Энциклопедия индийской литературы


Энциклопедия индийской литературы — это многотомная англоязычная энциклопедия индийской литературы , изданная Сахитья Академи , Национальной академией литературы Индии. Идея проекта возникла в середине 1970-х годов, и было запланировано три тома, охватывающих всю индийскую литературу, в том числе на местных языках . Масштабы проекта расширялись по мере того, как несколько главных редакторов сменяли друг друга; в период с 1987 по 1993 год было опубликовано шесть томов. Работа получила положительный отклик, хотя ряд критиков отмечали случайные неточности в записях, касающихся некоторых вопросов, исследованных в том, что в противном случае было провозглашено вехой в индийской науке.

На ежегодном собрании Генерального совета Академии Сахитья в 1975 году Э.Дж. Веннийор и К.М. Джордж предложили Академии спланировать и издать энциклопедию индийской литературы. Предложение было одобрено, и Исполнительный совет создал комитет для изучения предложения, в состав которого вошли Сунити Кумар Чаттерджи в качестве президента, К. Р. Шриниваса Айенгар в качестве вице-президента, а также К. М. Джордж, В. Я. Кантак , Амрит Рай и Васант Бапат .. Энциклопедия должна была стать единым источником информации обо всех значительных индийских литературных движениях, писателях и произведениях в истории Индии. Предусматривалось, что для этого потребуется 12 000 статей и что законченная работа будет опубликована в двух томах, каждый объемом примерно 1000 страниц. Темы и авторы для освещения должны были быть определены путем консультации с консультативным советом. Комитет попросил К. М. Джорджа стать главным редактором ; его роль будет заключаться в надзоре за общим планированием и выполнением проекта. Редакционный отдел был создан в Тривандраме , штат Керала . По оценкам редакторов, на создание энциклопедии уйдет пять лет. [1]Весь исполнительный совет Akademi, состоявший из представителей всех языков, которые он признавал, должен был действовать как редакционная коллегия, а также должен был быть создан небольшой руководящий комитет . Как только эти рекомендации были одобрены, проект был запущен. [1]

Пока шло составление списков тем, возникло недовольство Генеральным советом и было поставлено под сомнение местонахождение отдела энциклопедии в Тривандраме. Чтобы решить эти проблемы, в 1976 году было созвано специальное собрание Исполнительного совета для повторного изучения проекта, и правление решило переместить отдел энциклопедии в Дели . Джордж ушел с поста главного редактора после этого переезда, и Ситаншу Яшашандра был назначен на его место в 1977 году. Яшашчандра хотел издать энциклопедию с более широким охватом и объемом более 3000 страниц в трех томах. В 1978 году Исполнительный совет прекратил свои редакционные функции и учредил руководящий комитет, состоящий из Умашанкара Джоши в качестве президента и Винаяки Кришны Гокака .в качестве вице-президента, с К.Р. Шринивасой Айенгаром, В.Я. Кантаком, Васантом Бапатом и Видьей Нивас Мишрой . Айенгар считал, что Энциклопедия была «самым амбициозным проектом», предпринятым Академией, и что на его завершение могут уйти годы. Ясашчандра был более оптимистичен, будучи уверенным, что все три тома могут быть опубликованы к 1982 году. К тому времени, когда он вышел из проекта и Академии в 1982 году, первый том еще не был опубликован. Амареш Датта присоединился к проекту в качестве нового главного редактора в 1984 году. Члены редакции были набраны на специальной основе для конкретных языков или зон, и работа была ускорена. Изданная энциклопедия насчитывала шесть томов и более пяти тысяч страниц размером в полукварто .[1]