Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Туры ( / т ʊər / TOOR , французский:  [tuʁ] ( слушать ) ) является префектуры на Эндр и Луара отдела и самый крупный город в центрально-Валь - де - Луар регионе Западной Франции, хотя это не региональная префектура , который является вторым по величине городом региона, Орлеаном . В 2017 году в коммуне Тур проживало 135 787 жителей; Население всего столичного региона составляло 495 379 человек. [2]

Tours находится в низовьях реки Луары , между Орлеаном и побережьем Атлантического океана. Бывший город Цезародум в Туроне, основанный императором Августом , обладает одним из крупнейших амфитеатров Римской империи . Известный благодаря битве при Туре (732 г.), это национальное святилище святого Мартина , Григория Турского и Алкуина при Меровингах и Каролингах , с принятием капетинцами местной валюты - Livre tournois.который стал валютой королевства. Столица графства Тур, которое стало Туреном , садом Франции. Первый город шелковой промышленности, разыскиваемый Людовиком XI , королевская столица под властью королей Валуа с замками Луары и городом искусств с Школой Тур. Столица верности во время французских религиозных войн и город отступления в июне 1940 года, в результате чего он будет частично разрушен.

Тем не менее, Белый и Синий город сохраняет исторический центр, внесенный в список ЮНЕСКО, и город искусства и истории с его Vieux-Tours, замечательным историческим памятником. Город-сад сочетает в себе зеленое наследие и городской пейзаж, на который сильно влияет его естественное пространство. Исторический город, получивший прозвище « Маленький Париж » и его регион за свою историю и культуру, всегда был землей, где рождались многие личности, проводились международные спортивные мероприятия, университетский город, в котором в 2019 году обучались более 30 000 студентов. популярный кулинарный город с такими фирменными блюдами, как: риллеты , рильоны, виноградники Турен, сыры AOC Sainte-Maure-de-Touraine и нуга. Город также является конечной точкой ежегодной велогонки Париж – Тур .

История [ править ]

В галльские времена город был важным пунктом пересечения Луары . Став частью Римской империи в I веке нашей эры, город был назван «Цезародунум» («холм Цезаря»). Название возникло в 4 веке, когда первоначальное галльское название Turones стало сначала "Civitas Turonum", затем "Tours". Именно в это время был построен амфитеатр Тура , один из пяти крупнейших амфитеатров Империи. К 380–388 гг. Тур стал столицей римской провинции Лугдунум, доминируя над долиной Луары , Мэном и Бретанью . Одним из выдающихся деятелей истории города былСен-Мартен , второй епископ, разделивший свое пальто с голым нищим в Амьене . Этот инцидент и важность Мартина на средневековом христианском Западе сделали Тур и его положение на пути паломничества в Сантьяго-де-Компостела , крупного центра средневековья.

Средневековье [ править ]

В VI веке Григорий Турский , автор Десяти книг истории , оставил свой след в городе, восстановив собор, разрушенный пожаром в 561 году. Монастырь Святого Мартина извлек выгоду из своего основания, в самом начале VI века из покровительство и поддержка со стороны франкского короля Хлодвига , что значительно увеличило влияние святого, аббатства и города в Галлии. В 9 веке Тур был в центре возрождения Каролингов , в частности из-за Алкуина, аббата Мармутье .

В 732 году, Абд ар-Рахман ибн Абдаллах и большая армия мусульманских всадников из Аль-Андалус продвинулись на 500 км (311 миль) в глубь Франции, и были остановлены на Moussais-ла-Батай [3] (между Шательро и Пуатье ) от Charles Мартель и его пехота, зажигая битву при Туре . Результатом было поражение мусульман, предотвратившее исламское завоевание Франции. В 845 году Тур отбил первую атаку вождя викингов Гастинга ( Хэстена ). В 850 году викинги поселились в устьях Сены и Луары. Все еще возглавляемые Гастингом, они снова поднялись на Луару в 852 году и разграбилиАнже , Тур и аббатство Мармутье .

В средние века Тур состоял из двух соседних и конкурирующих центров. «Город» на востоке, преемник позднеримского «castrum», состоял из архиепископского здания (собор и дворец архиепископов) и замка Тур, резиденции власти графов Турских (позже Графы Анжуйские) и короля Франции. На западе «новый город», построенный вокруг аббатства Сен-Мартен, был освобожден от контроля города в 10 веке (к 918 году был построен корпус) и стал «Шатонеф». Это пространство, организованное между Сен-Мартеном и Луарой, стало экономическим центром Тура. Между этими двумя центрами оставались Варены, виноградники и поля, мало занятые, за исключением аббатства Сен-Жюльен, построенного на берегу Луары.Два центра были связаны в 14 веке.

