Координаты :53 ° 08′25 ″ с.ш., 2 ° 52′39 ″ з.д. / 53,1403 ° с. Ш. 2,8775 ° з.
Eaton Hall является загородный дом из герцога Вестминстерского . Он находится в 1 миле (2 км) к югу от деревни Экклстон в графстве Чешир , Англия. Дом окружен собственными садами, парками, сельхозугодьями и лесами. Поместье занимает около 10 872 акров (4 400 га). [а]
Первый солидный дом был построен в 17 веке. В начале 19 века его заменил гораздо более крупный дом, спроектированный Уильямом Порденом . Это, в свою очередь, было заменено еще большим домом с хозяйственными постройками и часовней, спроектированным Альфредом Уотерхаусом . Строительство началось в 1870 году и завершилось примерно через 12 лет. К 1960 году ткань дома пришла в негодность, и, как и многие другие особняки того периода, он был снесен, хотя часовня и многие хозяйственные постройки были сохранены. Был построен новый дом, но его дизайн не сочли подходящим к местному ландшафту, и в конце 80-х годов прошлого века его переделали, придав ему вид французского замка .
С 17 века дом был окружен садами, дизайн которых менялся на протяжении веков в соответствии с современными идеями и модой, как и окружающий парк. В состав поместья входят различные здания, одни декоративные, другие построены для хозяйственных нужд поместья; многие из них внесены в список зданий . Дом и поместье обычно закрыты для публики, но сады открыты три дня в году для сбора денег на благотворительность, а некоторые здания поместья можно арендовать для благотворительных целей.
Залы
Итон-холл был загородным домом семьи Гросвенор с 15 века. На карте усадьбы 17 века и гравюре 18 века есть свидетельства о двухэтажном доме на обнесенном рвом участке поместья. Обследование, проведенное в 1798 году, показало, что здание сохранилось. [1]
Samwell Hall
Первый солидный дом был построен для сэра Томаса Гросвенора, 3-го баронета . Он унаследовал поместье в возрасте 8 лет, когда он стал преемником своего деда, сэра Ричарда Гросвенора, 2-го баронета , который умер в 1665 году. Новый владелец поручил архитектору Уильяму Сэмвеллу спроектировать дом. Строительство началось в 1675 году; большая часть использованного камня была привезена из разрушенного замка Холт в северном Уэльсе. К 1683 году стоимость строительства дома превысила 1000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 590000 фунтов стерлингов в 2019 году). [2] Гравюра того времени показывает, что это был большой квадратный дом с тремя этажами и мансардными окнами . Фасад входа имел девять пролетов и портик . На гравюре также изображен ранее обнесенный рвом дом к югу от нового дома. [3]
Порден Холл
К тому времени, когда Роберт Гросвенор , затем 2-й граф Гросвенор, а затем 1-й маркиз Вестминстерский, унаследовал поместье в 1802 году, Сэмвелл-холл стал старомодным и нуждался в ремонте. Grosvenor назначен Уильям Порден планировать улучшения. Строительство началось в 1803 году, и Порден (позже при содействии зятя Пордена Джозеф Кей ) подсчитал, что строительство займет три года и обойдется в 10 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 820 000 фунтов стерлингов в 2019 году). [2] В случае, если это заняло чуть менее 10 лет и стоило более 100 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 6 570000 фунтов стерлингов в 2019 году). [2] [4] Предыдущий дом был окружен «всевозможными вариациями готического стиля»; [5] включая башни , пики , арочные окна, восьмиугольные башни и контрфорсы (как обычные, так и летающие ). [6] На первом этапе были добавлены два новых крыла, а в 1820-х годах были добавлены новые крылья, к этому времени под руководством Бенджамина Гаммоу . Интерьер дома был таким же роскошным, как и внешний, с более готическими деталями. Занавески для государственной кровати состояли из 97 ярдов (89 м) пурпурного дамаста и 103 ярдов (94 м) сарсена (тонкого шелка), отделанного золотым кружевом. [4] Когда будущая королева Виктория посетила его в 1832 году в возрасте 13 лет, она написала в своем дневнике: «Дом великолепен». [7] [8] Другие описывали его как «настолько экстравагантный и роскошный, насколько это могли сделать самые современные обойщики-декораторы». Критик посчитал это «самой яркой проблемой, которую я когда-либо видел» и «огромной грудой ублюдочной готики, которая ... является памятником богатства, невежества и безвкусицы». [7] Ричард Гросвенф, 2-й маркиз Вестминстера , сменил своего отца в 1845 году и поручил шотландскому архитектору Уильяму Берну внести изменения в дом. Берн поднял центр южного фасада, сделав его похожим на башню, и изменил некоторые внешние готические черты. [7] Историк архитектуры Николаус Певзнер описал этот дом как «впечатляющий готический особняк». [9]
