Перейти к навигации Перейти к поиску
Мегуми Хаясибара | |||||
|---|---|---|---|---|---|
林 原 め ぐ み | |||||
| Родившийся | 30 марта 1967 г. Кита, Токио , Япония [1] | ||||
| Другие имена | МЕГУМИ | ||||
| Род занятий | |||||
| Активные годы | 1986 – настоящее время | ||||
| Агент | Офис Woodpark | ||||
Заметный кредит (ы) |
| ||||
| Высота | 155 см (5 футов 1 дюйм) | ||||
| Дети | 1 | ||||
| Японское имя | |||||
| Хирагана | は や し ば ら め ぐ み | ||||
| Катакана | ハ ヤ シ バ ラ メ グ ミ | ||||
| |||||
| Интернет сайт | король-cr | ||||
Мегуми Хаясибара ( яп. 原 め ぐ み, Хаясибара Мегуми , родилась 30 марта 1967 г.) - японская актриса озвучивания , певица , автор текстов и радиоведущая из прихода Кита в Токио, аффилированная с самостоятельно основанным офисом Woodpark. [1] Одна из самых выдающихся японских актрис озвучивания 1990-х годов, Хаясибара наиболее известна по ролям в фильмах « Любовь Хина» , « Марионетка Джей» , « Ранма ½» , « Евангелион неонового происхождения» , « Ковбой Бибоп» , « Истребители» , « Детектив Конан»., Pokémon , Универсальная культурная девушка-кошка Нуку Нуку , Video Girl Ai , Danganronpa V3: Killing Harmony и Shaman King . [2]
Биография [ править ]
Хаясибара родился 30 марта 1967 года в Кита, Токио, Япония. [3] Она училась в католической школе, и однажды в пятом классе над ней издевались. [4] Она была активным членом клуба и участвовала в клубах бадминтона, биологии, радиовещания, драмы и английского языка. Она сыграла роль Алисы в англоязычной постановке « Алисы в стране чудес» . [5] Несмотря на квалификацию медсестры, она никогда не работала медсестрой. [6]
30 марта 1998 года Хаясибара женился. [7] 10 января 2004 года Хаясибара объявила в своем радио-шоу, что беременна своим первым ребенком. [8] 28 июня того же года она родила дочь путем экстренного кесарева сечения . [ необходима цитата ]
Озвучка [ править ]
В тот же день, когда подал заявку на поступление в школу медсестер , Хаясибара пошел в книжный магазин и обнаружил рекламу, предлагающую бесплатные прослушивания озвучки аниме в Arts Vision . Через несколько месяцев после отправки демо-записи она получила подтверждение о прохождении первого этапа прослушивания и в конце концов решила продолжить обучение в качестве медсестры, одновременно занимаясь озвучкой. [9] [10] После года обучения актёру озвучивания Хаясибара был выбран озвучивать небольшие роли в Maison Ikkoku . [11] Изначально у нее были проблемы со своими строками, и ей пришлось переделывать много строк после основных сессий записи. [12] Хаясибара позже пробовался на Ранму ½.ожидала, что ее сыграют Аканэ Тендо , но вместо этого получила роль женской половины Ранмы Саотоме . [13] В 1993 и 1995 годах Хаясибара был гостем в Anime America. [14] На мероприятии 1995 года она решила произнести речь на английском языке, полагая, что перевод на мероприятии 1993 года не отражает то, что она сказала. [15] В 1995 году Хаясибара озвучил Рей Аянами в Neon Genesis Evangelion , роль, которую называют «инновационным кастингом». [16]
В дополнение к озвучиванию Мусаси / Джесси из Team Rocket в Pokémon , Хаясибара также озвучил Пиджотто и Пиджот из Эша, Скитти Мэй, Милтанк Уитни, Дратини и Дракона Клера, Латиоса, Латиаса и Эспеона Анабель как в японской, так и в англоязычной версиях. аниме. Она также озвучивает Ай Хайбара в продолжающемся аниме-сериале «Детектив Конан».
Хотя Хаясибара редко озвучивает персонажей мужского пола, она озвучила Шуичи Сайхару в Danganronpa V3: Killing Harmony из-за ее глубокого и обширного опыта, связанного с детективными персонажами. Она действительно помогла команде сделать Шуичи более похожим на детектива.
DJ [ править ]
Во время учебы в школе медсестер Хаясибара устроился на временную работу ди-джеем на местный каток. После того, как она стала более известной как актриса озвучивания, ей дали собственное радио-шоу "Heartful Station". [17] После 17 шоу радиостанция отменила шоу и другие программы, связанные с аниме, чтобы сосредоточиться на традиционной музыке. Однако 6 месяцев спустя Хаясибара начал новое радиошоу на другой радиостанции. [18]
Написание [ править ]
Хаясибара написал серию комиксов для журнала Anime V с иллюстрацией Сакуры Асаги . Комиксы, известные как « Мэгуми-Мультфильмы », рассказывали о ее личной жизни и карьере. Отдельные главы были собраны в книгу Ashita ga aru sa (明日 が あ る さ, «Всегда есть завтра») , которая переиздавалась несколько раз. [19] Хаясибара также написал две колонки в журнале Newtype ; Айтакутэ Айтакуте и говорение в характере . Aitakute Aitakute- это серия интервью, проведенных Хаясибара с людьми из всех слоев общества. Опубликованы три сборника колонки. "Speaking in Character" переведено на английский для Newtype USA .
