Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Чтобы узнать о других значениях, см. " Вход в дракона" (значения) .

Введите дракона
Введите dragon.jpg
Афиша театрального релиза Боба Пика
Традиционный龍爭虎鬥
Упрощенный龙争虎斗
МандаринскийLóng Zhēng Hǔ Dòu
КантонскийЛегкое 4 Цзанг 1 Фу 2 Дау 3
РежиссерРоберт Клаус
Произведено
НаписаноМайкл Аллин [а]
В главной роли
Музыка отЛало Шифрин
КинематографияГилберт Хаббс
Под редакцией
  • Курт Хиршлер
  • Джордж Уоттерс
  • Питер Чунг
Производственные
компании
Распространяется
  • Golden Harvest (Гонконг  )
  • Warner Bros. (международное)
Дата выпуска
  • 19 августа 1973 (США) ( 1973-08-19 )
Продолжительность
99 минут [2]
Страны
  • Гонконг
  • Соединенные Штаты
Языки
  • английский
  • Кантонский
Бюджет850 000 долларов США [3]
Театральная касса350 миллионов долларов США [3]

«Войдите в дракона» - боевик 1973 года о боевых искусствах, снятый Робертом Клаузом . В фильме снимались Брюс Ли , Джон Саксон и Джим Келли . Это будет последнее завершенное появление Ли в фильме перед его смертью 20 июля 1973 года в возрасте 32 лет. Премьера фильма, совместного производства США и Гонконга, состоялась19 августа 1973 годав Лос-Анджелесе , через месяц после смерти Ли. Фильм собрал во всем мире около 350 миллионов долларов США (что эквивалентно более чем 1 миллиарду долларов США).с поправкой на инфляцию) при бюджете в 850 000 долларов. Получив более чем в 400 раз больше бюджета, это один из самых прибыльных фильмов всех времен, а также самый прибыльный фильм о боевых искусствах.

«Войдите в дракона» считается одним из величайших фильмов о боевых искусствах всех времен . [4] В 2004 году он был выбран для сохранения в США Национальный реестр кинокартин по Библиотеке Конгресса как «культурно, исторически или эстетически значимым». [5] [6] [7] Среди первых фильмов объединить боевые искусства действия с шпионский фильм элементами и формирующейся эксплуатация чернокожих актеров жанра, его успех привел к ряду аналогичных производств , объединяющих боевые искусства и жанры чернокожих актеров. [8]Его темы также вызвали научные дебаты о том, как они отражают изменения, происходящие в постколониальных азиатских обществах после окончания Второй мировой войны . [9] « Вход в дракона» также считается одним из самых влиятельных боевиков всех времен, его успех способствовал повышению интереса к боевым искусствам во всем мире, а также вдохновил на создание множества художественных произведений, включая боевики, телешоу , файтинги и т. Д. комиксы , манга и аниме .

Сюжет [ править ]

Ли, опытный мастер боевых искусств и инструктор кунг-фу (Вин Чун) из Гонконга, приближается к Брейтуэйту, агенту британской разведки, расследующему предполагаемого криминального авторитета Хана. Ли уговаривают посетить престижное соревнование по боевым искусствам на частном острове Хана, чтобы собрать доказательства, которые докажут причастность Хана к торговле наркотиками и проституции. Незадолго до отъезда Ли также узнает, что человек, ответственный за смерть его сестры, О'Хара, работает телохранителем Хана на острове. В соревновании также участвуют Ропер, зависимый от азартных игр, и ветеран войны во Вьетнаме Уильямс.

В конце первого дня Хан строго приказывает участникам не покидать свои комнаты. Ли вступает в контакт с агентом под прикрытием Мэй Лин и пробирается на территорию Хана в поисках улик. Его обнаруживают несколько охранников, но ему удается сбежать. На следующее утро Хан приказывает своему гигантскому силовику Боло публично убить стражников за невыполнение своих обязанностей. После казни соревнование возобновляется с Ли лицом к лицу с О'Хара. Ли унизительно избивает О'Хару, а затем убивает его после того, как он нападает на Ли с парой разбитых бутылок. Хан внезапно заканчивает дневное соревнование, заявив, что предательство О'Хары опозорило их. После этого Хан противостоит Уильямсу, который также покинул свою комнату накануне вечером, чтобы тренироваться. Хан считает, что Уильямс знает о злоумышленнике и после разрушительной драки,забивает Уильямса до смерти своим железомпротез руки. Затем Хан рассказывает Роперу о своей наркологической операции, надеясь, что он присоединится к его организации. Он также неявно угрожает заключить в тюрьму Ропера вместе со всеми другими мастерами боевых искусств, которые участвовали в турнирах Хана в прошлом, если Ропер откажется. Несмотря на то, что изначально он был заинтригован, Ропер отказывается, узнав о судьбе Уильямса.

Ли снова сбегает той ночью и успевает отправить сообщение Брейтуэйту, но его схватывают после продолжительной битвы с охраной. На следующее утро Хан принимает меры, чтобы Ропер дрался с Ли, но Ропер отказывается. В качестве наказания Роперу вместо этого приходится сражаться с Боло, которого ему удается одолеть и победить после изнурительной схватки. Разъяренный неожиданной неудачей, Хан приказывает своим оставшимся людям убить Ли и Ропера. Столкнувшись с непреодолимыми трудностями, им вскоре помогают заключенные острова, которых освободила Мей Линг. Хан убегает, и его преследует Ли, который, наконец, загоняет его в угол в своем музее. После жестокого боя Хан убегает в скрытую зеркальную комнату. Зеркала изначально дают Хану преимущество, но Ли разбивает все зеркала в комнате, чтобы показать местонахождение Хана, и в конечном итоге убивает его. Ли возвращается на улицу в главную битву,который теперь закончился. Ушибленные и окровавленные, Ли и Ропер устало обмениваютсябольшие пальцы руки вверх, когда военные наконец прибывают, чтобы взять под свой контроль остров.