Уотерхаус Холл
2-й маркиз умер в 1869 году, и ему наследовал его сын Хью Люпус Гросвенор , первоначально 3-й маркиз, а с 1874 г. - 1-й герцог Вестминстерский . Он поручил Альфреду Уотерхаусу спроектировать еще один новый зал. И снова ядро предыдущего зала было сохранено; детали были переделаны и смоделированы, остальные детали полностью перестроены. Частное крыло было построено для использования семьей, и оно было соединено с основной частью зала коридором. Уотерхаус также спроектировал часовню и дом с часами и перестроил большую часть конюшни. [10] Работа началась в 1870 году, на завершение ушло 12 лет и стоило 803 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 81 470000 фунтов стерлингов в 2019 году). [2] [11] Библиотека была 90 футов (27 м) в длину, столовая с прихожей - 105 футов (32 м) в длину, а в восьмиугольном большом зале находился орган. Для интерьера Генри Стейси Маркс нарисовал фриз с изображением Кентерберийских паломников для утренней комнаты, Гертруда Джекилл нарисовала панели для гостиной, а в других комнатах были картины Гейнсборо , Стаббса и Рейнольдса . [12] Певзнер писал, что это «выдающееся выражение высокой викторианской самобытности», и добавил, что «этот вагнеровский дворец был самым амбициозным примером внутренней архитектуры готического возрождения в стране». [9] Daily Telegraph описала его как «один из самых величественных и красивых особняков на этих островах». [13]
Во время обеих мировых войн часть зала использовалась как госпиталь. В 1943 году Королевский военно-морской колледж Британии переехал в холл из Дартмута, когда там произошла бомбежка. Он вернулся в Дартмут в 1946 году, после чего зал использовался как школа подготовки кадетов до окончания национальной службы в 1958 году. [10] [14]
Центральный зал Уотерхауса
Салон Уотерхауса
Передняя Уотерхауса
Передняя столовая Уотерхауса
Столовая Уотерхауса
Деннис Холл и нынешний зал
К 1960 году зал нуждался в ремонте и отделке, на крыше была обнаружена сухая гниль . В 1963 году Роберт Гросвенор, 5-й герцог Вестминстерский , решил снести основную часть здания Уотерхауса и частное крыло, сохранив часовню, башню с часами и конюшни. [10] Новое здание было заказано герцогом, который назначил архитектором Джона Денниса, зятя своей жены. [15] [16] Деннис ранее работал на Сайтон-Грейндж в поместье Итон. [16] Намерение состояло в том, чтобы построить современный, управляемый дом. В результате получилось прямоугольное здание с плоской крышей, облицованное белым травертином , «белизна которого резко контрастировала с мягкостью чеширского пейзажа». [15] [16] Его строительство началось в 1971 году, потребовалось менее 2+1 / 2 летчтобы построить, и стоимость £ 459000 (эквивалент Е 6,030,000 в 2019 году). [2] [15] Снаружи у входабыл центральный портик . Дом имел асимметричный план: два этажа и подвал с бассейном. Из центрального двухэтажного зала можно было попасть в основные помещения, а главные приемные находились на первом этаже. В декоре использованы шелковые покрытия на стенах и полы из деревянных блоков. [16]
Так как зал сочли неприятным по своему оформлению, позже было решено изменить его внешний вид. Это было предпринято Партнерством Перси Томаса . Работа по изменению Деннис-холла, чтобы он больше походил на французский замок, началась в 1989 году и была завершена в 1991 году. [17] Результат не получил широкого одобрения; Чешир Певснер 2011 года описывает здание как «стиль замка, стиль Итона (Уотерхауса), но также и стиль Tesco ». [18]
Связанные структуры
К залу примыкают остальные конструкции, спроектированные Уотерхаусом. К северу находится часовня Итон ; Это здание с башней с часами является памятником архитектуры I степени. Декоративная схема внутреннего убранства часовни основана на « Те Деум »; он включает витражи и каменную мозаику , и был разработан Фредериком Шилдсом . [19] Сразу к северу от часовни находится Конюшенный двор; это указано во II степени *. [20] Здания Конюшенного двора из кирпича, красного камня и фахверка, с красной черепичной крышей. Западный хребет имеет фахверковый верхний этаж с двумя фронтонами и центральную сторожку с многоугольными башнями у основания и круглыми вверху с коническими крышами. По бокам сторожки расположены двухэтажные аркады с фронтонами наверху. Во дворе находится статуя лошади на Джозефе Сет , [21] , который указан в Grade II. [22] В юго-восточном углу двора конюшни находится форейторский дом, датированный 1873 годом и относящийся к степени