« Эрика » - песня, используемая немецкими военными. Песня была написана Хермсом Нилом в 1930-х годах, и вскоре она стала использоваться Вермахтом , особенно Хир .
Заголовок
« Эрика » - это и обычное немецкое женское имя, и немецкое слово, обозначающее вереск (см. Также Эрика ), распространенный немецкий полевой цветок.
Происхождение
Текст и мелодию песни написал Гермс Ниль , немецкий композитор маршей. Точный год происхождения песни неизвестен; часто дата указывается как «около 1930», [1] дата, которая, однако, не была подтверждена. Первоначально песня была опубликована в 1938 году издательством Louis Oertel в Гросбургведеле . Он был популярен до начала Второй мировой войны. [2]
Ниль, вступивший в НСДАП в начале мая 1933 года и ставший ведущим капельмейстером в Reichsarbeitdienst , написал много маршевых песен.
Музыка
После каждой строчки и перед каждым исполнением имени Эрика есть пауза из трех долей , которые заполняются литаврой или топанием ног (например, марширующих солдат), как показано ниже ( xxx ).
Тексты и перевод
Auf der Heide blüht ein kleines Blümelein ( xxx ) | На пустоши распускается маленький цветок ( xxx ) |
Рекомендации
- ^ "Als ich gestern einsam ging ..." Леонора Бём, Der neue Tag ( Grafenwöhr ), 17 октября 2008 г. Проверено 18 октября 2014 г. (в архиве , ( Seite 4 [страница 4])) (на немецком языке)
- ^ Berszinski, Сабина (2000). Modernisierung im Nationalsozialismus? : Eine soziologische Kategorie und Entwicklungen im deutschen Schlager 1933–1945 [ Модернизация при национал-социализме? : Социологическая категория и события в немецкой популярной музыке 1933–45 ] ( магистерская диссертация ) (на немецком языке). Institut für Soziologie [Beteiligte Körperschaft], Университет Альберта Людвига, Фрайбург. п. 54.
- ^ "Auf der Heide blüht ein kleines Blümelein (Erika)" , volksliederarchiv.de
Внешние ссылки
- "Эрика", слова и записи , ingeb.org