Place Plumereau , Средневековые здания

Тур стал столицей графства Тур или Турень , территории, которая остро оспаривалась между графами Блуа и Анжу - последние победили в 11 веке. Это была столица Франции во времена Людовика XI, который поселился в замке Монтиль (сегодня замок Плесси в Ла-Риш, западный пригород Тура), Тур и Турен оставались до 16 века постоянной резиденцией короли и двор. Возрождение дало Тур и Турен множество частных особняков и замков, объединенных в некоторой степени под общим названием замков Луары. Также во времена Людовика XI была представлена ​​шелковая промышленность - несмотря на трудности, индустрия все еще существует и по сей день.

16–18 веков [ править ]

Карл IX проезжал через город во время своего королевского турне по Франции между 1564 и 1566 годами в сопровождении двора и различных дворян: своего брата, герцога Анжуйского , Анри де Наварра , кардиналов Бурбона и Лотарингии . В это время к власти в Анжере вернулись католики: интендант взял на себя право назначать олдерменов. Избиение Сен-Бартельми не был повторен в Туре. Протестанты были заключены в тюрьму олдерменами - мера, которая предотвратила их истребление. Постоянное возвращение двора в Париж, а затем в Версаль ознаменовало начало медленного, но неуклонного упадка. Гийом Метайер (1763–1798), известный как Рошамбо, известный контрреволюционный вождь Майенна, был расстрелян здесь 8 термидора VI года.

19–20 века [ править ]

Однако именно появление железной дороги в 19 веке спасло город, сделав его важным узловым пунктом. Главный железнодорожный вокзал известен как Тур-Сен-Пьер-де-Кор. В то время Тур расширялся на юг в район, известный как Пребендес. Важность города как центра коммуникаций способствовала его возрождению, и по мере развития 20-го века Тур стал динамичным мегаполисом, экономически ориентированным на сектор услуг.

Первая мировая война [ править ]

Собор Тура : Западный фасад яркой готики 15-го века с вершинами эпохи Возрождения, завершенный в 1547 году.

Город сильно пострадал от Первой мировой войны. В 1917 году прибыло 25000 американских солдат, которые основали текстильные фабрики по производству униформы, мастерские по ремонту военной техники, склады боеприпасов, армейское почтовое отделение и американский военный госпиталь в Огастинсе. Таким образом, Тур стал гарнизонным городом с постоянным штабом. Сегодня об американском присутствии напоминает мост Вудро Вильсона через Луару, который был официально открыт в июле 1918 года и носит имя человека, который был президентом США с 1913 по 1921 год. Три эскадрильи американских ВВС, включая 492-ю, базировались в Парсай-Меслаеаэродром, их личный состав играет активную роль в жизни города. Американцы участвовали в похоронах и церемониях награждения Croix de Guerre; они также принимали участие в фестивалях, а их YMCA организовывала шоу для войск. Некоторые мужчины женились на женщинах из Тура.

Межвоенные годы [ править ]

В 1920 году в городе проходил Туристический конгресс, на котором была создана Коммунистическая партия Франции .

Вторая мировая война [ править ]

Туры также были отмечены Второй мировой войной. В 1940 году город претерпел сильные разрушения, и четыре года он был городом военных лагерей и укреплений. С 10 по 13 июня 1940 года Тур был временной резиденцией французского правительства до его переезда в Бордо.. Немецкие зажигательные бомбы вызвали огромный пожар, который вышел из-под контроля с 20 по 22 июня и разрушил часть центра города. Некоторые архитектурные шедевры 16-17 веков были утеряны, как и монументальный въезд в город. По мосту Вильсона проходил водопровод, снабжавший город; мост был взорван, чтобы замедлить продвижение немцев. Поскольку водопровод был перерезан и не мог погасить ад, у жителей не было другого выбора, кроме как бежать в безопасное место. Более сильные авианалеты союзных войск опустошили территорию вокруг железнодорожного вокзала в 1944 году, в результате чего несколько сотен человек погибли.

