« Истсайдская история » - 23-й эпизод и финал первого сезона драматического сериала « Гадкая Бетти» , который вышел в эфир 17 мая 2007 года. После того, как ABC ранее анонсировала 22 эпизода сезона, этот 23-й эпизод был добавлен в дебютный сезон. , благодаря успеху сериала.
" Ист-сайдская история " | |||
---|---|---|---|
Уродливая Бетти, эпизод | |||
Эпизод нет. | Сезон 1 Эпизод 23 | ||
Режиссер | Джеймс Хейман | ||
Написано | Сильвио Орта и Марко Пеннетт | ||
Код продукции | 123 | ||
Дата выхода в эфир | 17 мая 2007 г. | ||
Выступления гостей | |||
Хронология эпизодов | |||
Сюжет
Когда Бетти возвращается из Мексики , потерпев неудачу в попытке получить визу для Игнасио , она пытается позвонить Генри . Сначала Бетти колеблется, но проходит через это, вызывая бухгалтера в копировальную комнату. Она начинает говорить ему, что будет бороться за него после того, как понимает, что, когда вы находите что-то хорошее в жизни, вы должны идти за этим. Генри говорит ей, что они с Чарли расстались, и говорит, что хочет быть с ней, к радости Бетти. Они решают провести первое свидание вместе. Пока Бетти готовит ужин для нее и Генри, Чарли появляется в доме Бетти и сообщает, что она беременна. Когда появляется Генри, Бетти говорит ему поговорить с Чарли, и они уходят. Бетти с тревогой ждет той ночью и следующим утром, так как ни одно из ее сообщений не возвращается. Наконец она получает ответ от Генри, который просит ее встретиться с ним. Он говорит Бетти, что у него никогда не было росшего отца, и он не хочет отсутствовать в жизни своего ребенка. Он решил вернуться в Тусон с Чарли, который хочет вернуться в свой родной город и, разделив их последний поцелуй, прощается. Через несколько часов технический специалист Дайан в кабинете ортодонта спрашивает Бетти, как прошло ее свидание. Она говорит ей, что Чарли, его бывший, беременен, и у них никогда не было возможности быть вместе. Дайан, которая любит романтические комедии, спрашивает больше об этой другой женщине, которая, вероятно, специально забеременела. Бетти немного рассказывает ей о Чарли, а Дайан комментирует, что доктор Фаркас встречается с симпатичным рыжеволосым Чарли. Бетти не думает, что она та же девушка, пока не замечает браслет Дайан, который Чарли подарил персоналу. Дамы понимают, что ортодонт Чарли и Бетти, доктор Гейб Фаркас, встречался в течение последних двух месяцев, добавив новый поворот, поскольку теперь неясно, является ли будущий ребенок Чарли Генри, поскольку Чарли и Генри готовятся к вылету. обратно в Аризону.
Тем временем Вильгельмина добивается больших успехов в своей амбициозной игре за власть, манипулируя Брэдфордом , заставляя его сделать ей предложение, в то время как Брэдфорд дает ей обручальное кольцо, которое он сделал сам. Однако планы Вильгельмины на июньскую свадьбу в соборе Святого Патрика были заблокированы Фабией. Похоже, что она забронировала его для своей свадьбы, поэтому она заставляет Вильгельмину совершить обмен: она откажется от свидания ради услуг «той девушки», которой оказывается Марк . Вильгельмина соглашается, и Марк (или «Марко», как его называет Фабия) становится рабом Фабии. Однако обмен отменяется, поскольку Вильгельмина возвращает Марка и переносит дату свадьбы на ноябрь.
