Евангелион: Смерть и перерождение (新世紀エヴァンゲリオン劇場版СМЕРТЬ и ВОЗРОЖДЕНИЕシト新生, Shin Seiki Evangerion Gekijo-бан: Ши SHINSEI ) , латинизируется в Японии как Evangelion: Death & Rebirth , является 1997 японский анимационный психологической научной фантастики фильм . Это первая часть серии фильмов Neon Genesis Evangelion, состоящая из двух частей : Evangelion: Death и Evangelion: Rebirth . Он был выпущен вместе с продолжением The End of Evangelion в ответ на успех сериала.и большой спрос со стороны фанатов на другую концовку. С тех пор он был отредактирован и переиздан несколько раз.
Эта первая часть, « Евангелион: Смерть» , представляет собой «переработку» вместе сцен из первых 24 эпизодов Neon Genesis Evangelion в форме клип-шоу вместе с дополнительной анимацией, созданной после оригинальной трансляции шоу. Это включает в себя сцены из оригинального шоу, перерисованные кадр за кадром, совершенно новые кадры, дополняющие существующие последовательности, и объединяющие сегменты, основанные на предпосылке четырех главных героев, играющих Канон Пахельбеля в качестве струнного квартета. Некоторые дополнительные кадры и перерисованная анимация позже будут переработаны в новые расширенные версии эпизодов 21-24, включенные в японский лазерный диск и американскую и европейскую платиновую коллекцию.выпуски сериалов, широко известных на Западе как «Режиссерская версия». Партия завершается титрами в сопровождении двухструнной квартетной аранжировки канона Пахельбеля.
Вторая часть, « Евангелион: Возрождение» , состоит примерно из 24 минут совершенно новой анимации, которая в конечном итоге составит первую треть фильма «Конец Евангелиона» , вышедшего четыре месяца спустя. Работая в качестве превью, пока фильм все еще находился в производстве, « Возрождение» охватывает только начальные приготовления к проекту «Человеческое совершенство» и вторжение на Геофронт JSSDF, которое закончилось прибытием Евы массового производства . Из-за незавершенного состояния существуют различия между Rebirth и частью, которую оно охватывает в законченном эпизоде 25 ' , составляющем первую половину The End Of Evangelion.. Эти различия включают редактирование, кадры, которые позже были полностью перерисованы, и звуковые дорожки, которые были заменены или отредактированы. Частичные концы с кредитами в сопровождении песни Tamashii Нет Воздерживаться по Йоко Такахаши .
«Смерть и возрождение» были сопродюсерами Kadokawa Shoten , Gainax , TV Tokyo , Sega и Toei Company .
С марта по октябрь 1997 года " Смерть и возрождение" собрала 1,1 миллиарда йен . [2] Финальный брутто фильма составил 1,87 миллиарда йен . [1]
30 июля 2002 года Manga Entertainment выпустила Death and Rebirth на VHS и DVD как в дубляже, так и в субтитре.
26 июля 2005 года Manga Entertainment выпустили в США два диска Death and Rebirth и The End of Evangelion .
Английская постановка внесла такие же творческие изменения в дублирование фильма, как и в «Конец Евангелиона» . Одним из заметных изменений было изменение звукового эффекта между сценой с участием Кадзи к одному из Синдзи информируя Аска о его смерти. Согласно комментарию к DVD, английский директор ADR Аманда Винн-Ли , также озвучивающая Рей в дубляже, посчитала, что звук не является правильным «выстрелом», и заменила его более явным эффектом. Однако в японском сценарии упоминается, что звуковой эффект - это вовсе не выстрел, а скорее звук пощечины (следующая сцена подразумевает, что Аска ударила Синдзи по лицу).
Версии [ править ]
"Евангелион: Смерть" (Правда), показан 2 января 1998 г. на японском спутниковом телеканале WOWOW ; эта версия « Евангелиона: Смерть» была лично отредактирована Масаюки, удалив некоторые дополнительные кадры, новые для этой функции. Впервые это было выпущено на домашнем видео как частьбокс-сета DVD Archives of Evangelion в 2015 году [3].
Рекламный плакат Revival of Evangelion
Другая театральная презентация под названием « Возрождение Евангелиона» была выпущена 8 марта 1998 г. и состояла из « Смерти (правда) 2» (дальнейшая редакция « Смерти (правда)» с несколькими удаленными кадрами, отредактированными обратно), за которым последовал 4-минутный антракт, а затем законченный Конец Евангелиона . Revival и End были выпущены на девятом и десятом дисках бокс-сета Renewal of Evangelion с последним названием Evangelion - The Feature Film . «Возрождение Евангелиона» и оригинальная театральная версия « Смерти и возрождения» были выпущены на Blu-Ray вместе с другими материалами в рамках 2015 года.Бокс-сет Neon Genesis Evangelion . [3] Death (True) 2 также является версией, наиболее широко выпускаемой на Западе, поскольку Netflix выбрал ее для своей службы распространения.
Прием [ править ]
Крис Беверидж из Mania дал ему общую оценку "A-". [4] Роберт Нельсон из THEM Anime Reviews дал фильму 3 из 5. [5] Japan Cinema поставило фильму C +. [6] Адам Арнольд из Animefringe дал фильму общую оценку 72%. [7]
См. Также [ править ]
Портал аниме и манги
Конец Евангелиона
Ссылки [ править ]
^ a b "ア ニ メ が 映 画 界 を け ん 引!? 最近 の ア ニ メ 映 画 事情" . Мерумо (на японском). Интернет-группа ГМО . 19 июня 2015 года . Проверено 4 февраля 2019 года .
↑ Декабрь 1997 Newtype , стр.90
^ a b «Обрисованы в общих чертах новые японские наборы Blu-ray и DVD Evangelion от Neon Genesis» . Сеть новостей аниме .
^ "Neon Genesis Evangelion Смерть и возрождение" . Мания . Архивировано из оригинального 21 сентября 2012 года . Проверено 26 октября 2012 года .
^ "Neon Genesis Evangelion Смерть и возрождение" . ИХ аниме обзоры . Архивировано 8 мая 2019 года . Проверено 26 октября 2012 года .
^ "Neon Genesis Evangelion Смерть и возрождение - Обзор" . Японское кино . Архивировано 18 марта 2016 года . Проверено 26 октября 2012 года .
^ "Neon Genesis Evangelion Death and Rebirth DVD" . анимебахрома . Архивировано из оригинального 24 апреля 2011 года . Проверено 26 октября 2012 года .
Внешние ссылки [ править ]
Neon Genesis Evangelion: Death & Rebirth на IMDb
Neon Genesis Evangelion: Death & Rebirth на MusicBrainz (список релизов)
Категория