В ролях [ править ]

  • Брюс Ли в роли Ли, мастера боевых искусств, который инструктирует учеников в храме Шаолинь. Ему дается задание проникнуть на остров Хань.
  • Джон Саксон в роли Ропера, мастера боевых искусств и наркомана азартных игр, которого приглашают на остров Хана.
  • Ана Капри в роли Тани, секретарши Хана, которая координирует работу женщин на острове Хана [10]
  • Ши Киен в роли Хана (озвучивает Кей Люк ), [11] криминального авторитета и монаха-отступника Шаолиня, который организует турнир по боевым искусствам в надежде привлечь таланты для своих подпольных операций с наркотиками. У него есть искусственная левая рука, к которой он может прикреплять различное оружие, включая коготь и набор лезвий.
  • Боб Уолл в роли Охарры [12] , телохранитель Хана, известен шрамом на лице, пересекающим его левый глаз. Он был ответственен за нападение на семью и сестру Ли. Ранее Уолл появлялся как другой персонаж в « Пути дракона», а позже появится как третий персонаж в « Игре смерти» . [13]
  • Анжела Мао Ин, как Су Линь, сестра Ли
  • Бетти Чанг в роли Мей Линг, оперативника, работающего под прикрытием в роли одной из дам Хана.
  • Джеффри Уикс - Брейтуэйт, агент британской разведки, который информирует Ли о миссии.
  • Ян Сзе - Боло, усилитель баффов Хана
  • Питер Арчер в роли Парсонса, новозеландца, мастера боевых искусств, которого приглашают на остров Хана.
  • Джим Келли в роли Уильямса, афроамериканского мастера боевых искусств, которого приглашают на остров Хана. Он и Ропер были товарищами-ветеранами, служившими во Вьетнаме. Это была прорывная роль Келли . [14] [15]

Производство [ править ]

Благодаря успеху его более ранних фильмов, Warner Bros начали помогать Брюсу Ли с фильмом в 1972 году. Они пригласили продюсеров Фреда Вайнтрауба и Пола Хеллера . [16] Фильм был снят с ограниченным производственным бюджетом в 850 000 долларов. [3]

Написание [ править ]

Название сценария изначально называлось « Кровь и сталь» . В сюжете представлены азиатские, белые и черные героические герои, потому что продюсеры хотели фильм, который понравился бы самой широкой международной аудитории. [17] Сцена, в которой Ли заявляет, что его стиль - «Сражение без боя», основана на известном анекдоте с участием самурая 16-го века Цукахара Бокуден . [18] [19]

Кастинг [ править ]

Джон Саксон был черным поясом по дзюдо и каратэ Шотокан , [20] , который обучался под руководством гроссмейстера Хидетака Нишиям в течение трех лет. [21] В ходе переговоров его агент сказал продюсерам фильма, что, если они захотят его, им придется изменить историю так, чтобы убили персонажа Уильямса, а не Ропера. Они согласились, и сценарий был изменен. [22]

Рокне Таркингтон изначально был брошен на роль Уильямса. Однако он неожиданно ушел за несколько дней до начала производства в Гонконге. Продюсер Фред Вайнтрауб знал, что чемпион мира по карате Джим Келли тренировался в додзё в Креншоу, Лос-Анджелес , поэтому поспешно устроил встречу. Вайнтрауб был немедленно впечатлен, и Келли снялась в фильме. [14] Успех появления Келли положил начало его карьере звезды: после « Выхода дракона» он подписал контракт с Warner Bros на три фильма [23] и в 1970-х годах снял несколько фильмов о боевых искусствах . [24]

У Джеки Чана есть неизвестные роли различных охранников во время боев с Ли. Тем не менее, Юэн Ва был главным дублером Ли в фильме, отвечая за гимнастические трюки, такие как колесо телеги и прыжок сальто в начале боя. [25]

Саммо Хунг также играет незарегистрированную роль в начальной сцене боя против Ли в начале фильма. [26]

Слух окружая изготовление Enter The Dragon утверждает , что актер Боб Уолл не сделал , как Брюс Ли , и что их боевые сцены не были хореографические. Однако Уолл отрицает это, заявляя, что он и Ли на самом деле были хорошими друзьями. [13]

Съемки [ править ]

Фильм снимался на натуре в Гонконге. Все сцены были сняты без звука: диалоги и звуковые эффекты добавлялись или дублировались при пост-продакшене . Брюс Ли, после того как его подстрекали или бросили вызов, во время съемок провел несколько реальных боев с статистами фильма и некоторыми злоумышленниками. [27] Сцены острова Хана были сняты в резиденции, известной как Пальмовая вилла, недалеко от прибрежного города Стэнли . [28]

Саундтрек [ править ]

Дополнительная информация: Enter the Dragon (саундтрек)

Музыкальную партитуру к фильму написал аргентинский музыкант Лало Шифрин . Хотя Шифрин был широко известен в то время своими джазовыми нотами, он также включил фанк и элементы традиционной музыки в саундтрек к фильму. [29] Он сочинил музыку, взяв звуки из Китая, Кореи и Японии. Саундтрек был продан тиражом более 500 000 копий, заработав золотой рекорд . [8]

