Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Enbarr (Énbarr) или Aonbharr из Мананнан ( ирландский : Aonbharr Mhanannáin ) лошадь в ирландском мифологическом цикле , который может пройти через сушу и море, и был стремительнее , чем скорости ветра.

Лошадь была собственностью морского бога Мананнана мак Лира , но предоставлена Луг Ламх-фада ( ирландское : Luġ Lámhfhada ) для использования в его распоряжении. В рассказе Oidheadh ​​Chloinne Tuireann («Судьба детей Tuireann») Луг отказался отдать его сыновьям Tuireann, но затем был вынужден предоставить взамен самоходную лодку Sguaba Tuinne (Подметатель волн).

Формы [ править ]

Aenbharr [1] или Aonbharr ( ирландский : Aonbarr ) встречаются в Oidheadh ​​Chloinne Tuireann . [2] [3]

В пересказе П. У. Джойса лошадь также называется Энбарр из распущенной гривы . [4] Формы Énbarr , Enbhárr даны в словаре Джеймса Маккиллопа. [5]

Этимология [ править ]

Значение этого имени определяется по-разному. Как нарицательное существительное enbarr в средневековом глоссарии Кормака переводится как «пена» . [а] [6]

Современная ирландская форма Аонбхарр трактуется как «Одна грива» О'Карри , [b] [7] «единственная или непревзойденная грива» О'Карри и О'Даффи, [8] [9] и «уникальное превосходство» по словарю Джеймса Маккиллопа. [5]

Уэльский ученый Джон Рис подумал, что это имя означает «у нее птичья голова», и, очевидно, считал это кобылой . [10]

В романе [ править ]

В романе Oidheadh ​​Chlainne Tuireann (OCT, Судьба детей Tuireann) Туата Де Дананн, угнетенная данью, навязанной форморианцами, собирает собрание на холме, и Луг прибывает в армию "Кавалькады Фей из Земли". Обещания »( ирландский язык : Маркра Сидх - Тир Тиррнгире ). Аонбхарр из Мананнана был лошадью, на которой ехал Луг. Лошадь была быстрее «голого холодного весеннего ветра» и с одинаковой легкостью могла перемещаться по суше и по морю. У него также было свойство, что любого, кто садился на его спину, нельзя было убить. А Луг был одет в различные доспехи морского бога, что усиливало его неуязвимость. [11] [12]Обратите внимание, что в пересказе П. У. Джойса кавалькада фей появилась как «воины, все верхом на белых конях» [13], что предполагает в качестве украшения, что лошадь Луга также была белой. [c]

Лью отказался одолжить лошадь сынам Tuireann, утверждая , что будет кредит кредита, а в том , этот отказ был позже в ловушку кредитование само-навигации куррах ( челнок лодки) называется «веник моря» ( Ирландское : scuab tuinné ) [16], также называемый Sguaba Tuinne [17] или Подметатель волн. [18]

Поп-культура [ править ]

Энбарр появляется в видеоигре Final Fantasy XIV 2013 года . Enbarr можно получить на экстремальном уровне Whorleater, как случайное падение. [19]

Энбарр появляется как второстепенный персонаж в сериале «Нейт Храм» Шейн Сильверс . Он лошадь Мананнана Мак Лира и отвечает за удаление главной героини, Куинн МакКенны, из Потустороннего мира и отнесение ее к Фэйри.

Пояснительные примечания [ править ]

  1. ^ Деконструкции как: " En "вода" + Барр " cacumen , spuma ».
  2. ^ Деконструировано как: aon "one" + barr "волосы, кончик, грива лошади" О'Карри.
  3. ↑ Также можно отметить, что в «Путешествии Брана» Мананнан путешествует по морю на колеснице на блестящих или сияющих морских коньках ( ирландское : gabra lir ). [14] Но морские коньки - это только образное обозначение «гребешков» согласно DIL. [15]

Ссылки [ править ]

Цитаты
  1. ^ O'Curry (1863 г.) , стр. 163 и n145.
  2. ^ O'Curry (1863 г.) , стр. 162, 168-169, 192-193 и n206.
  3. ^ O'Duffy (1901) , ¶5, стр. 3-5, тр. 70–71; №12, с. 9–10, тр. 76–77; №35–36, с. 29–31, тр. 99–100.
  4. ^ Джойс, PW (1894), «Судьба детей из Turenn, или, поиски Эрика-Fine» , Старый кельтский романсы , стр 37-95.
  5. ^ a b « Énbarr, Enbhárr », изд. Mackillop (1998), Оксфордский словарь кельтской мифологии , стр. 182
  6. ^ О'Донован, Джон тр. (1868), " Enbarr ", Sanas Chormaic , p. 66.
  7. ^ O'Curry (1863 г.) , стр. 193, н206
  8. ^ O'Curry (1863 г.) , стр. 163, №145
  9. ^ O'Duffy (1901 г.) , стр. 174.
  10. ^ Рис, Джон (1891), Исследования Артура , Кларендон, стр. 221
  11. ^ O'Curry (1863) , стр. 162-163.
  12. ^ Spaan, Дэвид Б. (1965), "Место мананнан в ирландской мифологии", фольклорный , 76 (3): 176, 179 (176-195), DOI : 10,1080 / 0015587X.1965.9717007 , JSTOR 1258585 
  13. ^ Джойс (1894) , стр. 38.
  14. ^ Мейер, Куно , изд. (1895), Путешествие Брана , 1 , Лондон: Д. Натт, №36 (катрен). стр. 18–19
  15. ^ eDIL sv " gabor (2) "
  16. ^ O'Curry (1863) , стр. 192-193.
  17. ^ O'Duffy (1901) , ¶35, стр. 30, тр. 99.
  18. ^ Джойс (1894) , стр. 61.
  19. ^ «Энбарр (Маунт) - Побег геймера» . ffxiv.gamerescape.com . Проверено 27 декабря 2020 .
Библиография
  • О'Карри, Юджин (1863), "( A ) oidhe Chloinne Tuireann Судьба детей Tuireann" , Атлантида , 4 : 157–240
  • О'Даффи, Ричард Дж. (1901) [1888]. Oidhe Chloinne Tuireann: судьба детей Tuireann . MH Gill & Son (от Общества сохранения ирландского языка).
и