Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Убийства Эрдут
Эрдут на карте Хорватии, районы, удерживаемые ЮНА / хорватскими сербами в конце 1991 г., выделены красным.
Место расположенияЭрдут , Хорватия
Дата10 ноября 1991 г. - 3 июня 1992 г.
ЦельВенгерские и хорватские гражданские лица
Тип атаки
Массовые убийства , этнические чистки
Летальные исходы37
ПреступникиСАО СБВС Территориальные силы обороны , сербская добровольческая гвардия

Эти убийства Эрдуте были серией убийств 37 венгерских и хорватских гражданских лиц в деревне Эрдут , Хорватия , совершенной хорватские сербы силами и сербский волонтер охрана военизированных в период с ноября 1991 года по июнь 1992 года, во время хорватской войны за независимость. Было убито 22 венгра и 15 хорватов. Первые убийства произошли 10 ноября 1991 года, когда погибли двенадцать мирных жителей. Еще восемь человек были убиты в течение следующих нескольких дней. Еще пять мирных жителей были убиты 10 декабря и еще семь - 16 декабря. Четверо других были убиты 21 февраля 1992 г., последний - 3 июня. Тела этих жертв были либо захоронены в братских могилах, либо брошены в близлежащие колодцы.

Большинство жертв были эксгумированы в 1998 году, после того как этот район вернулся под контроль Хорватии после подписания Эрдутского соглашения в 1995 году. Международный уголовный трибунал по бывшей Югославии (МТБЮ) предъявил обвинения нескольким сербским и хорватским сербским должностным лицам, включая Слободана Милошевича , Йовицу Станишича , Франко Симатовича и Горана Хаджича за их предполагаемую причастность к убийствам. Милошевич и Хаджич умерли до завершения судебных процессов. Станишич и Симатович были первоначально оправданы, но их оправдательные приговоры были отменены в апелляционном порядке, и их дело пересматривается.

Фон [ править ]

Основная статья: Хорватская война за независимость

В 1990 году, после поражения на выборах правительства Социалистической Республики Хорватии со стороны Хорватского демократического союза ( хорватский : Hrvatska demokratska zajednica , HDZ), этническая напряженность между хорватами и сербами обострилась. Югославской народной армии ( Jugoslovenska Народна Armija - ЮНА) конфисковано оружие Хорватии «с территориальной обороны ( Teritorijalna obrana - TO) силы , чтобы свести к минимуму сопротивление. [1] 17 августа, напряженность переросла в открытый бунт со стороны Хорватии сербов , [2]сосредоточены на преимущественно сербонаселенные районах Далмации глубинки вокруг Книна, [3] части Lika , Kordun , бановины и восточной Хорватии . [4] За этим восстанием последовали две безуспешные попытки Сербии при поддержке Черногории и сербских провинций Воеводина и Косово получить одобрение президента Югославии на операцию ЮНА по разоружению хорватских сил безопасности в январе 1991 года [5].

После бескровной стычки между сербскими повстанцами и хорватской специальной полицией в марте [6] сама ЮНА при поддержке Сербии и ее союзников обратилась к Федеральному президентству с просьбой предоставить ей полномочия военного времени и объявить чрезвычайное положение. Запрос был отклонен 15 марта, и ЮНА перешла под контроль президента Сербии Слободана Милошевича . Милошевич, предпочитая кампанию по расширению Сербии, а не по сохранению Югославии, публично пригрозил заменить ЮНА сербской армией и заявил, что больше не признает власть федерального президента. [7] К концу месяца конфликт перерос в хорватскую войну за независимость . [8]ЮНА вмешалась, все активнее поддерживая хорватских сербских повстанцев и препятствуя вмешательству хорватской полиции . [7] В начале апреля лидеры восстания хорватских сербов заявили о своем намерении интегрировать подконтрольную им территорию, известную как SAO Krajina , с Сербией. Правительство Хорватии рассматривать это заявление как попытку отделиться . [9] В мае хорватское правительство ответило формированием Хорватской национальной гвардии ( Zbor narodne garde - ZNG), [10] но ее развитию препятствовало эмбарго на поставки оружия, введенное Организацией Объединенных Наций (ООН).введен в сентябре. [11] 8 октября Хорватия провозгласила независимость от Югославии . [12]

Прелюдия [ править ]

Вуковар
Вуковар
Эрдут
Эрдут
Даль
Даль
Винковцы
Винковцы
Осиек
Осиек
Богоево
Богоево
Альмаш
Альмаш
Elije
Elije
Карта восточной Славонии между Осиеком и Вуковаром ( современные уездные линии приведены для справки)

