Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Координаты : 53.1403 ° N 2.8775 ° W53°08′25″N 2°52′39″W /  / 53.1403; -2.8775

Озеро прямоугольной формы с центральным фонтаном, за которым находится дом с часовой башней и часовней справа от него.
Итон-холл с востока, показывающий зал и часовню в августе 2002 г.

Eaton Hall является загородный дом из герцога Вестминстерского . Он находится в 1 миле (2 км) к югу от деревни Экклстон в графстве Чешир , Англия. Дом окружен собственными садами, парками, сельхозугодьями и лесами. Поместье занимает около 10 872 акров (4 400 га). [а]

Первый солидный дом был построен в 17 веке. В начале 19 века его сменил дом намного большего размера, спроектированный Уильямом Порденом . Это, в свою очередь, было заменено еще большим домом с хозяйственными постройками и часовней, спроектированным Альфредом Уотерхаусом . Строительство началось в 1870 году и завершилось примерно через 12 лет. К 1960 году ткань дома пришла в негодность, и, как и многие другие особняки того периода, он был снесен, хотя часовня и многие хозяйственные постройки остались. Был построен новый дом, но его дизайн не сочли подходящим к местному ландшафту, и в конце 80-х годов прошлого века его переоборудовали, придав ему вид французского замка .

С 17 века дом окружен садами, дизайн которых менялся на протяжении веков в соответствии с современными идеями и модой, как и окружающий парк. В состав поместья входят различные здания, одни декоративные, другие построены для хозяйственных нужд поместья; многие из них внесены в список зданий . Дом и имение обычно не открыты для публики, но сады открыты три дня в году для сбора денег на благотворительность, а некоторые здания поместья можно арендовать для благотворительных целей.

Залы [ править ]

Поднятый вид на дом с окружающими его садами.
Поместье с изображением Сэмвелл-холла в 1708 году. В правом нижнем углу можно увидеть бывший дом.

Итон-холл был загородным домом семьи Гросвенор с 15 века. На карте усадьбы 17 века и гравюре 18 века есть свидетельства о двухэтажном доме на участке, обнесенном рвом . Обследование, проведенное в 1798 году, показало, что здание сохранилось. [1]

Вход в дом Сэмвелла

Сэмвелл Холл [ править ]

Первый солидный дом был построен для сэра Томаса Гросвенора, 3-го баронета . Он унаследовал поместье в возрасте 8 лет, когда стал преемником своего деда, сэра Ричарда Гросвенора, 2-го баронета , который умер в 1665 году. Новый владелец поручил архитектору Уильяму Сэмвеллу спроектировать дом. Строительство началось в 1675 году; большая часть использованного камня была привезена из разрушенного замка Холт в северном Уэльсе. К 1683 году стоимость строительства дома превысила 1000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 590000 фунтов стерлингов в 2019 году). [2] Гравюра того времени показывает, что это был большой квадратный дом с тремя этажами и мансардными окнами . Фасад входа имел девять пролетов и портик.. На гравюре также изображен ранее обнесенный рвом дом к югу от нового дома. [3]

Порден Холл [ править ]

Зал по проекту Уильяма Пордена

К тому времени, когда Роберт Гросвенор , затем 2-й граф Гросвенф, а затем 1-й маркиз Вестминстерский, унаследовал поместье в 1802 году, Сэмвелл-холл стал устаревшим и нуждался в ремонте. Grosvenor назначен Уильям Порден планировать улучшения. Строительство началось в 1803 году, и Порден (позже при содействии зятя Пордена Джозеф Кей ) подсчитал, что на строительство потребуется три года и обойдется в 10 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 820 000 фунтов стерлингов в 2019 году). [2] В случае, если это заняло чуть менее 10 лет и стоило более 100 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 6 570000 фунтов стерлингов в 2019 году). [2] [4] Предыдущий дом был заключен и окружен «всевозможными вариациями готического стиля»;[5], включая башни , пики , арочные окна, восьмиугольные башни и контрфорсы (как обычные, так и летающие ). [6] На первом этапе были добавлены два новых крыла, а в 1820-х годах были добавлены новые крылья, к этому времени под руководством Бенджамина Гаммоу . Интерьер дома был таким же роскошным, как и внешний, с более готическими деталями. Занавески для государственной кровати состояли из 97 ярдов (89 м) пурпурного дамаста и 103 ярдов (94 м) сарсена (тонкого шелка), отделанного золотым кружевом. [4] Когда будущая королева Викторияпосетила в 1832 году в возрасте 13 лет, она написала в своем дневнике: «Дом великолепен». [7] [8] Другие описали его как «настолько экстравагантный и роскошный, насколько это могли сделать самые современные обойщики-декораторы». Критик посчитал это «самой яркой проблемой, которую я когда-либо видел» и «огромной грудой ублюдочной готики, которая ... является памятником богатства, невежества и безвкусицы». [7] Ричард Гросвенф, 2-й маркиз Вестминстерский , сменил своего отца в 1845 году и поручил шотландскому архитектору Уильяму Берну внести изменения в дом. Берн поднял центр южного фасада, чтобы он выглядел как башня, и изменил некоторые внешние готические черты.[7] Историк архитектуры Николаус Певзнер.описал этот дом как «впечатляющий готический особняк». [9]

Уотерхаус Холл [ править ]

Фасад сада Уотерхаус-холла около 1880 года, показывающий главный блок слева, семейное крыло справа и часовую башню часовни между ними.
Перед входом в Уотерхаус-холл около 1907 года: главный блок справа и часовня слева, сфотографировано Джоном Стегголом.

