Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлен из Восточного Пало-Альто )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Восточный Пало-Альто (сокращенно EPA) - город в округе Сан-Матео , Калифорния , США. По данным переписи 2010 года, население Восточного Пало-Альто составляло 28 155 человек. Он расположен на полуострове Сан-Франциско , примерно на полпути между городами Сан-Франциско и Сан-Хосе . На севере и востоке находится залив Сан-Франциско , на западе - город Менло-Парк , а на юге - город Пало-Альто . Несмотря на то, что город называют «восточным» Пало-Альто, он находится прямо к северу от Пало-Альто . Хотя часто ошибочно считается частью города Пало-Альто , [4][5] Восточный Пало-Альто всегда был отдельным субъектом с момента его основания как некорпоративного сообщества до его включения в июле 1983 года. Он также находится в округе Сан-Матео , а Пало-Альто - в округе Санта-Клара . Два города разделены только ручьем Сан-Францискито и, в основном, автострадой Бэйшор (подавляющее большинство Восточного Пало-Альто находится к северо-востоку от автострады, а вся жилая часть Пало-Альто находится к юго-западу от автострады). Проекты возрождения в 2000 году, и высокодоходные специалисты в области высоких технологий, переходящие в новые разработки, в том числе сотрудники Google и Facebook, начали устранять культурные и экономические различия между двумя городами. [6]Восточный Пало-Альто и Пало-Альто имеют общие телефонные коды и почтовые индексы .

Крик Сан-Францискито в Восточном Пало-Альто

В 1990 году , 43% жителей Восточного Пало - Альто были афро - американцев , [7] , который был результатом красной черты практики и расовые ограничения поступок в Пало - Альто. [8] Латиноамериканцы в настоящее время составляют около 65% от общей численности населения, в то время как доля афроамериканцев снизилась примерно до 15%. Небольшое меньшинство жителей тихоокеанских островов также проживает в Восточном Пало-Альто, большинство из которых являются выходцами из Тонги , Самоа и Фиджи. [ необходима цитата ] . Восточный Пало-Альто имеет самую большую концентрацию жителей островов Тихого океана из всех американских городов за пределами Гавайев . [цитата необходима ].

Процветание, которое принесло пользу Кремниевой долине во время бума доткомов в конце 1990-х годов, в значительной степени обошло Восточный Пало-Альто. Ravenswood City School District , который служит Восток Пало Альто и часть прилегающей Менло Парк, борется с низкой успеваемостью. [ необходима цитата ] В конце концов, однако, нехватка земли на полуострове и стремительный рост цен на недвижимость означали, что даже Восточный Пало-Альто стал вариантом для возрождения города. До недавнего времени джентрификация в Восточном Пало-Альто была редкостью.

Восточный Пало-Альто также включает небольшой участок земли через шоссе Бэйшор ( США 101 ) от торгового центра, примерно треугольную область между US 101 и Сан-Францискито-Крик, где раньше располагался торговый район длиной в два квартала, известный как Виски Галч. Название восходит к тому времени, когда Стэнфордский университет , на другой стороне Пало-Альто к западу, был засушливым.и запретили продажу алкоголя в радиусе 1,6 км от кампуса. Whisky Gulch, который находился как раз за этими пределами, стал домом для ряда винных магазинов, баров и музыкальных заведений. Спустя долгое время после того, как университет ослабил свои запретительные правила, этот район все еще сохранял этот характер до 2000 года, когда город разрушил Ущелье Виски и заменил его офисным комплексом University Circle. [9] [10] Отель Four Seasons на 200 номеров открылся в Юниверсити Серкл в 2006 году.

