Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Элизабет Энн Шеридан ( урожденная Линли ) (сентябрь 1754-28 июня 1792) была певицей, обладавшей невероятной красотой. Она была предметом нескольких картин Томаса Гейнсборо , друга семьи, Джошуа Рейнольдса и Ричарда Сэмюэля . Как искусный поэт и писатель, она стала членом Общества синих чулок и участвовала в политике вигов .

Вторая из двенадцати детей и первая дочь композитора Томаса Линли и его жены Мэри Джонсон, Элизабет была женой ведущего драматурга Ричарда Бринсли Шеридана . Она была одной из самых известных певиц сопрано своего времени, хотя ее муж отговаривал ее от публичных выступлений после их свадьбы. Ее ранние годы жизни прошли в Бате , городе, где она родилась, и, вероятно, впервые она появилась на сцене вместе со своим братом Томасом в 1767 году, хотя она начала петь на концертах, когда ей было девять лет. Комедия «Банная дева» , в которой драматизировалась и высмеивалась история ее жизни, игралась в течение 24 вечеров в театре Хеймаркет в 1771 году.

Помолвка с богатым пожилым женихом в конце 1770 года была отменена незадолго до предполагаемой свадьбы; Позже Элизабет сбежала во Францию ​​с Шериданом, и церемония бракосочетания, возможно, состоялась в марте 1772 года, хотя никаких записей о браке не существует. Пара вернулась в Великобританию в конце апреля, и официальный брак состоялся в 1773 году. Шеридан дважды защищал честь Елизаветы в 1772 году на дуэлях с женатым человеком, «капитаном» Томасом Мэтьюзом, который любовно преследовал ее.

Отношения Шериданов были бурными, и у обеих сторон были романы; У Элизабет также было несколько выкидышей и мертворожденный ребенок, прежде чем у нее родился сын Томас , родившийся в ноябре 1775 года. Одним из любовников Елизаветы был лорд Эдвард Фитцджеральд , отец ее дочери, родившейся 30 марта 1792 года. время, которое усугубили травматические роды. Она умерла от туберкулеза 28 июня 1792 года.

Ранняя жизнь [ править ]

картина двух молодых женщин, одна стоит, другая сидит рядом с ней с листом бумаги на коленях
"Сестры Линли" Томаса Гейнсборо ( Далвичская картинная галерея ) - Элизабет (слева стоит, 17 лет) с сестрой Мэри

Элизабет Энн Шеридан (урожденная Линли) родилась в конце 1754 года, но точная дата варьируется в зависимости от источников, указывающих 4, 5 или 7 сентября [1] либо в Abbey Green [1], либо в 5 Pierrepont Street, Bath. [2] Ее отцом был Томас Линли , английский музыкант и композитор, а матерью - Мэри Джонсон (1729–1820), которая также была талантливым музыкантом. [3] Элизабет была старшей дочерью пары (у них был старший брат, но он умер в раннем детстве), [4] и, как несколько ее братьев и сестер, она унаследовала музыкальные способности своих родителей. [3]Ее общая школа обеспечивала ее мать, хотя один, возможно, два года она провела в школе в Бристоле, где ее обучали основам французского разговора, танцев, рисования, рисования и манер поведения. [5] Вполне вероятно, что она начала петь на концертах, когда ей было всего девять лет, и она дебютировала на сцене вместе со своим братом, которого также звали Томас , в 1767 году в Ковент-Гарден , Лондон. [1] Концерт, или маскировка , состоял из музыки Баха и назывался The Fairy Favor . [6] Элизабет пела, а ее брат играл роль Пака . [7]

Их отец строго следил за расписанием детей, заставляя их еженедельно выступать на концертах в Бате и на площадках в Оксфорде и Лондоне. Мэри Дьюис, [а] посетительница концерта, выразила мнение, что он переутомил их и потребовал от Элизабет исполнять песни, которые были слишком трудными для ее возраста. [1] [10] Элизабет была музыкальной ученицей по договору с отцом, что гарантировало, что ее выступления увеличили его заработок. [11] Чтобы управлять ее имиджем, ее отец тщательно выбирал места, где она могла бы выступать, чтобы она пела только на светских фестивалях и избегала ловушек выступления на лондонской сцене. Среди мест, которые он выбрал в качестве ее менеджера, были его концерты в Бате иФестиваль трех хоров , который включал туры в Глостерский собор , Херефордский собор и Вустерский собор , а также выступления в Кембридже, Честере, Лондоне, Оксфорде и Солсбери. Гастроли были пышными мероприятиями, сопровождавшимися общественными собраниями, проводившимися помимо выступления на концерте, на которых Элизабет и другие исполнители должны были развлекаться в течение нескольких часов перед каждым выступлением. [12]

Выбирая репертуар для повышения известности Елизаветы, ее отец исключил популярные песни, вместо этого выбрав региональные баллады с «безупречной национальной родословной» [13] и классику, основанную на Генделе . [13] Среди ее отмеченных выступлений - выступление в мае 1768 года в партии Галатеи в « Ацисе и Галатеи» , которое затем стало основным продуктом в ее репертуаре. [14] Современные критики, такие как Фанни Берни , Дэниел Лайонс и Гаспаре Паккиеротти , отметили, что ее голос с его ясным, непринужденным, нежным выражением особенно соответствовал ораторскому стилю Генделя. [15]Те же самые черты, которые использовались для описания ее голоса, также приписывались ее поведению композиторами Уильямом Джексоном , Чарльзом Берни и другими, что усиливало восхищение публики Элизабет [16], продвигая ее на какое-то время самой знаменитой певицей в Англии. а также объект культовой преданности ее поклонников. [17] Джексон, композитор из Эксетера, друг семьи Линли и автор « Наблюдений о современном состоянии музыки в Лондоне» (1791) написал музыку специально для Элизабет. [18]

Хотя произведения Генделя составили основу репертуара Элизабет [15], Уильям Джексон и ее брат и отец сочиняли музыку специально для нее. [19] Хотя большая часть произведений ее отца из периода Бани не сохранилась, Двенадцать песен Джексона (1765–1770) и Двенадцать канцонетов (около 1770 года) были созданы, чтобы удовлетворить молодой голос Элизабет. [19] Элизабет рекламировалась в местных газетах как солистка концерта с участием Джозефа Уортона « Ода фантазии» и « Лицида» Джексона, который был исполнен 26 ноября 1767 года. [20] [b] Кантата In той рощицедля последнего публичного выступления Елизаветы в марте 1773 года ее брат Томас написал тексты песен. Ария была написана, чтобы показать ее вокальную гибкость и особенно усилить драматический талант ее диапазона. [21] Многие песни, которые были включены в ее выступления, вызывали певчих птиц, такие как ария Генделя «Сладкая птица» в L'Allegro, il Penseroso ed il Moderato , жуткие отсылки к Семеле и ее собственный стих в In той роще, в котором говорится о песня соловья. [22] Повторное объединение голоса Элизабет и птиц было средством, используемым для привлечения внимания к определенным качествам ее голоса и повышения общественного признания ее природных способностей.[23] Георг IIIвидел ее выступление на Друри-лейн ; он был впечатлен и пригласил семью принять королеву в Букингемском дворце в апреле 1773 года. [24] Аудитория состояла из короля, королевы и их семьи, а также одной гостьи; частный концерт длился пять часов, за что король заплатил Линли 100 фунтов стерлингов (что эквивалентно 13000 фунтов стерлингов в 2019 году [c] ). [25]

