Эмиль Биалс де Созе ( Тур , 7 декабря 1878 - 10 июля 1964) был французским натурализованным преподавателем американского языка, который разработал Кливлендский план обучения иностранным языкам. Ему приписывают создание разговорного метода, при котором ученики слышат, как учитель произносит слово, затем записывает его, а затем произносит. Этот метод заменил старый метод простого запоминания слов и грамматики. [1]
Он родился в Туре , Франция , окончил университет Пуатье в 1900 году. Он женился на Мелани Филлипс из Пенсильвании в 1903 году и приехал в США в 1905 году. [2] У них родилась дочь Марсель. Он получил докторскую степень в колледже Святого Иосифа в 1907 г. [3]
Его карьера включала в себя руководство кафедрой современного языка в Университете Темпл [4] и кафедрой французского языка в Университете Пенсильвании до 1918 года. Преподавая в обеих школах, он присоединился к отделениям Сигма Пи в каждой из них и был принят в организацию. [5] Затем он стал директором по иностранным языкам в Кливлендских государственных школах в Огайо с 1918 по 1949 год. [3]
По прибытии в Кливленд он основал Французский дом Кливленда . Члены группы собирались раз в месяц, где приглашенные лекторы рассказывали о французской литературе и культуре. [6]
Де Созе нашел время, чтобы обучить учителей округа своему методу, что способствовало его успеху. [3] Он настаивал на том, чтобы они участвовали в деятельности французского дома. [6] Он работал с Западным резервным университетом над созданием лабораторной школы для детей от первого класса до средней школы, где языковые курсы преподавались на целевых языках. Обучающие студенты должны были проводить время в школе, чтобы изучить методы, которым там обучают. [7]
В 1922 году он начал одну из немногих программ изучения иностранного языка в начальных школах США. [8]
Находясь в Огайо, он также преподавал в Западном резервном университете . [3] После выхода на пенсию он преподавал летние сессии в Университете Лаваля в Квебеке до 1959 года. [1]
Де Созе написал пятнадцать французских учебников, один из которых стал официальным учебником ООН для преподавания французского языка. [4]
В его честь была названа начальная школа Эмиля Б. Де Созе в Кливленде. [9]
Рекомендации
- ^ a b «Доктор Эмиль де Соз умирает в возрасте 85 лет» . Нью-Йорк Таймс . 12 июля 1964 г.
- ^ «Перепись США, 1930» . Национальное управление архивов и документации.
- ^ а б в г "Энциклопедия истории Кливленда: DE SAUZE, EMILE BIALS" .
- ^ а б «Адитум на высоте» (PDF) . Изумруд Сигма Пи . Vol. 51 нет. 3. Осень 1964 г. с. 197.
- ^ «Еще одна честь для нашего великого учителя языка» (PDF) . Изумруд Сигма Пи . Vol. 45 нет. 3. Осень 1958 г. с. 157.
- ^ а б "Французский дом Кливленда" .
- ^ http://files.eric.ed.gov/mwg-internal/de5fs23hu73ds/progress?id=uVxgBXUntprv9mtQixqwOHhsxbz890s-4GcG3M54Otk,%7Cpgs [ постоянная мертвая ссылка ] 51-52
- ^ Андерссон, Теодор (март 1971 г.). Двуязычное образование: американский опыт (PDF) (Диссертация). Юго-западная лаборатория развития образования - Остин, Техас. EDO 45851 . Проверено 25 августа 2017 года .
- ^ "Начальная школа Эмиля Б. Дезауза" . библиотеки.org.