II *. [23] В вестибюле между двором конюшни и часовней находится искусственный грот , относящийся к степени II. [24] В районе Конюшенного двора есть еще строения, относящиеся к Уровню II. На севере находится каретный двор, состоящий из каретного двора, крытого корта и школы верховой езды. Они были разработаны в 1870-х годах для 1-го герцога. [25] К северу от него находятся коттеджи Итон-Холл, четыре пристроенных коттеджа, которые были спроектированы примерно в то же время. [26] Во дворе между двором каретного двора и коттеджами находится домик с воротами, пирсами и ширмами. [27] Рядом с коттеджами находится бывший машинный депо Итон-Холл железной дороги . [28] К востоку от конюшни находится часовня-как песчаник игры кладовая знакомство с 1870 - х лет. [29]
С 1896 по 1947 год поместье обслуживала 15- дюймовая ( 381 мм ) железная дорога Итон-Холла с колеей . RAN линии из зала в депо Balderton на Chester- Рексхемы линии, [30] и шпоры пошла в гнездо кукушки, где был ремонт двор. [31] Часть старого железнодорожного маршрута была вновь открыта в 1996 году. [32]
Основания
Поместье занимает площадь около 10 872 акров (4400 га), в пределах которой около 1235 акров (500 га) парковых зон и около 50 акров (20 га) садов. [33] Они занесены в класс II * в Национальном реестре исторических парков и садов . [34] [35] Границы поместья обычно следуют границам полей, но с восточной стороны они следуют линии реки Ди . [36]
История
В 17 веке вокруг Сэмвелл-холла были разбиты сады; в их число входили партеры и каналы. [37] Однако они были дорогостоящими в обслуживании, и в более поздней части 18-го века мода изменилась в пользу более неформального типа планировки сада. [38] Благодарим за проектирование неформальных садов в Итон-Холле Ланселоту «Способность» Брауна . [39] Хотя один из документов Брауна, датированный 1764 годом, показывает, что оплата была произведена ему поместьем, в нем также отмечается, что план сада был составлен Уильямом Эмесом . Из этого Марион Мако заключает, что, поскольку Браун был инженером и ландшафтным садовником, оплата была произведена за инженерный проект, а не за ландшафтный дизайн. [40] Эмес находился под влиянием Брауна, хотя он не был его учеником. Со своим делопроизводителем Томасом Леггеттом Эмес проработал в поместье следующие 10 лет. [41] Когда Роберт Гросвенф (позже первый маркиз) унаследовал поместье в начале 19 века, оно пришло в упадок. Маркиз назначил Джона Уэбба , ученика Эмса, улучшить сад и ландшафтный дизайн. Среди нововведений Уэбба были новые стены террасы за домом, выравнивание Белгрейв-авеню и посадка 130 000 деревьев вдоль нее, а также серпантинное озеро к востоку от дома рядом с рекой Ди. Также он устроил строительство теплиц и огорода . [42]
Мода снова изменилась, и в 1820-х годах Уильям Эндрюс Несфилд был нанят для разработки новых партеров. Он также построил террасы и стены с балюстрадой . В сад были добавлены статуи, каменные урны и вазы на постаментах . [43] В 1852 году был построен Дом Камелии ; он был расширен в 1870 году до своего окончательного размера: 385 футов (117 м) в длину, 10 футов (3 м) в ширину и 18 футов (5 м) в высоту. Настоящий огород был создан в том же году; это обеспечивало едой не только холл, но и Гросвенор-хаус в Лондоне. Было построено больше теплиц, и примерно к 1880 году в них работало 56 садоводов. На территории велись и другие строительные работы. Уотерхаус создал грот между часовней и двором конюшни, а также спроектировал Дом Попугаев и лоджию (теперь известную как Храм). Chester архитектор Джон Дуглас разработал голландский дом чая в чайном саду, и ряд сервисных зданий в усадьбе. В 1897–98 Эдвин Лютьенс начал улучшать то, что было известно как Итальянский сад (ныне Сад Дракона). [44]
Работы в садах и приусадебных участках продолжались и в 20 веке. 2-й герцог поручил Детмару Блоу , ученику Лютьенса, реконструировать части садов. Вместе с Фернаном Биллереем он удалил партеры, построил канал, ведущий от дома, добавил огражденные секции к террасам и пруд у основания террас (ныне пруд Львица и Куду). [45] Во время Второй мировой войны часть парковой зоны была реквизирована под аэродром, а в 1940 году некоторые садовые постройки были повреждены группой зажигательных устройств . [46] После войны улучшение садов не возобновлялось до 1960-х годов, когда жены 4-го и 5-го герцогов работали с дизайнером Джеймсом Расселом . [47] С начала 1990-х годов сады получили дальнейшее развитие под руководством Шестого герцога и его жены Натальи, работая с дизайнерами сада Арабеллой Леннокс-Бойд и Верноном Расселом Смитом. [48]