Первая артиллерийская атака на подразделения ЗНГ в Эрдуте произошла 25 июля, когда ЮНА произвела 24 выстрела из минометов из сербской провинции Воеводина на противоположном берегу Дуная . Кроме того, повреждение средневекового замка Эрдутского , [13] нападение вызвало шесть смертей и в результате травмы 18 солдат из 1 - я гвардейской бригады . [14] Ранее в том же месяце это подразделение развернуло около сотни военнослужащих, размещенных на объекте, который обычно находится в ведении водоснабжения Осиека . [15] Общая площадь деревень Далж , Эрдут и Алжмашподвергся артиллерийскому обстрелу ранним утром 1 августа. Хорватские источники указывают, что артиллерийский огонь велся 51-й механизированной бригадой ЮНА на левом берегу Дуная и хорватским сербским ТО. ЮНА отрицала участие в обстреле. [16]

Вскоре после бомбардировки, когда военизированные формирования хорватских сербов TO и сербской добровольческой гвардии (SDG) напали на полицейский участок в Далже , хорватская полиция обратилась к JNA с просьбой о помощи в прекращении атаки TO. [16] Когда ЮНА разворачивалась, она сообщила о том, что первая рота ЗНГ 1-го батальона 3- й гвардейской бригады в Эрдуте была обстреляна, когда она двигалась в направлении 15 километров (9,3 мили) дороги между Богоево и Далджем, и открыла ответный огонь, прежде чем продолжить движение в направлении Даль. [17] Напротив, свидетель этого события из Международного уголовного трибунала по бывшей Югославии (МТБЮ) утверждал, что ЮНА произвольно обстреливала дома гражданских лиц в Эрдут.[18] В тот же день танки ЮНА вошли в Эрдут. [19] После захвата власти хорватские сербы создали правительство САО Восточная Славония, Баранья и Западная Сирмия (SAO SBWS) - отколовшаяся территория в Хорватии - в Эрдут, [20] и Специальное антитеррористическое подразделение Сербии, в частности его командир Радован Стоичич организовал лагерь ЦУР в деревне [21], которым руководит Желько Ражнатович . [22] Во второй половине 1991 года увидел ожесточенные бои войны, как 1991 Югославской кампания в Хорватии завершилась осада Дубровника , [23] и битва Вуковара. [24] В то же время власти хорватских сербов начали систематическое изгнание несербских гражданских лиц из районов, находящихся под их контролем. Изгнания в районе Эрдут и в других частях Восточной Славонии были в первую очередь мотивированы целью изменить этнический состав в пользу сербов и переселить сербских беженцев, бежавших из Западной Славонии после операций Swath-10 и Hurricane-91 . [25]

Хронология [ править ]

Войска сербских добровольцев в Эрдуте в декабре 1991 г.

9 ноября хорватские сербы TO и SDG арестовали этнических венгров и хорватов из числа гражданского населения в Эрдут, а также в близлежащих деревнях Далж-Планина и Эрдут-Планина, и поместили их в тренировочный лагерь SDG. [26] По данным прокуратуры МТБЮ, на следующий день были убиты двенадцать членов группировки. Тела восьми жертв были захоронены в селе Желье , одно - в Дальском Атаре, а три тела были сброшены в колодец в Борово Селе . [27] Еще пять гражданских лиц несербского происхождения были арестованы хорватскими сербами ТО и СДГ 11 ноября в деревне Клиса , один - в Биело-Брдо.и один в Дале, и доставлен в Эрдут для допроса. [28] Двое из семи имели родственников-сербов и были освобождены, а остальные пятеро подверглись жестокому обращению [26] и были убиты и похоронены в братской могиле в Желие после допроса. Еще трое гражданских лиц, включая членов семей погибших 10 ноября, были арестованы и казнены хорватскими сербами ТО и сотрудниками SDG в середине ноября. [28]

Убийства продолжились и в следующем месяце, когда хорватские сербские ТО и SDG арестовали еще пятерых мирных жителей несербского происхождения в Эрдуте. [26] Они были убиты в учебном центре ТО в Эрдут, а тела троих были сброшены в колодец в Далжском Атаре. Еще семь венгерских и хорватских гражданских лиц были арестованы хорватским сербским ТО, полицией и SDG в Эрдут и содержались в учебном центре Эрдут до 26 декабря, когда были убиты. Тела шестерых из них также были брошены в колодец в Дальски Атаре. [29]