2-й маркиз умер в 1869 году, и ему наследовал его сын Хью Люпус Гросвенор , первоначально 3-й маркиз, а с 1874 г. - 1-й  герцог Вестминстерский . Он поручил Альфреду Уотерхаусу спроектировать еще один новый зал. И снова было сохранено ядро ​​предыдущего зала; детали были переделаны и смоделированы, остальные детали полностью перестроены. Частное крыло было построено для использования семьей, и оно было соединено с основной частью зала коридором. Уотерхаус также спроектировал часовню и дом с часами и перестроил большую часть конюшни. [10] Работа началась в 1870 году, на завершение ушло 12 лет и стоило 803 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 81 470000 фунтов стерлингов в 2019 году). [2] [11] Библиотека имела длину 90 футов (27 м), столовая с прихожей - 105 футов (32 м) в длину, а в восьмиугольном большом зале находился орган. Для интерьера Генри Стейси Маркс нарисовал фриз с изображением Кентерберийских паломников для утренней комнаты, Гертруда Джекилл нарисовал панели для гостиной, а в других комнатах были картины Гейнсборо , Стаббса и Рейнольдса . [12] Певзнер писал, что это «выдающееся выражение высокой викторианской оригинальности», и добавил, что «этот вагнеровский дворец был самым амбициозным примером готического возрождения.внутренняя архитектура в любой точке страны ». [9] Daily Telegraph описала его как« один из самых величественных и красивых особняков на этих островах » [13].

Во время обеих мировых войн часть зала использовалась как госпиталь. В 1943 году Королевский военно-морской колледж Британии переехал в холл из Дартмута, когда там произошла бомбежка. Он вернулся в Дартмут в 1946 году, после чего зал использовался как школа подготовки кадетов до окончания национальной службы в 1958 году. [10] [14]

  • Центральный зал Уотерхауса

  • Салон Уотерхауса

  • Передняя Уотерхауса

  • Передняя столовая Уотерхауса

  • Столовая Уотерхауса

Деннис Холл и нынешний зал [ править ]

К 1960 году зал нуждался в ремонте и отделке, а на крыше обнаружили сухую гниль . В 1963 году Роберт Гросвенор, 5-й герцог Вестминстерский , решил снести основную часть здания Уотерхауса и частное крыло, сохранив часовню, башню с часами и конюшни. [10] Новое здание было заказано герцогом, который назначил архитектором Джона Денниса, зятя его жены. [15] [16] Деннис ранее работал на Сайтон-Грейндж в поместье Итон. [16] Намерение состояло в том, чтобы построить современный, управляемый дом. В результате получилось прямоугольное здание с плоской крышей, облицованное белым травертином., его «белизна [являющаяся] разительным контрастом мягкости ландшафта Чешира». [15] [16] Его строительство началось в 1971 году, прошло менее 2 1 / 2  летчтобы построить, и стоимость £ 459000 (эквивалент Е 6,030,000 в 2019 году). [2] [15] Снаружи у входабыл центральный порт-кошер . Дом имел асимметричный план: два этажа и подвал с бассейном. Центральный двухэтажный зал давал доступ к основным комнатам, а главные приемные находились на первом этаже. В декоре использованы шелковые покрытия на стенах и полы из деревянных блоков. [16]

Так как зал сочли неприятным по своему оформлению, позже было решено изменить его внешний вид. Это было предпринято Партнерством Перси Томаса . Работа по изменению Деннис-холла, чтобы он больше походил на французский замок, началась в 1989 году и была завершена в 1991 году. [17] Результат не получил широкого одобрения; Чешир Певснер 2011 года описывает здание как «стиль замка, стиль Итона (Уотерхауса), но также и стиль Tesco ». [18]

Связанные структуры [ править ]

