексако | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 1 | [11] |
| Кубок полноправных членов | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | [11] |
| Стыковые матчи | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 3 | [16] |
| Дружественный / Свидетельство / Благотворительность | 16 | 11 | 3 | 2 | 29 | 23 | 17 | 4 | 4 | 9 | 25 | 33 | [11] |
| Итого (без товарищеских матчей) | 58 | 28 | 10 | 20 | 98 | 67 | 57 | 17 | 13 | 27 | 60 | 77 | |
| Всего (включая товарищеские матчи) | 74 | 39 | 13 | 22 | 127 | 90 | 74 | 21 год | 17 | 36 | 85 | 110 | |
См. Также [ править ]
- Гордость Англии
Ссылки [ править ]
- ^ Стивенсон, Джонатан (19 апреля 2009 г.). «Live - Премьер-лига и Кубок Англии» . BBC Sport . Проверено 19 апреля 2009 года .
- ↑ a b Haugh, Ричард (15 мая 2015 г.). «Норвич - Ипсвич: игра плей-офф возрождает старое соперничество» . BBC News . Проверено 26 февраля 2017 года .
- ^ a b «Второе по величине соперничество Англии в английском дерби» . East Anglian Daily Times . Проверено 26 февраля 2017 года .
- ^ a b c «Отчет о футбольном соперничестве за 2008 год» . Архивировано из оригинала 5 марта 2008 года.
- ^ "10 лучших футбольных стадионов мира" . Вы Ref . Проверено 26 февраля 2017 года .
- ^ "Восточно-английское дерби" . Футбольный клуб "Ипсвич Таун". Архивировано из оригинального 19 марта 2009 года . Проверено 9 мая 2011 года .
- ^ Англо-шотландский кубок и Кубок Тексако - Полные результаты . RSSSF.com, получено 8 мая 2011 г.
- ↑ Norwich Milk Cup special: Day 3 , Norwich Evening News , 24 марта 2010 г. Проверено 13 мая 2010 г.
- ^ "Результаты Норвич Сити" . Sky Sports . Проверено 26 февраля 2017 года .
- ↑ Дойл, Пол (16 мая 2015 г.). «Кэмерон Джером запечатывает финал Уэмбли для Норвич Сити, поскольку Ипсвич из 10 человек приручен» . Наблюдатель . Проверено 26 февраля 2017 года .
- ^ a b c d e f "Соперничество с 1878 года" . Гордость Англии. Архивировано из оригинала на 30 июня 2007 года . Проверено 9 февраля 2008 года .
- ^ a b Бейли, Майкл (30 ноября 2010 г.). «Хью Карран: Грант Холт не забудет хет-трик в дерби Норвич Сити» . Norwich Evening News . Проверено 11 мая 2011 года .
- ^ "Город Ипсвич (1) 5–0 (0) Норвич Сити" . Гордость Англии . Дата обращения 9 мая 2015 .
- ^ a b «10 лучших и худших матчей дерби в Восточной Англии для болельщиков Норвич Сити» . Norwich Evening News . Арчант. 24 февраля 2015. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Дата обращения 9 мая 2015 .
- ^ Mathie советы Ипсвич для дерби победу , BBC спорта, 5 декабря 2008. Проверено 13 мая 2011.
- ^ a b «Лицом к лицу Норвич против Ипсвича» . soccerbase.com . Дата обращения 5 июля 2015 .
- ^ a b c «Ипсвич-Таун: лицом к лицу с Норвич-Сити» . Statto . Дата обращения 5 июля 2015 .