Похоже, что Даниэль спустился дальше по нисходящей спирали из-за своей наркомании. После того, как он солгал Бетти о том, как у него синяк под глазом, заявив, что он спас девушку-скаута в Центральном парке, Бетти бежит к Алексис и рассказывает ей об этом героическом поступке, побуждая Алексис вмешаться и смутить его, потому что его «история» была скручено, потому что это случилось, когда Алекс был подростком и спас девушку. Поэтому Алексис убеждает Бетти пригласить девушек-скаутов и прессу к MODE для возможности сфотографироваться, и, как и ожидалось, Алексис смущает своего брата. После этого Дэниел приходит к Бетти, которая думает, что прием лекарств для лечения его сексуальной проблемы только усугубляет ситуацию. Позже тем же вечером, когда Дэниел идет к Брэдфорду, он расстроен планами своего отца развестись с Клэр и жениться на Вильгельмине, что приводит его к краху. Через несколько часов он заходит в офис Алексис, чтобы сказать, что уходит в отставку, а затем болтает о том, как бы он хотел, чтобы они снова стали семьей. Затем Алексис замечает, что Дэниел принимает таблетки и много пил, но когда Алексис и Дэниел направляются в больницу, чтобы детоксифицировать Дэниела после его передозировки, они забирают машину Брэдфорда, не зная, что тормоза были отключены парнем, которого Алексис наняла для уничтожения Брэдфорда ( Дэниел слышит, как его сестра упоминает об этом), и машина разбивается, оставив братьев и сестер без сознания на месте происшествия.
В институте Клэр вместе с Йогой и двумя сокамерниками строят планы побега. Они делают это, давая своему сокамернику-диабетику шоколад, в результате чего водитель останавливается. (Клэр заставляет водителя остановиться, говоря, что у диабетика наблюдается гипогликемическая реакция , которая на самом деле вылечит, а не дает ей шоколад.) Когда он идет проверить девушку, они душат его наручниками, пока Клэр хватает свой пистолет и направляет на него, говоря: «Это происходит!» Позже Клэр и Йога бегут по дороге в наручниках, когда Клэр нацеливается помешать Вильгельмине выйти замуж за Брэдфорда.
Вернувшись в MODE , Кристина видит Аманду и спрашивает, что она делала в «The Closet». Аманда говорит, что нашла свое любимое секретное место, затем открывает «Подземелье любви». Это побудит Аманду и Кристину спорить друг с другом, но в конечном итоге они окажутся запертыми внутри. Находясь внутри, Кристина и Аманда пьют за свои разногласия, а затем рассказывают, как они оказались в РЕЖИМЕ : Кристина рассказала, что была замужем за страховым агентом по имени Стюарт, но затем она ушла от своей семьи в Шотландии, и никто не побеспокоился. ищу ее с тех пор. Затем Аманда говорит ей, что после того, как ее актерская карьера ни к чему не привела, ее отец, который работал со счетами Фей, получил ее работу «пожизненной приемной». Когда они ищут больше алкоголя, Кристина случайно обнаруживает сейф и открывает его с комбинациями цифр (которые соответствуют измерениям Фей), затем обнаруживает конверт с фотографиями Аманды в виде пухлого ребенка, таким образом ошеломляя Аманду, которая узнает фотографии после того, как видит их. Затем Кристина находит свидетельство о рождении, которое показывает, что Фей Соммерс является матерью Аманды, ошеломляя Аманду еще больше, поскольку теперь она знает, почему она вообще получила свою работу в MODE .
После того, как Джастин «случайно» накормил грецкими орехами своего одноклассника, который играл главную роль, что вызвало у него аллергическую реакцию и неспособность играть, Джастин переходит из дублера в звезду. У Бетти есть идея пойти и найти Генри в аэропорту с намерением помешать ему уйти. Прежде чем она успевает уйти, прибывают несколько полицейских, просящих Хильду Суарес . Хильда уже находится на спектакле, ждет рядом с пустым сиденьем, которое она спасает для Сантоса, думая, что он защищает свою семью. Бетти приходит в школу Джастина, чтобы сообщить Хильде плохие новости: Сантос застрелен. Ранее в тот же вечер он был взят в заложники в магазине, когда ехал посмотреть на выступление своего сына, и выстрелил в него, пытаясь защитить клерка. Сезон заканчивается тем, что Хильда кричит от отчаяния, пока зрители в слезах смотрят «Вестсайдскую историю».
Кастинг
Это последний эпизод, в котором Джудит Лайт (Клэр Мид) и Кристофер Горхэм (Генри) также были указаны в главных ролях. Начиная со второго сезона, они стали постоянными постоянными посетителями сериалов.