Часовня Итон с юга

К залу примыкают остальные конструкции, спроектированные Уотерхаусом. К северу находится часовня Итон ; Это здание с часовой башней внесено в список памятников архитектуры I. Декоративная схема внутреннего убранства часовни основана на « Те Деум »; он включает витражи и каменную мозаику и был разработан Фредериком Шилдсом . [19] Сразу к северу от часовни находится Конюшенный двор; это указано во II степени *. [20] Здания Конюшенного двора из кирпича, красного камня и фахверка, с крышами из красной черепицы. Западный хребет имеет фахверковый верхний этаж с двумя фронтонами и центральную сторожку с башенками.которые имеют многоугольную форму в основании и круглую форму вверху и имеют конические крыши. По бокам сторожки расположены двухэтажные аркады с фронтонами наверху. Во дворе находится статуя лошади на Джозефе Сет , [21] , который указан в Grade II. [22] В юго-восточном углу двора конюшни находится форейторский дом, датированный 1873 годом и относящийся к степени II *. [23] В вестибюле между двором конюшни и часовней находится искусственный грот , относящийся к степени II. [24]В районе Конюшенного двора находятся другие постройки, относящиеся к степени II. На севере находится каретный двор, состоящий из каретной будки, крытого корта и школы верховой езды. Они были разработаны в 1870-х годах для 1-го герцога. [25] К северу от него находятся коттеджи Итон-Холл, четыре пристроенных коттеджа, которые были спроектированы примерно в то же время. [26] На переднем дворе между двором каретного двора и коттеджами находится домик с воротами, пирсами и ширмами. [27] Рядом с коттеджами находится бывший машинный депо Итон-Холл железной дороги . [28] К востоку от конюшни находится часовня-как песчаник игры кладовая знакомство с 1870 - х лет. [29]

С 1896 по 1947 год поместье обслуживала 15- дюймовая ( 381 мм ) железная дорога Итон-Холла с колеей . RAN линии из зала в депо Balderton на Chester- Рексхемы линии, [30] и шпоры пошла в гнездо кукушки, где был ремонт двор. [31] Часть старого железнодорожного маршрута была вновь открыта в 1996 году. [32]

Основания [ править ]

Entrance Lodge, Eaton Hall, Чешир, Генри Фокс Тэлбот , около 1845 года.

Поместье занимает площадь около 10 872 акров (4400 га), в пределах которой около 1235 акров (500 га) парковой зоны и около 50 акров (20 га) садов. [33] Они занесены в класс II * в Национальном реестре исторических парков и садов . [34] [35] Границы поместья обычно следуют границам полей, но с восточной стороны они следуют линии реки Ди . [36]

История [ править ]

В 17 веке вокруг Сэмвелл-холла были разбиты сады; в их число входили партеры и каналы. [37] Однако они были дорогостоящими в обслуживании, и в конце 18 века мода изменилась в пользу более неформального типа планировки сада. [38] Благодарим за проектирование неформальных садов в Итон-Холле Ланселоту «Способность» Брауна . [39] Хотя один из документов Брауна, датированный 1764 годом, показывает, что оплата была сделана ему поместьем, он также отмечает, что план сада был составлен Уильямом Эмесом.. Из этого Марион Мако заключает, что, поскольку Браун был инженером и ландшафтным садовником, оплата была произведена за инженерный проект, а не за ландшафтный дизайн. [40] Эмес находился под влиянием Брауна, хотя он не был его учеником. Со своим клерком Томасом Леггеттом Эмес проработал в поместье следующие 10 лет. [41] Когда Роберт Гросвенф (позже первый маркиз) унаследовал поместье в начале 19 века, оно пришло в упадок. Маркиз назначил Джона Уэбба , ученика Эмса, улучшить сад и ландшафтный дизайн. Среди нововведений Уэбба были новые стены террасы за домом, выравнивание Белгрейв-авеню и посадка 130 000 деревьев вдоль нее, а также серпантин.озеро к востоку от дома, рядом с рекой Ди. Он также устроил строительство теплиц и огорода . [42]

Формальный сад в середине 19 века

Мода снова изменилась, и в 1820-х годах Уильям Эндрюс Несфилд был нанят для проектирования новых партеров. Он также построил террасы и стены с балюстрадой . В сад были добавлены статуи, каменные урны и вазы на постаментах . [43] В 1852 году был построен Дом Камелии ; в 1870 году он был расширен до своего окончательного размера: 385 футов (117 м) в длину, 10 футов (3 м) в ширину и 18 футов (5 м) в высоту. Настоящий огород был создан в том же году; это обеспечивало едой не только холл, но и Гросвенор-хаус в Лондоне. Было построено больше теплиц, и примерно к 1880 году в них работало 56 садоводов. На территории велись и другие строительные работы. Уотерхаус создалгрот между часовней и конюшенным двором и спроектировал Дом Попугая и лоджию (ныне Храм). Chester архитектор Джон Дуглас разработал голландский дом чая в чайном саду, и ряд сервисных зданий в усадьбе. В 1897–98 Эдвин Лютьенс начал улучшать то, что было известно как Итальянский сад (ныне Сад Дракона). [44]