Формальные сады
К востоку от дома ряд террас ведет к Рыбному пруду. [49] Подпорные стены на южном конце верхней террасы перечислены в Уровне II, [50] как подпорные стены в конце верхней террасы и ступеньки, ведущие вниз к средней террасе. [51] Вдоль средней террасы тянется длинный прямоугольный бассейн с тремя фонтанами. [49] Подпорные стены этого бассейна перечислены в Уровне II, [52] как перила на северной и южной стороне террасы. [53] [54] С каждой стороны бассейна есть два отсека, обрамленные живой изгородью из тиса . Между этими отсеками с каждой стороны находится статуя Раймонда Смита. [55] Оба они были изготовлены в 1852 году для 2-го маркиза и относятся к классу II. На севере изображен олень в страхе [56], а на юге - охотник на вздыбившейся лошади. [57]
С конца бассейна ступеньки ведут к меньшему прямоугольному бассейну под прямым углом к первому. [58] Ступени и подпорная стена в конце террасы относятся к степени II. [59] Подпорные стены бассейна также относятся к степени II. [60] В этой области находятся две статуи Джонатана Кенворти. От этого бассейна на север и юг тянется тропа, известная как Broad Walk. На каждом конце Broad Walk находится здание, спроектированное Уотерхаусом для 3-го маркиза. [61] В северной части находится Дом попугаев, построенный в 1881–1883 гг. Из желтой терракоты . Он представляет собой круглый ионический храм с колоннадой и неглубокой купольной крышей. Над колоннадой и внутренним барабаном расположены концентрические балюстрады . К южному входу ведет одиннадцать ступенек. Parrot House внесен в список Grade II. [62] В южном конце Broad Walk находится лоджия , датируемая примерно 1880 годом. Она построена из желтого цвета и красного песчаника . Спереди три арки между ионическими колоннами. Лоджия была построена для ограждения римского алтаря, который был найден в 1821 году у источника недалеко от Боутона и привезен в Итон в 1822 году. Лоджия внесена в список II степени. [63] К востоку и западу от лоджии реконструированы римские колонны, каждая из которых относится к степени II. [64] [65]
К югу от лоджии находится Голландский чайный сад, заложенный К. Э. Мэллоусом примерно в 1905 году. В саду находится Чайный домик, спроектированный Джоном Дугласом . [66] Он имеет крестообразный план и представляет собой фахверковое здание на цоколе из песчаника . Крыша из красной черепицы поднимается вверх к небольшому шпилю, увенчанному флюгером . Он указан во II степени. [67] В центре сада находится статуя Меркурия, а перед Чайным домиком - два каменных Тальбота . [68] К северу от Чайного домика, на тропе, ведущей к Брод-Уолк, находится пара ворот из кованого железа, сделанных в 1913 году для 2-го герцога. Ворота и их свержение указаны во II степени. [69]
К югу от зала находится формальный сад, известный как Итальянский сад. Здесь находится бассейн, в центре которого находится Фонтан Дракона. [68] Фонтан внесен в список II степени. [70] В Итальянском саду находятся две статуи, также относящиеся к степени II, которые были взяты из старого зала, когда он был снесен; это статуя Жанны Итонской [71] и нормандского епископа Одо . [72]
С севера от дома идет Весенняя прогулка, ведущая в Огород, в котором выращивают еду для семьи. К востоку от Огорода проходит Камелия, длинная оранжерея, заполненная камелиями . Это 388 футов (118 м) в длину и считается самым длинным стеклянным коридором в мире. [73] Он указан во II степени. [74] Некоторые ворота в этом саду, как полагают, были спроектированы Лютиенсом, [66] и относятся к степени II. [75] Другие стены и ворота вокруг сада были спроектированы Уотерхаусом примерно в 1870 году и относятся к степени II *. [76]
К востоку от дома находится передний двор , центральным элементом которого является бассейн с конной статуей 1-го герцога. [77] На нем изображен герцог верхом на лошади с соколом . Он сделан из бронзы между 1870 и 1879 годами для герцога Г. Ф. Уоттсом . Он указан во II степени *. [78] Подпорные стены пруда относятся к степени II. [79] К западу от привокзальной площади находятся Золотые ворота, которые, вместе с их ширмами и домиками, относятся к 1 степени. [80] Другое внесенное в список здание в садах - это большая каменная урна на восточной стороне Рыба. Бассейн, датируемый примерно 1880 годом. Он богато вырезан, имеет высоту 10 футов (3 м) и стоит на круглом пьедестале, который является завершающим элементом восточного вида из зала. Он указан во II степени. [81]
Другие особенности
