Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

"El Salvador" - песня протеста 1982 года об участии Соединенных Штатов в гражданской войне в Сальвадоре , написанная Ноэлем Полом Стуки и исполненная Питером, Полом и Мэри . Песня первоначально появилась на альбоме 1986 года No Easy Walk To Freedom . Он был включен в сборник 1999 года Songs of Conscience and Concern [1] и как часть юбилейного концерта в Нью-Йорке в Гринвич-Виллидж в The Bitter End . [2]

Обзор [ править ]

Стоки написал песню в День матери , 1982 [3], вдохновившись статьей в римско-католическом журнале [4], и сказал, что песня вызвала споры даже у фанатов группы. В интервью Houston Chronicle в 1997 году Стоки прокомментировал: «Самый последний сюрприз, который мы испытали, был в середине-конце 80-х, когда мы исполняли песню под названием« Сальвадор ». Последней строчкой была« Дон ». Ты думаешь, нам пора покинуть Сальвадор? На наших концертах нас действительно освистали, чего мы не слышали со времен движения за гражданские права или антивоенного движения ». [5] Отрывки из лирики часто цитировались в статьях того периода, включая этот стих:

Подобно тому, как Польшу защищают ее русские друзья,
хунте помогают американцы.
И если 60 миллионов долларов кажутся слишком большими, чтобы тратить их
в Сальвадоре;
Они говорят, что за полмиллиарда они могли бы сделать это правильно,
Бомбить весь день и гореть всю ночь,
Пока
в Сальвадоре не останется ни одного живого существа .

-  Ноэль Пол Стуки, «Сальвадор» [3] [6]

Член группы Мэри Трэверс поехала в Сальвадор в январе 1983 года [4] [7] вместе с конгрессменом Эдом Фейханом [8] в первые годы войны и впоследствии активно протестовала против поддержки США «терроризма, изнасилований, изнасилований. и убийства », говоря, что как американский налогоплательщик« я плачу зарплату этим убийцам ». [3]

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Сара Ханкель. «Питер Пол и Мэри все еще занимаются этим», The Gazette (Cedar Rapids, IA), 16 апреля 1999 г., стр. 3W: «Этот сборник также служит критерием, измеряющим рост PPM от непокорных молодых людей к непреклонным пожилым американцам ... «Сальвадор» послужил разоблачению несправедливости, имевшей место в Центральной Америке в 80-е годы ».
  2. ^ «Питер, Пол, Мэри дома», Lethbridge Herald (Lethbridge, AB), Associated Press. 24 июля 1985 г., с. В-8.
  3. ^ a b c «Питер, Пол и Мэри все еще в этом», The Capital (Аннаполис, Мэриленд), Associated Press. 27 декабря 1983 г., с. 30.
  4. ^ a b Кристофер Дики. « Летающий цирк» американских исследователей фактов исследует войну в Сальвадоре », Washington Post , 24 января 1983 г., стр. A15.
  5. ^ Рик Митчелл. «Питер, Пол и Мэри все еще ищут причины», Indiana Gazette (Индиана, Пенсильвания), 11 сентября 1997 г., стр. 12.
  6. ^ Джин Грабовски. «Питер, Пол, Мария до сих пор поют протесты». Lexington Herald-Leader (Лексингтон, Кентукки), Associated Press. 18 декабря 1983 г., с. C19.
  7. ^ Саундра курит. «Питер, Пол и Мэри: с 60-х по 80-е годы Мэри и партнеры нашли, о чем спеть», Syracuse Herald-Journal (Сиракузы, штат Нью-Йорк), 26 июля 1984 г., стр. D1.
  8. ^ Гэри Хенгстлер. "Питер, Пол, Мэри напомнить болельщикам времена a'changin ' ", Хроника-телеграмма (Илария, OH), 20 июля 1984, стр. А-11.