Фильмография [ править ]
Телевизионная анимация [ править ]
| Год | Заголовок | Роль | Прочие примечания | Источники |
|---|---|---|---|---|
| 1986 г. | Дом Иккоку | Различные роли | ||
| 1988 г. | Осомацу-кун | Тодомацу | ||
| Машин Герой Ватару | Химико Шинобибе | |||
| Моэру! Oniisan | Каэдэ | |||
| 1989 г. | Чинпуи | Эри Касуга | [20] | |
| Городской охотник | Мисузу | |||
| Альфред Дж. Квак | Альфред Дж. Квак | |||
| Мадо Король Гранзор |
| |||
| Patlabor: сериал | Момоко Сакураяма | |||
| Ранма ½ | Ранма Саотоме (женщина и детство) | |||
| Верховая езда боб | Кэрри | |||
| Тэнкуу Сэнки Шурато | Нарау Ренге | |||
| 1990 г. | Идол Ангел Ёкосо Ёко | Саки Ямамори | ||
| Kyatto Ninden Teyandee | Хоморанма №1 / 2 | |||
| Тенсай Бакабон | Бакабон | |||
| 1991 г. | 3x3 глаза | Пай Аянокодзи / Санджиян Ункара | ||
| Kinkyū Hasshin Saver Kids | Сейра | |||
| Волшебная принцесса Минки Момо | Минки Момо | Вторая серия | ||
| Зеттай Мутеки Райджин-О | Ю Изуми, Руруко Химэки, Фарузебу, Кодзуэ Ямагучим, мать Хичо, мать Йоппы | |||
| 1992 г. | Банно Бунка Нэкомусуме ОВА | Ацуко 'Nuku Nuku' Нацумэ | ||
| Flanders no Inu, Boku no Patrasche | Неро | |||
| Цветочный волшебник Мэри Белл | Мори | |||
| Теккаманский клинок | Аки Кисараги | |||
| Видео Девушка Ай Ова | Ай Амано | |||
| Ю. Ю. Hakusho | Генкай (молодой) | |||
| 1993 г. | Неккэцу Сайкё Гозаурер | Хироми Тачибана, Эрика Козу | ||
| 1994 г. | Синее семя | Момидзи Фудзимия | ||
| Рождество в январе | Mizuki | |||
| ДНК² | Томоко Саэки | |||
| Макросс Плюс OVA | Люси Макмиллан | |||
| Тико семи морей | Нанами Симпсон | |||
| 1995 г. | Евангелион Neon Genesis | Рей Аянами , Юи Икари , Пенпен, блок 01 | ||
| Убийцы | Лина инверс | |||
| Охотники на волшебников | Тира Мису | |||
| 1996 г. | Детектив Конан | Шихо Мияно ( Ай Хайбара ) | [21] | |
| Slayers Next | Лина инверс | [22] | ||
| Сабля Марионетка J | Лайм | [23] [24] | ||
| 1997 г. | Карманные монстры | Musashi (Jessie) , Rumika (Jessiebelle), Mutsuko (Cindy), Satoshi в Fushigidane (Эша Bulbasaur ), Pigeon Satoshi ( в Эша Pidgeotto ), Pigeot Satoshi ( в Эша Pidgeot ) | ||
| Сабля марионетка J снова | Лайм | |||
| Убийцы пытаются | Лина инверс | |||
| Загадочное письмо-вызов таинственного вора Дорапан | Ван Дора | |||
| 1998 г. | Универсальная культурная девочка-кошка Nuku Nuku TV | Ацуко Нацумэ | ||
| Ковбой Бибоп | Фэй Валентайн | |||
| Кибер-команда в Акихабаре | Цубамэ Отори | |||
| Потерянная вселенная | Канал Ворфид | |||
| Сабля Марионетка от J до X | Лайм | |||
| Теневой навык | Эль Регу | [25] [26] | ||
| 1999 г. | Карманные монстры: Эпизод Оранжевый архипелаг | Мусаси (Джесси), Фусигидане Сатоши (Бульбазавр Эша), Голубь / Пиджот Сатоши (Пиджотто Эша / Пиджот ) | ||
| Карманные монстры: Эпизод Золото и Серебро | Мусаси (Джесси), Satoshi в Fushigidane (Bulbasaur Эша), Gomazou Satoshi ( в Эша Phanpy ), Miltank Аканэ (Уитни Miltank ), Ibuki в Miniryu / Хакерю (Клер Dratini / Dragonair ), серебро | |||
| Starship Girl Ямамото Ёко | Мадока Мидоу | |||
| 2000 г. | Любовь Хина | Харука Урасима | ||
| Мьюту! Я здесь | Мусаси (Джесси), Фусигидане Сатоши (Бульбазавр Эша), Пикачутво | |||
| Doki Doki Wildcat Двигатель | Ван Дора | |||
| Непобедимый царь Три-Зенон | Кана Урюу | [27] | ||
| 2001 г. | Король-шаман | Анна Кёяма , Опачо | ||
| Сказки Этернии: Анимация | Мароне Блюкарно | |||
| 2002 г. | Нахальный ангел | Мегуми Амацука | ||
| Паньо Паньо Ди Ги Чарат | Пиёко | |||
| Карманные монстры: побочные истории | Мусаси (Джесси), Фусигидане Сатоши (Бульбазавр Эша), Гомазо Сатоши (Фанпи Эша) | |||
| Карманные монстры: Продвинутое поколение | Musashi (Jessie), Hoenn Pokédex , Fushigidane Satoshi ( в Bulbasaur Эша), Satoshi в Gomazou (Phanpy Эша), Mizugorou Такэси (Брок Mudkip ), Ruriri Касуми (Мисти Azurill ), Eneco Харуки (майский Skitty ), Eievui Харуки (майский Eevee ) | |||
| 2003 г. | Di Gi Charat Nyo! | Пиёко | ||
| Хицудзи-но Ута | Чизуна Такаширо | |||
| 2004 г. | Сержант Лягушка | Рей Киношита | Эпизод 48 | |
| 2004 г. | Король-шаман | Анна Кёяма | Эпизод 5 | |
| 2006 г. | Вдохновитель покемонов Mirage | Мусаси (Джесси) | ||
| Карманные монстры: Бриллиант и Жемчуг | Musashi (Jessie), Satoshi в Fushigidane (Bulbasaur Эша), Hikozaru Satoshi ( в Эша Chimchar ), Glacia Харуки (майский Glaceon ) | |||
| Привет Китти: Ринго но Мори нет Фэнтези | Привет Китти | [28] | ||
| 2008 г. | Slayers Revolution | Лина инверс | [29] [30] | |
| 2009 г. | Slayers Evolution-R | Лина инверс | ||
| 2010 г. | Pocket Monsters: С наилучшими пожеланиями! | Мусаси (Джесси), Цутарья Сатоши ( Снайви Эша ), Футачимару Каберне (Девотт Бургундии), Табунне Джой ( Аудино медсестры Джой ) | ||
| Радуга: Ниша Рокубо но Шичинин | Рассказчик | |||
| 2011 г. | Синий Экзорцист | Юрий Егин | ||