Дальнейшие убийства произошли 21 февраля 1992 года, когда четыре несербских гражданских лица были арестованы силами хорватских сербов и СДГ и убиты в учебном центре [29] после допроса. [30] Впоследствии все четверо были похоронены в братской могиле в Дальски-Атаре. [29] Еще одно гражданское лицо Венгрии было убито Службой государственной безопасности Сербии - с помощью SDG - после того, как расспросило ее родственников, которые были убиты в ноябре 1991 года. Ее тело было брошено в колодец в Далж-Планине. [31] После ее убийства общее число мирных жителей, убитых в Эрдут с ноября 1991 по июнь 1992 года, достигло 37, из которых 22 были венграми и 15 хорватами. [32]

Последствия [ править ]

Горан Хаджич в МТБЮ в 2011 году

В августе 1995 года после операции «Буря» Хорватия восстановила контроль над территориями, ранее принадлежавшими хорватским сербским войскам, за исключением Восточной Славонии - региона вокруг Эрдута. Восточная Славония постепенно перешла под контроль Хорватии на основании Эрдутского соглашения, подписанного 12 ноября 1995 г. [33], а передача при содействии миротворцев Организации Объединенных Наций была завершена 15 января 1998 г. [34]

В октябре 1998 года три тела были извлечены из колодца в Эрдут. [35] Дней спустя, другие тела были извлечены из колодца в Дальски Атар, [36] где в общей сложности были обнаружены 23 жертвы. [37] К 2012 году в деревне Желие было обнаружено в общей сложности 32 комплекта человеческих останков. Братскую могилу в Желие ежегодно посещает процессия, посвященная памяти жертв, похороненных здесь и в нескольких других местах в Восточной Славонии, [38] в то время как это место в Далжском Атаре с 2013 года отмечено памятником жертвам мирного населения [37].

Обвинения в военных преступлениях [ править ]

МТБЮ обвинил Милошевича в уничтожении несербских мирных жителей в Эрдут, насильственном переселении по меньшей мере 2500 жителей деревни и уничтожении их собственности. [39] Суд над Милошевичем начался 12 февраля 2002 года, но он умер в марте 2006 года, прежде чем был вынесен приговор. [40] SDG, которая стала самым мощным военизированным формированием в Восточной Славонии, [41] и Ражнатович получили известность благодаря военным преступлениям и этническим чисткам . SDG систематически грабила деревни в регионе, превращая этот район в источник дубовых пиломатериалов , сырой нефти и вина, которые Ражнатович продавал в Сербии, [21]и в самом Эрдуте. [42] Ражнатовичу никогда не предъявлялись обвинения в военных преступлениях, совершенных SDG в Эрдут. МТБЮ предъявил ему обвинение только в нескольких военных преступлениях, совершенных в районе Сански-Мост или рядом с ним . [43] Он был убит в Белграде 15 января 2000 г., прежде чем предстал перед судом. [21]

МТБЮ предъявил обвинения Йовице Станишичу , заместителю главы Службы государственной безопасности Сербии в 1991 году, и Франко Симатовичу , главе подразделения специальных операций Службы государственной безопасности, подчиненному Станишичу [44], в связи с военными преступлениями, совершенными в Эрдут и других местах . В обвинительном заключении им прямо говорилось о том, что они способствовали общению между Милошевичем и различными сербскими силами в Хорватии, а также обеспечивали обучение, материально-техническое обеспечение и финансирование этих сил в рамках совместной преступной деятельности , планировали военные преступления и оказывали практическую помощь физическим виновным в различных военные преступления. [45]По словам свидетеля МТБЮ, Станишич и Симатович оказывали помощь ЦУР на протяжении всей войны. [46] Судебная палата МТБЮ оправдала их обоих 30 мая 2013 года. [47] Оправдательные приговоры были отменены 15 декабря 2015 года, и новый судебный процесс должен возобновиться.