Более 25% Восточного Пало-Альто (более 400 акров) было снесено бульдозерами и заменено новыми жилыми домами и фирменными магазинами за последние 10–15 лет [6], включая IKEA , Target , Home Depot , Nordstrom Rack , Того. , Starbucks , Office Depot , Mi Pueblo Food Center , PGA Tour Superstore , 6–9 Dental и Jamba Juice , привлекая совершенно новую аудиторию. [11]Сообщество University Square стало особенно привлекательным для молодых специалистов в области высоких технологий и семей с высоким доходом, включая многих сотрудников из Google , Facebook , Sun Microsystems , Yahoo! , и различные другие софтверные и стартап-компании. [12]

История [ править ]

Ohlone племя индейцев населяли эту область по меньшей мере , от 1500 до 1000 г. до н. Один курган был обнаружен в 1951 году во время строительства подразделения Университетской деревни возле сегодняшней школы Костаньо. После годичных раскопок 60 могил и 3000 артефактов исследователи пришли к выводу, что коренные американцы использовали этот район как кладбище и лагерь, а не как постоянное поселение. Позже еще один курган был найден недалеко от Уиллоу-роуд и полосы отвода железной дороги . [13]

Кули-Лендинг, местоположение провалившегося города Рэйвенсвуд Исайи Вудса

С 1850-х по 1940-е годы территория, которая должна была стать Восточным Пало-Альто, претерпела множество изменений. В 1849 году Исайя Вудс попытался превратить территорию вокруг того, что сейчас является пристанью Кули на северо-востоке нынешнего города, крупным городком-отправителем и назвал эту область Рэйвенсвуд. В 1868 году, после того как инвестиции Вудса не оправдались, он продал пристань Лестеру Кули, который построил кирпичный завод. Когда кирпичный завод закрылся, он стал фермерским хозяйством.

С началом Первой мировой войны северная часть Восточного Пало-Альто стала военным полигоном, от которого до сих пор существует только Госпиталь администрации ветеранов в Менло-Парке. В 1940-х годах Восточный Пало-Альто был фермерским поселением, в котором проживало много японцев. Во время войны японцы были изгнаны, многие в центры переселения , и не вернулись после войны. В 1950-х годах фермы были застроены дешевым жильем, и сюда переехали многие афроамериканские семьи.

Текущая демография Восточного Пало-Альто во многом является результатом жилищной политики и событий, произошедших в 1950-х годах. В частности, в 1954 году тогдашний президент Калифорнийской ассоциации недвижимости Флойд Лоу реализовал стратегию, которая за очень короткое время превратила район на восточной стороне Пало-Альто из преимущественно белого в преимущественно черный. Он сделал это с помощью «блокирования» - стратегии, применявшейся по всей стране для достижения аналогичных результатов. [14]Блокбастинг включает в себя панику в белых кварталах, предупреждая о «нашествии негров», когда черная семья рассматривает возможность покупки дома в этом районе. В 1954 году Лоу предупредил окрестности о неизбежности «вторжения негров», и, конечно же, последовало бегство белых. Лоу получил прибыль из-за низких цен, по которым бежавшие белые семьи были готовы продать свои дома, и в течение нескольких лет демография этого района резко изменилась. По мере того как предприятия, принадлежащие белым, покидали этот район, он становился беднее и перенаселен - наследие, которое сохранилось до сих пор. Этот акт сегрегации никогда не подвергался сомнению со стороны правительства, и он привел ко многим демографическим и социально-экономическим различиям, которые существуют сегодня между Пало-Альто и Восточным Пало-Альто.


Во время движения за гражданские права 1960-х годов возродился интерес к истории Африки, одним из проявлений которого была причуда суахили . В 1968 году этот район был почти переименован в Найроби , в честь центра региона, где говорят на суахили , чтобы отразить африканские корни населения. [13] [4] Критики изменения указали, что Найроби был столицей Кении в Восточной Африке и имел мало общего с культурными корнями большинства чернокожих американцев. В конце концов, изменение не было произведено.

В муниципальном здании Восточного Пало-Альто находится мэрия и библиотека.

Исторически в Восточном Пало-Альто было относительно мало магазинов и предприятий по сравнению с прилегающими районами, и большая часть его представляла собой некорпоративный «остров» в округе Сан-Матео, в зависимости от услуг правительства округа и от шерифа округа Сан-Матео для защиты полиции и не имеющего права для многих льготы по доходам, требующие статуса города. После нескольких лет кампании за инкорпорацию местными общественными группами, избирательной кампании 1982 г., которая была остановлена ​​судебным процессом, и последующих выборов в следующем году, Восточный Пало-Альто стал городом 1 июля 1983 г. [15] [16]с Барбарой А. Мутон в качестве его первого мэра. Однако из-за последующих юридических оспариваний последней меры голосования город был официально признан таковым только в 1987 году. Правовые проблемы были во главе с бывшим членом Конгресса США Пит Макклоски , который представлял один из брокеров к недвижимости , чья оригинальная Blockbusting кампания превратилась EPA в основном черный город. [ необходима цитата ] Окончательный результат составил 1777 "за" и 1764 "против", с перевесом в 13 голосов и большинством в 50,2%. [4]