Выпуск [ править ]

Маркетинг [ править ]

Перед выпуском игра Enter the Dragon широко рекламировалась в США. Бюджет на рекламу составил более 1 миллиона долларов США . Это не было похоже ни на одну рекламную кампанию, которую видели раньше, и было чрезвычайно всеобъемлющим. Для рекламы фильма студия предложила бесплатные уроки карате , выпустила тысячи иллюстрированных книжек, комиксов, плакатов, фотографий и организовала десятки выпусков новостей, интервью и публичных выступлений звезд. Истории о фильме написали Esquire , The Wall Street Journal , Time и Newsweek . [30]

Касса [ править ]

«Войдите в дракона» был одним из самых успешных фильмов 1973 года . [30] После выпуска в Гонконге фильм собрал 3 307 536 гонконгских долларов [31], что было огромным бизнесом для того времени, но меньше, чем предыдущие фильмы Ли 1972 года « Кулак ярости» и «Путь дракона» .

В Северной Америке , после ограниченного проката в августе 1973 года в четырех кинотеатрах Нью-Йорка, фильм вошел в еженедельные кассовые сборы на 17-й позиции с брутто 140 010 долларов за 3 дня. [32] [33] После расширения на следующей неделе он возглавлял чарты в течение двух недель. [34] В течение следующих четырех недель он оставался в десятке лучших, конкурируя с другими фильмами о кунг-фу , включая « Леди кунг-фу» , «Шанхайские убийцы» и « Смертельная китайская кукла», каждый из которых занимал первое место в течение одной недели. [35] В октябре Enter the Dragon вернули себе первое место за свою восьмую неделю. [35] Он стал крупным25 миллионов долларов США от его первоначального выпуска в Северной Америке, что делает его четвертым по величине кассовым фильмом на рынке за год. [36] Он неоднократно переиздавался в течение 1970-х годов, и каждое переиздание входило в пятерку лучших кассовых сборов. [37] К 1982 году фильм собрал в США в общей сложности 100 миллионов долларов . [38] [39]

В Европе фильм изначально монополизировал несколько лондонских кинотеатров Вест-Энда на пять недель, прежде чем стал успешным в Британии и остальной Европе. [40] В Испании это был седьмой самый кассовый фильм 1973 года [41], в котором было продано 2 462 489 билетов. [42] Во Франции это был один из пяти самых кассовых фильмов 1974 года (выше двух других фильмов Ли: « Путь дракона» под номером 8 и « Кулак ярости» под номером 12 ) с продажами 4 444 582 билетов. [43] В Германии это был один из 10 самых кассовых фильмов 1974 года с продажами 1,7 миллиона билетов.[44] В Греции фильм заработал 1 миллион долларов в первый год проката. [45]

В Японии это был второй по величине кассовый фильм 1974 года с доходом от проката в размере 1,642 миллиарда йен . [46] В Южной Корее на фильм было продано 229 681 билет в столице Сеула . [47] В Индии фильм был выпущен в 1975 году и был открыт для аншлагов; в одном из театров Бомбея , Нью-Эксельсиор, он продлился 32 недели. [48] Фильм имел успех и в Иране , где до иранской революции 1979 года его ежедневно показывали в театре . [37]

Несмотря на ограниченный бюджет в 850 000 долларов, [3] фильм собрал 100 миллионов долларов после своего первого мирового проката в 1973 году [49] [50] [51], что сделало его одним из самых кассовых фильмов в мире за все время. [50] В течение следующих нескольких десятилетий у фильма было несколько переизданий по всему миру, что значительно увеличило его мировые продажи. [3] Фильм собрал более 150 миллионов долларов к 1987 году, [52] [53] и более 200 миллионов долларов к 1994 году. [40] По сообщениям, фильм все еще входил в число 50 лучших.самый кассовый фильм за все время в 1990 году. [54] К 1998 году он собрал в мировом прокате более 300 миллионов долларов . [55] К 2010-м годам он собрал во всем мире около 350 миллионов долларов (что эквивалентно 1,2 миллиарда долларов с поправкой на инфляцию), заработав примерно в 410 раз больше своего первоначального бюджета. [3] Соотношение цены и прибыли фильма делает его одним из самых коммерчески успешных и прибыльных фильмов всех времен. [40] [56]

Критический прием [ править ]

После выпуска фильм сначала получил смешанные отзывы от нескольких критиков [35], в том числе положительный отзыв от журнала Variety . [57] В конечном итоге фильм был хорошо принят большинством критиков, и он считается одним из лучших фильмов 1973 года . [58] [59] [60] Критики назвали " Enter the Dragon " "недорогим триллером о Джеймсе Бонде ", [61] [62] "римейком Доктора Но " с элементами Фу Маньчжурии . [63] Дж. Си Мачек III из PopMattersнаписал: «Конечно, настоящая витрина здесь - это очевидная звезда здесь, Брюс Ли, чье выступление в качестве актера и бойца больше всего усиливается за счет идеального звука и видео. В то время как Келли был известным мастером боевых искусств и удивительно хорошим актером и Саксон был известным актером и удивительно хорошим мастером боевых искусств, Ли оказался мастером в обеих областях ». [64]