В 20 веке работы в садах и на территории продолжались. 2-й герцог поручил Детмару Блоу , ученику Лютьенса, реконструировать части садов. Вместе с Фернаном Биллери он удалил партеры, построил канал, ведущий от дома, добавил к террасам огражденные секции и пруд у основания террас (ныне пруд Львица и Куду). [45] Во время Второй мировой войны часть парковой зоны была реквизирована под аэродром, а в 1940 году некоторые садовые постройки были повреждены группой зажигательных устройств . [46] После войны улучшение садов не возобновлялось до 1960-х годов, когда жены 4-го и 5-го герцогов работали с дизайнером Джеймсом Расселом .[47] С начала 1990-х годов сады получили дальнейшее развитие под руководством Шестого герцога и его жены Натальи, работая с дизайнерами сада Арабеллой Леннокс-Бойд и Верноном Расселом Смитом. [48]

Формальные сады [ править ]

Итон-холл из итальянского сада в 2006 году

К востоку от дома ряд террас ведет к Рыбному пруду. [49] Подпорные стены на южном конце верхней террасы перечислены в Уровне II, [50] как подпорные стены в конце верхней террасы и ступеньки, ведущие вниз к средней террасе. [51] Вдоль средней террасы тянется длинный прямоугольный бассейн с тремя фонтанами. [49] Подпорные стены этого бассейна перечислены в Уровне II [52], как и перила на северной и южной стороне террасы. [53] [54] На каждой стороне бассейна есть два отсека, обрамленные тисом.живые изгороди. Между этими отсеками с каждой стороны находится статуя Раймонда Смита. [55] Оба они были сделаны в 1852 году для 2-го маркиза и относятся к категории II. На севере изображен олень в страхе [56], а на юге - охотник на вздыбившейся лошади. [57]

С конца бассейна ступеньки ведут вниз к меньшему прямоугольному бассейну под прямым углом к ​​первому. [58] Ступеньки и подпорная стена в конце террасы относятся к степени II. [59] Подпорные стены бассейна также относятся к степени II. [60] В этой области находятся две статуи Джонатана Кенворти. От этого бассейна на север и юг тянется тропа, известная как Broad Walk. На каждом конце Broad Walk находится здание, спроектированное Уотерхаусом для 3-го маркиза. [61] В северной части находится Дом попугаев, построенный в 1881–1883 ​​гг. Из желтой терракоты . Это форма круглой колоннадой Ионныехрам с неглубокой купольной крышей. Над колоннадой и внутренним барабаном расположены концентрические балюстрады . К южному входу ведет одиннадцать ступенек. Parrot House внесен в список Grade II. [62] В южном конце Broad Walk находится лоджия , датируемая примерно 1880 годом. Она построена из желтого цвета и красного песчаника . В его передней части расположены три арки между ионическими колоннами. Лоджия была построена для ограждения римского алтаря, который был найден в 1821 году у источника недалеко от Боутона и доставлен в Итон в 1822 году. Лоджия занесена в список II степени. [63] К востоку и западу от лоджии реконструированы римские колонны, каждая из которых относится к степени II.[64] [65]

К югу от лоджии находится Голландский чайный сад, заложенный К. Э. Мэллоусом примерно в 1905 году. В саду находится Чайный домик, спроектированный Джоном Дугласом . [66] Он имеет крестообразный план и представляет собой фахверковое здание на цоколе из песчаника . Крыша из красной черепицы поднимается вверх к небольшому шпилю, увенчанному флюгером . Он указан во II степени. [67] В центре сада находится статуя Меркурия, а перед Чайным домиком - два каменных Талбота . [68]К северу от Чайного домика, на тропе, ведущей к Брод-Уолк, находится пара ворот из кованого железа, сделанных в 1913 году для 2-го герцога. Ворота и их свержение занесены во II степень. [69]

Кухонный сад

К югу от зала находится формальный сад, известный как Итальянский сад. Здесь находится бассейн, в центре которого находится Фонтан Дракона. [68] Фонтан внесен в список II степени. [70] В Итальянском саду находятся две статуи, также относящиеся к степени II, которые были взяты из старого зала, когда он был снесен; это статуя Жанны Итонской [71] и нормандского епископа Одо . [72]

С севера от дома идет Весенняя прогулка, ведущая в Огород, в котором выращивают еду для семьи. К востоку от Огорода проходит Camellia Walk, длинная оранжерея, заполненная камелиями . Его длина составляет 388 футов (118 м), и он считается самым длинным стеклянным коридором в мире. [73] Он указан во II степени. [74] Некоторые ворота в этом саду, как полагают, были спроектированы Лютиенсом, [66] и относятся к степени II. [75] Другие стены и ворота вокруг сада были спроектированы Уотерхаусом примерно в 1870 году и относятся к степени II *. [76]

К востоку от дома находится передний двор , центральным элементом которого является бассейн с конной статуей 1-го герцога. [77] На нем изображен герцог верхом на лошади с соколом . Он сделан из бронзы между 1870 и 1879 годами для герцога Г. Ф. Уоттсом . Он указан во II степени *. [78] Подпорные стены пруда относятся к степени II. [79] К западу от привокзальной площади находятся Золотые ворота, которые, вместе с их ширмами и домиками, относятся к степени I. [80] Другое здание в садах, внесенное в список, - это большая каменная урна.на восточной стороне Рыбного пруда, датируемого примерно 1880 годом. Он богато вырезан, имеет высоту 10 футов (3 м) и стоит на круглом пьедестале, который образует заключительный элемент восточного вида из зала. Он указан во II степени. [81]