Картина Томаса Гейнсборо 1768 года, изображающая Элизабет с ее братом Томасом; первоначальное название до 1817 года было «Мальчик и девочка-нищий» . [26]

Элизабет познакомилась с Ричардом Бринсли Шериданом в октябре 1770 года, вскоре после того, как семья Шериданов прибыла в Бат. [27] Шериданцы были приглашены в дом Линли, поскольку отец Элизабет стремился произвести впечатление на Томаса Шеридана величием своего дома, в то время как Шеридан хотел вызвать помощь в привлечении новых учеников. [28] Вскоре между подростками в семьях завязалась тесная дружба. [29] В конце года она была обручена с пожилым, но богатым женихом Уолтером Лонгом , но помолвка была разорвана незадолго до назначенной даты свадьбы. [1]Отчеты разнятся относительно того, почему помолвка была нарушена; Невестка Элизабет, Элизабет Шеридан, написала, что Линли советовал Лонгу, что она никогда не будет счастлива в их браке, побудив его отозвать свой иск. [11] Другие сообщения свидетельствуют о том , что характеристика Лонга в игре дева Бата , написанная Сэмюэль Фут была причиной разрыва. [30] Пьеса, которая открылась 26 июня 1771 года, была новой комедией, премьера которой состоялась в Театре Хеймаркет , по рассказу Линли. [31] Он играл в Лондоне 24 вечера и был очень популярен, но сделал Элизабет объектом насмешек. [32]Однако другие сообщения показывают, что Лонга оттолкнуло внимание многих других мужчин. [33] Какой бы ни была причина, помолвка была разорвана; [33] Лонг выплатил ей компенсацию в размере 3000 фунтов стерлингов в 1771 году (что эквивалентно 396000 фунтов стерлингов в 2019 году [c] ), а также она получила одежду и украшения на сумму 1000 фунтов стерлингов. [1]

Нежелательное внимание со стороны мужчин продолжалось, и Элизабет стала опасаться непристойных намерений тех, кто пытался ухаживать за ней. [34] Среди мужчин, которые были влюблены в нее, были Чарльз Шеридан , старший брат Ричарда, и Натаниэль Брэсси Халхед . [35] Она была особенно обеспокоена авансами, сделанными «капитаном» Томасом Мэтьюзом, женатым мужчиной. [36] [d] Семья Линли познакомилась с ним, когда он переехал в Бат в 1770 году; Потомок Томаса Мэтьюза , он оставил свою военную карьеру, когда женился. [36] Он любовно преследовал Элизабет, несмотря на его семейное положение, [37]сексуальные домогательства и угрозы изнасиловать ее. [38] По-прежнему чувствуя себя осмеянной комедией « Девушка из ванны» , Элизабет подверглась дальнейшим насмешкам, когда ее отец и Уильям Гершель сильно разошлись во мнениях по поводу того, будет ли она петь на благотворительном мероприятии, организованном Гершелем. [39] Острые разговоры между двумя мужчинами происходили в форме газетных статей, опубликованных в январе 1772 года; жизнь для Елизаветы становилась невыносимой, и ей хотелось сбежать. [39] Размышляя о самоубийстве, [40] и не имея возможности обсудить свои проблемы с родителями, [41] Элизабет обратилась за помощью к своей подруге Алисии Шеридан . [42]Пара придумала план, но, хотя Алисия думала, что идея сбежать в монастырь во Франции была романтичной, она выразила сомнения и хотела обсудить это с Ричардом, не зная о его собственной растущей привязанности к Элизабет. [42] [43]

В начале марта 1772 г. волнение Елизаветы усилилось; она задыхалась, страдала головными болями и постоянно спорила с отцом, отказываясь добровольно участвовать в спектаклях. [44] Шеридан пришел навестить ее в воскресенье утром, когда другие Линли отсутствовали, и обнаружил, что она потеряла сознание из-за наркотиков, которые она приняла. [45] Вскоре после того, как Элизабет оправилась от передозировки, троица друзей сговорилась претворить свои планы в жизнь; Утром 18 марта Элизабет должна была симулировать болезнь, чтобы ее оставили одну в доме, поскольку на этот день был назначен концерт. [44] [e]

Бегство во Францию [ править ]

Изображение Джерри Барретта 1860 года, когда Шеридан помогает Элизабет сбежать из дома ее отца.

По договоренности, Элизабет отказалась вставать с постели 18 марта, заявив, что у нее болит голова и она слишком больна, чтобы выступать. [44] Позже, когда все члены семьи покинули дом, прибыла Алисия и помогла ей собрать вещи, оставаясь с ней, пока Шеридан не пришел забрать Элизабет. [46] В сопровождении служанки, выступающей в качестве сопровождающей, [47] молодая пара уехала во Францию, и в том же месяце там, возможно, состоялась церемония бракосочетания, хотя никаких записей о ней не существует. [1] [f] Точные детали маршрута пары и событий, связанных с их побегом, различаются, они приукрашиваются и приводятся разные версии. [46]Сначала они поехали в Лондон, после чего расстались с сопровождающим и прибыли ближе к вечеру следующего дня, где они обратились к некоторым друзьям Шеридана за деньгами в дополнение к небольшой сумме, которая у них была; Алисия дала им скромную сумму, а у Элизабет было около 40 фунтов сбережений. [49] Паре не удалось получить дополнительные средства, но торговец нефтью, который был знаком с Шериданом, помог им добраться на небольшом корабле, направлявшемся в Дюнкерк . [50]

После грубого перехода они сели на автобус до Кале, где остановились в гостинице минимум на одну ночь, используя две комнаты, прежде чем сесть на другой автобус до Лилля . [51] Намерение состояло в том, чтобы продолжить путь в монастырь в Сент-Квентине [52], но Элизабет была больна после перехода по морю, и ее состояние ухудшилось, пока они были в Лилле. [53] Елизавета начала выздоравливать, когда ее лечил местный английский врач и его жена ухаживала в их доме, но он распознал первые симптомы туберкулеза . [53] Шеридан остался с ней, писал письма друзьям в Англию, пока они долго обсуждали свое детство, политику и амбиции. [54]Элизабет поняла, что ее чувства к нему стали глубже, и, несмотря на его отсутствие денег и социальных связей, она хотела посвятить свою жизнь помощи и поддержке. [54]