Значительная джентрификация произошла в Восточном Пало-Альто примерно с 2000 года, когда был построен большой торговый центр под названием Ravenswood 101, включающий Home Depot , Best Buy и магазин IKEA, а также несколько высококлассных жилых комплексов, предназначенных для высокооплачиваемых рабочих Кремниевой долины. . Этот проект встретил сопротивление со стороны некоторых жителей, которые обвинили местных жителей в том, что они не в одном из единственных доступных сообществ региона, обеспечивая при этом лишь низкооплачиваемую работу в розничной торговле и потребляя непропорционально большую площадь земли (2,2 квадратных мили). Сторонники указали на увеличение налоговой базы.

В 2008 году, после двадцати лет отсутствия супермаркета, отдельные лица и организации Восточного Пало-Альто основали фермерский рынок Восточного Пало-Альто. [17] В ноябре 2009 года продуктовый магазин Mi Pueblo Food Center открылся в торговом центре Ravenswood 101 на месте бывшего магазина Circuit City. Mi Pueblo был первым в городе супермаркетом с полным спектром услуг за 23 года. [18]

Начиная с 2006 года крупный инвестор в недвижимость, Page Mill Properties, приобрел почти всю западную часть Восточного Пало-Альто и оспорил большинство городских законов о контроле за арендной платой в том, что, по мнению некоторых, было «хищнической схемой акционерного капитала». [19] Пейдж Милл уехал из Восточного Пало-Альто осенью 2009 года после дефолта по банковскому кредиту на 240 миллионов долларов. [20]

География [ править ]

Аэрофотоснимок Восточного Пало-Альто, смотрящего на юго-восток в сторону Маунтин-Вью, Калифорния.

Восточный Пало-Альто расположен в округе Сан-Матео . Несмотря на свое название, он находится почти полностью к северу, а не к востоку от Пало-Альто . (Это можно объяснить тем, что направления на полуострове традиционно определяются тем, что Caltrain идет с севера на юг. Caltrain проходит с северо-запада на юго-восток в Пало-Альто, поэтому «восток» будет означать северо-восток. Кроме того, центр Пало-Альто находится в северо-западном углу города, поэтому Восточный Пало-Альто действительно находится к северо-востоку от центра Пало-Альто.) [ оригинальное исследование? ]

Он граничит на западе с парком Менло , на юге с Пало-Альто и на востоке с заливом Сан-Франциско . Крик Сан-Францискито определяет его южный край. К северу находятся Рэйвенсвуд-Пойнт и западный конец моста Думбартон в Менло-парке.

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 2,6 квадратных миль (6,7 км 2 ), из которых 2,5 квадратных мили (6,5 км 2 ) составляют земли и 0,1 квадратных мили (0,26 км 2 ) из них (4,11%). ) вода.

Демография [ править ]

2010 [ править ]

По данным переписи населения США 2010 года [22] , население Восточного Пало-Альто составляло 28 155 человек. Плотность населения была 10 777,1 человек на квадратную милю (4 161,1 / км 2 ). Расовый состав Восточного Пало-Альто был 1754 (6,2%) белых , 4704 (16,7%) афроамериканцев , 120 (0,4%) коренных американцев , 1057 (3,8%) азиатов , 2118 (7,5%) жителей островов Тихого океана , 10 694 (38,0%) ) от других рас и 1358 (4,8%) от двух или более гонок. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы были 18 147 человек (64,5%). Среди латиноамериканского населения 15 319 человек (54,4%) составляют мексиканцы., 69 (0,2%) являются Пуэрториканские , 23 (0,1%) является кубинцем и 2736 (9,7%) и другим Латиноамериканец.

Перепись показала, что 28 001 человек (99,5% населения) жили в домашних хозяйствах, 150 (0,5%) жили в неофициальных групповых кварталах, а 4 (0%) были помещены в специальные учреждения.