МТБЮ также предъявил обвинение Горану Хаджичу, тогдашнему политическому лидеру хорватских сербов и главе правительства SAO SBWS до того, как SAO SBWS слилось с Республикой Сербская Краина . Обвинения включают в себя военные преступления в виде преследования, истребления, убийства, тюремного заключения, пыток, бесчеловечных действий и жестокого обращения, депортации, насильственного перемещения населения, бессмысленного уничтожения и разграбления собственности в Эрдут и других местах. [48] Он умер от рака мозга в июле 2016 года в возрасте 57 лет, и приговор так и не был вынесен. 31 июля 2012 года хорватские власти предъявили обвинение Божо Боличу, командиру полицейского участка в Эрдуте в конце 1991 и 1992 годов, и обвинили его в незаконных арестах и ​​жестоком обращении с гражданским населением, которые позже были переданы SDG. По состоянию на 2014 г., Болич остается на свободе. [49] [50]

См. Также [ править ]

  • Список массовых убийств в Хорватии

Сноски [ править ]

  1. Перейти ↑ Hoare 2010 , p. 117.
  2. Перейти ↑ Hoare 2010 , p. 118.
  3. ^ The New York Times & 19 августа 1990 .
  4. ^ МТБЮ и 12 июня 2007 .
  5. Перейти ↑ Hoare 2010 , pp. 118–119.
  6. ^ Ramet 2006 , стр. 384-385.
  7. ^ а б Хоар 2010 , стр. 119.
  8. ^ The New York Times и 3 марта 1991 .
  9. ^ The New York Times & 2 апреля 1991 .
  10. ^ EECIS 1999 , стр. 272-278.
  11. ^ The Independent и 10 октября 1992 .
  12. ^ Narodne новине и 8 октября 1991 .
  13. ↑ O'Keefe, 2010 , стр. 114–115.
  14. ^ Т-портал и 24 июля 2011 .
  15. ^ Осиек-Бараньямаа 2011 .
  16. ^ а б Назор 2011а .
  17. ^ Назор 2011b .
  18. ^ МТБЮ и 28 августа 2003 , стр. 25554-25555.
  19. ^ Index.hr и 16 октября 2012 .
  20. ^ The New York Times & 10 декабря 1991 .
  21. ^ Б с Времом и 14 января 2010 года .
  22. Перейти ↑ CIA 2002 , p. 209.
  23. ^ Bjelajac & Žunec 2009 , стр. 249-250.
  24. ^ The New York Times и 18 ноября 1991 .
  25. ^ The New York Times & 10 мая 1992 .
  26. ^ a b c Cencich 2013 , стр. 102.
  27. ↑ ICTY & 22 марта 2012 г. , стр. 10.
  28. ^ a b ICTY & 22 марта 2012 г. , стр. 11.
  29. ^ a b c ICTY & 22 марта 2012 г. , стр. 12.
  30. ^ Cencich 2013 , стр. 103.
  31. ↑ ICTY & 22 марта 2012 г. , стр. 12–13.
  32. ^ Zebić и 25 июля 2011 .
  33. ^ Søberg 2007 , стр. 46.
  34. ^ Søberg 2007 , стр. 60.
  35. Перейти ↑ HRT & 22 октября 1998 .
  36. ^ HRT и 28 октября 1998 .
  37. ^ Б Министерство по делам ветеранов и 27 ноября 2013 года .
  38. ^ Список Vecernji и 31 марта 2012 .
  39. ↑ ICTY & 23 октября 2002 г. , пункт 36.
  40. ↑ ICTY 2006 , стр. 7–8.
  41. ^ The Guardian и 19 января 2000 .
  42. ^ The New York Times и 26 марта 1995 .
  43. ^ МТБЮ 2000 .
  44. ↑ ICTY & 9 июля 2008 г. , стр. 2.
  45. ↑ ICTY & 9 июля 2008 г. , стр. 5–8.
  46. ^ The New York Times и 24 апреля 2003 .
  47. ^ ICTY 2013 , стр. 5.
  48. ↑ ICTY & 22 марта 2012 г. , стр. 8–16.
  49. ^ Glas Slavonije и 31 июля 2012 .
  50. ^ Список Vecernji и 26 апреля 2011 .

Ссылки [ править ]