Другие особенности [ править ]

Вид на Белгрейв-авеню

На территорию можно попасть с нескольких подходов, каждый из которых содержит сооружения, имеющие архитектурное значение. [82] Белгрейв-авеню, протяженностью около 1,75 мили (3 км), представляет собой прямую дорогу, ведущую от Рексхэм- роуд (B5445) к Золотым воротам и привокзальной площади на востоке холла. Belgrave Lodge , на южной стороне проспекта, был построен в 1899 году по проекту Джона Дугласа для 1-го герцога. Он построен из красного кирпича с желтыми каменными цоколями, полосами и другими украшениями и внесен в список II степени. [83] Связанные ворота домика, опоры и стены крыла были спроектированы в то же время Дугласом и также перечислены в Уровне II. [84] На северной стороне проспекта находитсяЛодж Верхний Белгрейв . Он также был разработан Дугласом для 1-го герцога, датирован 1877 годом и внесен в список Grade II. [85] Далее по проспекту находится обелиск из красного песчаника с медной крышкой, занесенный в список II степени , датированный 1890 годом, разработанный Дугласом и Фордхэмом . [86]

Лодж Iron Bridge

Подход Олдфорда ведет от деревни Олдфорд [82] и пересекает реку Ди по Олдфордскому железному мосту I степени , который был построен в 1824 году Уильямом Хэзледином для 1-го маркиза. [87] Iron Bridge Lodge , прилегающая к этому мосту, была спроектирована Дугласом и Фордхэмом в 1894 году и внесена в список Grade II. [88] Также к этому подходу относится Coachmore Hill Lodge, который был спроектирован в 1880-х годах Дугласом; он указан во II степени. [89] На подходе, рядом с Голландским чайным садом, находятся ворота с опрокидыванием и пирсы, датируемые примерно 1870 годом, в стиле классического возрождения , относящиеся к степени II. [90]

С севера зала есть еще два подхода. Подход Экклстона ведет к деревне Экклстон, а немного западнее Подход Честера обходит деревню, проходя через Экклстон-Хилл. [82] С этими подходами связаны и другие перечисленные здания. Из них основная структура - Eccleston Hill Lodge, которая была спроектирована в 1881–1882 годах Дугласом для 1-го герцога и внесена в список Grade II *. Это трехэтажная надвратная башня с множеством пристроенных меньших башен и крутой шатровой крышей . [91] Другие сооружения относятся к классу II и включают в себя лодж Eccleston Lodge, спроектированный Дугласом и Фордхэмом в 1894 году, [92] связанные с ним ворота, опоры и перила крыльев, [93]дамба из песчаника к югу от лоджа, ведущая к подъезду, [ 94] дом под названием Eaton Boat , спроектированный Дугласом около 1880 года, [95] Garden Lodge, спроектированный Уотерхаусом в 1881–1883 ​​годах, [96] пара ворот, перила и перегородки, примыкающие к домику, построенному в 1881–83 годах Уотерхаусом, [97] склад Stud Lodge и домашние офисы, спроектированные в 1883 году Дугласом [98], Школа верховой езды, [99] Конюшни, [100] восточный дом Стада, [101] Eaton Estate Office, спроектированный Уотерхаусом в 1880 году, [102] Северная ложа 1881 года Уотерхаусом,[103] ворота и столб Северной ложи примерно 1881 года, также принадлежащие Уотерхаусу, [104] Садовый дом 1893 года Дугласа и Миншалла, [105] и ворота и опоры ворот к югу от Садового дома. [106]

Настоящий день [ править ]

Голландский чайный домик в день открытых дверей в 2010 году

Eaton Hall - это частная резиденция, закрытая для публики, но сады открыты три дня в году для сбора средств на благотворительность. [107] В районе Конюшенного двора есть несколько залов, которые используются для выставок. В Музее карет хранится Вестминстерская коллекция экипажей . [108] Выставочный зал содержит коллекцию предметов, относящихся к семье Гросвенор, [109] а Исторический зал содержит предметы об истории семьи и иллюстрации зала на разных этапах в прошлом. [110] В конюшнях есть предметы, относящиеся к семейным лошадям. [111] В саду Дома попугаев находится выставка картин викторианской эпохи.художник Генри Стейси Маркс . [112]

Некоторые помещения в конюшне можно арендовать для сбора благотворительных средств. Длинный зал, который был отремонтирован в 1992 году и теперь имеет характер большой гостиной загородного дома , может вместить 150 человек. Бывшая седельная комната теперь столовая. [113] Вагонная и прилегающие здания были преобразованы в «Волчью комнату», в которой есть передвижная сцена и аудиовизуальные средства. Он вмещает 200 человек и содержит восемь черно-белых изображений птиц Джозефа Вольфа . [114] Часовня обычно предназначена для семьи, но каждый год в декабре она используется для концертов гимнов, чтобы собрать деньги на благотворительность. [115]

