Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Каталонский / Валенсийский культурный домен
Siñal d'Aragón.svg
Язык
Люди
История
Геополитические подразделения
Правительство и политика
Традиции и символы
  • Caganer
  • Castells
  • Коррефок
  • Falles
  • Fogueres de Sant Joan
  • Gegants i capgrossos
  • Moros i cristians
  • Muixeranga
  • День Святого Георгия
  • Сардана
  • Тио де Надаль
  • Кухня
  • Кока
  • Ensaïmada
  • Pa amb tomàquet
  • Паэлья
  • Мифы и легенды
  • Символы
  • Традиции
Искусство
  • Сальвадор Дали
  • Антони Гауди
  • Жоан Миро
  • Хоакин Соролья
  • Антони Тапиес
  • Музыка
    • Нова Кансо
    • Lluís Llach
    • Рок-катала
    • Румба каталана
  • Литература
    • Декаденсия
    • Renaixença
    • Модернизм
    • Ноуцентизм
    • Жасинт Вердагер
    • Рамон Лулль
    • Ausiàs March
  • v
  • т
  • е

Каталонский национализм - это идеология, утверждающая, что каталонцы - отдельная нация .

В интеллектуальном плане можно сказать, что современный каталонский национализм зародился как политическая философия в безуспешных попытках создать федеративное государство в Испании в контексте Первой республики (1873–1874) . Валенти Альмиралл и Льозер и другие интеллектуалы, участвовавшие в этом процессе, создали новую политическую идеологию в 19 веке, чтобы восстановить самоуправление, а также добиться признания каталонского языка . Эти требования были обобщены в так называемых Базах де Манреса в 1892 году.

Сначала он встретил очень слабую поддержку. [1] Но после испано-американской войны, в которой Соединенные Штаты вторглись и аннексировали последнюю из испанских колоний, поддержка этих ранних стадий каталонства возросла, в основном из-за ослабления международных позиций Испании после войны и потери два основных направления каталонского экспорта ( Куба и Пуэрто-Рико ).

Истоки каталонской национальной идентичности [ править ]

Корона Арагона (15 век).
Области каталонского языка .
Миниатюра (15 век) каталонского двора под председательством Фердинанда II Арагонского
Война Жнецов " Кровавое тело" Х. Мираллеса (1910).
После Пиренейского договора 1659 года Руссильон стал частью Королевства Франции вместе с другими территориями.
Каталонские конституции (1702 г.).

В течение первых столетий Реконкисты , что франки вытеснили мусульман к югу от Пиренеев. Чтобы предотвратить будущие вторжения, Карл Великий создал в 790 году Испанскую Марку , которая состояла из ряда мелких королевств, служивших буферными государствами между Франкским королевством и Аль-Андалусом .

Между 878 и 988 годами нашей эры этот район стал очагом франкско-мусульманского конфликта. Однако, когда франкская монархия и халифат Кордова ослабли в 11 веке, возникший тупик позволил процессу консолидации во многих графствах региона , что привело к их объединению в графство Барселона , которое стало эмбрионом сегодняшней Каталонии. . К 1070 году Рамон Беренгер I , граф Барселоны, подчинил себе других каталонских графов и непримиримых дворян в качестве вассалов . Его действия принесли мир в неспокойную феодальную систему и посеяли семена каталонской идентичности .

По мнению некоторых ученых, термины «каталонский» и «каталония» возникли в конце 11 века и появились в Усатге 1150 года. Этой идентичности способствовали два фактора: стабильные институты и культурное процветание. Хотя временное отсутствие иностранных вторжений способствовало стабильности Каталонии, это не было основной причиной. Скорее, это была зона социально-политического развития. Например, после того, как графство Барселона подписало соглашение с Королевством Арагон , чтобы создать Корону Арагона в 1137 году через династический союз.Система была разработана для взаимного сдерживания власти как короля, так и знати, в то время как небольшое, но растущее число свободных граждан и буржуазии тактически встало на сторону короля, чтобы ослабить типично феодальные институты.

К 1150 году король утвердил серию пактов, называемых Usatges , которые «прямо признавали юридическое равенство между бюргерами… и дворянством» (Woolard 17). Вдобавок арагонское дворянство учредило корты , представительный орган знати, епископов и аббатов, который уравновешивал власть короля. К концу 13 века «монарху требовалось согласие кортов для утверждения законов или сбора доходов» (Мак-Робертс 10). Вскоре после этого корты избрали постоянный орган под названием Diputació del General или Generalitat , в который входила восходящая верхняя буржуазия. Первые каталонские конституциибыли обнародованы Кортами Барселоны в 1283 году в соответствии с римской традицией Кодекса .

В 13 веке король Арагона Джеймс I завоевал Валенсию и Балеарские острова . Последующие завоевания распространились на Средиземное море, достигнув Сардинии , Корсики , Сицилии , Неаполя и Греции , поэтому к 1350 году корона Арагона «возглавила одну из самых обширных и могущественных торговых империй Средиземноморья в этот период» (Woolard 16). Экономический успех Каталонии сформировал могущественный купеческий класс, который использовал корты как свое политическое оружие. Это также произвело меньший средний класс, или менестралию., который "состоял из ремесленников, владельцев магазинов и владельцев мастерских" (McRoberts 11).

В течение XIII и XIV веков эти купцы приобрели такое богатство и политическое влияние, что смогли значительно сдержать власть арагонской короны. К 15 веку арагонский монарх «не считался законным, пока он не поклялся уважать основной закон страны в присутствии кортов » (Balcells 9). Такой баланс сил является классическим примером пактизма или контрактуализма, который, кажется, является определяющей чертой каталонской политической культуры .

Наряду с политическим и экономическим успехом каталонская культура процветала в 13 и 14 веках. В этот период каталонский диалект постепенно вытеснил латынь как язык культуры и правительства. Ученые переписали все, от древних вестготских законов до религиозных проповедей на каталонском языке (Woolard 14). Состоятельные граждане поддерживали литературную привлекательность Каталонии с помощью конкурсов поэзии и исторических конкурсов, получивших название Jocs Florals , или «Цветочные игры». По мере расширения королевства на юго-восток в Валенсию и Средиземноморье, последовал каталонский язык.

Однако средневековый расцвет каталонской культуры продлился недолго. После приступа голода и чумы в Каталонии в середине 14 века население упало с 500 000 до 200 000 (Мак-Робертс 13). Это обострило феодальную напряженность, вызвав восстания крепостных в сельской местности и политические тупики в Барселоне. Финансовые проблемы и бремя многочисленных зависимостей за границей еще больше обострили регион.

В 1410 году король умер, не оставив наследника престола. Не найдя законной альтернативы, лидеры королевств, составляющих Корону Арагона, согласились посредством Компромисса Каспе, что вакантный трон должен перейти к кастильскому Фердинанду I , поскольку он был одним из ближайших родственников недавно погашенного Дома Барселоны через по материнской линии. Новая династия начала утверждать авторитет короны, что привело к восприятию знати, что их традиционные привилегии, связанные с их положением в обществе, находятся под угрозой. С 1458 по 1479 год гражданские войны между королем Иоанном II и местными вождями охватили Каталонию.

Во время конфликта Иоанн II перед лицом французской агрессии в Пиренеях [2] «женил своего наследника Фердинанда на Изабелле I Кастильской , наследнице кастильского престола, в попытке найти сторонних союзников» (Balcells 11) . Их династический союз, который стал известен как католические монархи , ознаменовал фактическое объединение Королевства Испания . В то время, однако, де-юре и Кастилия, и корона Арагона оставались отдельными территориями, каждая из которых сохраняла свои традиционные институты, парламенты и законы. Это было обычной практикой в ​​то время в Западной Европе, поскольку концепция суверенитета принадлежала монарху.

С наступлением эпохи великих географических открытий , возглавляемой португальцами, важность арагонских владений в Средиземном море резко снизилась, и, наряду с ростом берберийских пиратов, предшествовавших торговле в Средиземном море, театр европейской мощи сместился из Средиземноморского бассейна. к Атлантическому океану. Эти политические и экономические ограничения затронули все слои общества. Кроме того, из-за местных социальных конфликтов Каталония растратила за одно столетие большую часть своих политических прав между 1070 и 1410 годами.