Тем временем, вернувшись в Бат, Томас Линли был опустошен, когда обнаружил, что его дочь пропала, и отправил поисковые группы на ее поиски; Вскоре он узнал, что она скрылась с Шериданом. [55] Несмотря на его попытки спасти ее репутацию путем подавления информации, она быстро стала темой сплетен и слухов по всему Бату. [55] Линли получила письмо от Шеридана, в котором подробно описывалось поведение Мэтьюза по отношению к Элизабет [56], и ее отец, возможно, отложил ее возвращение до тех пор, пока Мэтьюз не уехал из Бата. [57] Когда обстоятельства участия Мэтьюза в событиях стали широко известны, он потерял всякую поддержку, которую имел; [58] он разместил рекламу в Bath Chronicle., опубликованный 9 апреля 1772 года, осуждающий Шеридана, через несколько дней покинул город. [59] [60]

Маргарет Дикси , Шеридан у Линли , 1899 год.

Молодая пара пробыла во Франции около месяца [61], вернувшись примерно 29 апреля 1772 года [62] после того, как ее отец узнал, где они были, и навестил их. [54] Стремясь вернуть Элизабет домой, потому что он запланировал для нее несколько концертных мероприятий, и, наконец, осознав, что она пережила преследования со стороны Мэтьюза, Линли уступила ряду ее требований. [62] Она настаивала на сокращении ее рабочей нагрузки, чтобы у нее была возможность работать только тогда, когда она того пожелает, и чтобы у нее была свобода вернуться во Францию, как только она выполнит работу, которую он уже поручил ей. [62]Чтобы прервать путешествие обратно в Бат, троица осталась на ночь в Лондоне; Шеридан тайно ушел, чтобы найти и противостоять Мэтьюсу, который, как он обнаружил, находился в Лондоне. [63] Когда он нашел его в своей квартире, Мэтьюз солгал Шеридану о содержании рекламы, которую он разместил в Bath Chronicle , убеждая его, что это не было клеветой. [64]

Как только Линли и Шеридан вернулись в Бат, Шеридан пошел в редакцию газеты, чтобы точно проверить, что содержалось в рекламе; [64] после того, как узнал истинное содержание, были приняты меры с его братом, чтобы он вернулся в Лондон и снова бросил вызов Мэтьюзу. [65] Короткая дуэль в защиту чести Елизаветы произошла вечером 4 мая 1772 года [65] между Шериданом и Мэтьюзом в Лондоне, где они согласились драться в Гайд-парке, но, обнаружив, что там слишком многолюдно, сначала пошли в таверну Геркулесовых столбов. а затем - в замковую таверну на Генриетта-стрит, Ковент-Гарден . [66]Мэтьюз потерял свой меч и умолял о своей жизни, прежде чем подписать формальное опровержение размещенной им рекламы. [67] Извинения были обнародованы, и Мэтьюз, взбешенный оглаской, которую получил поединок, и подстрекаемый к действию своим другом Уильямом Барнеттом, отказался признать свое поражение как окончательное и вызвал Шеридана на другую дуэль. [68] Шеридан не был обязан принимать этот вызов, но в противном случае стал бы социальным изгоем. [68] Вторая дуэль, состоявшаяся в июле 1772 года в Кингсдауне близ Бата, [69] была гораздо более жестоким. [70] На этот раз оба мужчины сломали мечи, но продолжали сражаться в «отчаянной борьбе за жизнь и честь». [71]Оба были ранены, Шеридан опасно. [70] Элизабет выступала в Оксфорде и Кембридже, так что не знала о событиях до позднего времени. [72] Хотя травмы Шеридана были серьезными, через восемь дней после дуэли Бат Хроники смогла объявить, что он вне опасности. [73] [74]

Дуэли послужили толчком для Томаса Линли и Томаса Шеридана, решившего, что молодую пару нужно держать отдельно; [48] Элизабет держали в Бате, перегруженную работой, но в остальном прикованную к дому, и 28 августа Ричард был отправлен в Уолтем-Аббатство в Эссексе с намерением продолжить изучение права в Мидл-Темпл . [75] [76] После того, как их отцы разлучили и запретили контактировать друг с другом, их пыл начал угасать. [1] Линли призвал других богатых женихов ухаживать за Элизабет; [77] Сэр Томас Кларджес сделал ей предложение, но она отказала ему примерно в начале декабря 1772 года. [78] Томас Норристакже просил ее выйти за него замуж, но она отвергла его. [24] Шеридан не оставался целомудренным и имел дела [1], но когда он обнаружил, что Элизабет должна была выступить на Друри-лейн, всего в нескольких милях от того места, где он находился, в феврале 1773 года, роман возродился. [1] [79] Подробности точных событий и обстоятельств, которые произошли в начале апреля 1773 года, отрывочны, но Шеридан, которому 30 октября 1772 года исполнился двадцать один год, так что юридически больше не несовершеннолетний, убедил отца Элизабет позволить им мы б. [80] Отец Шеридана был в Ирландии, и его не уведомили и не пригласили. [81]

Брак [ править ]

Элизабет и Шеридан с сыном Томом, картина Бенджамина Уэста ок. 1776 год, хотя Калинский считает, что это будет около 1778 года, поскольку Тому, кажется, приблизительно три года; она также считает, что это плохое изображение Елизаветы, но уточняет это, заявляя, что Уэст, как правило, не преуспел в воспроизведении женских портретов. [82]

Шеридан и Элизабет были официально обвенчаны в приходской церкви Сент-Мэрилебон 13 апреля 1773 года [1], в период, когда Элизабет была описана Фрэнсис Берни как «бесконечно превосходящая всех других английских певцов». [1] Согласно более поздним газетным сообщениям, их ухаживание было «одним из классических романов западного кантри», а она была «самой красивой певицей в Англии». [83] Шеридан происходил из почти нищей семьи; [84] как и его отец, Томас, [85] [g] он был в нищете [86], но после того, как они официально поженились, Шеридан не разрешал ей появляться на сцене [87]в профессиональном качестве, поскольку, по его мнению, это плохо отражалось на его статусе джентльмена. [88] Элизабет была обеспокоена их шатким финансовым положением, поскольку их доход был незначительным, [89] умоляя мужа разрешить ей продолжать петь, поскольку это было их единственным средством получения средств. [90] Часть приданого Элизабет в 1000 фунтов стерлингов , которую ее отец взял из компенсации, полученной от Лонга, была использована для покупки дома в Лондоне; [91] еще 1050 фунтов стерлингов из длинных денег хранились в доверительном управлении, обеспечивая Элизабет всего 31 фунт и десять шиллингов в год в виде процентов в течение ее жизни. [89]В конце концов Шеридан неохотно разрешил Элизабет выступить на Фестивале трех хоров, проходившем в Вустере в сентябре 1773 года. [90] [92] Контракт на выступление, заключенный отцом Элизабет, был прибыльным, но Шеридан настоял на том, чтобы она пожертвовала 100 гинеев на благотворительность. , жест в соответствии с его стремлением считаться членом дворянства. [93] [94] На протяжении всего брака Шеридан много занимал, чтобы поддерживать свой экстравагантный образ жизни. [91]