Книги
  • Bjelajac, Mile; Жунец, Озрен (2009). «Война в Хорватии, 1991–1995». У Чарльза В. Инграо; Томас Аллан Эммерт (ред.). Противостояние югославским противоречиям: инициатива ученых . Западный Лафайет, Индиана: издательство Purdue University Press . С. 230–271. ISBN 978-1-55753-533-7.
  • Cencich, Джон Р. (2013). Сад Дьявола: Рассказ следователя по военным преступлениям . Линкольн, Небраска: Потомакские книги . ISBN 978-1-61234-172-9.
  • Центральное разведывательное управление , Управление российского и европейского анализа (2002 г.). Балканские поля битвы: военная история югославского конфликта, 1990–1995, Том 2 . Вашингтон, округ Колумбия: Центральное разведывательное управление. ISBN 9780160664724. OCLC  50396958 .
  • Восточная Европа и Содружество Независимых Государств . Лондон, Англия: Рутледж. 1999. ISBN 978-1-85743-058-5.
  • Хор, Марко Аттила (2010). «Война за югославское наследство». В Рамет, Сабрина П. (ред.). Политика Центральной и Юго-Восточной Европы с 1989 года . Кембридж, Англия: Издательство Кембриджского университета. С. 111–136. ISBN 978-1-139-48750-4.
  • О'Киф, Роджер (2010). Защита культурных ценностей в вооруженном конфликте . Кембридж, Англия: Издательство Кембриджского университета . ISBN 978-1-139-46098-9.
  • Рамет, Сабрина П. (2006). Три Югославии: государственное строительство и легитимация, 1918–2006 гг . Блумингтон, Индиана: Издательство Индианского университета . ISBN 978-0-253-34656-8.
  • Сёберг, Мариус (2007). «Хорватия с 1989 года». In Ramet, Sabrina P .; Матич, Даворка (ред.). Переход к демократии в Хорватии: трансформация ценностей, образование и СМИ . Колледж-Стейшн, Техас: Издательство Техасского университета A&M . ISBN 978-1-58544-587-5.
Новостные репортажи
  • Беллами, Кристофер (10 октября 1992 г.). «Хорватия создала« сеть контактов », чтобы избежать эмбарго на поставки оружия» . Независимый . Архивировано 10 ноября 2012 года.
  • Бернс, Джон Ф. (10 мая 1992 г.). «Демография изгнания: сербы-победители вновь заселяют хорватские деревни» . Нью-Йорк Таймс .
  • Коэн, Роджер (26 марта 1995 г.). «Мир; на Балканах, преуспевают, ведя войну» . Нью-Йорк Таймс .
  • Энгельберг, Стивен (3 марта 1991 г.). «Белград отправляет войска в город Хорватия» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 2 октября 2013 года.
  • Энгельберг, Стивен (10 декабря 1991 г.). «Сербы в Хорватии создают политический фонд для поддержки своих военных достижений» . Нью-Йорк Таймс .
  • Флего, Мирослав (31 марта 2012 г.). "Tisuću hodočasnika на Križnom Putu "Putem masovnih grobnica " " [Тысяча Паломники в массовых захоронениях Шествие]. Список Вечерний (на хорватском языке).
  • Гленни, Миша (19 января 2000 г.). «Аркан» . Хранитель .
  • "Hadžić se na optužbe tužitelja samo nasmijao:" Bio je Miloševićev čovjek na terenu, krvnik i ubojica " " [Хаджич высмеивает обвинения прокурора: "Он был человеком Милошевича в поле, палачом] и убийцей" . index.hr . 16 октября 2012 г.
  • "Sumnjiči ga se za smrt 12 civila i ozljeđivanje još njih troje" [Подозреваемый в смерти 12 гражданских лиц и ранении трех других]. Список Вечерний (на хорватском языке). 26 апреля 2011 г.
  • "Mučio civile, a potom ih poslao na pogubljenje Arkanovim" tigrovima " " [ пытки мирных жителей , затем отправленные на казнь к "тиграм" Аркана]. Glas Slavonije (на хорватском языке). 31 июля 2012 г.
  • "Otkrivena spomen-ploča ZA poginule 'Tigrove ' " [Мемориальная доска павших Тигров Unveiled]. т-портал (на хорватском). T-Hrvatski Telekom . 24 июля 2011 г.
  • "На подручю изменю Даля и Альмаша экшумирано 20 žrtava srpske agresije" [20 жертв сербской агрессии, эксгумированной между Далем и Альмашем] (на хорватском языке). Хорватское радио . 28 октября 1998 г.
  • «Дороги закрыты из-за нарастания югославских беспорядков» . Нью-Йорк Таймс . Рейтер . 19 августа 1990 года. Архивировано 21 сентября 2013 года.