См. Также [ править ]

  • Итон-Холл, железная дорога
  • Здания класса I в графствах Чешир-Уэст и Честер
  • Включенные в список здания в Итоне, Чешир-Уэст и Честере
  • Grosvenor Group

Примечания и ссылки [ править ]

Примечания
  1. ^ 1,9% сокращенного современного графства
Рекомендации
  1. ^ Анон. 2002 , стр. 2.
  2. ^ a b c d e Показатели инфляции Индекса розничных цен Великобритании основаны на данных Кларка, Грегори (2017). «Годовой RPI и средний доход для Великобритании с 1209 г. по настоящее время (новая серия)» . Измерительная ценность . Дата обращения 2 февраля 2020 .
  3. ^ Анон. 2002 , стр. 2–3.
  4. ^ a b Аноним. 2002 , стр. 4.
  5. ^ Newton & Lumby 2002 , стр. 22.
  6. ^ Newton & Lumby 2002 , стр. 22, 24.
  7. ^ a b c Ньютон и Ламби 2002 , стр. 24.
  8. ^ "Журналы королевы Виктории" . Машинописные рукописи лорда Эшера . RA VIC / MAIN / QVJ (W). 16 октября 1832 . Проверено 24 мая 2013 года .
  9. ^ a b Певзнер и Хаббард 2003 , стр. 208.
  10. ^ a b c Аноним. 2002 , стр. 6.
  11. ^ Newton & Lumby 2002 , стр. 27.
  12. ^ Newton & Lumby 2002 , стр. 27, 29.
  13. ^ Newton & Lumby 2002 , стр. 29.
  14. ^ Eaton Hall National Service Officer Cadet School , Чеширский военный музей , заархивировано из оригинала 19 января 2015 года , извлечено 30 декабря 2011 года.
  15. ^ a b c Аноним. 2002 , стр. 8.
  16. ^ a b c d de_Figueiredo & Treuherz 1988 , стр. 87–95.
  17. ^ Анон. 2002 , стр. 10.
  18. ^ Hartwell et al. 2011 , стр. 347.
  19. ^ Историческая Англия , "Часовня Итон к северу от Итон-Холла (1330615)" , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
  20. ^ Историческая Англия, «Конюшенный двор к северу от часовни Итон (1330616)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
  21. ^ Певзнер & Hubbard 2003 , стр. 209-210.
  22. ^ Историческая Англия, «Конная статуя и постамент в центре Конюшенного двора (1136244)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
  23. ^ Историческая Англия, «Бывший форейторский дом на юго-восточном углу Конюшенного двора (1136231)» , Список национального наследия Англии , получен 1 августа 2012 г.
  24. ^ Историческая Англия, «Грот в нише справа от вестибюля между конюшенным двором и часовней (1129928)» , Список национального наследия Англии , получен 1 августа 2012 г.
  25. ^ Историческая Англия, "Двор каретного двора к северу от двора Конюшенного двора со школой верховой езды и стенами двора (1129929)" , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
  26. ^ Историческая Англия, «Коттеджи Eaton Hall в 30 метрах к северу от Coach House Court (1136257)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
  27. ^ Историческая Англия, «Ложа, ворота, пирсы и ширмы для переднего двора между Coach House Court и Eaton Hall Cottages (1129923)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
  28. ^ Историческая Англия, "Бывший паровозик Eaton в 100 метрах к северу от Eaton Hall Cottages (1330617)" , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
  29. ^ Историческая Англия, «Game Pantry 10 метров к востоку от конюшенного двора (1330231)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
  30. ^ Pastscape: памятник № 1381018 , Английское наследие , архивируются с оригинала на 14 июля 2012 года , получены 9 мая 2011
  31. ^ Pastscape: кукушек Nest , Английское наследие , архивируются с оригинала на 15 июля 2012 , извлекаться +9 May 2 011
  32. ↑ Eaton Railway , Grosvenor Estate, заархивировано из оригинала 27 июля 2011 г. , извлечено 9 мая 2011 г.
  33. ↑ Eaton Hall: Summary , Parks & Gardens Data Services, заархивировано из оригинала 2 октября 2011 г. , извлечено 9 мая 2011 г.
  34. ^ Parks & Gardens UK: Eaton Hall, Eccleston , Parks & Gardens Data Services, заархивировано из оригинала 31 декабря 2010 г. , извлечено 9 мая 2011 г.
  35. ^ Историческая Англия, «Итон-холл (1000127)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
  36. ↑ Eaton Hall: Description , Parks & Gardens Data Services, заархивировано из оригинала 2 октября 2011 г. , извлечено 9 мая 2011 г.
  37. Перейти ↑ Mako 2009 , pp. 5–12.
  38. Перейти ↑ Mako 2009 , p. 12.
  39. ^ Певзнер & Hubbard 2003 , стр. 210.
  40. Перейти ↑ Mako 2009 , pp. 12, 14.
  41. Перейти ↑ Mako 2009 , p. 14.
  42. Перейти ↑ Mako 2009 , pp. 16–21.
  43. Перейти ↑ Mako 2009 , pp. 21–22.
  44. Перейти ↑ Mako 2009 , pp. 24–29.
  45. Перейти ↑ Mako 2009 , p. 31.
  46. Перейти ↑ Mako 2009 , p. 33.
  47. Перейти ↑ Mako 2009 , pp. 33, 36.
  48. Перейти ↑ Groves, 2004 , pp. 70, 72, 74.
  49. ^ a b Groves 2004 , стр. 72.
  50. ^ Историческая Англия, "Южные подпорные стены до верхней террасы (1138403)" , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