Летние месяцы проводились в качестве приглашенных гостей в величественных домах таких людей, как Джорджиана Кавендиш, герцогиня Девонширская и ее муж Уильям Кавендиш, 5-й герцог Девонширский в Чатсуорт-Хаус или в доме Патни у торгового банкира Стратфорда Каннинга; время было также проведено в Круме , доме лорда Ковентри . [95] В обмен на транспорт, проживание, еду и вино Элизабет пела каждый вечер для небольшой избранной группы других гостей обеда, избавляя пару от расходов на проживание в течение части года. [96]В те месяцы, когда они были дома, муж Элизабет дважды в неделю устраивал там частные вечера для аристократов, чтобы послушать ее пение, иногда в сопровождении своей сестры Мэри ; хотя он заявил, что она никогда больше не будет выступать на публике, он выставил счет посетителям. [97]

Приглашения насладиться гостеприимством в домах знати были направлены Елизавете, поскольку они очень хотели услышать ее пение, но считали ее мужа ничтожеством. [98] Элизабет получила огромное удовольствие от визитов, вскоре завязав близкие и длительные дружеские отношения с несколькими хозяйками; ей было особенно приятно, что Шеридана, несмотря на его репутацию, начали принимать, а его остроумие вызывало восхищение за обеденным столом. [90] Историк Джозеф Роуч описывает их как «выдающуюся гламурную пару 1770-х и 1780-х годов». [99]

Елизавета и герцогиня Девонширская стали хорошими друзьями, несмотря на различия в их социальном статусе. [100] Девоншир-хаус , лондонский дом Джорджианы, был центром социальных развлечений и партийной политики вигов , [101] обеспечивая Шериданс знакомством с Чарльзом Джеймсом Фоксом и другими влиятельными политиками, такими как Эдмунд Берк . [101] К началу 1780 года карьерные устремления Шеридана повернулись в сторону политики, и Элизабет полностью его поддержала. [102] Когда Фокс боролся за свое место в Вестминстере в 1784 году, Элизабет была очень активна, когда Джорджиана и ее сестра вели уличную кампанию за него.[103] Мероприятие было окружено скандалом: Томас Роулендсон создал карикатуру на Джорджиану, целующуюся с продавцами мяса, чтобы получить их голоса; сплетни и негативная огласка были распространены, но репутация Элизабет не была запятнана. [104] Она не была включена в брошюры, и сторонники оппозиции, которые так жестоко высмеивали аристократических дам, только намекали на то, что нежность Елизаветы непреодолима. [104]

По мере того как политическая карьера ее мужа становилась все более успешной, связи Елизаветы с вигами усиливались; Шеридан был любимцем принца Уэльского , который часто обедал с ними. [105] Подготовкой и редактированием речей Шеридана занималась Элизабет, [106] и в период кризиса регентства в 1788 году именно Элизабет взяла на себя большую часть работы по составлению и пересмотру ответа, представленного Уильяму Питту . принц. [107]

У Шериданов был бурный брак, поскольку они были несовместимой парой; Шеридан предпочитал городскую жизнь в отличие от любви Элизабет к деревне. [108] После нескольких выкидышей и мертворожденного ребенка 6 мая 1777 года [109] у пары родился сын Томас (Том) , который родился в середине ноября 1775 года. [110] [h] У Шеридана было несколько романов, так как сделала Элизабет, и они проводили много времени врозь. [1] К тому времени, когда ей исполнилось 36 лет, в 1790 году, Элизабет уже показывала признаки нездоровья, но ей приходилось сохранять видимость связи с лондонским обществом. [112] Во время посещения Девонширского дома Элизабет познакомилась с лордом Эдвардом Фицджеральдом , и они стали любовниками.[113] Она зачала от него ребенка, девочку, которая родилась 30 марта 1792 года. [1] Травма, связанная с родами, усугубила болезнь Элизабет, и она умерла от туберкулеза 28 июня 1792 года. [1] Элизабет была похоронена в Уэллсском соборе. 7 июля 1792 года. [114]

Поэзия и письмо [ править ]

Помимо певческих навыков, Элизабет обладала несколькими другими художественными талантами, включая рисование эскизов, мимикрию и способность играть на музыкальных инструментах. [115] Она также была искусным писателем и поэтом, [1] особенно используя стихи как вспомогательное средство и средство общения во время траура. [116] Когда ее младший брат Том умер, упав с лодки в озеро в Гримсторпе 5 августа 1778 г. [3] Элизабет написала широко распространенный стих на его лире, который был опубликован местным поэтом. [116] Ее элегия, озаглавленная « На скрипке ее брата» , была позже воспроизведена в «Ежегодном реестре» 1785 года .. [116] Она также написала оду о смерти ее сестры Марии от туберкулеза 27 июля 1787 года. [3] [116] Письма между Елизаветой и Шериданом принимали форму стихов как до, так и во время их брака. [116] Дэвид Гаррик также переписывался с ней, нежно обращаясь к ней как к Святой ; [116] историк Джайлс Уотерфилд [117] цитирует вопрос Гаррика: « Каковы мои мысли? Почему миссис Шеридан похожа на кошку? » [116]

Вскоре после их свадьбы Шеридан отказался от своей ожидаемой карьеры юриста, вместо этого пытаясь получить доход от журналистской работы-фрилансера. [118] Уже зная о литературном мастерстве Элизабет, он уговорил ее помочь в написании статей для прессы, [118] утверждая, что ее писательские навыки превосходят ее пение. [118] [i] Ее способности также были задействованы после того, как Шеридан купил акции Королевского театра на Друри-Лейн ; она взяла на себя административную, бухгалтерскую и секретарскую работу, связанную с управлением театром. [120]Она посоветовала мужу, каких певцов следует использовать на музыкальных мероприятиях, а затем, когда он был не в состоянии справиться с объемом полученных рукописей, Элизабет взяла на себя роль чтения всех присланных сценариев, прежде чем давать свои рекомендации относительно действий, которые должен сделать Шеридан. [120] Элизабет выбрала музыку для исполнения в Королевском театре после того, как ее муж стал участвовать в этом предприятии. [1]