Тем не менее, ранний политический, экономический и культурный прогресс дал Каталонии «способ организации и осознание своей собственной идентичности, которую можно в некотором смысле описать как национальную, хотя идея народного или национального суверенитета еще не существовала» (Balcells 9). . Другие ученые, такие как Кеннет МакРобертс и Кэтрин Вулард, придерживаются аналогичных взглядов. Оба поддерживают Пьера Вилара , который утверждает, что в XIII и XIV веках «Каталонское княжество было, пожалуй, той европейской страной, для которой было бы наименее неточно или рискованно использовать такие, казалось бы, анахроничные термины, как политический и экономический империализм или« национальное государство ».'»(Мак-Робертс 13). Другими словами, ряд политических и культурных сил заложили основы каталонской« национальной »идентичности.

Льобера согласен с этим мнением, говоря: «К середине тринадцатого века можно наблюдать первые серьезные проявления национального самосознания». Действительно, Каталония XIII и XIV веков действительно проявляла черты национального государства. Роль каталонских графов, кортов , средиземноморского правления и экономического процветания подтверждают этот тезис. Но, как указывает Вилар, эти аналогии верны только в том случае, если мы признаем, что национальное государство XIV века является анахронизмом. Другими словами, те, кто жил в Каталонии до новейшего национализма, обладали чем-то вроде коллективной идентичности, на которой это должно было быть основано, но это автоматически не приравнивается к современной концепции нации ни в Каталонии, ни в других местах в аналогичных обстоятельствах в период Среднего Возраст.

В Корт и остальная часть автохтонного правовой и политической организации были окончательно прекращены в 1716 году, в результате войны за испанское наследство . Местное население в основном встало на чью-то сторону и предоставило войска и ресурсы для эрцгерцога Карла , претендента, от которого, вероятно, ожидалось, что он сохранит правовой статус-кво . Его полное поражение означало юридическое и политическое прекращение существования автономных парламентов в короне Арагона, поскольку были приняты указы Нуэва-Планта и король Испании Филипп V из нового Дома Бурбонов закрепил преобразование Испании из де-факто единого королевства в де - юре централизованное государство.

Развитие современного каталанизма [ править ]

Валенти Альмиралл
Энрик Прат де ла Риба

Renaixença ( «перерождения» или «ренессанс») был культурным, историческим и литературным движением , которое преследовало, в русле европейского романтизма , восстановление собственного языка и литературы каталонцев после века репрессий и радикальных политических и экономических изменений . Шло время, и особенно сразу после фиаско революции 1868 года (во главе с каталонским генералом Хуаном Примом ) и последующего провала Первой Испанской республики (1873–1874), от которой многие каталонцы ожидали возрождения федеративной республики. , движение приобрело явный политический характер, направленное на достижение Каталонии самоуправления в рамках испанского либерального государства.

Подобно большинству романтических течений, Ренешенса отводила историческому анализу центральную роль. Фактически, история была неотъемлемой частью «возрождения» Каталонии. Тексты по истории Каталонии, вдохновленные романтической философией истории, заложили основы каталонского движения. Работает как Валенти Альмираль «s Lo Catalanisme , Виктор Балагер » s Historia де Cataluña у де - ла - Корона - де - Арагон и Прат - де - ла Риба «s La nacionalitat Каталана использовал историю в качестве доказательства для государственности Каталонии. По словам Эли Кедуритакие утверждения были обычным явлением в националистическом дискурсе XIX века, потому что «прошлое» используется для объяснения «настоящего», чтобы придать ему смысл и легитимность. «Прошлое» раскрывает личность человека, а история определяет его роль в драме человеческого развитие и прогресс »(36). Публикации историй, таким образом, «объясняли», почему каталонцы составляли нацию, а не испанский регион или прибрежную провинцию.

В основе многих работ Renaixença лежала мощная идея: Volk . Действительно, концепция Volk (мн. Völker) сыграла жизненно важную роль в господствующем каталонском романтическом национализме. Он берет свое начало в произведениях немецких романтиков, таких как Фридрих Карл фон Савиньи , Георг Вильгельм Фридрих Гегель и, в первую очередь, Иоганн Готфрид Гердер .

Концепция Фолька вошла в каталонские интеллектуальные круги в 1830-х годах, что было связано с акцентом на средневековой истории и филологии региона. Впервые он появился в трудах Хуана Кортады (1805–1868), Марти д'Эшала (1807–1857) и его деятеля Франческо Хавьера Льоренса и Барбы, интеллектуалов, которые вдохнули новую жизнь в литературу о каталонском национальном характере. Вдохновленный идеями Гердера, Савиньи и всей шотландской школы здравого смысла, они спросили, чем каталонцы отличаются от других испанцев - особенно кастильцев (Conversi 1997: 15). Например, Кортада хотел определить, почему, несмотря на плохую природную среду, Каталония была намного более успешной в экономическом отношении, чем другие части Испании. В серии обобщений он пришел к выводу, что «каталонцам удалось развить сильное чувство решимости и постоянства на протяжении веков. Другой чертой их характера было то, что они были трудолюбивыми людьми» (Llobera 1983: 342). Д'Эшала и Льоренс придерживались аналогичного понимания каталонского национального характера. Они считали, что каталонцам присущи две особенности: здравый смысл ( сени ) и трудолюбие. Им, "традиционный каталонский сени был проявлением Volksgeist", который существенно отличал каталонцев от кастильцев (Llobera 2004: 75).

Ранние работы о каталонском народе остались на бумаге задолго до того, как они вошли в политику. Это потому, что каталонская буржуазияеще не оставил надежды возглавить испанское государство (Conversi 1997: 14). Действительно, в 1830-х годах Renaixença все еще находилась в зачаточном состоянии, и промышленный класс все еще думал, что он может хотя бы контролировать испанскую экономику. Представления об уникальности Каталонии мало что значили для группы, которая считала, что может интегрироваться и возглавить всю страну. Но все изменилось к 1880 году. После десятилетий дискриминации со стороны испанской элиты каталонские промышленники похоронили свою мечту о возглавлении Испании. Как отмечает Вилар: «Каталония, по влиятельному мнению, только потому, что, завоевав рынок Испании, не смогла закрепить за собой государственный аппарат или отождествить свои интересы с интересами всей Испании, это маленькое "отечество", наконец, сталонациональный «координатор», (1980: 551)

Это изменение верности было особенно легким, потому что идея каталонской нации уже созрела в корпус текстов об «уникальности» региона и Volksgeist . Вдохновленная этими произведениями романтического национализма, каталонская экономическая элита осознала «растущее несходство между социальной структурой Каталонии и остальной нации» (Vilar 1963: 101). Следовательно, романтический национализм расширил свои философские рамки на политическую арену.

Тем не менее, эта идея потеряла свою важность и даже была отвергнута многими секторами (особенно из левого каталонства) в последние годы 19 века и первую треть 20 века благодаря контакту с идеями Эрнеста. Ренан и его гражданско-республиканская концепция нации. Антони Ровира и Вирджили (1882–1949), каталонский националист и республиканский историк и политик, поддержал эти идеи. [ необходима цитата ]

В последней трети XIX века каталанизм формулировал свои собственные доктринальные основы не только среди прогрессивных рядов, но и среди консерваторов. В то же время он начал создавать свои первые политические программы (например, Memorial of Wrongs Bases de Manresa , 1892) и создавать широкое культурное и ассоциативное движение явно националистического характера.

В 1898 году Испания потеряла свои последние колониальные владения на Кубе и Филиппинах , что не только вызвало серьезный кризис национального доверия, но и дало импульс политическому каталонству. Первой современной политической партией в Каталонии была Lliga Regionalista . Основанная в 1901 году, она сформировала коалицию в 1907 году с другими каталонскими силами (от карлистов до федералистов), объединилась в так называемую солидарность Каталонии и выиграла выборы с помощью регионалистской программы, которую Энрик Прат де ла Риба сформулировал в своем манифесте La nacionalitat catalana (1906).

Индустриализация и каталанизм [ править ]

Националистические граффити в Каталонии

Экономика Испании 18 века в основном зависела от сельского хозяйства . Социальная структура оставалась иерархической, если не феодальной , в то время как католическая церковь и монархи Бурбонов боролись за внутреннее превосходство. В 19 веке наполеоновское вторжение опустошило страну и ее первые попытки индустриализации и привело к хронической политической нестабильности, при этом Испания оставалась политически и культурно изолированной от остальной Европы.