Послевоенное развитие [ править ]

План восстановления центра города, составленный местным архитектором Камилем Лефевром, был принят еще до окончания войны. План состоял в том, чтобы вокруг главной дороги (la rue Nationale ), которая была расширена, было расположено 20 небольших четырехугольных жилых домов . Эта регулярная планировка пыталась повторить, но упростить архитектуру 18-го века. Пьер Пату сменил Лефевра на посту архитектора, ответственного за перестройку в 1945 году. Одно время говорили о сносе южной стороны улицы Насьональ , чтобы она соответствовала новому развитию.

Недавняя история Тура отмечена личностью Жана Ройера , который был мэром в течение 36 лет и помог спасти старый город от разрушения, основав одну из первых заповедников . Этот пример природоохранной политики позже послужил источником вдохновения для принятия Закона Мальро об охране исторических центров городов. В 1970-х Жан Руайе также расширил город на юг, отклонив течение реки Шер, чтобы создать районы Рив-дю-Шер и де Фонтен; в то время это был один из крупнейших городских поселений в Европе. В 1970 году Университет Франсуа Раблебыл основан; это центр на берегу Луары в центре города, а не - как тогда было принято - в кампусе в пригороде. Последнее решение также было выбрано университетом-побратимом Орлеана. Однако долгий срок пребывания Ройера на посту мэра вызвал споры, о чем свидетельствует строительство практичной - но эстетически непривлекательной - автомагистрали, которая проходит вдоль русла бывшего канала всего в 1500 метрах (4900 футов) от собора. Еще одним яблоком раздора был оригинальный Конгресс-центр Винчи Жана Нувеля . У этого проекта возникли долги, хотя он, по крайней мере, сделал Тур одним из основных конференц-центров Франции.

Жан Жермен , член Социалистической партии, стал мэром в 1995 году и сделал сокращение долга своим приоритетом. Десять лет спустя его экономическое управление считается гораздо более мудрым, чем у его предшественника, поскольку финансовое положение города вернулось к стабильному. Однако достижения Жана Жермена критикуются муниципальной оппозицией за отсутствие амбиций: ни один крупный строительный проект, сопоставимый с проектами Жана Ройера, не был начат под его двойным мандатом. Эта позиция оспаривается властями, которые подтверждают свою политику концентрации внимания на качестве жизни, о чем свидетельствует восстановление городов, развитие общественного транспорта и культурная деятельность.

Климат [ править ]

В Турах океанический климат очень мягкий для такой северной широты. Лето находится под влиянием его внутреннего положения, что приводит к частым дням с температурой 25 ° C (77 ° F) или теплее, в то время как зима остается мягкой из-за атлантических воздушных масс.

Достопримечательности [ править ]

Place Jean Jaurès
Собор Святого Гатьена со стороны улицы Лавуазье, к северу от перекрестка с улицей Кольбер.
Понт Уилсон

Собор Тура [ править ]

Собор Турский, посвященный Санкт - Гатьена , его канонизированного первого епископа , было начато около 1170 , чтобы заменить собор , который был сожжен в 1166 году , во время спора между Луи VII Франции и Генри II Англии . Самые нижние этажи западных башен ( иллюстрация вверху слева ) относятся к XII веку, но остальная часть западной части выполнена в богато детализированной Пламенной готике XV века, завершенной в то время, когда эпоха Возрождения влияла на покровителей, которые планировали строительство. замкиТурени. Эти башни строились одновременно с, например, замком Шенонсо .

Когда осветитель 15- го века Жан Фуке был поставлена задача освещения Джозефуса «s Иудейские древностей , его изображение Храма Соломона было смоделировано после почти полного-собора в Туре. Атмосфера готического собора пропитана мрачным коротким романом Оноре де Бальзака о зависти и провинциальных интригах, Le Curé de Tours ( Викарий Тура ) и его средневековой историей Maître Cornélius, которая открывается в самом соборе.

Другие интересные места [ править ]

  • Jardin botanique de Tours , городской ботанический сад
  • Musée des Beaux-Arts de Tours
  • Hôtel Goüin
  • Château de Tours
  • Базилика Сен-Мартен
  • Place Plumereau, старый город
  • Большой театр
  • Тур Карл Великий

Язык [ править ]

До Французской революции жители Тура ( Les Tourangeaux ) были известны тем, что говорили на «чистейшем» французском языке во всей стране. [7] Поскольку их акцент был придворным, произношение Турена традиционно считалось наиболее стандартным произношением французского языка до 19 века, когда стандартное произношение французского языка сменилось на произношение парижской буржуазии. [8] Это объясняется тем фактом, что двор Франции жил в Турене между 1430 и 1530 годами, и одновременно французский язык, язык двора, стал официальным языком всего королевства.