Письма, написанные Шериданом, указывают на то, что Элизабет участвовала в разработке музыки для «Дуэны» , и его биографы приписывают ей участие в написании нескольких его пьес. [1] В своей книге 1825, Мемуары , Томас Мур добавляет , что в соответствии с сестрой Элизабет эпилог Соперники был , возможно , сочиненная ею. [1] (Уотерфилд описывает эту биографию, говоря, что «некоторые из его самых важных страниц относятся к миссис Шеридан» [121] ). Он также добавил, что Элизабет написала «Развлечение под названием Деревня с привидениями». [1] Майкл Келли утверждал в своей книге « Воспоминания»что экранизация Ричарда Льва Кера была ее работой. [1] В письме к своей невестке Алисии от 9 декабря 1782 года Элизабет сообщила, что начала работу над книгой, которая успешно развивалась, хотя никаких других записей или подробностей о ней не существует. [122]

Спустя три десятилетия после ее смерти журнал The Gentleman's Magazine опубликовал в 1825 году (том 95) письмо, написанное Элизабет, адресованное ее близкой подруге по имени «мисс Сондерс». Выпущенный сразу после публикации биографии Томаса Мура « Воспоминания о жизни Ричарда Бринсли Шеридана» , он имел сходство с рассказом о Клариссе, написанным Сэмюэлем Ричардсоном , и подробно описывал инциденты, предположительно произошедшие в жизни Элизабет, касающиеся Лонга, Мэтьюза и Шеридан более пятидесяти лет назад. [123] Согласно сообщению журнала, он получил письмо «По доброте уважаемого друга-литератора». [124]Уотерфилд объясняет, что, несмотря на отсутствие какого-либо характера, чутья и стиля, показанных в подлинных письмах Элизабет, несколько более поздних комментаторов приняли их как подлинные; он описывает это как «чистое изобретение, содержащее ряд поразительных фактических ошибок». [125] Кэролайн Нортон , внучка Элизабет, дискредитировала его в 1861 году, и Мур признал, что это не было законным в пятом издании Мемуаров, опубликованных в 1827 году. [126] Серия сфабрикованных переписок появилась в Bath Chronicle в 1773 году якобы между «Лорд Гросвенф» и Элизабет; другие газеты также публиковали похожие фальшивые письма примерно в то время. [126]

Портреты [ править ]

Миссис Шеридан в образе святой Сесилии , сэр Джошуа Рейнольдс , 1775, поместье Уоддесдон

К тому времени, когда Элизабет была подростком, она прославилась не только своими певческими способностями, но и красотой. [33] Томас Гейнсборо был другом семьи с 1759 года и написал несколько портретов семьи Линли. [127] Его работа Сестры Линли была написана ок.  1772 и показывает Элизабет и ее сестру Мэри Линли незадолго до побега. [128] Единственный известный портрет двух сестер вместе, в 1772 году он был выставлен в Королевской академии как Портрет двух женщин . [129] Гейнсборо сблизился с Элизабет, интуитивно ощущая ее подсознательные мысли.[44] Его более поздний портрет, озаглавленный « Миссис Ричард Бринсли Шеридан» , был написан после ее замужества. 31-летняя Элизабет позировала на скале на склоне холма, отражая сельский образ жизни, который она умоляла своего мужа позволить ее вести. [130] Masque of Beauty ,выставка Национальной портретной галереи 1972 года, включала портрет Гейнсборо 1772 года, и картины Элизабет также были выставлены в рамках выставки галереи 2008 года под названием « Блестящие женщины: синие чулки 18 века» ;Картина Уильяма Этти 1846 года, изображающая ее внучку Кэролайн Нортон, также была представлена ​​на двух выставках, и они были единственными двумя женщинами, которые участвовали в обеих. [131]

Элизабет была также моделью для картины Джошуа Рейнольдса « Святая Сесилия» , которая была успешно выставлена ​​в Королевской академии в 1775 году (ныне поместье Уоддесдон ) и описана Рейнольдсом как «лучшая картина, которую я когда-либо писал». [132] Рейнольдс также стал другом Шериданов, несмотря на более ранние разногласия после того, как он пригласил пару на большой званый обед, который устраивал. Он ожидал, что Элизабет будет петь для его гостей, и купил новое пианино для использования; он был потрясен, когда они отказались на том основании, что она больше никогда не будет «петь в публичной компании». [133] Она была натурщиком Девы Марии на его картине Рождества, который сгорел в огне в замке Бельвуар.в 1816 г. [134]

Ричард Сэмюэл включил портрет Элизабет в свою групповую картину « Портреты в образах муз в храме Аполлона» (1778 г.) [135], на которой были изображены основатели и некоторые участники Общества синих чулок . [136] Впервые выставлен в Королевской академии художеств в 1789 году, сейчас он находится в Национальной портретной галерее в Лондоне. [137]

Линли (справа, с лирой) в компании других « Голубых чулок » (1778 г., деталь)

В популярном названии пьесы «Девять живых муз Великобритании» упоминаются художники и литературные деятели: поэт Анна Летиция Барбоулд ; ученый Элизабет Картер ; драматург Элизабет Гриффит ; историк Кэтрин Маколей ; три писателя Элизабет Монтегю, которая была известна как «Королева синих чулок» и играла значительную роль в обществе [138] - Ханна Мор и Шарлотта Леннокс ; и Елизавета, изображающая из себя классических муз. [135] [139] Он стилизовал Элизабет в роли Терпсихоры [1] илиЭрато ; [140] она помещена в уединенную, но центральную точку по направлению к центру картины, и, по словам Роуча, композиция указывает на ее «особое место в компании кружка голубых чулок». [140] Хотя другие женщины объявили себя « голубыми чулками» , Элизабет не была идентифицирована как член. [82]

В 1860 году Джерри Барретт выставил пару картин в Королевской академии, на которых были изображены Элизабет и Шеридан в двух моментах их романа. [141] На одной из картин, озаглавленной «Бегство» , запечатлена ночь их бегства; Действие происходит в доме Линли, где Элизабет помогает подняться со стула Шеридан. [142] Другой по имени Шеридан, замаскированный под наемного водителя кареты, видит дома мисс Линли из театра Ковент-Гарден ; он был использован как иллюстрация в «Сфере» 20 ноября 1940 г. [142] вместе со статьей под названием «Роман Шеридана и мисс Линли». [143] Две работы хранятся вБрайтонский музей и художественная галерея , [142], но, возможно, в этой серии было больше. [144]

Наследие [ править ]