Было 6940 домашних хозяйств, из которых 3767 (54,3%) имели детей в возрасте до 18 лет, проживали в них, 3144 (45,3%) были супружескими парами противоположного пола, живущими вместе, 1510 (21,8%) имели проживающих в семье женщин без мужей В настоящее время 625 человек (9,0%) проживают в семье без жены. Было 529 не состоящих в браке товариществ противоположного пола (на 7,6%) и 59 однополых супружеских пар (на 0,9%) или товарищества . 1196 домохозяйств (17,2%) состоят из отдельных лиц, а 316 (4,6%) из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 4,03. Было 5 279 семей (76,1% всех домохозяйств); средний размер семьи был 4,38 человека.

Население было рассредоточено: 8976 человек (31,9%) в возрасте до 18 лет, 3487 человек (12,4%) в возрасте от 18 до 24 лет, 8897 человек (31,6%) в возрасте от 25 до 44 лет, 5120 человек (18,2%) в возрасте от 45 до 24 лет. 64 и 1675 человек (5,9%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 28,1 года. На каждые 100 женщин приходилось 102,7 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 102,5 мужчин.

Было 7819 единиц жилья со средней плотностью 2 992,9 за квадратную милю (1155,6 / км 2 ), из которых 2 971 (42,8%) были заняты владельцами, а 3969 (57,2%) были заняты арендаторами. Доля вакантных площадей домовладельцев составила 2,1%; доля арендных площадей составила 13,3%. 12 628 человек (44,9% населения) проживали в собственном жилье, а 15 373 человека (54,6%) - в арендуемом жилье.

2000 [ править ]

По данным переписи населения [23] 2000 года в городе проживал 35 791 человек, 7 104 домашних хозяйства и 5 793 семьи. Плотность населения составляла 14 327,6 человек на квадратную милю (5 531,9 / км 2 ). Было 8 046 единиц жилья в средней плотности 4 444,4 за квадратную милю (2 864,0 / км 2 ). 21,3% говорили на английском , 64,8% на испанском , 9,5% на тихоокеанских языках , 0,4% на китайском или мандаринском , другие индоевропейские 1,4% и на другом языке 1,3% в качестве первого языка по оценочной переписи 2009 года.

Существовало 7 104 домашних хозяйства, из которых 41,7% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 44,4% были женатыми парами, 19,5% семей женщины проживали без мужей, а 28,5% не имели семьи. 22,2% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 5,1% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 6,24, а средний размер семьи 7,65.

В городе население было рассредоточено: 47,1% в возрасте до 18 лет, 19,5% от 18 до 24 лет, 31,2% от 25 до 44 лет, 11,1% от 45 до 64 лет и 3,6% в возрасте 65 лет или старшая. Средний возраст составлял 21 год. На каждые 100 женщин приходилось 109,2 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше насчитывалось 108,9 мужчин.

Средний доход на домашнее хозяйство в городе составил $ 44006, а средний доход на семью составляет $ 42342. У мужчин средний доход составлял 25 631 доллар против 28 044 доллара у женщин. Доход на душу населения в городе составлял 13 774 доллара. Около 22,2% семей и 21,0% населения были ниже черты бедности , в том числе 20,1% из них моложе 18 лет и 14,7% тех, кто в возрасте 65 лет и старше.

Транспорт [ править ]

US Route 101 проходит через южную часть города, с двумя съездами и съездами в городе (Университет и Уиллоу). По обе стороны от автострады проходят подъездные дороги. Мост Думбартон в соседнем парке Менло соединяет Восточный Пало-Альто с округом Аламеда , который находится на востоке через залив Сан-Франциско , и ведет по шоссе 84 в Восточный Пало-Альто в сторону 101-й дороги США.

Общественный транспорт обеспечивает SamTrans .