Многие известные газеты и журналы дали рецензии на фильм. Variety охарактеризовал его как «богатый атмосферой», музыку как «сильное достоинство», а фотографию - как «интересную». [65] Кроме того, New York Times дала фильму восторженную рецензию. В обзоре говорится: «Картинка сделана искусно и хорошо проработана; она движется, как молния, и переливается красками. Это также самый жестокий и ошеломляющий ручной хакер (в нем нет пистолета), которого вы когда-либо видели». [66]

В настоящее время фильм имеет рейтинг одобрения 94% на веб-сайте Rotten Tomatoes, основанный на 49 обзорах, со средней оценкой 7,8 / 10. Критический консенсус сайта гласит: «Крутой по максимуму, Enter the Dragon - лучший фильм о кунг-фу и подходящая (если не вовремя) лебединая песня Брюса Ли». [67] В 2004 году фильм был признан «культурно значимым» Библиотекой Конгресса и выбран для сохранения в Национальном реестре фильмов . [68]

По результатам опроса критиков The Guardian и The Observer в 2013 году фильм « Вход в дракона» был признан лучшим фильмом о боевых искусствах всех времен . [4] Фильм также занимает 474 место в списке 500 величайших фильмов всех времен по версии журнала Empire за 2008 год . [69]

Домашнее видео [ править ]

«Войдите в дракона » остается одним из самых популярных фильмов о боевых искусствах с момента его премьеры и неоднократно выпускался по всему миру в различных форматах домашнего видео. В течение почти трех десятилетий многие театральные и домашние видеоверсии подвергались цензуре за насилие, особенно на Западе. Только в Великобритании было выпущено как минимум четыре разных версии. С 2001 года фильм без каталогов выпускается в Великобритании и большинстве других территорий. [70] [71] [72] Большинство DVD и Blu-ray поставляются с широким спектром дополнительных функций в виде документальных фильмов, интервью и т. Д. В 2013 году на Blu-ray появилась вторая переработанная HD-передача, объявленная как "Выпуск к 40-летию". [73] [74]В 2020 году новые цифровые реставрации 2K театральной версии и специальное издание были включены в бокс-сет Bruce Lee: His Greatest Hits от The Criterion Collection , в который вошли все фильмы Ли, а также Игра смерти II . [75]

Наследие [ править ]

«Enter the Dragon » был назван одним из самых влиятельных боевиков всех времен. Саша Матушак из Vice назвал его самым влиятельным фильмом о кунг-фу и сказал, что на него «ссылаются во всех средствах массовой информации, сюжетная линия и персонажи продолжают оказывать влияние на рассказчиков сегодня, и это влияние особенно ощущалось в революционизирующем способе изображения африканцев в фильме. Американцы , азиаты и традиционные боевые искусства ». [76] Джоэл Стайс из Uproxx назвал его «возможно, самым влиятельным фильмом о кунг-фу всех времен». [77] Куан-Син Чен и Бэн Хуат Чуа процитировали сцены его боев.столь же влиятельный, как и его «гибридная форма и способ обращения», который представляет «элементарную историю добра против зла таким насыщенным зрелищем образом». [78]

Фильм был пародируется и ссылки в таких местах, как 1976 фильм The Pink Panther Strikes Again , сатирическое издание The Onion , [79] японская игра-шоу замок Такэси и 1977 Джон Лэндис комедии антологии Фильм Kentucky Fried Movie (в его длинная последовательность «Пригоршня йен», в основном комедийная, заметка для ремейка « Дракона» ), а также в фильме « Шары ярости» . Его также пародировали на телевидении в шоу 70-х во время эпизода " Джеки движется дальше " с обычным персонажем Фесом.взяв на себя роль Брюса Ли. Несколько отрывков из фильма комично используются во время театральной сцены в «Последнем драконе» .

Dragon Ball манга и аниме франшизы был вдохновлен Выход дракона , который Dragon Ball создатель Акира Торияма был поклонником. [80] [81] Названный Dragon Ball был также вдохновлен Выход дракона , [80] и пронзительные глаза Гок Супер Saiyan трансформации «s были основаны на парализующем блеске Брюс Ли. [82]

Enter the Dragon была основой файтингов . [83] [84] Street Fighter видеоигр франшизы был вдохновлен Выход дракона , с геймплей сосредоточен вокруг международного боевой турнир, и каждый символ , имеющий уникальное сочетание этнического происхождения, национальности и боевой стиль. Street Fighter установил шаблон для всех последующих файтингов. [85] Малоизвестная аркадная игра Nintendo 1985 года Arm Wrestling содержит голосовые фрагменты из фильма, а также их оригинальные аналоги. Популярная видеоигра 1980-х годов по боевым искусствам beat 'em up Double Dragonпоказывает двух врагов по имени Ропер и Уильямс, отсылка к двум персонажам Роперу и Уильямсу из Enter the Dragon . В сиквеле есть противники по имени Боло и Охарра. Популярный файтинг Mortal Kombat позаимствовал множество сюжетных элементов из игры Enter the Dragon , как и ее экранизация .

По словам Скотта Мендельсона из Forbes , « Enter the Dragon» содержит элементы шпионского фильма, похожие на франшизу о Джеймсе Бонде . «Войдите в дракона» был самым успешным шпионским боевиком, который не входил в франшизу о Джеймсе Бонде ; Начальные мировые кассовые сборы " Enter the Dragon" были сопоставимы с фильмами о Джеймсе Бонде той эпохи, а валовые сборы за всю жизнь превосходили все фильмы о Джеймсе Бонде до GoldenEye (1995). Мендельсон утверждает, что жил ли Ли после выхода « Вход в дракона»?был выпущен, у фильма был потенциал запустить франшизу шпионского боевика с Ли в главной роли, которая могла бы посоревноваться с успехом франшизы о Джеймсе Бонде . [86]

Фильмы о боевых искусствах Ли широко высмеивались в повторяющейся программе " Почти в прямом эфире!" набросок « Следи за манерами» с Билли Куаном .