После ее смерти Шеридан выполнил свое обещание позаботиться о маленькой дочери Элизабет и Фитцджеральд, Мэри. Медсестра была нанята для ухода за ребенком в его доме в Уонстеде . [145] Вечером в октябре 1793 года, когда у нее было 18 месяцев, у нее случился приступ, и она умерла до того, как к ней обратился врач. Ее похоронили рядом с матерью в Уэллсском соборе. [146] Сын Элизабет, Томас, безуспешно пытался сделать политическую карьеру и некоторое время служил в армии, прежде чем сбежать, чтобы жениться на Кэролайн Генриетте Калландер из Крейгфорта (1779–1851), дочери сэра Джеймса Кэмпбелла . [147] [148]Его отец дал ему 25% акций Театра Друри-Лейн в 1806 году, и он стал там менеджером, и эту роль он также исполнял в Лицейском театре в Лондоне . [148] Как и многие из его родственников, Том также болел туберкулезом и переехал за границу, чтобы облегчить симптомы; он был назначен казначеем колониального губернатора на мысе Доброй Надежды в 1813 году. [147] Похоже, он умер 12 сентября 1817 года. [148] [j]

В статье о миссис Шеридан, включенной в Cyclopdia Риса , историк музыки Чарльз Берни отметил, что: «В тоне ее голоса было блеск, дух и сладострастная сладость, которая мгновенно проникла в сердца ее слушателей. поскольку ее ангельский взгляд восхищал их глаза. Ее дрожь была идеальной, ее интонации были правдивыми, а ловкость ее горла соответствовала любым трудностям и быстроте, которые были приятны ". [150] По словам музыковеда и музыкального критика Стэнли Сэди , у Элизабет был «один из самых сладких и выразительных голосов сопрано своего времени». [151]

4 февраля 1956 года была открыта мемориальная доска, прикрепленная к внешней стороне бывшего дома семьи Линли по адресу 11 Royal Crescent , Bath. [152] Бронзовая панель была заказана городской корпорацией с церемонии, проведенной леди Джебб. [152] Это ознаменовывает побег Элизабет и Шеридан; [152] надпись гласит: «Здесь жил Томас Линли, и из этого дома его дочь Элизабет сбежала с Ричардом Бринсли Шериданом вечером 18 марта 1772 года». [11]

Ссылки [ править ]

Заметки [ править ]

  1. ^ Мэри Дьюис была племянницей педантки Мэри Делани ; [8] письмо Дьюис к ее брату, в котором упоминается концерт, было опубликовано в мемуарах Делани. [9]
  2. ^ Существует некоторый спор среди ученыхтомкакой вариант Ода Fancy пелось. Джексон опубликовал свою Оду фантазии в 1770 году, хотя она могла быть написана раньше. Ричард Макгрэйди утверждает в «Элегиях Уильяма Джексона и Томаса Линли Старшего», что спектакль 1767 года положил на музыку Чарльз Руссо Берни. [20]
  3. ^ a b Показатели инфляции Индекса розничных цен Великобритании основаны на данных из Clark, Gregory (2017), «Годовой RPI и средний доход для Великобритании, с 1209 г. по настоящее время (новая серия)» , MeasuringWorth , данные получены 2 февраля 2020 г.
  4. Мэтьюз был прапорщиком и не имел звания капитана. [1]
  5. По словам Михаила, на этот день не было запланировано никаких концертов, и, скорее всего, это были репетиции ораторий, организованных во время Великого поста. [11]
  6. ^ В то время они были еще несовершеннолетними; [40] католическая служба также не была бы признана английским законодательством. [48]
  7. Томас Шеридан постоянно был в долгах. [85] Он был сыном доктора Томаса Шеридана и Элизабет Макфадден; пара плохо управляла своими финансовыми делами и обычно имела долги. [84]
  8. ^ Джеффарес указывает дату рождения 17 ноября 1775 года [110], тогда как Блэк дает 16 ноября 1775 года. [111]
  9. Стих из тридцати шести строк, написанный Шериданом, озаглавлен « О том, как его жена перестает петь» ; воспроизведенный во 2 томебиографии Шеридана Уолтера Сихеля [119], соответствующий раздел гласит: «Слушайте, но ее голос! Удивительно, что вы поклянетесь / Душа музыки сосредоточена там! / Прочтите только ее стих, и вы признаюсь / Ее песня меньше удивляла вас / " [118]
  10. ^ Chedzoy дает сентября 1818, которыйпредставляется, неправильно печать [147] , как газеты сообщают подробности его тело возвращается в Великобританию в начале 1818 года [149]

Цитаты [ править ]

