Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Эстелада ( Восточная Каталонский:  [əstəlaðə] . Пл Estelades , полное имя саньер эстелад , «звёздный флаг» или «одинокая звезда флаг», от Estel , «звезда») является неофициальным флагом обычно пролетел сторонник независимости каталонских выразить свои поддержка либо независимой Каталонии, либо независимых каталонцев Паисоса (каталонские земли, территории, на которых традиционно говорят на каталонском языке). Использование этого флага в качестве символа протеста в каталонском национализме стало более заметным после перехода Испании к демократии 1970-х годов . ДизайнЭстелада состоит из красно-желтых полос Сеньеры с добавлением пятиконечной звезды в треугольнике у подъемника . Он не был принят в качестве государственного флага провозглашенной Каталонской Республики (2017 г.) , легитимность которой оспаривалась. Вместо этого использовался сеньера .

Дизайн и значение [ править ]

Флаг датируется началом 20 века; Скорее всего, он был разработан в 1918 году Висенсом Альбертом Баллестером и Кэмпсом . [1] Это произошло из-за сочетания традиционных четырех красных полос на желтом поле Сеньеры с синим треугольником у подъемника, содержащим пятиконечную белую звезду, вдохновленную флагом Пуэрто-Рико . В более поздних конструкциях Senyera сочетается с желтым треугольником у подъемника, содержащим пятиконечную красную звезду. В обоих дизайнах мотив одинокой звезды означает независимость Каталонии.

История [ править ]

Рекламная марка 1904 года, выпущенная Союзом каталонцев с изображением Пи де ле Трес Бранк и датой 25 сентября.
Каталонский буклет 1918 года с первой Estelada
Голубая эстелада (1918)
Красная эстелада (1972)
Классический флаг без звезды называется сеньера , его можно увидеть здесь среди флагов Эстелады.

Третья статья предварительной Конституции каталонской Республики , написанной и одобренной в 1928 год на Кубе в Assemblea Учредительного (Учредительное собрание) каталонский сепаратизм, в частности , при условии , что официальный флаг каталонских Республики должен состоять из четырех красных баров на желтом поле, наложенное белой пятиконечной звездой в синем треугольнике.

Звезда на флаге пришла с первых дней национализма, одинокая звезда символизирует национальную свободу и независимость. Каталанисты XIX века внимательно наблюдали за борьбой Кубы за независимость, и в 1906 году, когда закончилась Кубинская война за независимость , был создан Каталонский центр Сантьяго-де-Куба (Каталонский центр Сантьяго-де-Куба ). Уже был виден зародыш каталонского флага эстелада : в центре сеньеры была белая пятиконечная звезда.

Первая звезда с явными националистическими намерениями, известная в Каталонии, датируется до 1904 года и связана с Unió Catalanista (Каталонский союз). Это марка, ознаменовывающая приобретение Союзом каталонцев Пи-де-ле-Трес-Бранк ( Трехветвистая сосна).

Позже, в 1906 году, на шильдике журнала Fora Grillons появилась звезда! (Разрывая цепи!), Изданный в Сантьяго-де-Куба каталонскими изгнанниками - издание, которое уже ясно провозгласило независимость Каталонии.

В конце 1910-х годов, после окончания Первой мировой войны , в Европе с помощью президента Вудро Вильсона создавалась волна новых национальных государств .

Политика Лиги Наций (а позже и Организации Объединенных Наций ) позволила многим странам воспользоваться возможностью обрести независимость, и Чехословакия , Финляндия , Эстония , Латвия , Литва и Исландия сделали это в 1918 году; другие страны, такие как Армения , Азербайджан , Украина , Беларусь и Грузия, были объявлены независимыми, но сразу же аннексированы Советским Союзом. Стремления Каталонии к независимости (как и западные армяне и курды) были проигнорированы, что противоречило «четырнадцати пунктам» президента США Вильсона и союзников 1918 года принципу «права народов на самоопределение, также известного как национальное самоопределение». . " (подтверждено в Атлантической хартии 1941 г. и в 1945 г. в статье 1 (2) - «Равные права и самоопределение народов» Устава Организации Объединенных Наций).