  • Саймонс, Марлиза (24 апреля 2003 г.). "Таинственный свидетель в лицах Милошевича" . Нью-Йорк Таймс .
  • Судетский, Чак (18 ноября 1991 г.). «Хорваты мириться с потерей города Дунай» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 14 ноября 2013 года.
  • Судетский, Чак (2 апреля 1991 г.). "Мятежные сербы усугубляют раскол в отношении единства Югославии" . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 2 октября 2013 года.
  • Шварм, Филип (14 января 2010 г.). "Арканова оставщина" [Наследие Аркана]. Време (на сербском языке) (993).
  • Зебич, Энис (25 июля 2011 г.). "Болна присячаня на вриеме Хаджичеве страховой локации" [Болезненные воспоминания о терроре Хаджича]. Слободна Европа (на хорватском языке).
  • "U Erdutu traje najzahtjevnija ekshumacija" [Самая трудная эксгумация в Эрдуте] (на хорватском языке). Хорватское радио. 22 октября 1998 г.
Другие источники
  • «Информационный бюллетень по делу - Горан Хаджич (IT-04-75)» (PDF) . Международный уголовный трибунал по бывшей Югославии . 2014 г.
  • «Информационный бюллетень по делу - Косово, Хорватия и Босния (IT-02-54) Слободана Милошевича» (PDF) . Международный уголовный трибунал по бывшей Югославии. 2006 г.
  • «Информационный бюллетень по делу - Станишич и Симатович (IT-03-69)» (PDF) . Международный уголовный трибунал по бывшей Югославии. 2013.
  • «Информационный бюллетень по делу - Желько Ражнатович« Аркан »(IT-97-27)» (PDF) . Международный уголовный трибунал по бывшей Югославии. 2000 г.
  • Назор, Анте (апрель 2011 г.). " " Информация о ангажированном объединении ЮНА у Далью 01.08.1991. Године "(okupacija Dalja, Aljmaša i Erduta) - (I. dio)" [Информация о задействовании подразделения ЮНА в Дале 1 августа 1991 года (оккупация Далья , Альмаш и Эрдут) - (Часть 1)]. Hrvatski vojnik (на хорватском языке). Министерство обороны (341). ISSN  1333-9036 . Архивировано из оригинального 7 -го декабря 2013 года .
  • Назор, Анте (апрель 2011 г.). " " Информация о ангажированном объединении ЮНА у Далью 01.08.1991. Године "(окупация Даля, Алжмаша и Эрдута) - (II. Dio)" [Информация о задействовании подразделения ЮНА в Дале 1 августа 1991 года (оккупация Дали , Альмаш и Эрдут) - (Часть 2)]. Hrvatski Vojnik (на хорватском языке). Министерство обороны (Хорватия) (342). ISSN  1333-9036 . Архивировано из оригинала 8 декабря 2013 года .
  • «Obilježena godišnjica pogibije Hrvatskih branitelja 1. gardijske бригада TIGROVI у Erdutu» [Годовщина смерти хорватских Защитников 1 - й гвардейской бригады - Тигры в Эрдуте] (на хорватском). Осиек-Баранджинский уезд . 2011 г.
  • «Одлука» [Решение]. Народне новине (на хорватском языке). Народне новине д.д. (53). 8 октября 1991 г. ISSN  1333-9273 . Архивировано из оригинала на 2009-09-23.
  • "Otkrivanje spomen-obilježja mjesta masovne grobnice" Daljski Atar - Glogovac " " [Мемориал в Дальском Атар - Открыта братская могила Глоговаца] (на хорватском языке). Министерство по делам ветеранов (Хорватия) . 27 ноября 2013. Архивировано из оригинала на 2014-10-24.
  • «Обвинитель трибунала против Горана Хаджича - Второе исправленное обвинительное заключение» (PDF) . Международный уголовный трибунал по бывшей Югославии. 22 марта 2012 г.
  • «Обвинитель трибунала против Йовицы Станишича и Франко Симатовича - Третье исправленное обвинительное заключение» (PDF) . Международный уголовный трибунал по бывшей Югославии. 9 июля 2008 г.
  • «Обвинитель трибунала против Слободана Милошевича - второй измененный обвинительный акт» . Международный уголовный трибунал по бывшей Югославии. 23 октября 2002 г.
  • «Прокурор против Милана Мартича - приговор» (PDF) . Международный уголовный трибунал по бывшей Югославии. 12 июня 2007 г.
  • «Процесс над Слободаном Милошевичем - стенограмма» . Международный уголовный трибунал по бывшей Югославии. 28 августа 2004 г. С. 25477–25594.

Координаты : 45.525095 ° N 19.059371 ° E45 ° 31′30 ″ с.ш. 19 ° 03′34 ″ в.д. /  / 45.525095; 19.059371