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w Аспден, Сюзанна (2004), «Линли [Шеридан], Элизабет Энн (1754–1792)», Оксфордский национальный словарь Биография (онлайн-изд.), Oxford University Press, DOI : 10.1093 / ref: odnb / 25364 (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  2. ^ «Портрет миссис Шеридан» , Ванна Chronicle , +179 (+9093), стр. 14, 19 октября 1935 г. , получено 17 августа 2014 г. - из архива британских газет
  3. ^ a b c d Аспден, Сюзанна, «Линли, Томас (1733–1795)», Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-издание), Oxford University Press, DOI : 10.1093 / ссылка: odnb / 16737 (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  4. ^ Chedzoy (1998) , стр. 8
  5. Bor & Clelland (1962) , стр. 26 год
  6. ^ Chedzoy (1998) , стр. 12
  7. Black (1911) , стр. 22–23
  8. ^ Дан, Джо (сентябрь 2000 г.), «Миссис Делани: биография» , Interpreting Ceramics , Interpreting Ceramics: Research Collaboration (1), ISSN 1471-146X 
  9. ^ Делани (1862 г.) , стр. 133
  10. ^ Аспден (2015) , стр. 266
  11. ^ a b c d Михаил (1989) , стр. 9
  12. ^ Aspden (2015) , стр. 266-267
  13. ^ а б Аспден (2015) , стр. 271
  14. ^ Аспден (2015) , стр. 272
  15. ^ а б Аспден (2015) , стр. 273
  16. ^ Аспден (2015) , стр. 274
  17. ^ Аспден (2015) , стр. 263
  18. ^ Аспден (2015) , стр. 278
  19. ^ а б Аспден (2015) , стр. 280
  20. ^ а б Аспден (2015) , стр. 281
  21. ^ Аспден (2015) , стр. 283
  22. ^ Aspden (2015) , стр. 286-287
  23. ^ Аспден (2015) , стр. 287
  24. ^ a b Highfill, Burnim & Langhans (1991) , стр. 328
  25. Bor & Clelland (1962) , стр. 66–67
  26. Калинский (1988) , стр. 62
  27. ^ Chedzoy (1998) , стр. 17
  28. ^ Chedzoy (1998) , стр. 18-19
  29. ^ Chedzoy (1998) , стр. 20
  30. ^ Аспден (2015) , стр. 265
  31. Black (1911) , стр. 35 год
  32. ^ Chedzoy (1998) , стр. 47
  33. ^ a b c Брюэр (2012) , стр. 36
  34. ^ Chedzoy (1998) , стр. 32
  35. ^ Chedzoy (1998) , стр. 33, 34
  36. ^ а б Чедзой (1998) , стр. 40
  37. Black (1911) , стр. 40
  38. ^ Chedzoy (1998) , стр. 41, 59
  39. ^ Б Chedzoy (1998) , стр. 49-51
  40. ^ а б Калинский (1988) , с. 59
  41. ^ Chedzoy (1998) , стр. 33
  42. ^ а б Чедзой (1998) , стр. 51
  43. Михаил (1989) , стр. 7
  44. ^ а б в г Чедзой (1998) , стр. 62
  45. ^ Sichel (1909) , стр. 338
  46. ^ a b Sichel (1909) , стр. 341
  47. ^ Chedzoy (1998) , стр. 67
  48. ^ a b Брюэр (2012) , стр. 37
  49. ^ Chedzoy (1998) , стр. 67-68, 70
  50. ^ Chedzoy (1998) , стр. 68-69
  51. ^ Chedzoy (1998) , стр. 69-70
  52. ^ Chedzoy (1998) , стр. 69
  53. ^ а б Чедзой (1998) , стр. 72
  54. ^ a b c Chedzoy (1998) , стр. 73
  55. ^ а б Чедзой (1998) , стр. 63
  56. ^ Chedzoy (1998) , стр. 64
  57. Black (1911) , стр. 55
  58. ^ Chedzoy (1998) , стр. 66
  59. Black (1911) , стр. 56–57
  60. Перейти ↑ Bath , Bath Chronicle , XII (599), p. 3, 9 апреля 1772 г. , получено 31 августа 2014 г. - из архива британских газет.
  61. ^ Мур (1825) , стр. 71
  62. ^ a b c Chedzoy (1998) , стр. 74
  63. ^ Chedzoy (1998) , стр. 75-76
  64. ^ а б Чедзой (1998) , стр. 77
  65. ^ а б Чедзой (1998) , стр. 79
  66. ^ Уитли (2011) , стр. 19
  67. ^ Chedzoy (1998) , стр. 81 год
  68. ^ а б Чедзой (1998) , стр. 92
  69. The Maid of Bath , Bath Chronicle , 173 (8782), p. 16, 26 октября 1929 г. , получено 31 августа 2014 г. - из архива британских газет
  70. ^ а б Коэн (2010) , стр. 55
  71. ^ Steinmetz (1868) , стр. 17
  72. ^ Chedzoy (1998) , стр. 91
  73. ^ "Баня, среда, 8 июля" , Bath Chronicle , XII (612), стр. 3, 9 июля 1772 г. - из архива британских газет.
  74. ^ Chedzoy (1998) , стр. 95
  75. Brewer (2012) , стр. 37–38
  76. ^ Chedzoy (1998) , стр. 102, 110
  77. ^ Chedzoy (1998) , стр. 110
  78. Black (1911) , стр. 105–106
  79. ^ Chedzoy (1998) , стр. 111
  80. ^ Chedzoy (1998) , стр. 106, 119
  81. ^ Chedzoy (1998) , стр. 120
  82. ^ а б Калинский (1988) , с. 71
  83. ^ "Бедная миссис Шеридан" , Western Daily Press , 185 (30546), стр. 6, 10 ноября 1950 г. , получено 17 августа 2014 г. - из архива британских газет.
  84. ^ а б Чедзой (1998) , стр. 23
  85. ^ a b Томсон, Питер (2004), «Шеридан, Томас (1719? –1788)» , Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press , получено 7 июля 2017 г.
  86. ^ Chedzoy (1998) , стр. 83
  87. ^ «Ричард Бринсли Шеридан, поэт, драматург, государственный деятель» , Aberdeen Weekly Journal (7497), стр. 4, 27 февраля 1879 г. , получено 17 августа 2014 г. - из архива британских газет.
  88. ^ Chedzoy (1998) , стр. 128
  89. ^ а б Чедзой (1998) , стр. 126
  90. ^ a b c Chedzoy (1998) , стр. 132
  91. ^ a b Джеффарес, Норман А. (2004), «Шеридан, Ричард Бринсли (1751–1816)», Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-издание), Oxford University Press, DOI : 10.1093 / ссылка: odnb / 25367 (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  92. Перейти ↑ Ritchie (2017) , pp. 67–68
  93. ^ Chedzoy (1998) , стр. 133
  94. ^ Ричи (2017) , стр. 69
  95. ^ Chedzoy (1998) , стр. 132, 140
  96. ^ Chedzoy (1998) , стр. 139-141
  97. ^ Chedzoy (1998) , стр. 139
  98. Калинский (1988) , стр. 61
  99. ^ Роуч (2013) , стр. 130
  100. ^ Chedzoy (1998) , стр. 158
  101. ^ а б Чедзой (1998) , стр. 160
  102. ^ Chedzoy (1998) , стр. 205-206
  103. ^ Chedzoy (1998) , стр. 209, 211
  104. ^ а б Чедзой (1998) , стр. 212
  105. ^ Chedzoy (1998) , стр. 255
  106. ^ Хайфилл, Burnim & Лангганс (1991) , стр. 331
  107. ^ Chedzoy (1998) , стр. 257
  108. ^ Беккет (1994) , стр. 243
  109. ^ Хайфилл, Burnim & Лангганс (1991) , стр. 317
  110. ^ a b Джеффарес, А. Норман (2004), «Шеридан, Томас (1775–1817)», Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-издание), Oxford University Press, DOI : 10.1093 / ссылка: odnb / 25372 (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  111. Black (1911) , стр. 133
  112. ^ Chedzoy (1998) , стр. 278
  113. ^ Chedzoy (1998) , стр. 278, 281
  114. ^ Chedzoy (1998) , стр. 296
  115. ^ Chedzoy (1998) , стр. 11
  116. ^ Б с д е е г Waterfield (1988) , стр. 33
  117. ^ Somers Cocks, Анна (20 ноября 2016 г.), «Некролог Джайлза Уотерфилда» , The Guardian , заархивировано из оригинала 13 июля 2017 г. , получено 13 июля 2017 г.
  118. ^ а б в г Чедзой (1998) , стр. 137
  119. ^ Chedzoy (1998) , стр. 307
  120. ^ а б Чедзой (1998) , стр. 183
  121. ^ Уотерфилд (1988) , стр. 36
  122. Bor & Clelland (1962) , стр. 109
  123. ^ Уотерфилд (1988) , стр. 31, 114
  124. ^ Уотерфилд (1988) , стр. 32
  125. ^ Уотерфилд (1988) , стр. 114
  126. ^ a b Waterfield (1988) , стр. 31 год
  127. ^ Chedzoy (1998) , стр. 61
  128. ^ Chedzoy (1998) , стр. xi
  129. Калинский (1988) , стр. 63
  130. ^ Британские и американские портреты великих манер 1700-х годов , Национальная галерея искусств, заархивировано из оригинала 30 ноября 2014 года , извлечено 30 ноября 2014 года.
  131. ^ Дикарь (2015) , стр. 129
  132. ^ Chedzoy (1998) , стр. 157
  133. Перейти ↑ Rhodes (1933) , стр. 53
  134. ^ Хайфилл, Burnim & Лангганс (1991) , стр. 331, 335
  135. ^ a b Nussbaum (2011) , стр. 274
  136. ^ Эгер, Элизабет, "педантка круг [bluestockings] (акт. C.1755-c.1795)" , Оксфордский Национальный биографический словарь (онлайн -е изд.), Oxford University Press , извлекаться 10 февраля 2 018 (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  137. ^ Head (2013) , стр. 36
  138. ^ Брэндон Шнорренберг, Барбара (2004), «Монтегю, Элизабет (1718–1800)», Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-издание), Oxford University Press, doi : 10.1093 / ref: odnb / 19014 (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  139. ^ «Портреты на персонажей муз в храме Аполлона» , Национальная портретная галерея, заархивировано из оригинала 19 июня 2017 г. , извлечено 19 июня 2017 г.
  140. ^ a b Roach (2013) , стр. 124
  141. ^ Уотерфилд (1988) , стр. 34-35
  142. ^ a b c Waterfield (1988) , стр. 115
  143. ^ "Романс Шеридана и мисс Линли" , Сфера , стр. 30, 20 ноября 1940 г. , получено 13 июля 2017 г. - из архива британских газет
  144. ^ Уотерфилд (1988) , стр. 34
  145. ^ Chedzoy (1998) , стр. 297
  146. ^ Chedzoy (1998) , стр. 298
  147. ^ a b c Chedzoy (1998) , стр. 299
  148. ^ a b c Джеффарес, А. Норман (2004), «Шеридан, Томас [Том] (1775–1817)», Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-издание), Oxford University Press, doi : 10.1093 / ref: odnb / 25372 (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  149. ^ "Лондон, пятница 6 февраля" , Morning Post (14680), стр. 3, 6 февраля 1818 г. - из архива британских газет.
  150. ^ Берни (1819) , стр. 498
  151. Сэди (1963) , стр. 261
  152. ^ a b c «Мемориальная доска в память о побеге Шеридана», The Times (53447), стр. 10, 6 февраля 1956 г.