На территорию можно попасть несколькими подходами, каждый из которых содержит сооружения, имеющие архитектурное значение. [82] Белгрейв-авеню, протяженностью около 1,75 мили (3 км), представляет собой прямую дорогу, ведущую от Рексхэм- роуд (B5445) к Золотым воротам и привокзальной площади на востоке холла. Belgrave Lodge , на южной стороне проспекта, был построен в 1899 году по проекту Джона Дугласа для 1-го герцога. Он построен из красного кирпича с желтыми каменными цоколями, полосами и другими украшениями и внесен в список II степени. [83] Связанные ворота домика, опоры и стены крыла были спроектированы в то же время Дугласом и также перечислены в Уровне II. [84] На северной стороне проспекта находится Верхний Белгрейв Лодж . Он также был разработан Дугласом для 1-го герцога, датирован 1877 годом и внесен в список Grade II. [85] Далее по проспекту находится обелиск из красного песчаника с медной крышкой, занесенный в список II степени , датированный 1890 годом, разработанный Дугласом и Фордхэмом . [86]
Подход Олдфорда ведет от деревни Олдфорд [82] и пересекает реку Ди по Олдфордскому железному мосту I степени , который был построен в 1824 году Уильямом Хэзледином для 1-го маркиза. [87] Iron Bridge Lodge , примыкающий к этому мосту, был спроектирован Дугласом и Фордхэмом в 1894 году и внесен в список Grade II. [88] Также к этому подходу относится Coachmore Hill Lodge, который был спроектирован в 1880-х годах Дугласом; он указан во II степени. [89] На подходе, рядом с Голландским чайным садом, находятся ворота с опрокидыванием и опоры, датируемые примерно 1870 годом, в стиле классического возрождения , относящиеся к степени II. [90]
С севера зала есть еще два подхода. Подход Экклстона ведет к деревне Экклстон, а немного западнее Подход Честера обходит деревню, проходя через Экклстон-Хилл. [82] С этими подходами связаны и другие перечисленные здания. Из них основная структура - Eccleston Hill Lodge, который был спроектирован в 1881–1882 годах Дугласом для 1-го герцога и внесен в список Grade II *. Это трехэтажная надвратная башня с множеством пристроенных меньших башен и крутой шатровой крышей . [91] Остальные постройки относятся к классу II и включают в себя лодж Eccleston Lodge, спроектированный Дугласом и Фордхэмом в 1894 году, [92] связанные с ним ворота, опоры и перила, [93] дамбу из песчаника к югу от лоджа, несущую мост Драйв, [94] дом под названием Итон-Лодка , спроектированный Дугласом около 1880 года, [95] Садовый домик, спроектированный Уотерхаусом в 1881–1883 годах, [96], пара ворот, перил и перегородок, примыкающих к домику, датируемого 1881–83 годами. by Waterhouse, [97] склад Stud Lodge и домашние офисы, спроектированные в 1883 году Дугласом, [98] Школа верховой езды, [99] Stud Stables, [100] дом к востоку от Стада, [101] Eaton Estate Office, спроектированный Уотерхаусом в 1880 г. [102] Северная Ложа 1881 г. Уотерхаусом [103] ворота и столб Северной Ложи примерно с 1881 г. также Уотерхаус [104] Садовый дом 1893 г. Дугласом и Миншаллом [105] и ворота и опоры ворот к югу от Садового дома. [106]
Сегодняшний день
Eaton Hall - это частная резиденция, закрытая для публики, но сады открыты три дня в году для сбора средств на благотворительность. [107] В районе Конюшенного двора есть несколько залов, которые используются для выставок. В Музее экипажей хранится Вестминстерская коллекция экипажей . [108] Выставочный зал содержит коллекцию предметов, относящихся к семье Гросвенор, [109] а Исторический зал содержит предметы об истории семьи и иллюстрации зала на разных этапах в прошлом. [110] В конюшнях есть предметы, относящиеся к семейным лошадям. [111] В саду «Дом попугаев» находится выставка картин викторианского художника Генри Стейси Маркса . [112]
Некоторые помещения в конюшне можно арендовать для сбора благотворительных средств. Длинный зал, который был отремонтирован в 1992 году и теперь имеет характер большой гостиной загородного дома , может вместить 150 человек. Бывшая седельная комната теперь столовая. [113] Вагонная и прилегающие здания были преобразованы в Волчью комнату, в которой есть передвижная сцена и аудиовизуальные средства. Он вмещает 200 человек и содержит восемь черно-белых изображений птиц Джозефа Вольфа . [114] Часовня обычно предназначена для семьи, но каждый год в декабре она используется для концертов гимнов, чтобы собрать деньги на благотворительность. [115]
Смотрите также
- Итон-Холл, железная дорога
- Здания класса I в графствах Чешир-Уэст и Честер
- Включенные в список здания в Итоне, Чешир-Уэст и Честере
- Grosvenor Group
Примечания и ссылки
- Заметки
- ^ 1,9% сокращенного, современного графства
- Рекомендации
- ^ Анон. 2002 , стр. 2.
