Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Эйнар Ingvald Ходжен ( / ч ɡ ən / ; 19 апреля 1906 - 20 июня 1994) американский лингвист , автор и профессор в Университете Висконсин-Мэдисон и Гарвардского университета .[1]

Биография [ править ]

Хауген родился в Су-Сити, штат Айова , в семье норвежских иммигрантов из деревни Оппдал в Трёнделаге , Норвегия. Когда он был маленьким ребенком, семья вернулась в Оппдал на несколько лет, но затем вернулась в Соединенные Штаты. Он учился в колледже Морнингсайд в Су-Сити, но перешел в колледж Св. Олафа, чтобы учиться у Оле Эдварта Рёльваага . Он получил степень бакалавра в 1928 году и сразу же поступил в аспирантуру по скандинавским языкам у профессора Джорджа Т. Флома в Иллинойском университете в Урбана-Шампейн , где ему была присуждена степень доктора философии. в 1931 г. [2]

В 1931 году Хауген поступил на факультет Университета Висконсин-Мэдисон , где он оставался до 1962 года. В 1964 году он стал профессором скандинавского языка и лингвистики в Гарвардском университете Виктора С. Томаса и оставался здесь до своей пенсии в 1975 году. президент Американского лингвистического общества , Американского диалектного общества и Общества развития скандинавских исследований . Хауген также был членом редакционного совета Норвежско-американской исторической ассоциации . [3]

В 1972 г. ему было присвоено почетное звание доктора философских наук . honoris causa в Норвежском технологическом институте , позднее входившем в состав Норвежского университета науки и технологий . [4]

Хогену приписывают то, что он был пионером американской социолингвистики [5] и был ведущим ученым в области норвежско-американских исследований [6] [7], включая древнескандинавские исследования. Возможно, его самой важной работой был Норвежский язык в Америке: исследование двуязычного поведения ( ISBN  0-253-34115-9 ). В дополнение к нескольким важным работам в этих областях, он написал авторитетную работу по диалекту своей прародины Оппдал и книгу под названием «Экология языка» , в которой он стал пионером новой области лингвистики, позже названной эколингвистикой . Эйнар Хауген также написалНорвежский английский словарь / Norsk engelsk ordbok ( ISBN 0-299-03874-2 ). [8] [9] 

Его последней книгой была биография норвежского скрипача-виртуоза Оле Булла, написанная в соавторстве с его дочерью Камиллой Кай. [9] [10]

Мемориалы [ править ]

Эйнар и Ева Лунд Ходжен Memorial Scholarship была создана Норвежским-Американской исторической ассоциации в честь Эйнар Haugen и его жена Ева Лунд Haugen (1907-1996). Кроме того, бостонское отделение Американо-скандинавского фонда проголосовало за учреждение Премии Эйнара и Евы Хауген . Премия ежегодно присуждается студентам бакалавриата или магистратуры Гарвардского университета за выдающиеся достижения в области скандинавских языков и литературы. [11] [12]

Избранная библиография [ править ]

  • Путешествие в Винланд: Первая американская сага (1942)
  • Разговорный норвежский (1946)
  • Норвежский язык в Америке: исследование двуязычного поведения (1953)
  • Двуязычие в Америке (1956)
  • Семантика исландской ориентации (1957)
  • Языковой конфликт и языковое планирование: пример современного норвежского языка (1966)
  • Исследования Эйнара Хаугена: Представлено по случаю его 65-летия (1971)
  • Экология языка: языковедение и национальное развитие (1972)
  • Норвежско-английский словарь: произношение и переводный словарь современного норвежского языка (1974)
  • Скандинавские языки: введение в их историю (1976)
  • Библиография скандинавских языков и лингвистики 1900-70 (1974)
  • Скандинавские языковые структуры (1982)
  • Благословения Вавилона: двуязычие и языковое планирование (1987)
  • Иммигрант-идеалист: литературная биография Вальдемара Агера, норвежского американца (1989)
  • Оле Булл: норвежский музыкант-романтик и космополитический патриот (1993)

См. Также [ править ]

  • Шизоглоссия , термин, введенный Хаугеном

Ссылки [ править ]

  1. ^ Эйвинд Т. Гулликсен. «Эйнар Хауген» . Норск биографиск лексикон . Проверено 1 февраля 2020 года .
  2. ^ Børge Nordbø. "Джордж Т. Флом" . Норск биографиск лексикон . Проверено 1 февраля 2020 года .
  3. ^ Некролог Ходжен, Эйнар Ingvald, 1906-1994 Ллойд Хастведт . Шведско-американский исторический квартал (Университет Северного парка, апрель 1995 г., т. 46, № 2, стр. 141-142).
  4. ^ "Почетные врачи НТНУ" . Норвежский университет науки и технологий.
  5. Некролог - Журнал межкультурных исследований Эйнара Хаугена . Том 15, 1994 - Выпуск 1
  6. One Speaker, Two Languages Cambridge University Press, 1995 год.
  7. ^ Языки германского наследия в Северной Америке Издательская компания Джона Бенджамина, 2015
  8. Эйнар Хауген, ведущий специалист по норвежской культуре в США (The Boston Globe. Бостон, Массачусетс, 25 июня 1994 г.)
  9. ^ a b « Мемориальная минута Гарвардского университета » . Архивировано из оригинала на 2006-09-05 . Проверено 18 марта 2005 .
  10. ^ Хауген, Эйнар; Кай, Камилла (1993), Оле Булл: норвежский музыкант-романтик и космополитический патриот , University of Wisconsin Press, ISBN 978-0-299-13250-7
  11. ^ "Мемориальная стипендия Эйнара и Евы Лунд Хауген" . Общество развития скандинавских исследований . Проверено 1 февраля 2020 года .
  12. ^ Эйнар и Ева Ходжен премии Президента и стипендиатов из Гарвардского колледжа

Дополнительное чтение [ править ]

  • Ловолл, Одд С. (1999) История норвежско-американского народа (Миннеаполис, Миннесота: University of Minnesota Press)
  • Гулликсен, Эйвинд Твейтереид (2004) Двойная идентичность: норвежско-американский вклад в литературу Среднего Запада (Нью-Йорк: Peter Lang Publishing Co.) ISBN 9780820462301 

Внешние ссылки [ править ]

  • Вестник Гарвардского университета
  • Мемориальная стипендия Эйнара и Евы Хауген в Норвежско-американской исторической ассоциации
  • Премия Эйнара и Евы Хоген