Совет Турский в 813 решили , что священники должны читать проповеди на вульгарных языках , потому что простые люди больше не могли понять , классическая латынь . Это было первое официальное признание раннего французского языка, отличного от латыни, и может считаться датой рождения французского языка.

Постановление Монтиль-ле-Тур , провозглашенное Карлом VII в 1454 году, обязывало писать на родном языке региона устные обычаи, имеющие силу закона.

Постановление Карла VIII (родившегося в Амбуазе , недалеко от Тура) в 1490 году и одного из указов Людовика XII (родившегося в Блуа , недалеко от Тура) в 1510 году расширило сферу действия указа Карла VII.

Наконец, постановление Виллер-Коттере , подписанное Франциском I в 1539 году, призывало к использованию французского языка во всех правовых актах, нотариально заверенных контрактах и официальном законодательстве, чтобы избежать какой-либо языковой путаницы.

Григорий Турский писал в VI веке, что некоторые люди в этой местности все еще могут говорить по- галльски .

Город [ править ]

Город Тур с населением 140 000 человек носит название «Le Jardin de la France» («Сад Франции»). В черте города расположено несколько парков. Тур расположен между двумя реками: Луарой на севере и Шерой на юге. Здания Тура белые с крышами из синего сланца (так называемого ардуаза ); этот стиль распространен на севере Франции, в то время как большинство зданий на юге Франции имеют терракотовые крыши.

Тур известен своим оригинальным средневековым районом, который называется Le Vieux Tours . Уникальными для Старого города являются его сохранившиеся фахверковые здания и площадь Плюмеро , площадь с оживленными пабами и ресторанами, чьи столики под открытым небом заполняют центр площади. Бульвар Беранже пересекает национальную улицу на площади Жан-Жорес и является местом проведения еженедельных рынков и ярмарок.

Тур известен своими многочисленными мостами, пересекающими реку Луару . Один из них, Pont Wilson, обрушился в 1978 году, но был восстановлен, как и раньше.

Рядом с собором, в саду древнего дворца Архевек (ныне Музей изящных искусств ), растет огромный кедр, который, как говорят, был посажен Наполеоном . [9] В нише в саду есть чучело слона Фриц. Он сбежал из цирка Барнума и Бейли во время их пребывания в Туре в 1902 году. Он сошел с ума, и его пришлось расстрелять, но город заплатил за его честь, и в результате он был набит чучелом.

В Турах находится университет Франсуа Рабле , место проведения одного из самых важных хоровых конкурсов, называемого Международным хоровым конкурсом Florilège Vocal de Tours , и городом-участником Гран-при Европы по хоровому пению .

Население [ править ]

Данные о населении в таблице и на графике ниже относятся к собственно коммуне Тур в ее географии в данные годы. Коммуна Тур поглотила бывшую коммуну Сент-Этьен в 1845 году и Сент-Радегонд-ан-Турен и Сен-Симфорьен в 1964 году. [10]

Транспорт [ править ]

Макет трамвая, дизайн французского агентства RCP Design Global

Сегодня, благодаря обширным железнодорожным (включая TGV ) и автострадам, ведущим к остальной части страны, Тур является отправной точкой для туристических поездок в долину Луары и королевские замки .

Tours находится на одной из основных линий поездов TGV. Можно добраться до западного побережья в Бордо за два с половиной часа, до побережья Средиземного моря через Авиньон, а оттуда в Испанию и Барселону или в Лион , Страсбург и Лилль . Поездка на поезде от Тура до Парижа на TGV занимает менее часа, а до аэропорта Шарль-де-Голль - полтора часа. В Туре есть две основные станции: центральная станция Gare de Tours и Gare de Saint-Pierre-des-Corps , недалеко от центра, станция, используемая поездами, которые не заканчиваются в Туре.

Аэропорт Tours Loire Valley соединяет долину Луары с европейскими городами. [ необходима цитата ]

В Tours есть трамвайная система , которая начала работать в конце августа 2013 года. Был заказан 21 трамвай Alstom Citadis . [12] Существует также автобусное сообщение, главная центральная остановка - Jean Jaures, который находится рядом с Hôtel de Ville, и rue Nationale , главной улицей Тура. Трамвайная и автобусная сети находятся в ведении Fil Bleu и имеют общую систему продажи билетов. Вторая трамвайная линия намечена на 2025 год. [1]

В Tours нет системы метро .