| 2012 г. | Pocket Monsters: С наилучшими пожеланиями! Сезон 2 | Мусаси (Джесси), Цутарья Сатоши (Снайви Эша), Футачимару Каберне (Девотт Бургундии), Табунне Джой (Аудино медсестры Джой) | ||
| 2013 | Чихаяфуру 2 | Мидори Сакурадзава | ||
| Pocket Monsters: С наилучшими пожеланиями! Сезон 2: Эпизод N | Мусаси (Джесси), Фусигидане Сатоши (Бульбазавр Эша), Голубь Сатоши (Пиджотто Эша), Цутарджа Сатоши (Сниви Эша), Табунне Джой (Аудино медсестры Джой) | |||
| Pocket Monsters: С наилучшими пожеланиями! Сезон 2: Приключения Деколоры | Мусаси (Джесси), Фусигидане Сатоши (Бульбазавр Эша), Цутарджа Сатоши (Сниви Эша), Табунне Джой (Аудино медсестры Джой) | |||
| Карманные монстры: XY | Мусаси (Джесси), Фокко / Тайренар Серены ( Феннекин / Брайксен ) Серены , Флоргес | |||
| 2014 г. | Недостаточное направление | Ронпасу | ||
| Магия Кайто 1412 | Ай Хайбара | |||
| Один кусочек | Ребекка | |||
| Wildernuts | Людо | |||
| Космический денди | Сосна-Сосна | |||
| Мастера меча онлайн 2 | Кёко Юки / Эрика | [31] | ||
| Кросс Анж | София Икаруга Мисуруги | [32] | ||
| 2015 г. | Карманные монстры: XY&Z | Мусаси (Джесси), Тайренар Серены (Брайксен Серены), Флоргес | ||
| 2016 г. | Сёва Гэнроку Ракуго Синдзю | Миёкичи | ||
| Ушио и Тора | Хакумен но Моно | [33] | ||
| Сэнгоку Тёдзю Гига | Рассказчик | |||
| Карманные монстры: Солнце и Луна | Musashi (Jessie), Satoshi в Fushigidane (Bulbasaur Эша), Mokuroh Satoshi ( в Эша Rowlet ), Satoshi в Iwanko (Эша Rockruff ) | |||
| 2017 г. | Онихей Ханкачё | Офуса | Эпизод 2 | [34] |
| Дантист-дракон | Шибана Нацумэ | [35] | ||
| Рин-не | Отомэ Рокудо | |||
| 2018 г. | FLCL Progressive | Харуха Рахару | [36] | |
| Цирк Каракури | Широгане (Элеонора) Сайга, Франсин, Анджелина Сайга, Кукла Франсин, Поддельная кукла Франсин | [37] | ||
| 2019 г. | Кэрол и вторник | Флора | [38] | |
| 2020 г. | Призрак в доспехах: SAC 2045 | Такаши Шимамура | ||
| Pokémon Journeys: Сериал | Скорбун Го / Raboot / Cinderace | |||
| 2021 г. | Король шаманов (2021) | Анна Кёяма |
Оригинальная анимация видео (OVA) [ править ]
| Год | Заголовок | Роль | Прочие примечания | Источники |
|---|---|---|---|---|
| 1989 г. | Мобильный костюм Gundam 0080: Война в кармане | Кристина Маккензи | ||
| Верховая езда боб | Кэрри | |||
| 1990 г. | Видео Девушка Ай | Ай | ||
| 1991 г. | 3 × 3 глаза | Пай | [39] | |
| 1993 г. | Плохие парни | Куми Ёсимото | [40] | |
| 1994 г. | Минки Момо: Табидачи но Эки | Момо | [41] | |
| Tekkaman Blade II | Аки | [42] | ||
| Макросс Плюс | Люси Макмиллан | [43] | ||
| 1995 г. | 3 × 3 Глаза Сейма Денсецу | Пай | [39] | |
| Сабля Марионетка R | Лайм | [44] [45] |
Аниме-фильмы [ править ]
| Год | Заголовок | Роль | Прочие примечания | Источники |
|---|---|---|---|---|
| 1986 г. | Проект А-ко | Умэ | [46] | |
| замок в небе | Женщина в синей одежде | Как указано в оригинальных японских титрах | ||
| 1992 г. | Хашир Мелос! | Clair | ||
| 1994 г. | Сейлор Мун S: Фильм | Химэко Наётакэ | ||
| 1995 г. | Дораэмон: Дневник сотворения мира Нобиты | Бидано, Нобико, Нонби | ||
| Убийцы Кинофильм | Лина инверс | |||
| 1996 г. | Убийцы возвращаются | Лина инверс | ||
| Tenchi Muyo! влюблена | Ачика Масаки | [47] | ||
| 1997 г. | Приключение Элмера: Дракон моего отца | Борис дракон | ||
| Детектив Конан: Небоскреб, взорванный бомбой замедленного действия | Ай Хайбара | |||
| Евангелион неонового генезиса: смерть и возрождение | Рей Аянами | |||
| Slayers Great | Лина инверс | |||
| Конец Евангелиона | Рей Аянами | |||
| 1998 г. | Великое наступление весенних насекомых | Ван Дора | ||
| Карманные монстры. Фильм: Мьюту наносит ответный удар | Мусаси (Джесси), Фусигидане Сатоши (Бульбазавр Эша), Пикачутво | |||
| Великолепные убийцы | Лина инверс | |||
| Детектив Конан: четырнадцатая цель | Ай Хайбара | |||
| 1999 г. | Pocket Monsters the Movie - Mirage Pokémon: Взрывное рождение Лугиа | Мусаси (Джесси), Фушигидане Сатоши (Бульбазавр Эша) | [48] | |
| Детектив Конан: Последний фокусник века | Ай Хайбара | |||
| 2000 г. | Мелок Шин Чан | Крис девушка-ковбой | ||
| Детектив Конан: запечатлено в ее глазах | Ай Хайбара | |||
| Pocket Monsters The Movie - Император Хрустальной Башни | Мусаси (Джесси), Фушигидане Сатоши (Бульбазавр Эша) | |||
| 2001 г. | Детектив Конан: Обратный отсчет до небес | Ай Хайбара | ||
| Ковбой Бибоп: Фильм | Фэй Валентайн | |||
| Приключение на Заводном острове | Медовая королева | |||
| Pocket Monsters the Movie - Celebi: Encounter Beyond Time | Мусаси (Джесси) | |||
| Slayers Premium | Лина инверс | [49] | ||
| Охотник на вампиров D: Жажда крови | Лейла | |||
| Ди Ги Чарат - Путешествие на планету | Пиёко | |||
| 2002 г. | Цель! Цель! Цель!! | Ван Дора | ||
| Детектив Конан: Призрак Бейкер-стрит | Ай Хайбара | |||
| Pocket Monsters the Movie - Боги-хранители города воды | Мусаси (Джесси), Латиас | |||