Образование [ править ]

Начальные и средние школы [ править ]

Штаб- квартира школьного округа Рэйвенсвуд-Сити находится в Восточном Пало-Альто. [24]

Школы в городе: Школа искусств Костаньо, [25] Начальная школа Белль-Хейвен, [26] Академия Лос-Роблес-Рональда Макнейра, [27] и Средняя школа Сезара Чавеса Рэйвенсвуда. [28]

Район средней школы Союза Секвойя управляет зонированными средними школами в этом районе. Между 1958 и 1976 годами в Восточном Пало-Альто была собственная средняя школа, Ravenswood High School . После того, как школа была закрыта из-за низкой посещаемости, здание было снесено в 1995 году, чтобы освободить место для торгового центра Gateway 101. [29] После закрытия средней школы Рэйвенсвуд, старшеклассников Восточного Пало-Альто вывозили из города в другие школы региона, в первую очередь в среднюю школу Карлмонта в Бельмонте . Некоторые призвали к повторному открытию средней школы Рэйвенсвуд в новом месте в Восточном Пало-Альто. [30] [31]

В 2014 году школьный округ Sequoia Union прекратил ездить на автобусе. Сегодня жители Восточного Пало-Альто разделены на среднюю школу Менло-Атертон в Атертоне . [32] В рамках процесса открытой регистрации округа некоторые жители предпочитают посещать Карлмонт, среднюю школу Вудсайд в Вудсайде или среднюю школу Секвойя в Редвуд-Сити . В качестве альтернативы, Академия Восточного Пало-Альто (открыта в 2001 году как Средняя школа Восточного Пало-Альто) [33] и Восточная Академия Пало-Альто-Феникс (открыта в 2006 году) [34] являются уставнымисредние школы в Восточном Пало-Альто. Существует также частная средняя школа Eastside College Preparatory , которая открылась в 1996 году [15].

Каждый год родители детей из числа меньшинств, посещающих детский сад до второго класса, могут участвовать в лотерее (если количество запросов превышает 135 доступных мест), чтобы отправить своих детей в соседние школьные округа в рамках Программы добровольного перевода Тинсли .

Публичные библиотеки [ править ]

Библиотеки округа Сан-Матео управляют библиотекой Восточного Пало-Альто, расположенной в муниципальном здании на Университетской авеню 2415. [35]

Окружающая среда [ править ]

Национальный заповедник дикой природы залива Сан-Франциско Дона Эдвардса в Восточном Пало-Альто

Территория вокруг моста Думбартон является важной экологической зоной, где обитают многие виды птиц, рыб и млекопитающих. Колотушки рельса California , как известно, присутствует в западной части моста конце.

Мост не является значительным источником шума, влияющего на Восточный Пало-Альто; тем не менее, это вызывает значительный резервный трафик в час пик, и на город также влияет шум от событий в соседнем амфитеатре Shoreline в Маунтин-Вью .

Baylands природный заповедник [36] граничит с городом Восточной Пало - Альто. Длинная тропа по болотам соединяет Маунтин-Вью, Пало-Альто и Восточный Пало, и каждый день по ней ездят велосипедисты.