Образование [ править ]

  • Высшая школа торговли и менеджмента

Спорт [ править ]

Городская футбольная команда Tours FC в настоящее время играет в чемпионате National 3 , пятом уровне французского футбола . У них также есть вторая команда, CCSP Tours . Домашний стадион CCSP - Стад де Туретт, и они играют в Центральном дивизионе d'Honneur , седьмом уровне системы французской футбольной лиги .

Волейбольный клуб Tours VB - одна из лучших европейских команд.

Католики из Тура [ править ]

Преподобный Лео Дюпон , Святой Турецкий

Туры это особое место для католиков , которые следуют за преданность к Нерукотворный Иисуса и поклонении Святым Дарам . Именно в Туре в 1843 году монахиня- кармелитка , сестра Мария из Святого Петра, рассказала о видении, которое положило начало поклонению Святому Лику Иисуса в качестве возмещения за многочисленные оскорбления, нанесенные Христу в Его Страстях. Молитва « Золотая стрела» впервые была обнародована ею в Туре.

Преподобный Лео Dupont также известный как Святой Человек тур жили в Туре примерно в то же время. В 1849 году он начал ночное поклонение Святому Причастию в Туре, откуда оно распространилось по Франции. Услышав о видениях сестры Мари из Св. Петра , он начал непрерывно зажигать ночную лампу перед изображением Святого Лика Иисуса и помог распространить благочестие во Франции. В конечном итоге это богослужение было одобрено Папой Пием XII в 1958 году, и он официально объявил праздник Святого Лика Иисуса Масленичным вторником (вторник перед Пепельной средой) для всех католиков. [13]Ораторий Святого Лика на улице Сент-Этьен в Туре ежегодно принимает множество паломников.

Тур был местом епископальной деятельности святого Мартина Турского и имеет дальнейшие христианские коннотации в том, что решающая битва при Туре в 732 году часто считается самой первой решающей победой над вторгшимися исламскими силами, переломившими ситуацию против них. Битва также помогла заложить основы империи Каролингов [14]

Известные туземцы и жители [ править ]

11-18 века [ править ]

  • Беренгарий Турский (999–1088), богослов
  • Бернар Турский ( fl. 1147, ум. До 1178 г.), философ и поэт
  • Вальтер Компьенский (12 век), художник
  • Жан Фуке (1420–1481), художник
  • Авраам Боссе (1604–1676), художник
  • Луиза де ла Валлиер (1644–1710), куртизанка
  • Филипп Нерико Дестуш (1680–1754), драматург
  • Жан Бодре (1749–1832), французский драматург 18 века
  • Николя Эуртелуп (1750–1812), хирург
  • Филипп Мусар (1792-1859), дирижер и композитор
  • Габриэль Ламе (1795–1870), математик
  • Оноре де Бальзак (1799–1850), романист
Оноре де Бальзак (1842)
Габриэль Ламе

19 век [ править ]

  • Андре-Мишель Герри (1802-1866), юрист и статистик
  • Теофиль Аршамбо (1806-1863), психиатр
  • Эрнест Гойен (1815–1885), французский инженер
  • Мария Святой Петра (1816–1848), мистическая монахиня-кармелитка
  • Филипп де Тробриан (1816–1897), писатель, американский военный.
  • Эмиль Делахай (1843–1905), автомобильный пионер
  • Жорж Куртелин (1858–1929), драматург и писатель
  • Эмиль Б. Де Созе (1878-1964), преподаватель языков
  • Даниэль Мендайль (1885–1963), актер театра и кино

20 век [ править ]

Генерал Режи де Тробриан
  • Пол Низан (1905–1940), писатель и философ
  • Ив Боннефой (1923–2016), поэт
  • Поль Герс (1927) (Поль Жак Дютрон), актер
  • Филипп Лаку-Лабарт (1940–2007), философ, литературный критик и переводчик
  • Жан-Луи Брюгьер (1943 г.р.), ведущий французский следственный судья
  • Жан Чалопен (1950 г.р.), теле- и кинопродюсер, режиссер и писатель
  • Жак Вильре (1951–2005), актер
  • Доминик Буссеро (1952 г.р.), политик
  • Ив Кер Амбрун (1954 г.р.), известный как YKA, мультипликатор
  • Лоран Petitguillaume (1960 г.р.), радио и телеведущий
  • Люк Делахай (1962 г.р.), фотограф
  • Стефан Одеги (1964 г.р.), писатель, литературный критик и педагог
  • Паскаль Эрве (1964 г.р.), велосипедист
  • Лоран Мовинье (1967 г.р.), писатель
  • Ксавье Гравелен (1968 г.р.), футболист
  • Надия (1973 г.р.), певица
  • Гарри Розельмак (1973 г.р.), телеведущий
  • Дельфина Бардин (1974 г.р.), классический пианист
  • Людовик Рой (1977 г.р.), футболист
  • Заз (1980 г.р.), певец
  • Люк Дукалькон (1984 г.р.), игрок союза регби
  • Бига Ранкс (1988 г.р.), регги певец, продюсер и писатель