| 2003 г. | Детектив Конан: Перекресток в древней столице | Ай Хайбара | ||
| Карманные монстры Advanced Generation The Movie - Wishing Star of the Seven Nights: Jirachi | Мусаси (Джесси), Absol | |||
| 2004 г. | Детектив Конан: Волшебник Серебряного Неба | Ай Хайбара | ||
| Pocket Monsters Advanced Generation the Movie - Гость, раскалывающий небо: Деоксис | Мусаси (Джесси), Мидзугору Такеши (Мудкип Брока), Энеко Харуки (Скитти Мэй) | |||
| Дораэмон: Нобита в космической одиссее Ван-Ньян | Ичи / Хачи | |||
| 2005 г. | Детектив Конан: Стратегия выше глубины | Ай Хайбара | ||
| Люпен третий: кризис в Токио | Мария | |||
| Карманные монстры Advanced Generation The Movie - Mew and the Wave Hero: Lucario | Мусаси (Джесси), Гомадзо Сатоши (Фанпи Эша), Мизугоро Такеши (Мудкип Брока) | |||
| 2006 г. | Детектив Конан: Реквием частных глаз | Ай Хайбара | ||
| Паприка | Доктор Ацуко "Паприка" Чиба | |||
| Pocket Monsters Advanced Generation the Movie - Покемон-рейнджер и морской принц: Манафия | Мусаси (Джесси) | |||
| 2007 г. | Детектив Конан: Веселый Роджер в глубокой лазури | Ай Хайбара | ||
| Евангелион: 1.0 Ты (не) один | Рей Аянами | |||
| Горец: В поисках мести | Кьяла | |||
| Карманные монстры Diamond & Pearl The Movie - Диалга против Палкии против Даркрай | Мусаси (Джесси) | |||
| 2008 г. | Детектив Конан: Полный счет страха | Ай Хайбара | ||
| Карманные монстры Diamond & Pearl The Movie - Giratina and the Sky's Bouquet: Shaymin | Мусаси (Джесси), Хикозару Сатоши (Чимчар Эша) | |||
| 2009 г. | Евангелион: 2.0 Вы (не) продвигаетесь вперед | Рей Аянами | ||
| Карманные монстры Diamond & Pearl The Movie - Arceus: To a Conquating Spacetime | Мусаси (Джесси) | [50] | ||
| Детектив Конан: Охотник за вороном | Ай Хайбара | |||
| 2010 г. | Mardock Scramble: первое сжатие | Руна Балот | ||
| Pocket Monsters Diamond & Pearl The Movie - Верховный правитель иллюзий: Зороарк | Мусаси (Джесси) | |||
| Детектив Конан: Затерянный корабль в небе | Ай Хайбара | |||
| 2011 г. | Мардокская схватка: второе возгорание | Руна Балот | ||
| Pocket Monsters Наилучшие пожелания! Фильм - Виктини и черный герой: Зекром | Мусаси (Джесси) | |||
| Pocket Monsters Наилучшие пожелания! Фильм - Виктини и белый герой: Реширам | Мусаси (Джесси) | |||
| Детектив Конан: Квартал тишины | Ай Хайбара | |||
| 2012 г. | Асура | Вакаса | ||
| Евангелион: 3.0 Ты (не) можешь повторить | Рей Аянами (предварительное имя) | |||
| Гигантский бог-воин появляется в Токио | Рассказчик | |||
| Mardock Scramble: Третья выхлопная труба | Руна Балот | |||
| Pocket Monsters Наилучшие пожелания! Фильм - Кюрем VS Священный мечник: Келдео | Цутарья Сатоши (Снайви Эша), Табунне Джой (Аудино медсестры Джой) | |||
| Дети Волка | Миссис Фуджи | |||
| Детектив Конан: Одиннадцатый нападающий | Ай Хайбара | |||
| Улыбнись PreCure! Фильм: Большое несоответствие в книжке с картинками! | Нико | [51] | ||
| 2013 | Детектив Конан: частный сыщик в далеком море | Ай Хайбара | ||
| Люпин Третий против Детектива Конана: Фильм | Ай Хайбара | |||
| Pocket Monsters Наилучшие пожелания! фильм - ExtremeSpeed Genesect: Mewtwo Awakens | Мусаси (Джесси), Цутарджа Сатоши (Снайви Эша), Табунне Джой (Аудино медсестры Джой) | |||
| 2014 г. | Покемон из фильма XY: Кокон разрушения и Дайанси | Мусаси (Джесси), Фокко из Серены (Феннекин из Серены) | ||
| Детектив Конан: Пространственный снайпер | Ай Хайбара | |||
| Изгнан из рая | [52] | |||
| 2015 г. | Детектив Конан: Подсолнухи ада | Ай Хайбара | ||
| Покемон из фильма XY - Архджинни колец: Хупа | Мусаси (Джесси) | |||
| 2016 г. | Детектив Конан: Самый мрачный кошмар | Ай Хайбара | ||
| Покемон из фильма XY&Z: Вулканион и изысканная магеарна | Мусаси (Джесси), Тайренар Серены (Брайксен Серены) | |||
| 2017 г. | Покемон Фильм: Я выбираю тебя! | Мусаси (Джесси) | ||
| 2018 г. | Детектив Конан: Нулевой Enforcer | Ай Хайбара | ||
| Покемон Фильм: Все истории | Мусаси (Джесси) | |||
| Звездные пиджаки: космический линкор Ямато 2202 | Мэгуми Канзаки | Шестой фильм | [53] | |
| 2020 г. | Евангелион: 3,0 + 1,0 | Рей Аянами (предварительное имя) | [54] |
Видеоигры [ править ]
| Год | Заголовок | Платформа | Роль | Примечания | Источники |
|---|---|---|---|---|---|
| 1995 г. | Синее семя: Легенда о Хироку Кушинаде | Sega Saturn | Момидзи Фудзимия | [55] | |
| 3 × 3 Глаза Кюсей Косю | PlayStation , Sega Saturn | Пай | [56] [57] | ||
| 1996 г. | Евангелион Neon Genesis | Sega Saturn | Рей Аянами | [58] | |
| Ранма ½: Возрождение битв | Игровая приставка | Ранма Саотоме (женщина) | [59] [60] | ||
| 1997 г. | Трассировщики лучей | Игровая приставка | Аска Сайто | ||
| Neon Genesis Evangelion: 2-е впечатление | Sega Saturn | Рей Аянами | [61] | ||
| Сабля марионетка J: Боевые сабли | Игровая приставка | Лайм | [62] | ||
