Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Эоф (также Эовес ) был свинопасом, который утверждал, что видел видение Девы Марии в Ившеме в Англии около 701 года. [1] Эоф рассказал об этом видении Эгвину , епископу Вустера , который основал на этом месте великое аббатство Ившем. видения. Ившем означает ветчину Эофа (усадьба).

Легенда [ править ]

Стандартные Lives , [2] и Санкт - Egwin и его Аббатство Ившема [3] говорят Eof был свинопас. В письме, очевидно написанном Экгвином, говорится: «... primum cuidam pastori gregum ...», а в Acta Sanctorum (Жития святых) говорится нечто подобное: «... pastores gregum ...» Латинское означает либо пастух или пастух. Уильям Дагдейл в Monasticon Anglicanum говорит: «Эов, пастух епископа ...». Джордж Мэй, самый выдающийся историк Ившема, называет и пастуха, и свинопаса. [4]

История о том, что Эоф был свинопасом, восходит, по крайней мере, к Вильгельму Малмсберийскому , написанному в двенадцатом веке. На аверсе монастырской печати аббатства Ившем четко изображены стилизованные свиньи, а не овцы; [5] [6] монахи аббатства явно думали, что Эоф держит свиней.

Легенда о видении Эофа была увековечена бронзовой статуей, установленной в центре города, оплаченной по общественной подписке и созданной британским скульптором Джоном МакКенной . Статуя была открыта на публичной церемонии, которая состоялась в воскресенье, 15 июня 2008 г. [7]

Эоф против Эовес [ править ]

Вопрос о том, звали ли свинопаса Эоф или Эовесэто давний вопрос, о котором до сих пор спорят. Однако в 1920 году историк О.Г. Кнапп утверждал, что «Невозможно, чтобы Ивес был именем свинопаса по нескольким причинам. Во-первых, буква« V »не встречается в саксонском алфавите, поскольку она была привезена в эту страну. норманнами; так что Эофесхамме, приведенный в одной из хартий, указывает на более старую и лучшую форму имени ... Но даже если Эофес старше и точнее, чем Эовес, он не может быть первоначальной формой имени. размышление покажет, что если Ившем означает луг какого-то человека, имя этого человека должно быть в том, что грамматики называют в родительном (или притяжательном) падеже, единственном числе. Это в современном английском почти всегда обозначается как 's в конце слово;апостроф, показывающий, что из окончания выпала гласная. Англосаксонский язык имел больший выбор окончаний для родительного падежа, но окончание в –es (исходная форма наших современных) принадлежало к так называемым «сильным» существительным мужского рода, которые обычно оканчивались согласной. Eofes, следовательно, будет естественным родительным падежом собственного имени человека, Eof. Фергюсон предполагает, что первоначальная форма имени могла быть Eofa, но такое имя соответствовало бы «слабым» существительным, которые образовали свой родительный падеж, добавив не –es, а –an; в этом случае название города было бы Eofanham, как показано в случаекоторые обычно оканчивались согласной. Eofes, следовательно, будет естественным родительным падежом собственного имени человека, Eof. Фергюсон предполагает, что первоначальная форма имени могла быть Eofa, но такое имя соответствовало бы «слабым» существительным, которые образовали свой родительный падеж, добавив не –es, а –an; в этом случае название города было бы Eofanham, как показано в случаекоторые обычно оканчивались согласной. Eofes, следовательно, будет естественным родительным падежом собственного имени человека, Eof. Фергюсон предполагает, что первоначальная форма имени могла быть Eofa, но такое имя соответствовало бы «слабым» существительным, которые образовали свой родительный падеж, добавив не –es, а –an; в этом случае название города было бы Eofanham, как показано в случаеОффенхэм , Ветчина Оффы или Уффы. Таким образом, мы можем считать уверенным, что настоящее имя свинопаса было не Эовес, Эофес или даже Эофа, а Эоф » [8].

Ссылки [ править ]

  1. ^ PD-icon.svg  Герберманн, Чарльз, изд. (1913). «Аббатство Ившем» . Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
  2. ^ Жития Батлера Святых , т. IV, стр.643
  3. ^ Saint Egwin и его Аббатство Ившема , по бенедиктинцев из Stanbrook , с.14
  4. ^ Описательная история Ившема, p22
  5. ^ Джордж Мэй, Описательная история Ившема , стр.87.
  6. Книга Ившема , стр.24
  7. ^ "Статуя Эоф", городской совет Ившема
  8. ^ 'Евешам и Eof', О. Г. Кнапп, часть III, в старые времена в Ившема и вокруг(редакцией EAB Барнарда), № 13 (Evesham Journal 3 апреля 1920)

Внешние ссылки [ править ]