В августе 2007 года ныне несуществующая компания Warner Independent Pictures объявила, что телепродюсер Курт Саттер будет переделывать фильм как триллер в стиле нуар под названием « Пробуди дракона» с корейским певцом и актером Рейном в главной роли. [87] [88] [89] В сентябре 2014 года было объявлено, что Спайк Ли будет работать над римейком. В марте 2015 года Бретт Ратнер заявил, что хочет снять римейк. [90] [91] В июле 2018 года Дэвид Лейтч ведет предварительные переговоры о постановке ремейка. [92]

См. Также [ править ]

  • Брюс Ли фильмография

Заметки [ править ]

  1. ↑ Ли переписал значительную часть сценария Аллина без указания авторства. [1]

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Одри Клео Яп (5 октября 2020 г.). «Дочь Брюса Ли, Шеннон, вспоминает его борьбу за создание« Входа в дракона »в отрывке из новой книги (ЭКСКЛЮЗИВНО)» . Разнообразие . Проверено 8 октября 2020 .
  2. ^ "Войдите в Дракона" . Британский совет по классификации фильмов . Дата обращения 17 июля 2020 .
  3. ^ Б с д е е Polly, Мэтью (2019). Брюс Ли: Жизнь . Саймон и Шустер . п. 478. ISBN 978-1-5011-8763-6. Enter the Dragon вызвал отклик во всем мире. Сделанный за мизерные 850 000 долларов, он принесет во всем мире 90 миллионов долларов в 1973 году и принесет примерно 350 миллионов долларов в следующие сорок пять лет.
  4. ^ a b «Топ-10 фильмов о боевых искусствах» . Хранитель . 6 декабря 2013 . Проверено 7 июня 2020 .
  5. ^ Фланиган, п.н. (1 января 1974). «КУНГ ФУ КРАЗИ: или Вторжение« Чоп Суэй Истернс » ». Cinéaste . 6 (3): 8–11. JSTOR 42683410 . 
  6. ^ «Библиотекарь Конгресса добавляет 25 фильмов в национальный реестр фильмов» . Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия 20540 США . Проверено 28 апреля 2020 .
  7. ^ «Полный список Национального реестра фильмов | Реестр фильмов | Национальный совет по сохранению фильмов | Программы в Библиотеке Конгресса | Библиотеке Конгресса» . Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия 20540 США . Проверено 15 июня 2020 .
  8. ^ а б Фу, Пошек. "UI Press | Под редакцией Пошека Фу | Китай навсегда: братья Шоу и диаспоральное кино" . www.press.uillinois.edu . Проверено 10 мая 2016 .
  9. Перейти ↑ Kato, MT (1 января 2005 г.). «Пылающая Азия: кинетический рассказ Брюса Ли о деколонизации». Современная китайская литература и культура . 17 (1): 62–99. JSTOR 41490933 . 
  10. ^ Катер, Дэйв. «Автомобильная авария заявляет об Ане Капри» . Внутри кунг-фу . Архивировано из оригинального 11 -го марта 2011 года . Проверено 10 января 2011 года .
  11. ^ "Дракон Ли, играющий одну из главных ролей, умирает в 96 лет" . BBC . 5 июня 2009 . Проверено 31 января 2011 года .
  12. ^ «Интервью с Бобом Уоллом:« Никаких ударов » » . Черный пояс . Архивировано из оригинала 20 декабря 2010 года . Проверено 2 декабря 2010 года .
  13. ↑ a b Bona, JJ (10 января 2011 г.). «Интервью Боба Уолла» . Cityonfire . cityonfire.com . Проверено 22 марта 2018 .
  14. ↑ a b Хорн, Джон (1 июля 2013 г.), «Джим Келли, звезда 'Enter the Dragon', умирает в 67 лет» , Los Angeles Times , получено 19 августа 2015 г.
  15. ^ Ryfle, Стив (10 января 2010). «DVD-набор посвящен звезде боевых искусств 70-х Джиму Келли» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 15 июля 2018 года . Проверено 28 января 2011 года .
  16. Перейти ↑ Kim, Hyung-chan (1999). Выдающиеся американцы азиатского происхождения: биографический словарь . Издательская группа "Гринвуд". п. 179 . ISBN 9780313289026.
  17. ^ Локк, Брайан (2009). Расовая стигма на голливудском экране от Второй мировой войны до наших дней: фильм «Бадди-востоковед» . Springer. п. 71 . ISBN 9780230101678.
  18. ^ Брокетт, Кип (12 августа 2007). «Что сказал Брюс Ли?« Поиск истины в произведениях Брюса Ли » » . Martialdirect.com . Архивировано из оригинала 25 июля 2017 года.
  19. ^ "Bully Busters Искусство борьбы без боя" . Nineblue.com . 12 августа 2007 года Архивировано из оригинала 11 января 2008 года.
  20. ^ Inc, Active Interest Media (1 августа 1973 г.). «Черный пояс» . Активный интерес со стороны СМИ, Inc . Проверено 3 января 2018 г. - через Google Книги.
  21. ^ "Новый фильм Брюса Ли на пути к американским кинотеатрам" . Журнал "Черный пояс" . 11 (4): 11–12. Апрель 1973 г.
