Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Элеонора Шотландская
Эрцгерцогиня Австрии
Элеонора Стюарт 1458 80 дочерей привет.jpg
Владение1449–1480
Родившийся1433
Умер20 ноября 1480 г. (1480-11-20)(46–47 лет)
Захоронение
Stams
СупругСигизмунд, эрцгерцог Австрии
жилой домСтюарт
ОтецДжеймс I Шотландии
МатьДжоан Бофорт

Элеонора Шотландская (1433 - Инсбрук 20 ноября 1480) была эрцгерцогиней Австрии в браке с Сигизмундом, эрцгерцогом Австрии , известным переводчиком и регентом Австрии в 1455-58 и 1467 годах. Она была дочерью Якова I Шотландского и Джоан Бофорт .

Ранняя жизнь [ править ]

Элеонора была шестым ребенком Якова I Шотландского и Джоан Бофорт . [1] Джеймс I был известен своей большой любовью к литературе, которую он передал Элеоноре и ее сестре Маргарет . [1]

С 1445 года Элеонора жила при дворе французского Карла VII . [2] В 1447 году она сопровождала Марию Анжуйскую , королеву Франции, в паломничестве на Мон-Сен-Мишель . [3]

Брак [ править ]

В 1448 или 1449 подростке Элеонора вышла замуж за Сигизмунд (1427-1496), а Габсбурги Герцог, затем эрцгерцог из усердного Австрии , и , наконец , правитель Тироля (от 1446 до 1490). [1] [2]

Сигизмунд, эрцгерцог Австрии и его невеста Радегонда Валуа и последовательные жены Элеонора Шотландская и Екатерина, эрцгерцогиня Австрии .

Элеонора была регентом своего мужа с 1455 по 1458 год и снова в 1467 году. [2]

Генрих Штайнхёвель посвятил Элеоноре свой перевод «О знаменитых женщинах» Боккаччо.

Перевод [ править ]

Элеонора очень любила книги и говорила на нескольких языках. [2] Она перевела с французского на немецкий «Историю королевского сына Галисии по имени Понта» и прекрасной Сидонии ( Понта и Сидонии ) . [2] Французский оригинал прошел несколько изданий в период с 1480 по 1550 год. [2]

Помимо перевода работы, Элеонора также переработала ее, чтобы увеличить политическую власть женщин. [2] Только суды с эффективными советниками-женщинами сохранили свою политическую стабильность. [2]

Судя по количеству тиражей, это была популярная книга. [2] Копия немецкого перевода, хранящаяся в библиотеке Готы , датирована 1465 годом. [3]

Элеоноре и Элизабет фон Нассау-Саарбрюккен приписывают введение романа в прозе в немецкую литературу. [2]

Статуи Сигизмунда и Элеоноры в Штамсе

Смерть [ править ]

Элеонора умерла при родах вместе со своим сыном Вольфгангом 20 ноября 1480 года и была похоронена в Штамсе .

Родословная [ править ]

Предки Элеоноры Шотландской
16. Уолтер Стюарт, шестой верховный стюард Шотландии
8. Роберт II Шотландии
17. Марджори Брюс
4. Роберт III Шотландии
18. Сэр Адам Мур, 1-й член семьи Роуллан
9. Элизабет Мюр
19. Джанет Муре [4] или Джоан Каннингем [5]
2. Яков I Шотландский
20. Сэр Малькольм Драммонд, 10-й дом Леннокса.
10. Сэр Джон Драммонд, 11-й город Леннокса.
21. Аманда Грэм
5. Анабелла Драммонд
22. Сэр Уильям де Монтифекс
11. Мэри Монтифекс
1. Элеонора Стюарт
24. Эдуард III Англии
12. Джон Гонт, 1-й герцог Ланкастер.
25. Филиппа Эно
6. Джон Бофорт, 1-й граф Сомерсет
26. Сэр Пейн де Рут
13. Кэтрин Суинфорд
3. Джоан Бофорт
28. Томас Холланд, первый граф Кентский
14. Томас Холланд, 2-й граф Кент
29. Жанна, 4-я графиня Кентская
7. Маргарет Холланд
30. Ричард Фицалан, 10-й граф Арундел
15. Элис Фицалан
31. Элеонора Ланкастерская

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c Ватанабэ, профессор Моримичи (28 июля 2013 г.). Николай Кузанский - спутник его жизни и его времен . ISBN компании Ashgate Publishing, Ltd. 9781409482536.
  2. ^ a b c d e f g h i j Шаус, Маргарет (1 января 2006 г.). Женщины и гендер в средневековой Европе: энциклопедия . Тейлор и Фрэнсис. ISBN 9780415969444.
  3. ^ a b Труды Общества антикваров Шотландии . Общество. 1 января 1862 г. с. 95 .
  4. ^ http://thepeerage.com/p10210.htm#i102098
  5. ^ МакЭндрю, историческая Геральдика Шотландии , с 173