В отличие от остальной части Испании, промышленная революция достигла определенного прогресса в Каталонии, где проиндустриальный средний класс стремился механизировать все, от текстиля и ремесел до виноделен . Индустриализация и торговля шли рука об руку с протонационалистическим культурным движением Renaixença , которое, раздраженное недостатками королевского двора в Мадриде, начало создавать альтернативу - каталонскую идентичность.

Чтобы профинансировать свой культурный проект, местная пронационалистическая интеллигенция искала покровительства и защиты со стороны промышленных баронов Барселоны. Эти отношения сыграли решающую роль в развитии каталонства. С одной стороны, интеллектуалы стремились обновить каталонскую идентичность в ответ на общую отсталость Испании. Они хотели дистанцироваться от испанских проблем, создав новую онтологию, уходящую корнями в каталонскую культуру , язык и мировоззрение . С другой стороны, те же самые интеллектуалы избегали требований о разделении. Они знали, что их покровители захотят, чтобы каталонский национализм включил Испанию по двум причинам:

  • Любое отделение от Испании опустошит промышленные рынки и приведет к обеднению региона.
  • Каталонский индустриальный класс был «безусловно про-испанским в душе» (Conversi 1997: 18).

Как отмечает Вулард, экономические интересы Мадрида и подающих надежды каталонских промышленников сошлись в 18 веке, что привело к сотрудничеству. Для националистических литераторов это означало, что каталанизм может способствовать развитию национальной идентичности, но он должен действовать внутри Испании.

Более того, промышленная элита Барселоны хотела, чтобы Каталония оставалась частью Испании, поскольку промышленные рынки Каталонии зависели от потребления из других испанских регионов, которые постепенно начали присоединяться к некоторому развитию. Фактически, частью желания промышленников остаться в составе Испании было их стремление к протекционизму , гегемонии на внутренних рынках и стремление «повлиять на политический выбор Мадрида путем вмешательства в центральные дела Испании» (Conversi 1997: 18–20), таким образом , было экономически нецелесообразно продвигать какое-либо отделение от Испании. Напротив, видные промышленники Каталонии выступали в роли ведущих экономических руководителей Испании. В роли Стэнли Пейнаотмечает: «Современная каталонская элита сыграла важную роль в экономической индустриализации девятнадцатого века и имела тенденцию рассматривать Каталонию не как антагониста, а в некоторой степени как лидера более свободной и процветающей Испании» (482). ). Буржуазные промышленники Барселоны даже утверждали, что протекционизм и лидерство служат интересам «национального рынка» или «развития национальной экономики» (здесь национальный означает испанский) »(Balcells 19). Включение Испании сыграло важную роль в успехе Каталонии, а это означало, что промышленники не потерпели бы никакого сепаратистского движения. Утверждение этой независимости гарантировало бы только слабые рынки, внутреннего врага и укрепило бы анархистские движения. И поэтому,хотя производители финансировалиRenaixença - и каталонский национализм - они требовали, чтобы Каталония оставалась частью Испании для обеспечения экономической стабильности.

Это федералистское лоббирование сначала не сработало и не удавалось до конца 1880-х годов. Наконец, в 1889 году проиндустриалисту Lliga Regionalista удалось спасти конкретный Каталонский Гражданский кодекс после либеральной попытки гомогенизировать испанские правовые структуры (Conversi 1997: 20). Два года спустя они уговорили Мадрид принять протекционистские меры, что усилило про-испанские настроения среди производителей. Затем они также извлекли большую прибыль из нейтралитета Испании в Первой мировой войне, что позволило им экспортировать продукцию в обе стороны, и от испанской экспансии в Марокко., который поощряли каталонские промышленники, поскольку он должен был стать для них быстрорастущим рынком. Кроме того, к началу 20 века каталонские бизнесмены сумели получить контроль над самой прибыльной торговлей между Испанией и ее американскими колониями и бывшими колониями, а именно Кубой и Пуэрто-Рико .

Это националистически-промышленное согласие - классический пример инклюзивного каталонства. Националисты могли надеяться на независимую Каталонию, но их покровителям нужен был доступ к рынкам и протекционизм . В результате националисты могли пропагандировать каталонскую идентичность при условии, что она совпадала с происпанской позицией промышленников. Поскольку Lliga Regionalista de Catalunya одобрила этот компромисс, она доминировала в каталонской политике после начала 20-го века. Пейн отмечает: «Основная каталонская партия, буржуазная Ллига, никогда не стремилась к сепаратизму, а скорее к более обособленному и особому месту для самоуправляющейся Каталонии в более реформистской и прогрессивной Испании. Лидеры Ллиги проводили свою избирательную кампанию в 1916 году под руководством лозунгPer l'Espanya Gran (За Великую Испанию) »(482 г.). Lliga сменила националистическую позицию на инклюзивный национализм. Она позволила каталонству процветать, но потребовала, чтобы он продвигал федерализм в Испании, а не отделение от него. Любое отклонение от этого хрупкого баланса привело бы в ярость этих прокаталонских и испаноязычных промышленников. В конечном итоге это предотвратило любые шаги к разделению, одновременно укрепив «федеральные» права Каталонии после прихода к власти Содружества Каталонии .

Каталанизм в 20 веке [ править ]

Франческ Масиа, республиканский и левый независимый лидер, первый президент Женералитата Каталонии (1931–1933)
Луис Компанис , левый каталонский националистический лидер, казненный националистами Франко в 1940 году.

В первой половине 20-го века основной националистической партией была консервативная Lliga Regionalista , возглавляемая Франческом Камбо . Для националистов главным достижением этого периода стало Содружество Каталонии , объединение четырех каталонских провинций с ограниченной административной властью. Содружество разработало важную инфраструктуру (например, дороги и телефоны) и продвигало культуру (профессиональное образование, библиотеки, регулирование каталонского языка, изучение наук) с целью модернизации Каталонии. Неспособность получить статус автономии в 1919 году в рамках режима Реставрации привела к радикализации умеренных националистических партий в Каталонии, что, в свою очередь, привело к созданию Acció Catalana.( Catalan Action ), а также Estat Català ( Каталонское государство ) [3], дрейфующие отдельно от Lliga. Среди лидеров Acció Catalana, основанной в 1922 году и в основном поддерживающей либерально-демократический каталанизм и процесс каталанизации, были Жауме Бофилл , Антони Ровира-и-Вирджили и Луис Николау д'Ольвер . [4] Он также показал внутреннюю элитную фракцию, движимые мышлениями Морраса и française действий которого Хосеп Vicenç Фуа и Хосеп Карбонеллы были представителями,[5] в то время как Жауме Бофилл был амбивалентен крайне правому французскому мыслителю. [6] Estat Català, несколько более приверженный идее полной независимости, был основан сразу после создания Acció Catalana Франческом Масиа . [4]

Манкомунитат Каталонии был распущен во время диктатуры Мигеля Примо де Риверы в 1925 году. Антикаталонские меры, принятые диктатором Примо де Ривера, привели к дальнейшему разочарованию среди каталонских консерваторов, которые изначально доверяли ему из-за более ранней поддержки регионализма до его pronunciamiento в сентябре 1923 года, а также дальнейшее обострение восстания националистов. [7] В ноябре 1926 года Масиа организовал попытку военного вторжения в Каталонию из Франции, которое намеренно привело к гражданскому восстанию и провозглашению Каталонской республики; он не смог даже пройти через границу. [8]

В 1931 году левая каталонская националистическая партия Esquerra Republicana de Catalunya (Республиканская левая Каталония, ERC), рожденная в результате слияния Каталонской республиканской партии и Estat Català, победила на выборах в Каталонии, выступая за создание Каталонской Республики в федерации с Испания в день провозглашения Второй Испанской республики . Под давлением нового испанского правительства лидер ERC Франческ Масиа принял вместо этого автономное каталонское правительство, восстановившее историческое название Generalitat de Catalunya .

Каталонское правительство нарушило закон республиканцев в событиях октября 1934 года , когда Луис Компанис под влиянием JEREC восстал против испанского правительства. [9] Резко короткий период восстановления демократической и культурной нормальности был прерван с самого начала началом гражданской войны в Испании . Автономное правительство, верное республике в период войны 1936–1939 годов, было упразднено в 1939 году после победы франкистских войск. На последних этапах войны, когда республиканская сторона была на грани поражения, каталонский президент Женералитата Луис Компанис, риторически провозгласила независимость Каталонии, хотя она так и не материализовалась из-за возражений внутри Каталонии и, в конечном итоге, из-за поражения Второй Испанской республики .

