Entry to Elsewhen - это сборник научно-фантастических рассказов Джона Бруннера , опубликованный в 1972 году. Он содержит следующие рассказы:
- "Host Age" впервые появился в New Worlds в 1955 году.
- «Рыба-гриб» впервые появилась в Великобритании в журнале Science Fantasy в 1957 году.
- "Никаких других богов, кроме меня" впервые появилось в том, что на странице благодарностей этой книги описывается как "более короткая и существенно отличная форма" как "Время раздирать" в Science Fantasy в 1958 году. Версия, включенная в Entry to Else, когда была написана на 1966 г. и впервые появляется в этом сборнике.
Несмотря на приведенные выше ссылки, на странице благодарностей отмечается, что «Все три истории были полностью переработаны автором для данной книги».
Возраст хозяина
Первая история происходит в относительно недалеком будущем. Действие происходит в Лондоне, и он рассказывает о появлении и распространении загадочной новой чумы . Чума не поддается никаким попыткам вылечить ее или остановить ее распространение, проявляя различные симптомы у разных жертв и быстро мутируя. Вскоре появляется зловещий аспект, когда ученые, добивающиеся успехов в борьбе с чумой, неоднократно саботируются неизвестными людьми. Кроме того, чума, по всей видимости, распространяется несколькими больными тифом Мэри , которых нашли без сознания в поездах с большими суммами наличных, но без какой-либо идентифицирующей информации.
В конце концов выясняется, что чума распространяется человеческими вооруженными силами, которые путешествовали во времени из нескольких столетий в будущее. Глава этой группы объясняет, что чума была разработана агрессивным инопланетным видом с целью уничтожить человечество. Эффективность чумы частично зависит от атрофированной иммунной системы в результате длительного предотвращения воздействия любого инфекционного агента. Путешествие в прошлое - это отчаянная мера, позволяющая представить вирус людям с более устойчивой иммунной системой в надежде, что выжившие смогут лучше противостоять вирусу, когда его создаст инопланетный вид.
Двоякодышащая рыба
Эта история происходит на борту космического корабля нескольких поколений, путешествующего с Земли на планету, вращающуюся вокруг Тау Кита, с целью создания колонии. Действие повествования касается конца путешествия. Путешествие длилось 37 лет, и к настоящему моменту команда состоит из двух групп - землян , выживших членов первоначальной команды и трипорожденных , потомков первоначальной команды, которые всю свою жизнь прожили на борту корабля.
Достигнув планеты назначения, Трипорожденные отказываются покинуть корабль. Они никогда не жили на планете и, похоже, не видят в этом привлекательности. Вдобавок эта идея вызывает серьезную агорафобию , которую испытал один из членов экипажа Tripborn, который приземляется на планете и должен быть удален с помощью дистанционного управления. Члены экипажа Earthborn используют различные средства, чтобы сделать Tripborn менее комфортным на корабле, такие как психоактивный препарат, включенный в запасы еды, и тонкие фоновые звуки, призванные вызвать беспокойство. Однако это не может переместить Tripborn, даже несмотря на то, что корабль не сможет поддерживать жизнь всей команды больше, чем на несколько недель. Путешественники также отмечают, что трудно принять радужные прогнозы экипажа Землян на будущее, когда общая миссия призывает Землян вернуться домой, оставив Путешественников, чтобы основать колонию.
Поскольку груз корабля включает в себя необходимые инструменты для строительства города, подходящего для 10 000 жителей на планете назначения, команда Earthborn предлагает вместо этого использовать их для строительства второго космического корабля. Уменьшенный экипаж на исходном корабле может поддерживаться системами корабля, и экипаж землян больше не будет нуждаться в исходном корабле для обратного путешествия.
История заканчивается до того, как этот план был осуществлен, оставляя читателя представить, будет ли этот план успешным.
Нет других богов, кроме меня
Как и в первой истории, эта история происходит на Земле ближайшего будущего. Колин Хупер - мужчина, который завершает выздоровление после тяжелого психического расстройства, которое в значительной степени включало галлюцинации . После неоднократных случайных встреч с Ванессой Шериф его нервничает тот факт, что всякий раз, когда она присутствует, галлюцинации возвращаются. Однако она тоже их видит. Их встречи неоднократно прерываются появлением человека, называющего себя Колок, который делает мрачные прогнозы, если они будут продолжать встречаться, но не сообщает подробностей о том, что может произойти.
Ванесса выходит замуж за человека, связанного с организацией, называющей себя « Настоящая правда» , которую она описывает как культ . В «Реальных Truthers» верования включают в себя веру в превосходстве человеческой мысли в качестве основной силы во Вселенной, и идею , что, работая вместе , они могут думать в существовании того, кто они описывают , как совершенный человек .
Будучи втянутыми во встречу Истины, Колин и Ванесса случайно попадают на Землю в параллельной вселенной, на которой умственные способности, такие как психокинез , практикуются рядом адептов, которые используют эти способности для порабощения остальной части населения. Объясняется, что эти способности возникли тысячи лет назад в результате мутации, которую носят адепты. Лидер, Телтис, обладает сильнейшими умственными способностями и использовал свои способности, чтобы влиять на события на Земле Колина и Ванессы с целью в конечном итоге вторгнуться на нее и править обеими Землями. Усилия Телтиса вызвали у Колина срыв и галлюцинации. Телтис также манипулировал Колином и Ванессой в их очевидно случайных встречах, потому что они также несут генетическую мутацию адептов на Земле Телтиса, и он надеется, что, собрав их вместе, у них в конечном итоге появятся дети и будут развиваться психокинетические и другие умственные способности. Оказывается, Колок - главный противник Телтиса, который явился Колину и Ванессе в надежде предотвратить это.
Колину и Ванессе удается с помощью Колока сбежать из плена и вернуться на свою Землю. Вскоре после этого начинается вторжение Телтиса. Однако он обнаруживает, что его умственные способности не действуют вне его собственной Земли. Он и его солдаты подвергаются нападению разъяренной толпы и уводятся полицией.