- ^ a b c d e Показатели инфляции Индекса розничных цен Великобритании основаны на данных Кларка, Грегори (2017). «Годовой RPI и средний доход для Великобритании с 1209 г. по настоящее время (новая серия)» . Измерительная ценность . Дата обращения 2 февраля 2020 .
- ^ Анон. 2002 , стр. 2–3.
- ^ a b Аноним. 2002 , стр. 4.
- ^ Newton & Lumby 2002 , стр. 22.
- ^ Newton & Lumby 2002 , стр. 22, 24.
- ^ a b c Ньютон и Ламби 2002 , стр. 24.
- ^ «Журналы королевы Виктории» . Машинописные тексты лорда Эшера . РА VIC / MAIN / QVJ (W). 16 октября 1832 . Проверено 24 мая 2013 года .
- ^ a b Певзнер и Хаббард 2003 , стр. 208.
- ^ a b c Аноним. 2002 , стр. 6.
- ^ Newton & Lumby 2002 , стр. 27.
- ^ Newton & Lumby 2002 , стр. 27, 29.
- ^ Newton & Lumby 2002 , стр. 29.
- ^ Кадетская школа офицеров национальной службы Итон-Холла , Чеширский военный музей , заархивировано из оригинала 19 января 2015 года , извлечено 30 декабря 2011 года.
- ^ a b c Аноним. 2002 , стр. 8.
- ^ a b c d de_Figueiredo & Treuherz 1988 , стр. 87–95.
- ^ Анон. 2002 , стр. 10.
- ^ Hartwell et al. 2011 , стр. 347.
- ^ Историческая Англия , «Часовня Итон к северу от Итон-Холла (1330615)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
- ^ Историческая Англия, «Конюшенный двор к северу от часовни Итон (1330616)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
- ^ Певзнер & Hubbard 2003 , стр. 209-210.
- ^ Историческая Англия, «Конная статуя и постамент в центре Конюшенного двора (1136244)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
- ^ Историческая Англия, «Бывший форейторский дом на юго-восточном углу Стейбл Корт (1136231)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
- ^ Историческая Англия, «Грот в нише справа от вестибюля между двором конюшни и часовней (1129928)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
- ^ Историческая Англия, «Двор каретного двора к северу от двора Конюшенного двора со школой верховой езды и стенами двора (1129929)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012
- ^ Историческая Англия, «Коттеджи Eaton Hall в 30 метрах к северу от Coach House Court (1136257)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
- ^ Историческая Англия, «Лодж, ворота, пирсы и ширмы перед двором между Coach House Court и Eaton Hall Cottages (1129923)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
- ^ Историческая Англия, «Бывший паровозик Eaton в 100 метрах к северу от Eaton Hall Cottages (1330617)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
- ^ Историческая Англия, «Игровая кладовая в 10 метрах к востоку от двора конюшни (1330231)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
- ^ Pastscape: памятник № 1381018 , Английское наследие , архивируется с оригинала на 14 июля 2012 года , получено 9 мая 2 011
- ^ Pastscape: кукушек Nest , Английское наследие , архивируются с оригинала на 15 июля 2012 , извлекаться 9 мая +2011
- ^ Eaton Railway , Grosvenor Estate, заархивировано из оригинала 27 июля 2011 г. , извлечено 9 мая 2011 г.
- ^ Eaton Hall: Summary , Parks & Gardens Data Services, заархивировано из оригинала 2 октября 2011 г. , извлечено 9 мая 2011 г.
- ^ Parks & Gardens UK: Eaton Hall, Eccleston , Parks & Gardens Data Services, заархивировано из оригинала 31 декабря 2010 г. , извлечено 9 мая 2011 г.
- ^ Историческая Англия, «Итон-холл (1000127)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
- ^ Eaton Hall: Описание , Служба данных парков и садов, заархивировано из оригинала 2 октября 2011 г. , извлечено 9 мая 2011 г.