| Евангелион Neon Genesis: подруга из стали | Windows 95 , Macintosh , Sega Saturn, PlayStation | Рей Аянами, Мана Киришима | [63] [64] [65] | ||
| Slayers Royal | Sega Saturn, PlayStation | Лина инверс | [66] [67] | ||
| Войны супер роботов F | Sega Saturn | Патрисия Хэкман | [68] | ||
| 1998 г. | Мобильный костюм Гандам: Жадность Гирена | Sega Saturn | Кристина Маккензи | [69] | |
| Lunar 2: Eternal Blue завершено | Sega Saturn | Лемина Ауса | [70] | ||
| 3 × 3 Глаза Tenrin 'ō Genmu | Игровая приставка | Пай | [71] [72] | ||
| Королевские убийцы 2 | Sega Saturn | Лина инверс | [73] [74] | ||
| 2000 г. | Любовь Хина 1: Ай ва Котоба но Нака ни | Игровая приставка | Харука Урасима | [75] | |
| 2001 г. | Neon Genesis Evangelion: Проект воспитания Аянами | Windows 95, Windows 98 | Рей Аянами | [76] [77] | |
| 2003 г. | Love Hina Gorgeous: Chiratto Happening | PlayStation, PlayStation 2 | Харука Урасима | [78] [79] | |
| 2008 г. | Dissidia Final Fantasy | Шантотто | [80] | ||
| 2011 г. | Dissidia 012 Последняя фантазия | PlayStation портативный | Шантотто | [80] [81] | |
| Последняя фантазия Тип-0 | Андориа | [80] | |||
| 2012 г. | Зона проекта X | Nintendo 3DS | Due Flabellum | ||
| 2015 г. | Догма Дракона онлайн | Mysial | [80] | ||
| Dissidia Final Fantasy NT | Шантотто | [80] | |||
| 2016 г. | Мир Final Fantasy | Шантотто | [80] | ||
| 2017 г. | Danganronpa V3: Killing Harmony | PlayStation 4 , PS Vita, ПК | Шуичи Сайхара | [80] |
Дублирование ролей [ править ]
| Год † | Заголовок | Роль | Оригинальный исполнитель | Примечания | Источники |
|---|---|---|---|---|---|
| Арахис (" Чарли Браун ") специальные предложения | Марси | [82] | |||
| 1994 г. | Правдивая ложь | Дана Таскер | Элиза Душку | [83] [84] | |
| 1996 г. | Крик | Кейси Беккер | Дрю Бэрримор | [85] | |
| 1997 г. | Страна Донки Конга | Дидди Конг | Эндрю Сабистон | [86] | |
| 2001 г. | Амели | Амели Пулен | Одри Тоту | [87] | |
| 2013 | Ее | Саманта | Скарлетт Йоханссон | [88] | |
| 2013 | Тихоокеанский рубеж | Мако Мори | Ринко Кикучи | [89] [90] | |
| 2014 г. | Повар | Молли | Скарлетт Йоханссон | [91] [92] | |
| 2016 г. | День Независимости: Возрождение | Д-р Катрин Марсо | Шарлотта Генсбур | [93] [94] | |
| 2016 г. | RWBY | Рэйвен Бранвен | |||
| 2018 г. | Тихоокеанское восстание | Мако Мори | Ринко Кикучи | [95] | |
| 2019 г. | Покемон Детектив Пикачу | Доктор Энн Лоран | Рита Ора | [96] |
† Год оригинального выпуска
Драма CD [ править ]
 | Этот раздел содержит список произведений, которые не соответствуют Руководству по стилю в отношении списков работ (часто, но не всегда, из-за того, что они находятся в обратном хронологическом порядке) и могут нуждаться в очистке . ( Июль 2015 г. ) |
| Год | Заголовок | Этикетка | номер каталога | Роль | Примечания | Источники |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1990 г. | RG Veda | King Records | KICA-19 | Ашура | [97] | |
| 1992 г. | Звук нэкомусумэ, фаза 0I | King Records | KICA-123 | Нацумэ Ацуко | [98] | |
| 1992 г. | Нэкомусумэ Фаза звука 0II | King Records | KICA-129 | Нацумэ Ацуко | [99] | |
| 1993 г. | Звук Нэкомусумэ, Фаза 0III | King Records | KICA-140 | Нацумэ Ацуко | [100] | |
| 1993 г. | Фаза звука Нэкомусумэ 0 В | King Records | KICA-152 | Нацумэ Ацуко | [101] | |
| 1993 г. | Нэкомусумэ Фаза звука 0VI | King Records | KICA-164 | Нацумэ Ацуко | [102] | |
| 1994 г. | GS Миками Гокураку Дайсакусен | - | KICA-211 | Диджей | [103] | |
| 1994 г. | Бакурецу Охотничий кнут 2 | Звездный ребенок | KICA-213 | [104] [105] | ||
| 1994 г. | Популярный почтовый рай | King Records |
| Почта | Серия из пяти компакт-дисков | [106] [107] |
| 1995 г. | Бакурецу Охотничий Кнут 5 | King Records | KICA-229 | [108] | ||
| 1995 г. | Sabre Marionette R первая серия | Звездный ребенок | KICA-234 | [109] | ||
| 1995 г. | Sabre Marionette R вторая серия | Звездный ребенок | KICA-240 | [110] | ||
| 1995 г. | Сабля Марионетка R третьей серии | Звездный ребенок | KICA-244 | [111] | ||
| 1995 г. | Бакурецу Охотник II | King Records | KICA-245,… KICA-278 | Тира Мису | Серия из пяти компакт-дисков | [97] [112] |
| 1996 г. | Saber Marionette J первая серия | Звездный ребенок | KICA-288 | [113] | ||
| 1996 г. | Saber Marionette J вторая серия | Звездный ребенок | KICA-292 | [114] | ||
| 1996 г. | Сабля Марионетка J третья серия | Звездный ребенок | KICA-299 | [115] | ||
| 1996 г. | Сабля Марионетка J четвертой серии | Звездный ребенок | KICA-304 | [116] | ||
| 1996 г. | Мудзинто Моногатари | - | АОА-29040 | Саори Курашима | [117] | |
| 1996 г. | Popful Mail Новое поколение | King Records |
| Почта | Серия из двух компакт-дисков | [106] [118] |
| 1997 г. | Джунгли де Икоу! | King Records |
| Онго | Серия из трех компакт-дисков | [97] [119] |
| 2000 г. | ДиГи Чарат CD Драма, так что 4 | - | GCFC-008 | Пекола-Аналог III | [120] | |