  22. ^ Уокер, Дэвид, Эндрю Дж. Рауш, Крис Уотсон (2009). Размышления о Blaxploitation: говорят актеры и режиссеры . Scarecrow Press. п. 112 . ISBN 9780810867062.
  23. ↑ Клэри, Дэвид (май 1992 г.). Журнал «Черный пояс» . Active Interest Media, Inc., стр. 18–21.
  24. ^ Размышления о Blaxploitation: Актеры и режиссеры говорят , 2009. pps. 129–130
  25. ^ Boutwell, Малкольм (7 июля 2015). «Те удивительные трюки из фильма Брюса Ли» . ringtalk.com . Архивировано из оригинала на 30 ноября 2015 года . Проверено 29 сентября 2016 года .
  26. ^ https://blackbeltmag.com/bruce-lee-enter-the-dragon
  27. ^ Томас, Брюс (2008). Брюс Ли: Боевой дух . Пан Макмиллан. п. 300. ISBN 9780283070662.
  28. ^ «Войдите в места съемок фильма о драконах» . filmapia.com . Проверено 24 марта 2018 года .
  29. ^ Гуариско, Дональд. «Лало Шифрин: Войдите в дракона [Музыка из кинофильма] - Рецензия» . Весь музыкальный гид . Проверено 17 ноября 2012 года .
  30. ^ a b Пейрано, Пьер-Франсуа (22 апреля 2013 г.). «Многогранность входа в дракона (Роберт Клаус, 1973)» . InMedia. Французский журнал СМИ и репрезентаций СМИ в англоязычном мире (3). DOI : 10,4000 / inmedia.613 . ISSN 2259-4728 . 
  31. ^ "Enter The Dragon (1973)" . IMDb . Проверено 8 июня 2015 года .
  32. ^ "50 самых кассовых фильмов". Разнообразие . 29 августа 1973 г. с. 9.
  33. ^ «3 дня, 4 сайта,« Дракон », 140 010 долларов». Разнообразие . 22 августа 1973 г. с. 8.
  34. ^ "50 самых кассовых фильмов". Разнообразие . 12 сентября 1973 г. с. 13.
  35. ^ a b c Дессер, Дэвид (2002). "Увлечение кунг-фу: первый американский прием Гонконгского кино" . В Фу, Пошек; Дессер, Дэвид (ред.). Кино Гонконга: история, искусство, идентичность . Издательство Кембриджского университета . С. 19–43 (34). ISBN 978-0-521-77602-8.
  36. ^ Элиот, Марк (2011). Стив МакКуин: Биография . Aurum Press . с. 237, 242. ISBN 978-1-84513-744-1. «Папийон» заработал почти 55 миллионов долларов на своем первом домашнем прокате, что сделало его третьим по прибылям фильмом года. (...) Фильм Роберта Клауса « Вход в дракона» с покойным Брюсом Ли в главной роли занял четвертое место с 25 миллионами долларов.
  37. ^ a b Полли, Мэтью (2019). Брюс Ли: Жизнь . Саймон и Шустер . п. 479. ISBN 978-1-5011-8763-6.
  38. ^ Пост, Джон А. (1990). Азиатская киноиндустрия . Шлем. п. 100. ISBN 978-0-7470-2000-4. Фильм Ли « Войдите в дракона» был снят при участии Warner; только в Соединенных Штатах он собрал 100 миллионов долларов США (Sun 1982: 40).
  39. ^ Mennel, Барбара (2008). Города и кино . Рутледж . п. 87. ISBN 978-1-134-21984-1. Golden Harvest взяла на себя Брюса Ли и начала совместное производство с голливудскими компаниями, что привело к созданию его боевиков о кунг-фу, в том числе автомобиля Брюса Ли « Вход в дракона» (режиссер Роберт Клаус, 1973), который «собрал в США 100 миллионов долларов США. Только государства »(Пост 100; также Вс 1982: 40).
  40. ^ a b c Томас, Брюс (1994). Брюс Ли, Боевой дух: биография . Беркли, Калифорния : Книги лягушек. п. 247. ISBN. 9781883319250. Через месяц после смерти Брюса вышел « Enter the Dragon» . За первые семь недель в США он собрал 3 миллиона долларов . В Лондоне он монополизировал три кинотеатра Вест-Энда на пять недель, прежде чем стал распродаваться по всей Британии и остальной Европе. Фильм собрал более 200 миллионов долларов , что сделало его, пожалуй, самым коммерчески успешным фильмом из когда-либо созданных.
  41. ^ Сойер, Рено (22 апреля 2014 г.). "Международный бокс-офис 1973" . История кассовых сборов (на французском языке) . Проверено 30 июня 2020 .
  42. ^ Soyer, Renaud (28 января 2013). «Касса Брюса Ли» . История кассовых сборов (на французском языке) . Проверено 30 июня 2020 .
  43. ^ «Графики - LES ENTREES EN FRANCE» . Бокс-офис JP (на французском). 1974. Архивировано 27 марта 2019 года . Проверено 27 ноября 2018 года .
  44. ^ «Графики - LES ENTREES EN ALLEMAGNE» . Бокс-офис JP (на французском). 1974. Архивировано 27 марта 2019 года . Проверено 27 ноября 2018 года .
  45. ^ Тан, Джордж (ноябрь 1990). «За кулисами с Брюсом Ли: взгляд изнутри на« Фильмы Дракона » . Черный пояс . Vol. 28 нет. 11. Активные СМИ . С. 24–29 (29).