- Перейти ↑ Mako 2009 , pp. 5–12.
- Перейти ↑ Mako 2009 , p. 12.
- ^ Певзнер & Hubbard 2003 , стр. 210.
- Перейти ↑ Mako 2009 , pp. 12, 14.
- Перейти ↑ Mako 2009 , p. 14.
- Перейти ↑ Mako 2009 , pp. 16–21.
- Перейти ↑ Mako 2009 , pp. 21–22.
- Перейти ↑ Mako 2009 , pp. 24–29.
- Перейти ↑ Mako 2009 , p. 31.
- Перейти ↑ Mako 2009 , p. 33.
- Перейти ↑ Mako 2009 , pp. 33, 36.
- Перейти ↑ Groves, 2004 , pp. 70, 72, 74.
- ^ a b Groves 2004 , стр. 72.
- ^ Историческая Англия, "Южные подпорные стены до верхней террасы (1138403)" , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
- ^ Историческая Англия, «Подпорная стена к верху (западная терраса), ступеньки и стена пруда с фонтаном (1138397)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
- ^ Историческая Англия, «Подпорная стенка осевого канала на центральной террасе (1330193)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
- ^ Историческая Англия, «Перила к северной стороне средней террасы (1330193)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
- ^ Историческая Англия, «Перила на южной стороне средней террасы (1330195)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
- Перейти ↑ Groves, 2004 , pp. 72–73.
- ^ Историческая Англия, «Статуя (Олень в заливе) к северу от канала на центральной террасе (1138398)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
- ^ Историческая Англия, «Конная статуя к югу от канала на центральной террасе (1330194)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
- Перейти ↑ Groves 2004 , p. 73.
- ^ Историческая Англия, «Подпорные стены и парные лестничные пролеты на восточном конце центральной террасы (1138400)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
- ^ Историческая Англия, «Подпорные стены овального пруда с плоской возвышенностью в центре Брод-Уок (1312871)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
- Перейти ↑ Groves, 2004 , pp. 73–74.
- ^ Историческая Англия, «Дом попугаев на северной окраине Брод-Уок (1138401)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
- ^ Историческая Англия, «Лоджия на южном конце Брод-Уок (1136308)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
- ^ Историческая Англия, «Колонна к востоку от Лоджии на южном конце Брод-Уок (1138402)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
- ^ Историческая Англия, «Колонна к западу от Лоджии на южном конце Брод-Уок (1330196)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
- ^ a b Певзнер и Хаббард 2003 , стр. 211.
- ^ Историческая Англия, «Чайный домик на северной окраине Голландского сада (1330197)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
- ^ a b Groves 2004 , стр. 75.
- ^ Историческая Англия, «Пара ворот и свержение к северу от Чайного домика, через дорогу к Брод-Уок (1312840)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
- ^ Историческая Англия, «Фонтан Дракона (1312842)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
- ^ Историческая Англия, «Статуя Жанны Итонской к северо-востоку от Фонтана Дракона (1138405)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
- ^ Историческая Англия, «Статуя нормандского епископа Одо к северо-западу от Фонтана Дракона (1136337)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
- Перейти ↑ Groves, 2004 , pp. 75–77.
- ^ Историческая Англия, «Длинная оранжерея к востоку от сада, обнесенного южными стенами (1138396)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
- ^ Историческая Англия, «Пара складывающихся ворот с ширмами и опорами в южной части южных садов (1138406)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
- ^ Историческая Англия, «Стены с парой ворот и свержением, в центре, вдоль южной границы обнесенного стеной сада (1138395)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
- Перейти ↑ Groves 2004 , p. 77.
- ^ Историческая Англия, «Конная статуя Хью Люпуса, 1-го графа Честера (1312814)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
- ^ Историческая Англия, «Подпорные стены пруда с конной статуей Хью Люпуса (1138407)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
- ^ Историческая Англия, «Золотые ворота и ниспровержение, ширмы и пара флигелей (1136138)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
- ^ Историческая Англия, «Большая урна к востоку от пруда с рыбками (1136309)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
- ^ a b c Wirral & Chester: Карта исследователя 266 . Обследование боеприпасов .