| 2000 г. | ДиГи Чарат, CD Драма, так что 5 | - | GCFC-010 | Пекола-Аналог III | [121] | |
| 2005 г. | Slayers vs. Orphen | King Records | - | Лина инверс | [122] [123] | |
| - | Акихабара Денноу Гуми | - | - | Цубаме | радио драма | [124] |
| - | Танцы шепот | - | - | Miifa | [125] | |
| - | Ди Ги Чарат | - | - | Пекола-Аналог III | [126] | |
| - | GS Mikami Gokuraku Daisakusen !! | - | - | Диджей | [127] | |
| - | Кодомотачи ха Ёру но Дзюнин | - | - | Юми | [128] | |
| - | Ламуне и 40 DX | - | - | Mountain Dew Gold | [129] | |
| - | Губы агент | - | - | Юу, Зимняя Фея | [130] | |
| - | Любовь Хина | - | - | Урасима Харука | [131] | |
| - | Мудзинто Моногатари | - | - | Курашима Саори | [132] | |
| - | Евангелион Neon Genesis | - | - | Рей Аянами | [133] | |
| - | Теневой навык | - | - | Эль-Лаг | [134] | |
| - | Slayers Extra | - | - | Лина инверс | [135] | |
| - | SM Girls Saber Marionette J | - | - | Лайм | [136] | |
| - | SM Girls Saber Marionette R | - | - | Лайм | [137] | |
| - | Токио Джульетта | - | - | Аясе Минори | [138] |
Дискография [ править ]
Альбомы [ править ]
| Год | Детали альбома | Пиковая позиция в чарте Oricon [139] | Продажи (JPN) | Сертификаты ( пороги продаж ) |
|---|---|---|---|---|
| 1991 г. | Половина на половину
| 43 | 20 180 | |
| 1992 г. | Что бы ни
| 18 | 22 180 | |
Духи
| 13 | 27 090 | ||
| 1993 г. | Трилистник
| 12 | 42 510 | |
| 1994 г. | Сфера
| 8 | 70 810 | |
| 1995 г. | Энфлераж
| 6 | 97 260 | |
| 1996 г. | Бертему
| 3 | 222 860 | Золото |
| 1997 г. | Иравати
| 5 | 277 060 | Золото |
| 1999 г. | Fuwari
| 5 | 117 820 | Золото |
| 2002 г. | Чувствовать себя хорошо
| 7 | 101 410 | Золото |
| 2004 г. | Цвет центра
| 10 | 50 025 | |
| 2007 г. | Простой
| 18 | 19 694 | |
| 2010 г. | Выбор
| 6 | 18 926 | |
| 2018 г. | Пятьдесят на пятьдесят
| 18 | 8 462 |
Синглы [ править ]
| Год | Песня (ы) | Пик Oricon в чарте [140] [141] | Продажи за первую неделю | Тотальная распродажа | Сертификация | Альбом |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1998 г. | "Якусоку да йо" | - | - | - | ||
| 1990 г. | "Пульс" | 92 | 1,370 | 2 630 | ||
| 1991 г. | "Niji-iro no Sneaker" | 43 | 6 190 | 11 000 | Половина и половина / что угодно | |
| 1992 г. | "Юмэ о Дакишиметэ" | 90 | 2,550 | 2,550 | Трилистник | |
| "Харунеко Фусиги Цукиё: Счастье Осиете" | 49 | 6 060 | 8 740 | |||
| 1993 г. | "Наш день ... Бокура не добрый день" | 54 | 7 940 | 11 080 | Трилистник | |
| "Юмэ, поторопись" | 58 | 6 980 | 6 980 | Сфера | ||
| 1994 г. | «Пока клубничный щербет» | 42 | 10 990 | 15 320 | ||
| "Touch and Go !!" | 37 | 11 360 | 16 450 | Энфлераж | ||
| 1995 г. | "Темно-синий" | 27 | 19 560 | 71 550 | Бертему | |
| "Идущая история" | 25 | 27 910 | 62 560 | |||
| 1996 г. | " Дайте повод " | 9 | 70 180 | 232 850 | ||
| "Кагири наи Йокубо но Нака де" | 20 | 26 510 | 69 510 | |||
| «Просто будь осознанным» | 11 | 65 460 | 175 110 | Иравати | ||
| «Успешная миссия» | 7 | 66 450 | 139 120 | |||
| 1997 г. | "Не расстраивайтесь" | 4 | 105 590 | 211 340 | Чувствовать себя хорошо | |
| "Отражение" | 25 | 80 310 | 136 170 | Иравати | ||
| 1998 г. | "Fine Colorday" | 9 | 54 520 | 91 720 | ||
| "Бесконечность" | 8 | 64 640 | 141 510 | |||
| «Бушующие волны» | 8 | 50 340 | 111 970 | |||
| "Домашний кот" | 6 | 46 830 | 87 220 | |||
| "Доказательство себя" | 9 | 49 210 | 91 750 | |||
| 1999 г. | "Вопрос ко мне" | 13 | 45 350 | 72 570 | Fuwari | |
| "Боска! Боска !!" | 50 | 5 840 | 8 400 | Чувствовать себя хорошо | ||
| 2000 г. | «Сакура Саку» | 7 | 64 660 | 104 500 | ||
| "Неустойчивый" | 14 | 30 720 | 40 880 | |||
| 2001 г. | "Над душой" | 7 | 60 930 | 110 570 | ||
| "Хорошо себя чувствовать" | 11 | 22 220 | 38 720 | |||
| "Храброе сердце" | 11 | 40 390 | 63 800 | |||
| 2002 г. | "Северное сияние" | 3 | 44 660 | 93 080 | Цвет центра | |
| «Угощение или гоблины» | 19 | 15 820 | 30 970 | |||
| «Койбуми» | 7 | 34 140 | 65 220 | Цвет по центру / Обычный | ||
| 2003 г. | "Макенаида, Макенаида ..." | 8 | 14 408 | 25 041 | Простой | |
| 2006 г. | "Встретимся снова" | 12 | 14 263 | 24 393 | ||
| 2007 г. | "Счастливая жизнь" | 12 | 10 875 | 20 108 | Выбор | |
| 2008 г. | "Множество выдержки" | 6 | 14 940 | 25 931 | ||
| 2009 г. | "Front Breaking" | 15 | 8 949 | 13 782 | ||
| "Сюкэцу но эн де" | 7 | 14 865 | 43 588 | |||
| 2010 г. | "Шукэцу но Унмэй" | 5 | 11 528 | 21 633 | Винтаж Белый | |
| 2012 г. | "Цубаса" | 36 | 1,575 | 3 940 | Пятьдесят на пятьдесят | |
| 2015 г. | «Санхара: Сэй Нару Чикара» | 17 | 4 181 | 6 088 | ||
| 2016 г. | «Усурай Синдзю» | 13 | 5 568 | 8 659 | ||
| 2017 г. | "Имава но синигами" | 31 год | 3 438 | 4 646 |
Запасные [ править ]
- Акико Хирамацу - « Покемон: Продвинутое поколение »: Мусаси
Ссылки [ править ]
- ^ а б Дои, Хитоши. «Хаясибара Мэгуми» . База данных Seiyuu . Проверено 24 января 2014 .