Арап Бетке , сыгравший Антонио в предыдущем эпизоде, указан в титрах, но не появляется в этом эпизоде.
Кристин Ченовет и Ана Ортис раньше работали вместе в недолговечном ситкоме Ченовет « Кристин» , но они не появлялись на экране вместе в этом эпизоде.
Джульетт Голья , появившаяся в этом эпизоде, вернется как постоянный игрок во втором сезоне.
Производство
Рабочее название этого эпизода - «Номер 23», двойная отсылка к одноименному фильму с Джимом Керри в главной роли и тому факту, что это 23-й эпизод. У него также были рабочие названия: «Заключение жизни Бетти или сюрпризы вокруг!»
Прочие примечания
- Анжелика Вейл , звезда La fea más bella , второй мексиканской версии Бетти ла Феа , появляется в этом эпизоде как персонаж, который выглядит точно так же, как Лети, персонаж, которого она сыграла в вышеупомянутом сериале.
- Когда Анжелика уходит, а Бетти у дантиста, Дайан восклицает: «Возвращайся в свою клетку, Шрек !» Фильм « Шрек Третий» открылся на следующий день после выхода этого эпизода в эфир.
- Во вступительной сцене, приветствуя Бетти после ее возвращения из Мексики, Дэниел говорит: «Привет, как поживает Дора-Исследовательница ?» отсылка к популярной детской программе, в которой герой мультфильма путешествует по миру и учит зрителей испанскому языку.
- В сцене, где Вильгельмина пытается заставить Фабию изменить дату свадьбы, Фабия указывает на Марка, говоря: «Я хочу эту девушку !». Марк смотрит вверх с открытым ртом, отдавая дань уважения регулярному открытию старого шоу ABC. Во втором эпизоде второго сезона Марло Томас (оригинальная звезда указанного сериала) выступил в роли Сандры Уинтроп в качестве гостя.
Музыкальные ноты
Ванесса Л. Уильямс исполнила исполнение " The Way We Were ", которое разыгрывалось во время монтажа сцен с участием Вильгельмины и Марка. Уильямс исполнил этот кавер в качестве ведущего вокалиста на альбоме Дэйва Коза 2007 года At The Movies . Видео на песню можно посмотреть здесь.
Рейтинги
В Соединенных Штатах этот эпизод посмотрели 10,39 миллиона зрителей, но он был вторым после специального выпуска CBS, посвященного уходу Боба Баркера с телевидения (14,33 миллиона зрителей). [1]
В других странах результаты были неоднозначными. В Соединенном Королевстве финал получил меньшую оценку, чем премьера, привлек 3,1 миллиона зрителей с долей 15%, когда он был показан на канале 4 8 июня 2007 года. В Австралии он получил самую низкую оценку года - 1,051 миллиона, и только в 13-м слоте ночи (5 августа 2007 г.) во время выхода в эфир на Seven Network . Это произошло главным образом потому, что он транслировался в том же временном интервале, что и премьера сезона конкурирующей программы на Ten Network , Australian Idol .
Продвижение
Песня « It's Not Over Again » Klaxons была использована в рекламе на канале Channel 4 в Соединенном Королевстве.
Также в главных ролях
- Джудит Лайт (Клэр Мид)
- Кристофер Горэм (Генри)
- Джина Гершон (Фабия)
- Кевин Алехандро (Сантос)
- Джайма Мэйс (Чарли)
- Макс Гринфилд (Ник Пеппер)
Приглашенные звезды
- Кристин Ченовет (Дайан) [2]
- Анжелика Вейл (Анжелика)
- Лоррейн Туссен (Йога)
- Кори Котлер (офицер)
- Кави Раз (клерк)
- Джульетта Голья (Хилари, играющая Марию в " Вестсайдской истории" )
- Дейл Дики (Ширли без сахара)
- Джеймс Дюмон (водитель тюрьмы)
Рекомендации
- ^ "Из телегида (18 мая 2007 г.)" . Архивировано из оригинального 13 декабря 2007 года . Проверено 28 ноября 2007 года .
- ^ " " Тони Виннер Ченовет в качестве приглашенной звезды на "Уродливой Бетти" Финал " " . 2007-04-14 . Проверено 14 апреля 2007 .