  51. ^ Историческая Англия, «Подпорная стена к верху (западная терраса), ступеньки и стена фонтанного пруда (1138397)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
  52. ^ Историческая Англия, «Подпорная стена осевого канала на центральной террасе (1330193)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
  53. ^ Историческая Англия, "Перила к северной стороне средней террасы (1330193)" , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
  54. ^ Историческая Англия, «Перила к южной стороне средней террасы (1330195)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
  55. Перейти ↑ Groves, 2004 , pp. 72–73.
  56. ^ Историческая Англия, «Статуя (Олень в заливе) к северу от канала на центральной террасе (1138398)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
  57. ^ Историческая Англия, «Конная статуя к югу от канала на центральной террасе (1330194)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
  58. Перейти ↑ Groves 2004 , p. 73.
  59. ^ Историческая Англия, «Подпорные стены и парные лестничные пролеты на восточном конце центральной террасы (1138400)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
  60. ^ Историческая Англия, «Подпорные стены овального пруда с плоскими возвышениями в центре Брод-Уок (1312871)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
  61. Перейти ↑ Groves, 2004 , pp. 73–74.
  62. ^ Историческая Англия, «Дом попугаев в северной части Брод-Уок (1138401)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
  63. ^ Историческая Англия, «Лоджия в южном конце Брод-Уок (1136308)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
  64. ^ Историческая Англия, "Колонна к востоку от Лоджии на южном конце Брод-Уок (1138402)" , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
  65. ^ Историческая Англия, «Колонна к западу от Лоджии на южном конце Брод-Уок (1330196)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
  66. ^ a b Певзнер и Хаббард 2003 , стр. 211.
  67. ^ Историческая Англия, «Чайный домик в северной части Голландского сада (1330197)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
  68. ^ a b Groves 2004 , стр. 75.
  69. ↑ Историческая Англия, «Пара ворот и свержение к северу от Чайного домика через дорогу к Брод-Уок» (1312840) , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
  70. ^ Историческая Англия, «Фонтан Дракона (1312842)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
  71. ^ Историческая Англия, «Статуя Жанны Итонской к северо-востоку от Фонтана Дракона (1138405)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
  72. ^ Историческая Англия, «Статуя норманнского епископа Одо к северо-западу от Фонтана Дракона (1136337)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
  73. Перейти ↑ Groves, 2004 , pp. 75–77.
  74. ^ Историческая Англия, «Длинная оранжерея к востоку от сада с южными стенами (1138396)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
  75. ^ Историческая Англия, «Пара складывающихся ворот с ширмами и опорами в южной части южных садов (1138406)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
  76. ^ Историческая Англия, «Стены с парой ворот и свержением, центральная, вдоль южной границы обнесенного стеной сада (1138395)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
  77. Перейти ↑ Groves 2004 , p. 77.
  78. ^ Историческая Англия, "Конная статуя Хью Люпуса, 1-го графа Честера (1312814)" , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
  79. ^ Историческая Англия, «Подпорные стены пруда, содержащие конную статую Хью Люпуса (1138407)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
  80. ↑ Историческая Англия, «Золотые ворота и ниспровержение, ширмы и пара крытых лож (1136138)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
  81. ^ Историческая Англия, «Большая урна к востоку от пруда с рыбой (1136309)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
  82. ^ a b c Wirral & Chester: Карта исследователя 266 . Обследование боеприпасов .
  83. ^ Историческая Англия, "Belgrave Lodge и склады, и домашние офисы (1129922)" , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
  84. ↑ Историческая Англия, «Ворота, опоры и боковые стены Belgrave Lodge (1136157)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
  85. ^ Историческая Англия, «Верхний Белгрейв Лодж (1136146)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
  86. ^ Историческая Англия, «Обелиск (1330611)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
  87. ^ Историческая Англия, «Железный мост через реку Ди (1129943)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
  88. ^ Историческая Англия, «Iron Bridge Lodge (1138387)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