Сразу после войны Компанис вместе с тысячами испанских республиканцев искал укрытия во Франции в изгнании, но из-за к тому времени взаимной симпатии между правительством Франко и нацистской Германией он был схвачен после падения Франции в 1940 году и передан Испанские власти, которые пытали его и приговорили к смертной казни за «военное восстание». Он был казнен на горе Монжуик в Барселоне в 6:30 утра 15 октября 1940 года. Отказавшись надевать повязку на глаза, он предстал перед расстрельной командой гражданской гвардии, и, когда они стреляли, он крикнул: «За Каталонию!». [10]

Несколько политических или культурных каталонских движений действовали в подполье во время диктатуры Франсиско Франко , которая длилась до 1975 года. Президент каталонского правительства все еще был назначен и символически действовал в изгнании.

Преемник Компаниса в изгнании, Хосеп Тарраделлас , держался подальше от Испании до смерти Франко в 1975 году. Когда он вернулся в 1977 году, правительство Каталонии - Женералитат - было восстановлено. После утверждения конституции Испании в 1978 году Статут автономии был обнародован и одобрен на референдуме. Каталония была организована как автономное сообщество , и в 1980 году Жорди Пухоль из консервативной националистической партии Convergència Democràtica de Catalunya был избран президентом и правил автономным правительством 23 года подряд.

В отличии от этого , нет значимой политической автономии, ни признания языка в исторических каталонских территориях , принадлежащей Францию ( Руссильон , в французском департаменте в Восточных Пиренеях ).

Референдум и политические события с 2006 г. [ править ]

Каталонская националистическая демонстрация в Барселоне 18 февраля 2006 г.
Мнение о демонстрации 10 июля 2010 г. ( Барселона ), направленной на отклонение решения Конституционного суда Испании в отношении Статута автономии (2006 г.) и в пользу права принимать решения .

В настоящее время основными политическими партиями, которые определяют себя как каталонских националистов, являются « Демократическая конвергенция Каталонии» , « Демократия Каталонии» ( Unió Democràtica de Catalunya) . Esquerra Republicana Каталунья , хотя вытекающие из национализма, отказывается от термина «национализм» и предпочитает , чтобы описать себя как за независимость ; так же поступает и Soldaritat Catalana . Эти партии получили 50,03% голосов на выборах 2010 г.. Внутри этих партий существует много разногласий. Более радикальные элементы довольствуются только созданием отдельного каталонского государства. Напротив, более умеренные элементы не обязательно отождествляют себя с убеждением, что защита каталонской идентичности несовместима в Испании. Другие голосуют за эти партии просто в знак протеста и не обязательно отождествляют себя с общей партийной платформой (например, некоторые люди могут голосовать за ERC, потому что они просто устали от CiU, хотя на самом деле они не хотят левую каталонскую республику). Возникает и обратное: некоторые избиратели могут голосовать за ненационалистические партии (особенно за Инициативу в поддержку зеленых Каталонии , ICV и Социалистическую партию Каталонии., PSC) по соображениям политики, идеологии или личных предпочтений, хотя они разделяют националистическую точку зрения относительно статуса Каталонии в Испании. Некоторые опросы, проведенные в 2010 году, показывают, что более трети избирателей PSC и более половины избирателей ICV поддерживают независимость Каталонии (в последнем случае процент даже выше, чем среди избирателей за конвергенцию и союз ); Согласно этим опросам, даже 15% про-испанских избирателей Партидо Народ в Каталонии поддерживают независимость региона. [11]

Два часто встречающихся варианта флага Эстелады , выступающего за независимость

В 2006 году был проведен референдум о внесении поправок в Статут автономии Каталонии 1979 года с целью дальнейшего расширения власти каталонского правительства. Его одобрили 73,24% избирателей, или 35,78% переписи, и он вступил в силу 9 августа 2006 г. Однако явка в 48,84% представляет собой беспрецедентно высокий показатель воздержания в демократической истории Каталонии. Это было названо как симптомом того, что крупные слои среднего населения не вовлечены в процесс, так и противоречат политике идентичности в Каталонии [12] , а также как симптом усталости каталонских националистов, которые хотели бы видеть более смелые шаги. к политической автономии или независимости. В связи с этим, как Esquerra Republicana de Catalunya(Каталонское левое крыло, выступающее за независимость) и Partido Popular (испанское правое крыло) проводили кампании против принятия Статута автономии 2006 года: первые сочли его слишком маленьким, вторым - слишком большим.

11 сентября 2012 года от 600 000 (по данным делегации правительства Испании в Барселоне) до 2 миллионов (по данным организаторов) собрались в центре Барселоны, призывая к независимости от Испании . В сентябре и октябре многие каталонские муниципалитеты объявили себя Свободной Каталонской территорией .

11 сентября 2013 года состоялся Каталонский путь , состоящий из 480-километровой (300 миль) живой цепи с участием 1,6 миллиона человек в поддержку независимости Каталонии.

После экономического кризиса 2008 года правительство Артура Маса отошло от своей прежней регионалистской позиции и открыто поддержало независимость Каталонии. В 2014 году каталонское правительство провело необязательные всенародные консультации по этому вопросу. Каталонские националисты хорошо проголосовали на выборах в каталонский парламент 2015 года , которые Артур Мас объявил выборами референдума.

На парламентских выборах в Каталонии в 2017 году националистические партии, поддерживающие создание независимого государства ( JuntsxCat , ERC и CUP ), получили множество мест, но меньшинство голосов с менее чем 50%. Партией с наибольшим количеством голосов по-прежнему были ненационалистические граждане (Cs).

Референдум 2017 года, Декларация независимости и новые региональные выборы [ править ]

Основные статьи: движение за независимость Каталонии ; Каталонское провозглашение независимости ; Референдум о независимости Каталонии, 2017 г . ; и конституционный кризис в Испании в 2017–2018 гг.
Президент Каталонии Карлес Пучдемон и более 700 мэров Каталонии встретились, чтобы выразить поддержку проведению референдума о независимости .

В конце сентября 2016 года Пучдемон сообщил парламенту, что обязательный референдум о независимости будет проведен во второй половине сентября 2017 года с согласия испанских институтов или без него. [13] Пучдемон объявил в июне 2017 года, что референдум состоится 1 октября, и что вопрос будет заключаться в следующем: «Хотите ли вы, чтобы Каталония стала независимым государством в форме республики?» В ответ испанское правительство заявило, что «референдум не состоится, потому что он незаконен». [14]

Закон о создании независимой республики -в случае, если референдум состоялся и был большинство «да» голос, не требуя минимальную явку-был утвержден парламентом каталонского в заседании 6 сентября 2017. [15] [16 ] [17] Оппозиционные партии протестовали против законопроекта, назвав его «ударом по демократии и нарушением прав оппозиции», и устроили забастовку перед голосованием. [18] 7 сентября каталонский парламент принял « переходный закон », чтобы обеспечить правовую основу в ожидании принятия новой конституции после аналогичных протестов и очередного выхода оппозиционных партий. [19] [20]В тот же день, 7 сентября, Конституционный суд Испании приостановил действие закона от 6 сентября на время рассмотрения апелляции Мариано Рахоя с требованием признать его нарушением конституции Испании, а это означает, что референдум не может быть проведен 1 октября по закону. . [21] [22] Закон был окончательно объявлен недействительным 17 октября [23] и также является незаконным в соответствии с Каталонским статутом автономии, который требует большинства в две трети в парламенте Каталонии для любого изменения статуса Каталонии. [24] [25] [26]

Правительство страны конфисковало избирательные бюллетени и сотовые телефоны, пригрозило оштрафовать людей, обслуживающих избирательные участки, на сумму до 300 000 евро, закрыть веб-сайты и потребовало, чтобы Google удалил средство поиска мест голосования из магазина приложений Android. [27] Полиция была отправлена ​​из остальной части Испании для подавления голосования и закрытия избирательных участков, но родители запланировали мероприятия в школах (где расположены избирательные участки) на выходные и пообещали занять их, чтобы оставаться открытыми во время голосования. [28] Некоторые организаторы выборов были арестованы, в том числе должностные лица каталонского кабинета министров, в то время как демонстрации местных институтов и уличные протесты стали более масштабными. [29]

Референдум состоялся 1 октября 2017 года, несмотря на то, что Конституционный суд приостановил его, и несмотря на действия испанской полиции по предотвращению голосования в некоторых центрах. По данным каталонских властей, 90% избирателей поддержали независимость, но явка составила только 43%, и были сообщения о нарушениях. [30] На 10 октября 2017 года, в период после референдума, президент Женералитата Каталонии , Карлес Puigdemont, провозгласил независимость Каталонии, но приостановил ее действие. Пучдемон сказал во время своего выступления в каталонском парламенте, что он предполагает, представляя результаты референдума, «народный мандат Каталонии на превращение Каталонии в независимое государство в форме республики», но предложил это в следующие недели парламенту » приостанавливает действие декларации независимости, чтобы начать диалог для достижения согласованного решения "с правительством Испании. [30] [31]

Протесты в Барселоне после рейда испанской полиции на правительственные здания Каталонии, 20 сентября 2017 г.