  46. ^ 『キ ネ マ 旬報 ベ ス ト ・ テ ン 85 回 全 史 1924–2011』 （キ ネ マ 旬 報社 2012 年） 322 頁
  47. ^ "영화 정보" . КОФИК . Совет корейского кино . Архивировано 25 декабря 2018 года . Проверено 26 августа 2019 .
  48. ↑ Мохамед, Халид (15 сентября 1979 г.). «Брюс Ли снова штурмует Бомбей с возвращением дракона» . Индия сегодня . Проверено 20 января 2015 года .
  49. ^ Гросс, Эдвард (1990). Брюс Ли: Кулаки ярости . Книги пионеров. п. 137. ISBN 9781556982330. В 1973 году его третий фильм «Выход в дракона» собрал 100 миллионов долларов по всему миру и утвердил молодого Ли как международной звезды, чьи фильмы почти гарантированно имели успех.
  50. ^ a b Во, Дарин, изд. (1978). "Британские газетные вырезки - Showtalk: Король жив" . Брюс Ли Ив: Журнал Роберта Блейкмана Коллекция памятных вещей Брюса Ли и сотрудники информационного бюллетеня Брюса Ли Ева . Киазен Публикации. ISBN 978-1-4583-1893-0. Сначала Ли добился успеха в фильмах «Большой босс», а затем в фильмах «Кулак ярости» и «Вступите в дракона», которые собрали выдающиеся 100000000 долларов и прочно зарекомендовали себя как один из лучших фильмов в мире в коммерческом плане. Ли продолжил работу над фильмом «Путь дракона», и камеры едва перестали работать, когда он начал то, что должно было стать его последним фильмом «Игра смерти». (...) Теперь режиссер Роберт Клаус завершил «Игру смерти».
  51. ^ Хоффманн, Франк В .; Бейли, Уильям Дж .; Рамирес, Беула Б. (1990). Искусство и развлечения . Психология Press . п. 210. ISBN 978-0-86656-881-4. Американские кинематографисты уже знали о возможностях фильма о боевых искусствах; в 1973 году «Вход в дракона» с Брюсом Ли в главной роли принес Фреду Вайнтраубу и Рэймонду Чоу 100000000 долларов по всему миру. Из этой суммы 11000000 долларов поступили от продаж в США, что указывает на то, что рынок действительно был за границей.
  52. ^ "Звездная трибуна" . 20 ноября 1987 г. с. 59 . Проверено 8 июня 2020 . Снятый в 1973 году за 500 000 долларов, его мировые сборы сейчас составляют около 150 миллионов долларов.
  53. ↑ Бил, Льюис (24 марта 1988 г.). «Двигайся по Брюсу Ли; Джеки Чан вышибает» . Чикаго Трибьюн . Проверено 8 июня 2020 . Биография его жизни была продана тиражом более четырех миллионов копий, а « Enter the Dragon», сделанная в 1973 году за 500 000 долларов, собрала по всему миру более 150 миллионов долларов.
  54. ^ "Черепахи захватывают Голливуд" . Asiaweek . Asiaweek Limited. 16 . Май 1990 . Проверено 10 июня 2020 . Фильм Ли 1973 года «Войдите в дракона» считается одним из 50 самых кассовых фильмов всех времен.
  55. ^ "Бессмертная битва" . Vibe . Vibe Media Group . 6 (8): 90–94 (94). Август 1998. ISSN 1070-4701 . Собственная продюсерская компания Брюса, Конкорд, была полноправным партнером Warner Bros. в его последнем и величайшем фильме « Вход в дракона» . Сделанный всего за 600 000 долларов, он с тех пор собрал более 300 миллионов долларов. 
  56. ↑ Епископ, Джеймс (1999). Вспоминая Брюса: Вечная легенда о суперзвезде боевых искусств . Книги Циклона. п. 46. ISBN 978-1-890723-21-7. Через три недели после смерти Брюса Ли, «Enter the Dragon» был выпущен в США и сразу стал хитом. Фильм, снятый примерно за 800 000 долларов, заработал 3 миллиона долларов за первые семь недель. Его успех распространился по Европе, а затем и по всему миру. В конечном итоге он заработал более 200 миллионов долларов , что сделало его одним из самых прибыльных фильмов всех времен.
  57. ^ Персонал разнообразия (31 июля 1973). «Рецензия:« Вступление в дракона » » .
  58. ^ «Величайшие фильмы 1973 года» . AMC Filmsite.org . Проверено 21 мая 2010 года .
  59. ^ "Лучшие фильмы 1973 года по рангу" . Films101.com . Проверено 21 мая 2010 года .
  60. ^ «Самые популярные полнометражные фильмы, выпущенные в 1973 году» . IMDb . Проверено 22 мая 2010 года .
  61. ↑ Enter the Dragon , TV Guide Movie Review. Телегид . Проверено 28 сентября 2012 года.
  62. ^ The Fourth Virgin Film Guide Джеймса Паллота и редакторов Cinebooks , изданных Virgin Books , 1995
  63. ↑ Hong Kong Action Cinema, автор: Бей Логан, издательство Titan Books , 1995.
  64. ^ Maček III, JC (21 июня 2013). "Tournament of Death, Tour de Force: 'Enter the Dragon: 40th Anniversary Edition Blu-Ray ' " . PopMatters .