- ^ http://www.starchild.co.jp/artist/hayashi/megumi/index.html
- ^ "Комната Мэгуми - Дом Мэгуми" . Старчайлд . Проверено 17 апреля 2009 .
- ↑ Хаясибара, Мэгуми; Асаги, Сакура.明日 が あ る さ. ISBN 4-04-444501-X.
- ↑ Хаясибара, Мэгуми; Асаги, Сакура.明日 が あ る さ. С. 76–77. ISBN 4-04-444501-X.
- ^ Пойтрас, Giles (2001). Основы аниме . Stone Bridge Press . ISBN 1-880656-53-1.
- ↑ Лу, Иган. «Новости» . Ex . 3 (2). п. 9. Архивировано из оригинала на 2012-09-28 . Проверено 4 марта 2012 года .
- ^ "Новости Мэгуми Хаясибара" . Сеть новостей аниме . 12 января 2004 . Проверено 4 марта 2016 года .
- ↑ Хаясибара, Мэгуми; Асаги, Сакура.明日 が あ る さ. п. 18. ISBN 4-04-444501-X.
- ↑ Хаясибара, Мэгуми; Асаги, Сакура.明日 が あ る さ. п. 89. ISBN 4-04-444501-X.
- ↑ Хаясибара, Мэгуми; Асаги, Сакура.明日 が あ る さ. п. 26. ISBN 4-04-444501-X.
- ↑ Хаясибара, Мэгуми; Асаги, Сакура.明日 が あ る さ. С. 30–32. ISBN 4-04-444501-X.
- ↑ Хаясибара, Мэгуми; Асаги, Сакура.明日 が あ る さ. п. 28. ISBN 4-04-444501-X.
- ^ "События Хаясибара Мэгуми" . База данных Seiyuu . Проверено 19 апреля 2009 .
- ↑ Хаясибара, Мэгуми; Асаги, Сакура.明日 が あ る さ. п. 45. ISBN 4-04-444501-X.
- ^ Клементс, Джонатан ; Хелен Маккарти (1 ноября 2006 г.). Энциклопедия аниме: руководство по японской анимации с 1917 года, переработанное и расширенное издание (2-е изд.). Stone Bridge Press. стр. 184 -185. ISBN 1-933330-10-4.
- ↑ Хаясибара, Мэгуми; Асаги, Сакура.明日 が あ る さ. С. 52–53. ISBN 4-04-444501-X.
- ↑ Хаясибара, Мэгуми; Асаги, Сакура.明日 が あ る さ. п. 58. ISBN 4-04-444501-X.
- ^ «Amazon.co.jp - 明日 が あ る さ —Sweet Time Express ち ょ っ ト ク 文庫 的 (角 川 テ ィ ー ズ ー 文庫) (文庫)» . Amazon.co.jp.
- ^ "チ ン プ イ メ モ リ ア ル ＤＶＤ － ＢＯＸ ＳＰＥＣＩＡＬ ＳＩＴＥ" . Проверено 22 октября 2017 года .
- ^ 名 探 偵 コ ナ ン. База данных голосовых исполнителей (на японском языке) . Проверено 16 октября, 2016 .
- ^ ス レ イ ヤ ー ズ ДАЛЕЕ. База данных голосовых исполнителей (на японском языке) . Проверено 16 октября, 2016 .
- ^ セ イ バ ー マ リ オ ネ ッ ト Дж. База данных голосовых исполнителей (на японском языке) . Проверено 16 октября, 2016 .
- ^ "Сабля Марионетка J VHS Том 1" . Сеть новостей аниме . Проверено 16 октября, 2016 .
- ^ НАВЫКИ ТЕНЕЙ - 影 技 -. База данных голосовых исполнителей (на японском языке) . Проверено 15 октября, 2016 .
- ^ "Shadow Skill (аниме)" . База данных Seiyuu . Проверено 15 октября, 2016 .
- ^ "無敵 王 ト ラ イ ゼ ノ ン (2000)" . Allcinema . Дата обращения 1 марта 2019 .
- ^ ハ ロ ー キ テ ィ り ん ご の 森 ァ ン タ ジ ー. База данных голосовых исполнителей (на японском языке) . Проверено 17 октября, 2016 .
- ^ «Открывается сайт телесериала Slayers Revolution» . Сеть новостей аниме . 10 апреля 2008 . Проверено 9 января 2015 года .
- ^ ス レ イ ヤ ー ズ Революция. База данных голосовых исполнителей (на японском языке) . Проверено 16 октября, 2016 .
- ^ ソ ー ド ア ー ト ・ オ ン ラ イ ン Ⅱ. База данных голосовых исполнителей (на японском языке) . Проверено 16 октября, 2016 .
- ^ "Мэгуми Хаясибара, Коити Ямадера присоединиться к составу аниме Cross Ange" . Сеть новостей аниме . 23 сентября 2014 г.
- ^ «Мэгуми Хаясибара озвучивает Хакумен но Моно в« Ушио и Тора » » . Crunchyroll . Проверено 19 июня, 2016 .
- ^ "Литой посох" . Официальный сайт Onihei (на японском языке) . Проверено 22 сентября 2018 года .
- ^ "Аниме В центре внимания - Дантист Дракона" . Сеть новостей аниме . 19 января 2017 года.
- ^ Пинеда, Рафаэль Антонио. "FLCL: актеры японского видео, показывающие альтернативное / прогрессивное аниме, сентябрьский дебют" . Сеть новостей аниме . Проверено 22 марта 2018 .
- ^ "Аниме Цирка Каракури раскрывает состав, персонал, видео, октябрьский дебют, Amazon Streaming" . Сеть новостей аниме . 31 июля 2018 . Проверено 31 июля 2018 года .
- ^ "Флора - Персонаж -КАРОЛЬ ＆ Официальный сайт вторника-" . caroleandtuesday.com . Проверено 5 октября 2019 года .
- ^ a b "Глаза 3 × 3". AnimeFX . Декабрь 1995. С. 28–31.
- ^ "ПЛОХИЕ МАЛЬЧИКИ" . Официальная домашняя страница JCSTAFF (на японском языке) . Дата обращения 14 февраля 2019 .
- ^ Минки Момо в だ ち の 駅. База данных голосовых исполнителей (на японском языке) . Проверено 16 октября, 2016 .
- ^ 宇宙 の 騎士 テ ッ カ マ ン ブ レ ー ド Ⅱ 第 1 巻 「VIRGIN-FLUSH」. База данных голосовых исполнителей (на японском языке) . Проверено 16 октября, 2016 .