27 октября 2017 года Парламент Каталонии тайным голосованием проголосовал за утверждение резолюции, провозглашающей независимость от Испании , 70–10 голосов в отсутствие депутатов-конституционалистов, которые отказались участвовать в голосовании, которое считается незаконным за нарушение решений Конституционный суд Испании . В результате вступила в силу статья 155 испанской конституции, каталонское правительство было отправлено в отставку, а центральное правительство Мадрида ввело прямое правление. [32] [33] [34] Под прямым управлением Испании выборы были проведены в Каталонии 21 декабря 2017 года. Три партии, выступающие за независимость, сохранили свой контроль в парламенте с сокращенным большинством в 70 мест и в сумме 47,5% действительных поданных голосов.Партия Инес Арримадас, выступающая против независимости Сьюдаданос, была партией с наибольшим количеством голосов, набрав 25,4% голосов. Впервые в истории Каталонии ненационалистическая партия получила большинство голосов и мест на выборах. Партии, поддержавшие приостановление автономии центральным правительством, представили 43,5% поданных голосов, а партии, не включившие независимость в свою избирательную программу, набрали 52,5% голосов, в частности Каткому-Подем (7,5% голосов и 8 мест), что выступает против независимости, но поддерживает юридический референдум и осуждает приостановление автономии. [35]Превосходная работа правоцентристских партий по обе стороны дебатов о независимости, Ciudadanos и Juntxcat, а также неэффективность всех других партий (в частности, партий левого крыла и Народной партии) были наиболее значимым фактором в этом результате выборов.

2017 Каталонский референдум о независимости , также известный под numeronym 1-O (для «1 октября») в испанских СМИ, был референдум о независимости состоялась 1 октябрь 2017 в испанском автономном сообществе в Каталонии , принятый парламентом Каталонии , что и Закон о референдуме о самоопределении Каталонии , созванный Generalitat de Catalunya . [36] [37] [38] Он был объявлен незаконным [39] [40] [41] 7 сентября 2017 года и приостановлен Конституционным судом Испании.по запросу правительства Испании, которое объявило это нарушением Конституции Испании . [42] [43] [44] Кроме того, в начале сентября Высокий суд Каталонии издал приказ полиции попытаться предотвратить это, включая задержание различных лиц, ответственных за его подготовку. [45] [46] [47] Из-за предполагаемых нарушений во время процесса голосования, а также из-за применения силы национальной полицией и гражданской гвардией, международные наблюдатели, приглашенные Женералитатом, заявили, что референдум не соответствовал минимальным международным стандартам на выборы. [48] [49] [50]

Референдум был одобрен каталонским парламентом на сессии 6 сентября 2017 года вместе с Законом о переходном праве и основании Республики Каталония на следующий день, 7 сентября, в котором говорилось, что независимость будет обязательной при простом большинстве, не требуя минимальная явка. [15] [16] После приостановления действия закон был окончательно объявлен недействительным 17 октября, [23] который также является незаконным в соответствии со Статутом автономии Каталонии, который требует большинства в две трети, 90 мест, в парламенте Каталонии для любое изменение статуса Каталонии. [24] [25] [51]

Акция протеста в Барселоне 1 октября 2018 г.

Вопрос референдума, на который избиратели ответили «да» или «нет», звучал так: «Хотите ли вы, чтобы Каталония стала независимым государством в форме республики?». Сторона "Да" победила: 2 044 038 (92,01%) проголосовали за независимость и 177 547 (7,99%) проголосовали против, при явке 43,03%. По оценкам каталонского правительства, до 770 000 голосов не было подано из-за того, что избирательные участки были закрыты во время разгона полицией [52] [53] [54] [55], хотя введенная ранее в тот же день система «всеобщей переписи» позволила избирателям голосовать на любом избирательном участке.[56] [57] Каталонские правительственные чиновники утверждали, что явка была бы выше, если бы полиция Испании и Каталонии не подавила голосование. [58][59] [60] С другой стороны, многие избиратели, не поддерживающие независимость Каталонии, не явились, [61] поскольку конституционные политические партии просили граждан не участвовать в референдуме, который они считали незаконным. [62] [63]

В день референдума бездействие части автономных полицейских сил Каталонии, Mossos d'Esquadra , позволило открыться многим избирательным участкам. Корпус национальной полиции Испании и Гражданская гвардия вмешались и совершили набег на несколько избирательных участков после их открытия. [64] [65] По сообщениям, 893 гражданских лица и 111 агентов Национальной полиции и Гражданской гвардии получили ранения. [66] [65] [67] [68] Согласно различным источникам эти ранее сообщенные цифры могли быть преувеличены. [69]По словам судьи из Барселоны, который в настоящее время расследует обвинения в насилии со стороны полиции, в тот день только в Барселоне было ранено 218 человек, 20 из которых были агентами. [70] [71] Согласно официальному заключительному отчету Каталонской службы здравоохранения (CatSalut) 1066 гражданских лиц, 11 агентов Национальной полиции и Гражданской гвардии и 1 агент региональной полиции, Mossos d'Esquadra , были ранены. [72] Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по правам человека , Зейд Раад Аль призвал испанское правительство , чтобы доказать все акты насилия , которые имели место , чтобы не допустить референдум. [73] [74]Действия полиции также подверглись критике со стороны Amnesty International и Human Rights Watch, которые определили их как «чрезмерное и ненужное применение силы». [75] [76] Судья Верховного суда Испании Пабло Лларена заявил, что Пучдемон проигнорировал полученные им неоднократные предупреждения об эскалации насилия в случае проведения референдума. [77] [78]

Моссос д'Эсквадра находится под следствием по обвинению в неповиновении, якобы невыполнении приказов Высокого суда правосудия Каталонии о предотвращении референдума. [79] В том числе Хосеп Lluís Trapero Альварес , то Моссос Esquadra майор , который в настоящее время исследуется для крамолы в испанском национальном суде . [80] Моссос д'Эсквадра, отвергает эти обвинения и утверждает, что они подчинялись приказам, но применяли принцип соразмерности, который требуется испанским законодательством для всей полиции.

Формы современного каталонского национализма [ править ]

Каталонский национализм, будучи широким движением, можно найти в нескольких проявлениях на нынешней политической сцене. Большинство основных каталонских политических партий - по состоянию на 2019 год, Каталонская европейская демократическая партия (PDECAT), Республиканская левая Каталония (ERC), Социалистическая партия Каталонии (PSC), [81] En Comú Podem (ECP) и кандидат от Народного единства (CUP) - в той или иной степени придерживаются каталонства, хотя ни PSC, ни En Comú Podem обычно не считаются каталонскими националистами.

Объем их национальных целей расходится. В то время как некоторые ограничивают их собственно Каталонией, другие стремятся к признанию политической личности так называемых каталонских стран , каталоноязычных территорий в целом. Такие утверждения, которые можно рассматривать как форму паннационализма , можно прочесть в официальных документах CiU, [82] ERC [83] и Popular Unity Candidates (CUP). [84] Помимо Каталонии, в основных каталоноязычных регионах есть свои националистические партии и коалиции, которые в той или иной степени поддерживают требования создания национальной идентичности каталонских стран: Валенсийский националистический блок (BNV) [85]в Валенсийском сообществе , Национальном блоке и д'Эскеррес [86], PSM и Майорканском союзе (UM) на Балеарских островах. Существовали и другие националистические партии с дополнительными связями , такие как PSC - Reagrupament , лидер которой Хосеп Паллах и Карола умер в 1977 году.