  65. ^ «Обзор: 'Enter the Dragon ' » . Разнообразие . 31 июля 1973 . Проверено 10 мая 2016 .
  66. ↑ Томпсон, Ховард (18 августа 1973 г.). «Обзор фильма -« Enter Dragon », голливудский стиль: актеры» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала на 31 января 2017 года . Проверено 10 мая 2016 .
  67. ^ " Введите обзоры фильмов дракона , изображения" . Тухлые помидоры . Дата обращения 17 июля 2020 .
  68. ^ « Введите дракона : награды и номинации» . IMDb . Проверено 21 мая 2010 года .
  69. ^ " Империя 500 величайших фильмов всех времен" . Журнал Империя . Проверено 21 мая 2010 года .
  70. ^ «Примеры из практики BBFC: Enter the Dragon (1973)» . bbfc.co.uk . Британский совет по классификации фильмов.
  71. ^ "Enter the Dragon: Брюс Ли против BBFC" . Melonfarmers.co.uk . MelonFarmers.
  72. ^ https://www.youtube.com/watch?v=5oaSUETaJ6E
  73. ^ "Enter the Dragon (1973) Сравнение DVD" . DVDCompare.
  74. ^ "Enter the Dragon (1973) Сравнение Blu-ray" . DVDCompare.
  75. ^ Lattanzio, Райан (13 апреля 2020). «Брюс Ли дебютирует этим летом в своей коллекции Criterion с набором лучших хитов» . IndieWire . Архивировано 16 мая 2020 года . Дата обращения 17 июля 2020 .
  76. ^ Матусак, Sascha (1 июля 2015). «Последние слова Брюса Ли: введите дракона и взрыв боевых искусств» . Vice . Проверено 23 марта 2020 года .
  77. ^ Stice, Joel (27 ноября 2015). "Брюса Ли укусила кобра и 5 других удивительных фактов" Enter The Dragon "" . Uproxx . Проверено 23 марта 2020 года .
  78. ^ Чен, Куан-Син; Чуа, Бенг Хуат (2015). Читатель межазиатских культурных исследований . Рутледж . п. 489. ISBN. 978-1-134-08396-1.
  79. ^ "Рамсфелд проводит турнир по боевым искусствам без ограничений в Крепости удаленного острова" . 17 марта 2004 года Архивировано из оригинала 15 августа 2007 года . Проверено 15 августа 2007 года .
  80. ^ a b "Акира Торияма × Кацуёси Накатсуру" . Телегид по аниме: Dragon Ball Z Son Goku Densetsu . Шуэйша . 2003. ISBN 4088735463.
  81. ↑ The Dragon Ball Z Legend: The Quest продолжается . DH Publishing Inc. 2004. стр. 7 . ISBN 9780972312493.
  82. ^ "Комические легенды: почему волосы Гоку стали светлыми?" . Ресурсы комиксов . 1 января 2018 . Проверено 21 ноября 2019 .
  83. ^ Капелл, Мэтью Вильгельм (2015). Разделение между игрой и историей в исследованиях игр: критические эссе . McFarland & Company . п. 166. ISBN. 978-1-4766-2309-2.
  84. ↑ Стюарт, Кейт (9 апреля 2014 г.). «Брюс Ли, UFC и почему звезда боевых искусств - герой видеоигр» . Хранитель . Проверено 20 июля 2020 .
  85. ^ Трэшер, Кристофер Дэвид (2015). Боевые виды спорта и американская мужественность: спасение от насилия с 1607 года по настоящее время . МакФарланд. п. 208. ISBN 978-1-4766-1823-4.
  86. ↑ Мендельсон, Скотт (15 сентября 2020 г.). «Как смерть Брюса Ли повлияла на фильмы о Джеймсе Бонде» . Forbes . Проверено 22 декабря 2020 .
  87. ^ Флеминг, Майкл (9 августа 2007 г.). "Уорнеры переделать" Enter the Dragon " " . Разнообразие . Архивировано из оригинального 18 апреля 2016 года . Проверено 12 августа 2007 года .
  88. ^ CS (5 августа 2009 г.). "Дождь разбудит дракона?" . ComingSoon.net .
  89. ^ Рич, Кэти (13 ноября 2009 г.). «Эксклюзив: Дождь подтверждает, что он все еще рассматривает возможность выхода римейка дракона» . Cinema Blend.
  90. ↑ Стернбергер, Чад (16 сентября 2014 г.). «СПАЙК ЛИ, ЧТОБЫ ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ВОЙТИ ДРАКОНА» . Студия Exec.
  91. ^ mrbeaks (21 марта 2015 г.). "Бретт Ратнер пытается переделать" ВВЕДИТЕ ДРАКОНА " . Разве это не крутые новости.
  92. ↑ Майк Флеминг-младший (23 июля 2018 г.). «В ремейке фильма Брюса Ли« Вступить в дракона »Дэвид Лейтч из Дэдпула 2 в разговорах» . Срок .

Внешние ссылки [ править ]

  • Войдите в эссе Майкла Срагоу о драконе в Национальном реестре фильмов [1]
  • Введите очерк Дракона Дэниела Игана в книге «Наследие американских фильмов: авторитетное руководство по знаковым фильмам в Национальном реестре фильмов», A&C Black, 2010 ISBN 0826429777 , страницы 694-696 [2] 
  • Введите дракона на IMDb
  • Введите дракона в базу данных о фильмах Гонконга
  • Введите дракона в AllMovie
  • Введите дракона в Box Office Mojo
  • Войдите в дракона в тухлых помидорах