- ^ Историческая Англия, «Belgrave Lodge, складские помещения и домашние офисы (1129922)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
- ^ Историческая Англия, «Ворота, опоры и боковые стены Belgrave Lodge (1136157)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
- ^ Историческая Англия, «Верхний Белгрейв Лодж (1136146)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
- ^ Историческая Англия, «Обелиск (1330611)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
- ^ Историческая Англия, «Железный мост через реку Ди (1129943)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
- ^ Историческая Англия, «Iron Bridge Lodge (1138387)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
- ^ Историческая Англия, Coachmore Hill Lodge (1330610) , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
- ^ Историческая Англия, «Ворота, развалины и пирсы примерно в 80 метрах к востоку от голландского чайного сада (1129921)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
- ^ Историческая Англия, «Eccleston Hill Lodge, включая сторожку, прилегающие склады и домашние офисы (запад) (1136352)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
- ^ Историческая Англия, «Eccleston Lodge (1129927)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
- ^ Историческая Англия, «Ворота, пирсы и перила Eccleston Lodge (1138408)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
- ^ Историческая Англия, «Дорога, ведущая к Eccleston Approach Drive, к югу от Eccleston Lodge (1136223)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
- ^ Историческая Англия, «Лодка Eaton и прилегающие склады и домашние офисы (1129925)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
- ^ Историческая Англия, «Садовый домик, стены двора и пристроенные складские помещения и домашние офисы (1330613)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
- ^ Историческая Англия, «Пара ворот, перил и перегородок, примыкающих к Garden Lodge (1136198)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
- ^ Историческая Англия, «Хранилище Stud Lodge и домашние офисы (1129926)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
- ^ Историческая Англия, «Хранилище Stud Lodge и домашние офисы (1312906)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
- ^ Историческая Англия, «Конюшни (1330614)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
- ^ Историческая Англия, «Дом к востоку от Стада (1136205)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
- ^ Историческая Англия, «Eaton Estate Office (1136220)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
- ^ Историческая Англия, «Северная ложа, прилегающая касса и двор с кладовой и кладовой (1312925)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
- ^ Историческая Англия, «Ворота и столбы Северной ложи (1330612)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
- ^ Историческая Англия, «Садовый домик (1129924)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
- ^ Историческая Англия, «Ворота к юго-востоку от Садового домика и опоры ворот (1136182)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2012 г.
- ^ Дни открытых дверей в саду , поместье Гросвенор, заархивировано из оригинала 27 июля 2011 г. , извлечено 9 мая 2011 г.
- ^ Carriage музей , Grosvenor Estate, архивируются с оригинала на 27 июля 2011 года , получены 9 мая +2011
- ^ Выставочный зал , Grosvenor Estate, архивируются с оригинала на 27 июля 2011 года , получены 9 мая 2011
- ^ Комната истории , поместье Гросвенор, заархивировано из оригинала 27 июля 2011 года , извлечено 9 мая 2011 года.
- ^ Конюшни , Grosvenor Estate, архивируются с оригинала на 27 июля 2011 года , получены 9 мая 2 011
- ^ Дом попугаев , поместье Гросвенор, заархивировано из оригинала 23 февраля 2009 г. , извлечено 9 мая 2011 г.
- ^ Длинный зал , Grosvenor Estate, архивируются с оригинала на 27 июля 2011 года , получены 9 мая 2 011
- ^ Волчья комната , поместье Гросвенор, заархивировано из оригинала 27 июля 2011 года , извлечено 9 мая 2011 года.
- ^ Часовня , Grosvenor Estate, архивируются с оригинала на 25 февраля 2009 , извлекаться 9 мая +2011
- Библиография
- Анон. (2002), Eaton Halls , Eaton: Eaton Estate
- де Фигейредо, Питер; Treuherz, Джулиан (1988), Загородные дома Чешира , Чичестер: Филлимор, ISBN 978-0-85033-655-9
- Рощи, Линден (2004), Исторические парки и сады Чешира , Эшборн: Ориентир, ISBN 978-1-84306-124-3
- Ньютон, Диана; Ламби, Джонатан (2002), The Grosvenors of Eaton , Eccleston, Cheshire: Jennet Publications, ISBN 978-0-9543379-0-2
- Мако, Марион (2009), Сады в Eaton Hall , Eaton: Eaton Estate
- Ормерод, Джордж ; Томас Хелсби (ред.) (1882), История графства Палатин и города Честер (2-е изд.), Лондон: Джордж Рутледж и сыновьяCS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
- Певснер, Николаус ; Хаббард, Эдвард (2003) [1971], Чешир , Здания Англии, Нью-Хейвена и Лондона: Издательство Йельского университета , ISBN 978-0-300-09588-3
- Хартвелл, Клэр; Хайд, Мэтью; Хаббард, Эдвард ; Певснер, Николаус (2011) [1971], Чешир , Здания Англии, Нью-Хейвена и Лондона: Издательство Йельского университета , ISBN 978-0-300-17043-6
Внешние ссылки
- Веб-сайт Eaton Hall Estate
- Галерея фотографий зала и садов, май 2010 г.
- Аэрофотоснимок зала и территории
- Включает фотографии зала и других построек.