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Города Калифорнии по дате регистрации" . Калифорнийская ассоциация комиссий по формированию местных агентств . Архивировано 3 ноября 2014 года из оригинала (Word) . Проверено 25 августа 2014 года .
  2. ^ "2019 US Gazetteer Files" . Бюро переписи населения США . Проверено 1 июля 2020 года .
  3. ^ a b «Оценка населения и жилищных единиц» . Бюро переписи населения США. 24 мая 2020 . Проверено 27 мая 2020 года .
  4. ^ a b c Корпорация Romic Environmental Technologies Corp. "История Восточного Пало-Альто" . Восток Пало-Альто.net. Архивировано из оригинала на 6 февраля 2007 года.
  5. ^ "Город Восточный Пало-Альто План управления водными ресурсами 2005 г." (PDF) . Город Восточного Пало-Альто. 3 января 2006 г. с. 14. Архивировано из оригинального (PDF) 5 февраля 2007 года . Проверено 22 января 2007 года .
  6. ^ a b «Экономическое развитие в Восточном Пало-Альто» . Город Восточного Пало-Альто. Архивировано из оригинала 8 декабря 2012 года.
  7. ^ а б «Демографический профиль: город Восточного Пало-Альто» . Перепись в районе залива . Библиотека MTC-ABAG . Проверено 6 июня 2017 года .
  8. ^ Боулинг, Мэтт. «Жилищная дискриминация: закрытая дверь в Пало-Альто» . Исторический проект Пало-Альто . Архивировано 8 сентября 2008 года . Проверено 21 февраля 2015 года .CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  9. ^ Отчет о воздействии на окружающую среду для плана реконструкции университетского круга , Отчет EMI7770, город Восточный Пало-Альто
  10. Kazak, Don (28 апреля 2000 г.). «Whisky Gulch рушится» . Пало-Альто Интернет .
  11. ^ «Общественная жизнь: насколько безопасно Восточный Пало-Альто?» . Сайт EPA.net. Архивировано из оригинального 13 августа 2010 года.
  12. ^ "Демография Восточного Пало-Альто" . Сайт Zillow.com. Архивировано из оригинального 14 апреля 2010 года.
  13. ^ a b Ригенхаген, Ронда (1997) [1993]. «История Восточного Пало-Альто» . Romic Environmental Technologies Corp. Архивировано из оригинала на 30 июня 2008 года.
  14. ^ Руссо, Чарльз. «Не забывая сегрегационистскую историю Пало-Альто (и Дейли-Сити, и Сан-Франциско, и…)» . www.paloaltoonline.com .
  15. ^ a b Aufmuth, Жанна (5 сентября 2003 г.). «Городок, который мог» . Пало-Альто Интернет .
  16. Перейти ↑ Grieve, Tim (24 июня 1983 г.). «Начало регистрации в Восточном Пало-Альто» . Stanford Daily . Дата обращения 2 июня 2017 .
  17. Palo Alto Online Palo Alto Weekly: оазис в пищевой пустыне (16 апреля 2008 г.) . Paloaltoonline.com. Проверено 21 июля 2013.
  18. Химмель, Шейла (14 января 2010 г.). «Наполнение тележек для покупок и потребность сообщества» . Нью-Йорк Таймс .
  19. ^ « Агентство по охране окружающей среды называет Page Mill Properties« хищническим » », Интернет-новости Пало-Альто , 17 декабря 2008 г. Проверено 16 августа 2011 г.
  20. « Фирма принимает жар над преступностью в Восточном Пало-Альто », Wall Street Journal , 10 декабря 2009 г. Получено 16 августа 2011 г.
  21. ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2015 года .
  22. ^ «Интерактивный поиск населения переписи 2010 года: Калифорния - Восточный город Пало-Альто» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинального 15 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 года .
  23. ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 .[ неудачная проверка ]
  24. ^ " Добро пожаловать в школьный округ Рэйвенсвуд-Сити. Архивировано 3 сентября 2009 г. в Wayback Machine ". Школьный округ Рэйвенсвуд-Сити . Проверено 6 октября, 2009.
  25. ^ " Костаньо элементарный ". Школьный округ Рэйвенсвуд-Сити . Проверено 11 сентября, 2020.
  26. ^ " Общественная школа Belle Haven ". Школьный округ Рэйвенсвуд-Сити . Проверено 11 сентября, 2020.
  27. ^ " Лос-Роблес-Академия Рональда Макнейра ". Школьный округ Рэйвенсвуд-Сити . Проверено 11 сентября, 2020.
  28. ^ " Средняя школа Рэйвенсвуда ". Школьный округ Рэйвенсвуд-Сити . Проверено 11 сентября, 2020.
  29. Kazak, Don (16 июня 1995 г.). «Восточный Пало-Альто знаменует начало новой эры» . Еженедельник Пало-Альто - через выпускников района Секвойя.
  30. ^ " http://ravenswood.sequoiaalumni.net/ " Средняя школа Рэйвенсвуда
  31. ^ « Граница поиск архивация 2010-05-06 в Wayback Machine .» Район средней школы Союза Секвойя . Проверено 6 октября, 2009.
  32. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2016-09-01 . Проверено 29 августа 2016 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  33. ^ "Восточная Академия Пало-Альто - О" . www.epaahs.org .
  34. ^ "EPACS & EPAPA" . EPACS и EPAPA .
  35. ^ " [1] ." Библиотеки округа Сан-Матео . Проверено 6 октября, 2009.
  36. ^ "Город Пало-Альто, Калифорния - Бэйлендс" .

Внешние ссылки [ править ]

  • EPA.net Восточный веб-портал Пало-Альто
  • Газета Восточного Пало-Альто
  • Веб-сайт городского совета Восточного Пало-Альто