Две основные каталонские националистические партии (ERC и PDECAT) по-разному и с разной интенсивностью продемонстрировали свою приверженность идее каталонских стран. Для бывшего CiU (от которого происходит PDECAT) этот вопрос не входил в число основных пунктов повестки дня. Тем не менее, CiU имеет долгосрочное сотрудничество с валенсийской партией BNV [87], а также с партиями Майорки UM [88] и Социалистической партией Майорки (PSM). [89] Напротив, республиканские левые Каталонии (ERC) предприняли более существенные шаги в этом направлении, расширив свою партию до Руссильона , Балеарских островов и - какРеспубликанская левая валенсийская страна (ERPV) - Валенсийское сообщество .

Каталонские националисты рассматривают свое движение как широкое, объединяющее политические партии и граждан как слева, так и от центра и справа.

См. Также [ править ]

  • Каталонские страны
  • Каталонская независимость
  • Антикаталанизм
  • Каталонские символы
  • Галицкий национализм
  • Баскский национализм
  • Сицилийский национализм

Примечания [ править ]

  1. ↑ Фернандес, Хесус Лаинс (20 мая 2010 г.). Адиос, Испания . ISBN 9788474907483. Проверено 20 марта 2015 года .
  2. ^ "Испания" . Encyclopdia Britannica . Архивировано из оригинала на 2014-02-15 . Проверено 20 марта 2015 года .
  3. ^ Granja Сайнс 2000 , стр. 154.
  4. ^ а б Габриэль 2000 , стр. 86.
  5. Перейти ↑ Payne 1999 , p. 21.
  6. ^ Гонсалеса Cuevas 2009 , стр. 213-214.
  7. ^ Sueiro Сеоане 1992 , стр. 385.
  8. ^ Sueiro Сеоане 1992 , стр. 385-386.
  9. ^ GONZÁLEZ я Vilalta 2011 , стр 49. 61.
  10. ^ Престон, Пол. (2012). Испанский холокост. Харпер Пресс. Лондон с.493
  11. ^ "Encuesta sobre la independencia: 15% участников каталонского сына сепаратистов PP - Burbuja.info - Foro deconomía" . Проверено 20 марта 2015 года .
  12. ^ (PDF) . 27 февраля 2008 г. https://web.archive.org/web/20080227060215/http://www.ciutadansdecatalunya.com/pdf/eng.pdf . Архивировано из оригинального (PDF) 27 февраля 2008 года. Отсутствует или пусто |title=( справка )
  13. ^ Бервик, Ангус; Кобос, Томас (28 сентября 2016 г.). «Каталония проведет референдум о независимости с или без согласия Испании» . Рейтер . Архивировано 11 октября 2016 года . Проверено 10 октября +2016 .
  14. ^ «Напряженность растет в Испании, поскольку референдум о независимости Каталонии подтвердил» . Телеграф . 9 июня 2017. Архивировано 10 июня 2017 года . Дата обращения 17 июня 2017 .
  15. ^ a b «Каталония проведет голосование за независимость, несмотря на гнев в Мадриде» . Хранитель . 6 сентября 2017 . Проверено 20 октября 2017 года . Правительство Каталонии не установило порог минимальной явки, утверждая, что голосование будет обязательным независимо от уровня участия.
  16. ^ a b Джонс, Сэм (10 сентября 2017 г.). «Каталонцы отметят свой национальный день акциями протеста против независимости» . Theguardian.com . Проверено 18 сентября 2017 года .
  17. ^ «Парламент Каталонии одобряет закон, направленный на независимость от Испании» . EFE . 7 сентября 2017 . Проверено 14 октября 2017 года .
  18. ^ Spongenberg, Helena (7 сентября 2017). «Каталонские власти призывают к голосованию за независимость» . EUobserver . Проверено 23 октября 2017 года .
  19. ^ «Парламент Каталонии принимает переходный закон» . Каталонские новости . 8 сентября 2017 . Проверено 23 октября 2017 года .
  20. ^ "Парламент Каталонии принимает законопроект об отделении от Испании в 1 час ночи, после второго дня марафона в камере" . Отчет Испании . 8 сентября 2017. Архивировано из оригинала на 2017-10-23 . Проверено 23 октября 2017 года .
  21. ^ «Конституционный суд Испании приостанавливает действие закона Каталонского референдума: источник в суде» . Рейтер . 7 сентября 2017 . Проверено 14 октября 2017 года .
  22. ^ «Испания Каталония: суд блокирует референдум о независимости» . BBC News . 8 сентября 2017 . Проверено 7 октября 2017 года .
  23. ^ a b «Испания только что объявила каталонский закон о референдуме недействительным» . Независимый . 17 октября 2017.
  24. ^ a b «Каталония планирует голосование за независимость, позволяет это Испания или нет» . Экономист .
  25. ^ a b «Референдум о независимости Каталонии» . The Daily Star . 10 октября 2017.
  26. ↑ Риос, Пере (6 сентября 2017 г.). "Las diez claves de la ley del referéndum de Cataluña" . Эль Паис . Проверено 30 сентября 2017 года .
  27. ^ Бурген, Стивен (30 сентября 2017). «Каталония раздиралась напряжением в преддверии дня референдума» . Хранитель . Проверено 22 октября 2017 года .
  28. ^ Isa Соарес, Васко Cotovio и Лора Смит-Спарк, Каталония на столкновению запрещенными Приближается референдума , CNN , 29 сентября 2017
  29. ^ Camila Domonoske, Испанская полиция задержала Каталонский Политики впереди Голосуйте независимости , NPR , 20 сентября 2017
  30. ^ a b «Декларация независимости Каталонии подписана и приостановлена» . BBC News . 10 октября 2017 . Проверено 13 октября 2017 года .
  31. ^ «Каталонский президент Карлес Пучдемон declara la Independencia en el Parlament, pero la deja en Suspenso (Президент Каталонии Карлес Пучдемон объявляет независимость в парламенте, но оставляет ее приостановленной)» (на испанском языке). Эль Паис . 10 октября 2017 . Проверено 10 октября 2017 года .
  32. ^ "Un Parlament semivacío consuma en voto secret la rebelión contra el Estado" . Эль Мундо (на испанском языке). 27 октября 2017 . Проверено 27 октября 2017 года .
  33. ^ "Los letrados del Parlament advierten de que la votación de la DUI es ilegal" . 20 минут (на испанском). 27 октября 2017 . Проверено 28 октября 2017 года .
  34. ^ "PPC, PSC y Ciudadanos Abandonarán el Parlament si se vota la resolución de Junts pel Sí y la CUP" . La Vanguardia (на испанском языке). 27 октября 2017 . Проверено 28 октября 2017 года .
  35. ^ "Elecciones catalanas" . Эль Паис (на испанском языке). 22 декабря 2017 . Проверено 22 декабря 2017 года .
  36. ^ Джайлз, Кьяран; Парра, Ариц (17 октября 2017 г.). «Испания: Верховный суд официально признал каталонский референдум незаконным» . Чикаго Трибьюн . Проверено 20 октября 2017 года .
  37. ^ "El gobierno de Cataluña convocó para el 1 de octubre el referéndum de autodeterminación" . Infobae (на испанском языке). 6 сентября 2017 . Проверено 20 октября 2017 года .
  38. ↑ Джонс, Сэм (6 сентября 2017 г.). «Каталония проведет голосование за независимость, несмотря на гнев в Мадриде» . Хранитель . Проверено 16 октября 2017 года .
  39. ^ «Почему референдум о независимости Каталонии незаконен» . Экономист . 26 сентября 2017.
  40. ^ «Как организовать незаконный референдум» . Bloomberg.com . 20 сентября 2017.
  41. ^ Alandete, Дэвид (10 октября 2017). «Независимость Каталонии - что теперь?» . Эль Паис .
  42. ^ «Испания Каталония: суд блокирует референдум о независимости» . BBC News . 8 сентября 2017 . Проверено 18 октября 2017 года .
  43. ^ "Recurso de inconstitucionalidad n.º 4334-2017, contra la Ley del Parlamento de Cataluña 19/2017, de 6 de septiembre, del Referéndum de Autodeterminación" (PDF) (на испанском языке). Агентство Estatal Boletín Oficial del Estado. 6 сентября 2017 . Проверено 5 октября 2017 года .
  44. ↑ Дуарте, Эстебан (11 сентября 2017 г.). «Каталонские сепаратисты замышляют демонстрацию силы в битве с Мадридом» . Блумберг . Проверено 13 сентября 2017 года .
  45. ^ Карранко, Ребека; Гарсия, Хесус (21 сентября 2017 г.). "La justicia desmonta la organizationación del referéndum ilegal de Cataluña" . Эль Паис (на испанском языке).
  46. ^ "Una juez ordena a Google excluding la aplicación sobre el referéndum catalán" . Reuters (на испанском языке).