  89. ^ Историческая Англия, "Coachmore Hill Lodge (1330610)" , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
  90. ^ Историческая Англия, «Ворота, свержение и пирсы примерно в 80 метрах к востоку от голландского чайного сада (1129921)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
  91. ^ Историческая Англия, «Eccleston Hill Lodge, включая сторожку, пристроенные склады и домашние офисы (запад) (1136352)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
  92. ^ Историческая Англия, «Eccleston Lodge (1129927)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
  93. ^ Историческая Англия, "Ворота, пирсы и перила Eccleston Lodge (1138408)" , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
  94. ^ Историческая Англия, «Дорога, ведущая к Eccleston Approach Drive, к югу от Eccleston Lodge (1136223)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
  95. ^ Историческая Англия, «Лодка Итон и прилегающие склады и домашние офисы (1129925)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
  96. ^ Историческая Англия, «Садовый домик, стены двора и пристроенные склады и домашние офисы (1330613)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
  97. ^ Историческая Англия, «Пара ворот, перил и перегородок, прилегающих к Garden Lodge (1136198)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
  98. ^ Историческая Англия, «Хранилище Stud Lodge и домашние офисы (1129926)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
  99. ^ Историческая Англия, «Хранилище Stud Lodge и домашние офисы (1312906)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
  100. ^ Историческая Англия, "Stud Stables (1330614)" , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
  101. ^ Историческая Англия, «Дом к востоку от Стада (1136205)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
  102. ^ Историческая Англия, «Eaton Estate Office (1136220)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
  103. ^ Историческая Англия, «Северная ложа, прилегающая касса и двор с кладовой и кладовой (1312925)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
  104. ^ Историческая Англия, «Ворота и столбы Северной Ложи (1330612)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
  105. ^ Историческая Англия, "Садовый домик (1129924)" , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
  106. ^ Историческая Англия, «Ворота к юго-востоку от Садового домика и опоры ворот (1136182)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
  107. ↑ Дни открытых дверей в саду , поместье Гросвенор, заархивировано из оригинала 27 июля 2011 г. , извлечено 9 мая 2011 г.
  108. ↑ Carriage Museum , Grosvenor Estate, заархивировано из оригинала 27 июля 2011 г. , извлечено 9 мая 2011 г.
  109. ↑ Выставочный зал , Grosvenor Estate, заархивировано из оригинала 27 июля 2011 г. , извлечено 9 мая 2011 г.
  110. ↑ History Room , Grosvenor Estate, заархивировано из оригинала 27 июля 2011 г. , извлечено 9 мая 2011 г.
  111. ↑ Stables , Grosvenor Estate, заархивировано из оригинала 27 июля 2011 г. , извлечено 9 мая 2011 г.
  112. ↑ The Parrot House , Grosvenor Estate, заархивировано из оригинала 23 февраля 2009 г. , извлечено 9 мая 2011 г.
  113. ↑ Long Room , Grosvenor Estate, заархивировано из оригинала 27 июля 2011 г. , извлечено 9 мая 2011 г.
  114. ↑ Wolf Room , Grosvenor Estate, заархивировано из оригинала 27 июля 2011 г. , извлечено 9 мая 2011 г.
  115. ↑ Chapel , Grosvenor Estate, заархивировано из оригинала 25 февраля 2009 г. , извлечено 9 мая 2011 г.
Библиография
  • Анон. (2002), Eaton Halls , Eaton: Eaton Estate
  • де Фигейредо, Питер; Treuherz, Джулиан (1988), Загородные дома Чешира , Чичестер: Филлимор, ISBN 978-0-85033-655-9
  • Groves, Linden (2004), Исторические парки и сады Чешира , Эшборн: Ориентир, ISBN 978-1-84306-124-3
  • Ньютон, Диана; Ламби, Джонатан (2002), The Grosvenors of Eaton , Eccleston, Cheshire: Jennet Publications, ISBN 978-0-9543379-0-2
  • Мако, Марион (2009), Сады в Eaton Hall , Eaton: Eaton Estate
  • Ормерод, Джордж ; Томас Хелсби (ред.) (1882), История графства Палатин и города Честер (2-е изд.), Лондон: Джордж Рутледж и сыновьяCS1 maint: extra text: authors list (link)
  • Певснер, Николаус ; Хаббард, Эдвард (2003) [1971], Чешир , Здания Англии, Нью-Хейвена и Лондона: Издательство Йельского университета , ISBN 978-0-300-09588-3
  • Хартвелл, Клэр; Хайд, Мэтью; Хаббард, Эдвард ; Певснер, Николаус (2011) [1971], Чешир , Здания Англии, Нью-Хейвена и Лондона: Издательство Йельского университета , ISBN 978-0-300-17043-6

Внешние ссылки [ править ]

  • Веб-сайт Eaton Hall Estate
  • Галерея фотографий зала и садов, май 2010 г.
  • Аэрофотоснимок зала и территории
  • Включает фотографии зала и других построек.