Из стран, которые надеялись на независимость, группы давления начали мобилизоваться на международном уровне. В каталонском случае Comite Pro-Catalunya (Pro-Catalonia комитет) был одним из самых активных. Именно в этом контексте возникла необходимость иметь флаг как символ каталонских устремлений; и, конечно же, на нем появилась звезда. С тех пор о флаге эстелады заговорили. Вероятно, он был разработан Висенсом Альбертом Баллестером, где синий треугольник обозначает голубое небо человечества, а белая звезда символизирует свободу.

Первая фотография, на которой изображен флаг, была в публикации, датированной бюллетенем L'intransigent (Непоколебимая) в 1918 году. На ней изображена группа молодых американцев и каталонских сепаратистов, держащих оба флага.

Красно-синяя эстелада на демонстрации независимости Каталонии в 2012 году

В том же 1918 году в обращении находился комикс - марка без почтовой стоимости - посвященная будущей Лиге Наций, где также существовала эстелада .

Существует несколько видов эстелады . Одним из них является в последнем номере La Tralla ( « кнут », радикальный сепаратистский журнал с 1920 - х годов), до того , как государственный переворот на Мигель Примо де Ривера . Другой - в документе, опубликованном Comitè Pro-Catalunya, написанном на каталонском и арабском языках, чтобы приветствовать и ободрить одного из марокканских лидеров, восставших против Испании.

На Кубе он впервые появился на табличке журнала La Nova Catalunya (1920), (Новая Каталония). Эстелада флаг продолжал появляться в других сепаратистских изданиях каталонских.

Эстелада принадлежал Франческа Масиа~d во время неудачного вторжения в Prats де Моего в 1926 году; оно появилось в период между заключением каталонских добровольцев в тюрьму и их переводом в Париж для предания суду. В нескольких других местах есть фотографии волонтеров с эстеладой .

В 1928 году, когда Франческ Масиа стал президентом в Учредительном собрании движения за независимость Каталонии, эстелада снова была замечена, и каталонские сепаратисты сделали ее своим флагом.

В этот период началась новая практика, которая продолжается по сей день; всякий раз, когда видный каталонский националист умирает в знак траура, его товарищи накрывают красные полосы эстелады черной тканью, оставляя звезду видимой, чтобы обозначить, что они будут продолжать преследовать те же идеалы.

Позже, в период с 1931 по 1936 год, эстелада все еще появляется неоднократно. Некоторые из этих флагов имеют только два цвета из-за нехватки денег, но традиционная эстелада с синим треугольником и белой звездой была сохранена.

После прихода к власти диктатуры франкистов в ответ на новый испанский националистический режим был сформирован Национальный фронт Каталонии (Национальный фронт Каталонии), или ФНС, который использовал каталонский флаг и эстеладу .

В шестидесятые годы в университетском отделении ФНС существовала фракция под названием Partit Socialista d'Alliberament Nacional dels Països Catalans (Социалистическая партия национального освобождения каталонских стран) или PSAN. Поскольку эта партия хотела прояснить свои собственные социалистические и марксистские идеи, она решила изменить цвет звезды на красный ; в 1969 году эта новая версия эстелады начала появляться на собраниях PSAN .

В середине семидесятых у PSAN, в свою очередь, были свои расколы. Они привели к созданию нового движения, Moviment d'Unificació Marxista (Движение марксистского объединения), которое начало использовать красную звезду внутри белого треугольника, в то время как PSAN сохранил красную звезду внутри желтого треугольника.

Объединение двух версий флага могло произойти только после распада Движения за марксистское объединение и Bloc d'Esquerra d'Alliberament Nacional (Блок левого национального освобождения) или BEAN. В то время флаг с красной звездой и желтым треугольником был символом как социалистических, так и коммунистических сепаратистов.

Текущее использование [ править ]

Граффити в Аргентоне .

С 2005 года используются оба флага Estelada (классический и красный) одновременно.