  47. ^ «Верховный суд Каталонии также приказывает каталонской полиции закрыть запланированные избирательные участки» . Эль Насьональ .
  48. ^ Коломе, Jordi Перес (3 октября 2017). "La misión de observadores closedye que el referéndum no cumple los" estándares internacionales " " . Эль Паис (на испанском языке). "La Misión debe endir que el referéndum, tal y como se hizo, no puede cumplir con los estándares internacionales" Миссия должна сделать вывод, что референдум, как он был проведен, не может соответствовать международным стандартам.
  49. ^ "Референдум соответствовал основным правилам голосования?" . Эль Паис . 3 октября 2017.
  50. ↑ Gallego-Díaz, Soledad (5 октября 2017 г.). "Mediaciones e instituciones" . Хой пор хой (по-испански). Cadena SER .
  51. ↑ Риос, Пере (6 сентября 2017 г.). "Las diez claves de la ley del referéndum de Cataluña" . Проверено 30 сентября 2017 года .
  52. ^ "Каталонские результаты референдума" . Правительство Каталонии. 2 октября 2017. Архивировано из оригинала 6 октября 2017 года . Проверено 3 октября 2017 года .
  53. ^ "El Govern anuncia un 90% de 'síes' entre las 2.262.424 papeletas contadas y asegura haber escrutado el 100,88% de votos" (на испанском языке). Эль Мундо. 2 октября 2017 . Проверено 3 октября 2017 года .
  54. ^ «Каталонский референдум о независимости: Регион подавляющим большинством голосов за независимость от Испании» . Независимый . 2 октября 2017.
  55. ^ Хилари Кларк; Иса Соареш; Васко Котовио (2 октября 2017 г.). «Референдум в Каталонии ввергает Испанию в политический кризис» . CNN . Проверено 4 октября 2017 года .
  56. ^ "El independentismo, en númerus clausus" (на испанском языке). El Periódico de Catalunya. 3 октября 2017 . Проверено 4 октября 2017 года .
  57. ^ "El 'sí' obtuvo más votos que personas censadas en 71 municipios" (на испанском языке). Эль Паис . 3 октября 2017.
  58. ^ Хилари Кларк, Иса Соарес и Васко Cotovio (2 октября 2017). «Референдум в Каталонии ввергает Испанию в политический кризис» . CNN . Проверено 4 октября 2017 года . Явка составила около 42% из 5,3 миллиона избирателей, имеющих право голоса ... Турулл сказал, что проголосовало бы больше людей, если бы не подавление со стороны испанской полиции. По оценкам каталонского правительства, в результате репрессий в полицейских участках было потеряно до 770 000 голосов.
  59. ^ Gerard Pruina (2 октября 2017). "El 'sí' a la independència s'imposa amb 2.020.144 vots, el 90%" . Ara.Cat . Проверено 4 октября 2017 года . Эльс энкаррегат де донар эльс результататс де дель Центр Интернасьональ де Премса, Эль Вице-президент, Ориоль Хункерас; el conseller de la Presidència, Jordi Turull, i el conseller d'Exteriors, Raül Romeva, han remarcat contínuament que, tot i que els 2.248.000 голосов, не suposen 'per se' el 50% del cens, els càlculs dels expert apunten que sense pressió policial i tancament de col·legis s'hauria pogut arribar al 55% de Participació.
  60. ^ "Los Mossos cerraron más colegios el 1-O" . La Vanguardia . 6 октября 2017 . Проверено 13 февраля 2019 .
  61. ↑ Эриксон, Аманда (30 сентября 2017 г.). «Голосование за независимость Каталонии: что вам нужно знать» . Вашингтон Пост . Дата обращения 2 октября 2017 .
  62. ^ "Iceta pide a los catalanes que no acudan a votar para no" dar valor "al referéndum" . ABC (на испанском языке).
  63. ^ Мольпецерес, Диего. "Referéndum en Cataluña - Un referéndum sin campaignña por el 'no' a la independencia" . Возпопули (на испанском языке).
  64. ^ "1-O.La pasividad de los Mossos y las posteriores cargas policiales marcan un día de tensión con votaciones sin garantías" (на испанском языке). Eldiario.es . 1 октября 2017 . Проверено 3 октября 2017 года .
  65. ^ a b "Policías y guardias realizan cargas ante la pasividad de los Mossos y dejan más de 893 heridos el 1-O" (на испанском языке). Эль Мундо . 2 октября 2017 . Проверено 3 октября 2017 года .
  66. ↑ Джайлз, Ариц Парра и Кьяран (2 октября 2017 г.). «Каталония призывает к посредничеству с Испанией в споре об отделении» . AP - через www.washingtonpost.com.
  67. ↑ Серра, От (20 апреля 2018 г.). "El manage espanyol va quadruplicar la xifra d'agents ferits l'1-O" . Ара (по-каталонски) . Проверено 26 апреля 2018 года .
  68. ^ RESPUESTA D EL GOBIERNO 684/37958 (Отчет) (на испанском языке). Сенадо. 22 марта 2018 . Проверено 20 апреля 2018 года . En relación con la pregunta de referencia, se informa que 111 miembros de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado fueron contusionados
  69. ↑ Иглесиас, Лейр (9 октября 2017 г.). "Contamos como agresiones hasta las ansiedades por ver las cargas por televisión" . Эль Мундо (на испанском языке) . Проверено 11 октября 2017 года .
  70. ^ "Juez contabiliza 218 heridos en las cargas policiales en Barcelona el 1-O" . La Vanguardia . EFE . 10 октября 2017 . Проверено 11 октября 2017 года .
  71. ^ Рекейхо, Alejandro (6 октября 2017). "El juez que investiga las cargas policiales:" No era ilegal "votar el 1-O" . El Español (на испанском языке) . Проверено 11 октября 2017 года .
  72. ^ «Отчет об инцидентах, произошедших с 1 по 4 октября 2017 года» (PDF) . Служба здравоохранения Каталонии, Generalitat de Catalunya . 20 октября 2017.
  73. ^ «Глава ООН по правам человека призывает расследовать насилие во время референдума в Каталонии» . Организация Объединенных Наций . Центр новостей ООН. 2 октября 2017 . Проверено 3 октября 2017 года .
  74. ^ "Последнее: глава ООН надеется, что стороны разрешат каталонский кризис" . CNBC . 2 октября 2017.
  75. ^ «Испания: чрезмерное применение силы национальной полицией и гражданской гвардией в Каталонии» . Международная амнистия. 3 октября 2017 . Проверено 10 октября 2017 года .
  76. ^ «Испания: полиция использовала чрезмерную силу в Каталонии» . Хьюман Райтс Вотч . 12 октября 2017 . Проверено 16 июня 2018 .
  77. ^ "La euroorden señala que Puigdemont obvió los avisos de que el 1-O provocaría una escalada de violencia" . ABC . 30 марта 2018.
  78. ^ "El juez Llarena recalca en la orden de detención que Puigdemont ignoró los avisos de escalada de violencia" . Эль Мундо . 30 марта 2018.
  79. ^ "Siete jueces investigan a los Mossos por desobediencia al no frenar el 1-O" (на испанском языке). El Periódico de Catalunya . 2 октября 2017 . Проверено 3 октября 2017 года .
  80. ^ "Испанский судья вызывает начальника каталонской полиции для дачи показаний в ходе расследования мятежа" . EFE . 4 октября 2017 . Проверено 4 октября 2017 года .
  81. ^ "Декларация 11-го Конгресса PSC" (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) на 19 февраля 2020 года . Проверено 11 августа 2008 .
  82. ^ Catalunya Europa я эль MON, Ponència де ХИК Архивированных 2013-10-31 на Wayback Machine
  83. ^ "Declaració ideològica d'ERC" (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 03 марта 2016 года . Проверено 9 февраля 2016 .
  84. ^ "Serveis :: Avellana Digital ::" . Архивировано из оригинального 16 февраля 2012 года . Проверено 20 марта 2015 года .
  85. ^ Ponència дель Bloc насьоналист ВАЛЕНСИЯ архивация 28 июня 2008, в Wayback Machine
  86. ^ "Электронные сигареты PSM-Entesa -" (PDF) . Архивировано 4 марта 2016 года из оригинального (PDF) . Проверено 20 марта 2015 года .
  87. ^ "Notícies" . Архивировано из оригинального 12 ноября 2014 года . Проверено 20 марта 2015 года .
  88. ^ "災害 に 強 い 家 を 建 て た い な 昭 栄 建設 に お 任 せ" . uniomallorquina.com .
  89. ^ "Электронные сигареты PSM-Entesa -" . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 20 марта 2015 года .