Библиография [ править ]

  • Aspden, Suzanne (2015), "Святилище Цецилии Rediviva Элизабет Линли:. Репертуар, репутация и английский Голос" , Cambridge Opera Journal , 27 (3): 263-287, DOI : 10,1017 / S0954586715000117 , S2CID  194157501
  • Беккет, Венди (1994), История живописи, Основное руководство по истории западного искусства , Дорлинг Кидерслей, ISBN 978-0751301335
  • Черный, Клементина (1911), The Linleys of Bath , Мартин Секер
  • Бор, Марго; Клелланд, Ламонд (1962), Все еще жаворонок: Биография Элизабет Линли , Merlin Press
  • Брюэр, Дэвид А. (2012), Введение, Соперники и Полли Ханикомб , Шеридан, Ричард Б.; Колман Старший, Джордж, Брюэр, Дэвид А. (редактор), Broadview Press, ISBN 978-1-77048-350-7
  • Берни, Чарльз (1819), Cyclopdia Риса , 32 , Лонгман, Херст, Рис, Орм и Браун
  • Чедзой, Алан (1998), Соловей Шеридана , Эллисон и Басби, ISBN 0-7490-0341-3
  • Коэн, Ричард (2010), Мечом: гладиаторы, мушкетеры, воины-самураи, головорезы и олимпийцы , Саймон и Шустер, ISBN 978-1-84983-166-6
  • Делани, Мэри (1862), леди Ллановер (редактор), Автобиография и переписка Мэри Грэнвилл, миссис Делани , 1 , Р. Бентли
  • Глава, Мэтью (2013), Суверенная женщина: музыка и гендер в Германии восемнадцатого века , Калифорнийский университет Press, ISBN 978-0-520-95476-2
  • Highfill, Philip H .; Burnim, Kalman A .; Лангханс, Эдвард А. (1991), Биографический словарь актеров, актрис, музыкантов, танцоров, менеджеров и других сценических работников в Лондоне, 1660-1800 , 13 , Southern Illinois University Press, ISBN 978-0-8093-1525-3
  • Калинский, Никола (1988), «Элизабет Линли (1754–1792)», «Гнездо соловьев» , Уотерфилд, Джайлс, Картинная галерея Далвича
  • Михаил, Эдвард Халим (1989), Шеридан: интервью и воспоминания , Springer, ISBN 978-1-349-20441-0
  • Мур, Томас (1825), Воспоминания о жизни досточтимого Ричарда Бринсли Шеридана , I (2-е изд.), Лонгмана, Херста, Риса, Орма, Брауна и Грина
  • Нуссбаум, Фелисити (2011), Королевы-соперницы: Актрисы, Перформанс и Британский театр восемнадцатого века , Университет Пенсильвании Press, ISBN 978-0-8122-0689-0
  • Родс, Р. Кромптон (1933), Арлекин Шеридан, Человек и легенды: с библиографией и приложениями , Блэквелл - через Интернет-библиотеку Questia
  • Ричи, Лесли (2017), Женщины, пишущие музыку в Англии в конце восемнадцатого века: социальная гармония в литературе и исполнении , Тейлор и Фрэнсис, ISBN 978-1-351-53662-2
  • Роуч, Джозеф (2013), «Принимая Землю за Небеса: голос Элизы Линли», Показ в голубых чулках: портреты, исполнение и покровительство, 1730–1830 , Эгер, Элизабет, Cambridge University Press, ISBN 978-1-316-15425-0
  • Сэди Стэнли (1963), "Очаровательный человек (обзор)", Мюзикл Таймс , 104 (1442): 261, DOI : 10,2307 / 948859 , JSTOR  948859
  • Сэвидж, Гейл (2015), «Отравленное яблоко», Системы женской красоты: красота как социальный капитал в Западной Европе и США , Адамс, Кристин; Адамс, Трейси, Cambridge Scholars Publishing, ISBN 978-1-4438-8143-2
  • Зихель, Уолтер (1909), Шеридан, из новых и оригинальных материалов, включая рукописный дневник Джорджианы, герцогини Девонширской , 1 , Констебль.
  • Штейнмец, Эндрю (1868), Романтика дуэлей во все времена и во всех странах , Чепмен и Холл
  • Уотерфилд, Джайлз (1988), Гнездо соловьев , Картинная галерея Далвича
  • Уитли, Генри Бенджамин (2011), Round about Piccadilly and Pall Mall: Or, a Ramble from Haymarket to Hyde Park (иллюстрированный ред.), Cambridge University Press, ISBN 9781108036504