После падения коммунизма в Европе красная звезда Эстелада грога (желтая эстелада) постепенно теряла часть своего первоначального левого значения, но не полностью. В настоящее время он иногда используется как более простая и менее загроможденная версия Estelada в традиционных каталонских цветах. [ необходима цитата ]

Эстелада встречается повсеместно как упрощенный символ - четыре вертикальные полосы, увенчанные звездой, нанесенные распылением или мазок на стенах, фонарных столбах или почтовых ящиках по всей Каталонии. Эти простые граффити чаще всего имеют один основной цвет - черный или красный. Более сложные большие граффити в поддержку независимости часто используют красную звезду Эстеладу в качестве символа. [ необходима цитата ]

В 2016 году испанское правительство запретило футбольным фанатам привозить эстелады на финальный матч Кубка Испании между Барселоной и Севильей , который проходит в Мадриде . Правительство применило статью 2.1 Закона о спорте, которая запрещает демонстрацию символов, которые «подстрекают, разжигают или способствуют насильственному или террористическому поведению». [2] Мадридский судья отменил запрет после того, как Барселона пожаловалась, сославшись на свободу слова . [3]

Валенсийский националист Сеньера [ править ]

Valencian националист саньера , также известный как просто Estrelada , это флаг Валенсия , который развился из регионального флага на основе бывшего каталонского эстелада . Однако никогда не использовался, поскольку поддержка независимости Каталонии в валенсийском сообществе составляет менее 0,1%.

Версия с белой звездой использовалась валенсийскими националистическими группами с начала 20 века. Некоторые из этих групп могут быть блаверистами (валенсийскими сепаратистами в противоположность каталонским националистам) по своей идеологии, особенно те, которые занимают более провластные позиции.

Самый старый из сохранившихся документов, на котором изображена Эстрелада - с красной звездой - это военный плакат Валенсийских левых .

Варианты [ править ]

С момента своего создания различные Estelades или Estrelades (такие как андалузские , арагонские или галисийские сепаратистские флаги) были приняты сепаратистскими движениями в Испании. Некоторые Estelades также использовались не для сепаратизма.

Другие испанские Estelades [ править ]

  • Арагон

  • Галисия
    ( Эстрелейра )

  • Астурия

  • Канарские острова

  • Андалусия

  • Кастилия

  • Мурсия

  • Эстремадура

  • Ла Манча

  • Леон

Другие Эстеладес [ править ]

  • Версия, используемая PCE (i)

  • Эстелада Verda , зеленый версия используется экологами и анималистов

  • Первая Эстелада с синим ромбом, старая версия нынешнего синего дизайна

  • Старый тип голубой эстелады с красной звездой. Используется Socors Català

  • Эстелада использовалась PSAN (1968-1977), Марксистским объединением (1977-1978), Каталонским рабочим блоком (1978-1982) и Левым блоком за национальное освобождение (1979-1982).

  • Эстелада с голубой звездой на демонстрациях каталонских студентов в 1970-е годы

  • Эстелада, вдохновленная флагом США, неудачно предложена в конце 60-х годов.

  • Анархистская эстелада с восьмиконечной звездой, каждая из которых представляет 8 регионов Каталонских стран.

  • Этот флаг в прошлом должен был стать флагом независимых каталонских стран.

  • Флаг, предложенный (июнь 2017 г.) Fundació Reeixida в качестве официального флага независимой Каталонии.

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Висенс Альберт Баллестер я лагеря" . Grup Enciclopèdia Catalana . Проверено 23 августа 2015 года .
  2. Луис Ф. Дуран (18 мая 2016 г.). "No se Permitirá Entrar con Banderas esteladas a la final de la Copa del Rey" (на испанском языке). Эль Мундо . Дата обращения 20 мая 2016 .
  3. ^ "Фанаты Барселоны разрешили принести флаги Эстелады на финал Кубка Испании" . BBC. 20 мая 2016 . Дата обращения 25 мая 2016 .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Joan Crexell i Playà, L'origen de la bandera independentista , Edicions El Llamp, 1984.

Внешние ссылки [ править ]

http://www.reeixida.cat/documents/proposta-tecnica-bandera-estelada-1.pdf (на каталонском языке)

  • (на каталонском) 100-летие флага эстелада
  • (на каталонском) История флага эстелада
  • (на каталонском) Галерея Эстеладес