Ссылки [ править ]

  • Алланд, Александр. Каталония, Одна нация, два государства: этнографическое исследование ненасильственного сопротивления ассимиляции. Нью-Йорк: Пэлгрейв Макмиллан, 2006.
  • Balcells, Альберт. Каталонский национализм: прошлое и настоящее. Нью-Йорк: St. Martin's Press, Inc., 1996.
  • Конверси, Даниэле. Баски, каталонцы и Испания: альтернативные пути к националистической мобилизации . Лондон: Hurst & Company, 1997. ISBN 1-85065-268-6 . 
  • Конверси, Даниэле. «Язык или раса?: Выбор основных ценностей в развитии каталонского и баскского национализма». Этнические и расовые исследования 13 (1990): 50–70.
  • Эллиот, Дж. Х. Восстание каталонцев. Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 1963.
  • Фигерас, Хосеп М. Валенти Альмиралл, Forjador del Catalanisme Polític. Барселона: Generalitat: Entitat Autònoma del Diari Official i de Publicacions, 1990.
  • Fradera, Josep M. Cultura Nacional en una Societat Dividida. Барселона: Куриал, 1992.
  • ---. «Сельский традиционализм и консервативный национализм в Каталонии 1865–1900». Критика антропологии X (1990): 51–72.
  • Габриэль, Пере (2000). «Лас основы политики и идеологии каталанизма де izquierdas del siglo XX» . Espacio, tiempo y forma. Серия V, Современная история . Мадрид: Национальный университет образования и дистанции . 13 : 73–104. ISSN  1130-0124 .
  • Гонсалес Куэвас, Педро Карлос (2009). "Шарль Моррас и Испания". В Оливье Дарде; Мишель Грюневальд (ред.). Шарль Моррас и незнакомец, незнакомец и Чарльз Моррас: французское действие (на французском языке). Берн: Питер Ланг . С. 193–264. ISBN 978-3-0343-0039-1. ISSN  1421-2854 .
  • Гонсалес и Вилалта, Арнау (2011). «Каталонский националистический вариант: происки итальянских фашистов в Барселоне (1931-1943)» . Бюллетень испанских и португальских исторических исследований . Беркли: Ассоциация испанских и португальских исторических исследований. 36 (1): 45–69. ISSN  0739-182X . Архивировано из оригинала на 2016-03-04 . Проверено 9 сентября 2016 .
  • Гранха Сайнс, Хосе Луис де ла (2000). "Las alianzas políticas entre los nacionalismos periféricos en la España del siglo XX". Studia Historica. Historia contemporánea . Саламанка: Университет Саламанки . 18 : 149–175. ISSN  0213-2087 .
  • Гибернау, Монсеррат. Каталонский национализм: франкизм, переходный период и демократия. Рутледж: Нью-Йорк, 2004.
  • Харгривз, Джон. Свобода для Каталонии? Каталонский национализм, испанская идентичность и Олимпийские игры в Барселоне. Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета, 2000.
  • Гердер, Иоганн Готфрид фон. Вступление. Размышления о философии истории человечества. Мануэль. Эд. Фрэнк Э. Мануэль. Чикаго: Издательство Чикагского университета, 1968.
  • Хупер, Джон. Испанцы: портрет Новой Испании. Саффолк: Книги Пингвинов, 1986.
  • «Хасинт Вердагер и Сантало». Enciclopèdia Catalana. 2006. SA, 12 октября 2006 г. < http://www.grec.net/cgibin/hecangcl.pgm?&USUARI=&SESSIO=&NDCHEC=0070084&PGMORI=E >.
  • Китинг, Майкл. Нации против государства: новая политика национализма в Квебеке, Каталонии и Шотландии. Нью-Йорк: Пэлгрейв Макмиллан, 2001.
  • Кедури, Эли. Национализм в Азии и Африке. Лондон: Фрэнк Касс, 1970.
  • Линц, Хуан. «Раннее государственное строительство и поздний периферийный национализм против государства: пример Испании». Строительные государства и нации: анализ по регионам. Ред. С. Н. Айзенштадт и Штейн Роккан . Беверли-Хиллз: Sage, 1973. 32–116.
  • Льобера, Хосеп Р. Основы национальной идентичности: от Каталонии до Европы. Нью-Йорк: Berghahn Books, 2004.
  • ---. «Идея Volksgeist в формировании каталонской националистической идеологии» Ethnic and Racial Studies 6 (1983): 332–350.
  • МакРобертс, Кеннет. Каталония: строительство нации без государства. Нью-Йорк: Оксфорд, 2001.
  • Пейн, Стэнли Г. «Национализм, регионализм и микронационализм в Испании». Журнал современной истории 26.3 / 4 (1991): 479–491.
  • Пейн, Стэнли Г. (1999). Фашизм в Испании, 1923–1977 . Мэдисон: Университет Висконсина Press . ISBN 0-299-16560-4.
  • Пенроуз, Ян и Джо Мэй. «Концепция нации Гердера и ее отношение к современному этническому национализму». Канадский обзор исследований национализма XVIII (1991): 165–177.
  • Смит, Ангел и Клэр Мар-Молинеро. «Мифы и реалии национального строительства на Пиренейском полуострове». Национализм и нация на Пиренейском полуострове: конкурирующие и конфликтующие идентичности. Ред. Ангел Смит и Клэр Мар-Молинеро. Вашингтон, округ Колумбия: Берг, 1996. 1–33.
  • Смит-Питер, Сьюзен. «Шесть волн русского регионализма в европейском контексте, 1830–2000». В региональных идентичностях России: власть провинции. Эд. Эдит В. Клоуз, Гизела Эрбсло и Ани Кокобобо. Нью-Йорк: Рутледж, 2018, 15–43.
  • Суэйро Сеоане, Сусана (1992). "El complot catalanista de Prats de Molló: una intriga internacional oculta tras un suceso interno" . Espacio, tiempo y forma. Серия V, Современная история . Мадрид: Национальный университет образования и дистанции . 5 : 385–396. ISSN  1130-0124 .
  • Висенс Вивес, Хайме. Подходы к истории Испании. 2-й. Беркли: Калифорнийский университет Press, 1970.
  • Вилар, Пьер. La Catalogne dans L'Espagne moderne. Париж: Пламя, 1977 (испанский перевод: «Cataluña en la España moderna». Барселона: от редакции Crítica Grijalbo, 1978)
  • ---. Historia de España. Париж: Librairie Espagnole, 1963.
  • ---. «Испания и Каталония». Обзор III (1980): 527–577.
  • Woolard, Кэтрин А. Двойной разговор: двуязычие и этническая политика в Каталонии. Стэнфорд: издательство Стэнфордского университета, 1989.

Внешние ссылки [ править ]

  • Партия, призывающая к большей автономии от Испании, кажется, выиграла в Каталонии Статья в New York Times, 2 ноября 2006 г.
  • Статья « Мужество в Каталонии» в New York Times, 22 июня 2006 г.
  • Избиратели в Каталонии одобряют статью о плане большей автономии в New York Times, 19 июня 2006 г.
  • Испания принимает закон о предоставлении широких полномочий Каталонии Статья в New York Times, 31 марта 2006 г.
  • Каталанизм в каталонской энциклопедии
  • Дух Каталонии . Книга 1946 года профессора Оксфорда доктора Хосепа Труэта
  • Тайный конфликт Испании (документальный)