Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Эдоардо Чиоссон (21 января 1833 - 11 апреля 1898) был итальянский гравер и живописец, известный своей работой в качестве иностранного консультанта в период Мэйдзи Японии , так и для его коллекции японского искусства . Он разработал первые японские банкноты.

Биография [ править ]

Чиоссоне родился в Аренцано , провинция Генуя , в семье печатника. В 1847 году он поступил в Accademia Ligustica , где специализировался на гравюре на медных пластинах, и получил высшее образование в 1855 году. В 1857 году он поступил в ателье Раффаэле Гранара и сделал несколько гравюр известных произведений искусства. Одна из его работ была выбрана для показа на Всемирной выставке (1867 г.) в Париже .

Позже в 1867 году он начал работать в Национальном банке Италии и был отправлен в компанию Dondorf-Naumann во Франкфурте , Германия, для обучения изготовлению бумажных денег . Пока он был там, компания начала делать банкноты для императорского правительства Японии , а в 1874 году его отправили в Лондон, чтобы изучить новые методы печати. В этот момент его пригласили поехать в Японию, и он согласился.

Многие портреты Чиоссоне были утеряны, а другие сохранились только в репродукции; можно сказать, что все они были точными подобиями. Его известный портрет императора Мэйдзи настолько реалистичен, что его часто ошибочно принимают за настоящую фотографию.

Чиоссоне в Японии [ править ]

Чиоссоне прибыл в Японию 12 января 1875 года. Правительственное бюро печати ( Insatsu Kyoku ), входившее в состав Министерства финансов ( Okurasho ), находилось под руководством Токуно Рёсукэ , который стремился внедрить современное оборудование и методы. Практическое осуществление этой политики было исключительно работой Чиоссоне, который основал такие полиграфические компании, как Toppan Insatsu , обучил японцев методам печати, разработал официальные документы, бумажные валюты и почтовые марки , обучил искусству изготовления печатных красок и бумаги для печати ( с водяным знаком ) и научили делать много копий с одной пластины.

Через пять месяцев Чиоссоне предложили трехлетний контракт с месячной зарплатой 450 иен и домом; это была одна из самых высоких зарплат, выплачиваемых иностранцу, и вдвое больше, чем у итальянского коллеги Антонио Фонтанези , которого наняли преподавать масляную живопись , и его дом находился за пределами иностранного анклава в Цукидзи (он жил сначала в Канде, а затем в Кодзимачи , с свита слуг). В конце 1875 года он сделал свой первый портрет - гравюру немецкого врача Филиппа Франца фон Зибольда.. Он также разработал серию почтовых марок «кобан», выпущенную в 1876/92 году. Поскольку на использование портрета императора существовало табу, ему приходилось прибегать к другим изображениям, таким как императорская хризантема .

Другие портреты следовали в 1876 году, те Окубо Тосимити , Сайго Tsugumichi (младший брат Сайго Такамори , который был министром военно - морского флота и министра внутренних дел), и Уильям Chapman Ральстона из Банка Калифорнии . В следующем году император Мэйдзи в сопровождении сотни человек, включая принца Арисугаву и Ивакура Томоми, посетил Типографию и рабочую комнату Чиоссоне (разрушенную во время Великого землетрясения Канто 1923 года ). В том же году Чиоссоне также разработал первую современную японскую банкноту - банкноту в одну иену с изображением Дайкоку., бог богатства. В следующем году он выпустил первую банкноту с фигурой человека, изображением легендарной императрицы Дзингу .

В 1879 году Чиоссоне отправился в путешествие по Японии с Токуно Рёсукэ, чтобы записать древние произведения искусства и памятники; Было сделано 510 фотографий, а Чиоссоне сделал 200 рисунков. Токуно записал в своем дневнике, опубликованном десять лет спустя, что у них были долгие разговоры. Плодом этой поездки стали иллюстрированные альбомы, выпущенные между 1880 и 1883 годами.

В 1883 году Чиоссоне попросили сделать портрет Сайго Такамори, который умер уже шесть лет назад; для этой цели он объединил черты младшего брата Сайго и его двоюродного брата, и это стало стандартным портретом и моделью знаменитой бронзовой статуи в парке Уэно . Чиоссоне также сделал портрет Токуно за два месяца до его смерти в том же году и спроектировал его надгробие.

Портрет императора Мэйдзи Чиоссоне, 1888 г.

В 1888 году он получил высшее признание, когда его попросили создать портрет Императора, который будет использоваться в качестве официального государственного портрета. Единственным существующим портретом в то время была фотография, сделанная десятью годами ранее, и император отказался фотографироваться снова. Итак, великий камергер Токудайдзи Санемори устроил Чиоссоне зарисовку Императора во дворце из-за ширмы. По своим наброскам Чиоссоне создал два рисунка императора, один в военной форме, а другой в штатском. Затем они были сфотографированы и стали официальными изображениями Императора и послужили основой для всех известных изображений.

Помимо рисования портретов, в том числе портретов императрицы, будущего императора Тайсё , генерала Оямы Ивао , Ивакура Томоми и Сандзё Санэтоми , Чиоссоне постоянно работал в Типографии, производя пластины для заметок, марок и облигаций; в 1888 году он выпустил банкноту в 5 иен с изображением Сугавары Митизане и в качестве последней его работы перед уходом на пенсию - банкноту в 100 иен с Фудзиварой Каматари (614–669) на ней. В 1891 году он вышел на пенсию с выходным пособием в 3000 иен и годовой пенсией в 1200 иен. Он также получил Орден Священного Сокровища 3 степени.

Смерть [ править ]

11 апреля 1898 года Чиоссоне умер от сердечной недостаточности в своем доме в Кодзимати и был похоронен на кладбище Аояма , где его могилу до сих пор можно увидеть в заграничной части. В газетах публиковались длинные статьи о его смерти, а в Japan Weekly Mail говорилось о его высокой репутации как за его артистические способности, так и за его дружелюбный характер.

Наследие [ править ]

Чиоссоне был заядлым коллекционером японского искусства с широким ассортиментом, включая нихонга , укиё-э , буддийские скульптуры и литургические предметы, археологические объекты, лакированную посуду, фарфор, маски Но , доспехи и оружие, музыкальные инструменты и одежду для мужчин и женщин. За положением в своей воле, эта коллекция была отправлена в Лигурийском Академии изящных искусств в Генуе после его смерти, где он был впоследствии формуют в музее японского искусства «Эдоардо Чиоссоне», был открыт для публики королем Виктором Эммануилом III из Италия 30 октября 1905 года.

См. Также [ править ]

  • Иностранные кладбища в Японии
  • Музей восточного искусства Эдоардо Чиоссоне в Генуе
  • Оятои гайкокудзин
  • Антонио Фонтанези
  • Винченцо Рагуза

Внешние ссылки [ править ]

  • Музей Чиоссоне в Генуе
  • Отчет о лекции профессора Лии Беретты в октябре 1994 г. для Азиатского общества Японии . Это был источник большей части вышеперечисленного, и первоначально он был адаптирован из " Бюллетеня Азиатского общества Японии № 9", ноябрь 1994 г.
  • Интервью о Чиоссоне - Подкаст - Донателла Фаилла, директор Museo d'Arte Orientale Э. Чиоссоне рассказывает о Чиоссоне и его могиле на кладбище Аояма
  • Банк Японии: изображение императрицы Цзингу