Города-побратимы - города-побратимы [ править ]

Туры связаны с: [15]

  • Мюльхайм , Германия, с 1962 г.
  • Сеговия , Испания, с 1972 года.
  • Парма , Италия, с 1976 г.
  • Лоян , Китай, с 1982 г.
  • Труа-Ривьер , Канада, с 1987 года.
  • Такамацу , Япония, с 1988 г.
  • Брашов , Румыния, с 1990 г.
  • Миннеаполис , Миннесота, США, с 1991 г.

Галерея [ править ]

  • Jardin de la Préfecture (центральный парк).
  • Гигантский кедр.
  • Hôtel Goüin .
  • Поместите Плюмеро .
  • Сланцевые кровли Тура.
  • Взгляд в сторону центра Тура с северного берега Луары , рядом с мостом Мирабо.

См. Также [ править ]

  • Епископ Турский
  • Tours FC - футбольный клуб, базирующийся в городе.
  • Турон Возраст в меловой период геологического времени назван в честь города Тура
  • Список работ французского скульптора Жана Антуана Инжальбера, скульптора статуй железнодорожного вокзала Тура, а также тех, что находятся на Tours Hotel de Ville.
  • Марсель Гомон . Скульптор военного мемориала

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Легальное население 2017» . INSEE . Проверено 6 января 2020 года .
  2. ^ "Comparateur de Territoire" . INSEE . Дата обращения 5 ноября 2020 .
  3. ^ Андалузские истории, из исламского завоевания до падения Гранада 92-897 AH (711-1492 н.э.), профессора Абдурахман Али Эль-хаджи , профессор исламской истории в Багдадском университете, опубликованные в Dar Al-каламе, в Дамаске и в Бейруте. "Второе издание". п. 194
  4. ^ "Données climatiques de la station de Tours" (на французском языке). Метео Франция . Проверено 31 декабря 2015 года .
  5. ^ "Климат-центр-Валь-де-Луар" (на французском языке). Метео Франция . Проверено 31 декабря 2015 года .
  6. ^ "Normes et records 1961-1990: Tours - St Symphorien (37) - высота 112 м" (на французском языке). Инфоклимат . Проверено 31 декабря 2015 года .
  7. ^ "Тур, Франция" . Архивировано из оригинального 22 июля 2012 года . Проверено 3 августа 2012 года .
  8. ^ Монтвалон, Жан-Батист де. "Pourquoi les acnts régionaux résistent en France" . Le Monde.fr (на французском). ISSN 1950-6244 . Проверено 19 июля 2015 года . 
  9. ^ http://us.media.france.fr/en/node/6559
  10. ^ a b Des village de Cassini aux communes d'aujourd'hui : Технические данные коммуны Tours , EHESS . (На французском)
  11. ^ Население en Historique depuis 1968 , INSEE
  12. ^ "Tours выбирает Citadis и APS" . Железнодорожный вестник Интернэшнл . Лондон. 14 сентября 2010 . Проверено 15 сентября 2010 года .
  13. ^ Дороти Скаллан. «Святой человек из Тура». (1990) ISBN 0-89555-390-2 
  14. ^ Дэвис, Пол К. (1999) «100 решающих битв с древних времен до наших дней» ISBN 0-19-514366-3 
  15. ^ "Jumelages et partenariats" . tours.fr (на французском языке). Экскурсии . Дата обращения 16 ноября 2019 .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Практические туры, полное руководство по жизни в Туре , Tours: Stéphanie Ouvrard, 2013 г., заархивировано из оригинала 19 февраля 2015 г. , извлечено 24 мая 2013 г.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт (на французском)
  • Официальная туристическая информация о турах на веб-сайте Департамента туризма.
  • Экскурсии по французской версии Википедии
  • Архитектура туров
  • Университет Франсуа Рабле, Туры