- ^ マ ク ロ ス プ ラ ス. База данных голосовых исполнителей (на японском языке) . Проверено 16 октября, 2016 .
- ^ Тул, Майк (24 марта 2013). "Не в порядке: Шоу Майка Тула" . Сеть новостей аниме .
- Рианна Беверидж, Крис (26 июня 2015 г.). "Sabre Marionette R Полная коллекция аниме DVD Обзор" . Пост Фэндома .
- ^ "Проект А-ко (аниме)" . База данных Seiyuu . Проверено 13 октября 2016 года .
- ↑ Джерри Бек (28 октября 2005 г.). Путеводитель по анимационному фильму . Чикаго Ревью Пресс. п. 278 . ISBN 978-1-56976-222-6.
- ^ "Карманные монстры Мабороси но Покемон Лугия Бакутан [1999] (аниме)" . База данных Seiyuu . Проверено 13 октября 2016 года .
- ^ «Персонал и актеры» . King Amusement Creative (на японском) . Проверено 10 октября, 2016 .
- ^ "Карманные монстры Арсей Чукоку но Дзикуухе [2009] (аниме)" . База данных Seiyuu . Проверено 13 октября 2016 года .
- ^ «Smile Precure! Фильм с Мегуми Хаясибара, предварительно просмотренный в видео» . Сеть новостей аниме . 14 июля 2012 г.
- ^ "Изгнанные из Paradise Film 2-й превью тематической песни Элизы" . Сеть новостей аниме . 21 октября 2014 г.
- ^ "Космический линкор Ямато 2202 аниме-проект бросает Мэгуми Хаясибара, Ариса Комия" . Сеть новостей аниме . Проверено 2 ноября 2018 .
- ^ "Твиттер" . mobile.twitter.com . Проверено 10 ноября 2019 .
- ^ СИНИЕ СЕМЕНА ～ 奇 稲 田 秘録 伝 ～. База данных голосовых исполнителей (на японском языке) . Проверено 7 октября, 2016 .
- ^ 3 × 3 ГЛАЗА ～ 吸 精 公主 ～. База данных голосовых исполнителей (на японском языке) . Проверено 7 октября, 2016 .
3 × 3 ГЛАЗА ～ 吸 精 公主 ～ S. База данных голосовых исполнителей (на японском языке) . Проверено 7 октября, 2016 . - ^ "Глаза 3x3 -Кюусей Коушу- [Playstation, Win] (игра)" . База данных Seiyuu . 13 октября 2016 г.
- ^ 新 世紀 エ ヴ ァ ン ゲ リ オ ン. База данных голосовых исполнителей (на японском языке) . Проверено 7 октября, 2016 .
- ^ ら ん ま 1/2 バ ト ル ル ネ ッ サ ン ス. База данных голосовых исполнителей (на японском языке) . Проверено 7 октября, 2016 .
- ^ "Ranma 1/2 Battle Renaissance [Playstation] (игра)" . База данных Seiyuu . Проверено 13 октября 2016 года .
- ^ 新 世紀 エ ヴ ァ ン ゲ リ オ ン 2-е впечатление. База данных голосовых исполнителей (на японском языке) . Проверено 7 октября, 2016 .
- ^ セ イ バ ー マ リ オ ネ ッ ト J バ ト ル セ イ バ ー ズ. База данных голосовых исполнителей (на японском языке) . Проверено 7 октября, 2016 .
- ^ 新 世紀 エ ヴ ァ ン ゲ リ オ ン 鋼 ル フ レ ン ド. Suruga-ya.jp (на японском) . Проверено 13 октября 2016 года .
- ^ 鋼 鉄 の ガ ー ル フ レ ン ド. Gainax.co.jp . Архивировано из оригинала 7 февраля 2006 года.
- ^ "Evangelion Koutetsu no Girlfriend [Playstation, Sega Saturn] (игра)" . База данных Seiyuu . Проверено 13 октября 2016 года .
- ^ ス レ イ ヤ ー ズ ろ い や る. Suruga-ya.jp (на японском) . Проверено 13 октября 2016 года .
- ^ "Slayers Royal [Sega Saturn, Playstation] (игра)" . База данных Seiyuu . Проверено 13 октября 2016 года .
- ^ ス ー パ ー ロ ボ ッ ト 大 戦 F. База данных голосовых исполнителей (на японском языке) . Проверено 7 октября, 2016 .
- ^ 機動 戦 士 ガ ン ダ ム ギ レ ン の 野 望. База данных голосовых исполнителей (на японском языке) . Проверено 7 октября, 2016 .
- ^ "Lunar 2 Eternal Blue" . База данных голосовых исполнителей (на японском языке) . Проверено 7 октября, 2016 .
- ^ 3 × 3 ГЛАЗА ～ 転 輪 王 幻夢 ～. База данных голосовых исполнителей (на японском языке) . Проверено 7 октября, 2016 .
- ^ "3x3 Eyes Tenrin'ou Genmu [Win, Playstation] (игра)" . База данных Seiyuu . Проверено 13 октября 2016 года .
- ^ ス レ イ ヤ ー ズ ろ い や る 2. Suruga-ya.jp (на японском) . Проверено 13 октября 2016 года .
- ^ "Slayers Royal 2 [Sega Saturn] (игра)" . База данных Seiyuu . Проверено 13 октября 2016 года .
- ^ ラ ブ ひ な ～ 愛 は 言葉 の 中 に ～. База данных голосовых исполнителей (на японском языке) . Проверено 7 октября, 2016 .
- ^ 綾 波 育成 計画. Gainax.co.jp (на японском). Архивировано из оригинала на 24 января 2001 года.
- ^ «Аянами Икусей Кейкаку [Win95 / 98] (игра)» . База данных Seiyuu . Проверено 12 октября, 2016 .
- ^ ラ ブ ひ な ご ～ じ ゃ す チ ラ っ ハ プ ニ ン グ ！！. База данных голосовых исполнителей . Проверено 13 октября 2016 года .
- ^ "Love Hina Gorgeous -Chiratto Happening- [Playstation 2] (игра)" . База данных Seiyu . Проверено 13 октября 2016 года .
- ^ a b c d e f g "Мэгуми Хаясибара - 206 изображений персонажей | За голосом актеров" . behindthevoiceactors.com . Галочка указывает на то, что роль была подтверждена с использованием снимков экрана заключительных титров и других надежных источников.
- ^ "Dissidia 012 Final Fantasy" . База данных голосовых исполнителей (на японском языке) . Проверено 8 октября, 2016 .
- ^ "Арахис (аниме)" . База данных Seiyuu . Проверено 13 октября 2016 года .
- ^ "Правдивая ложь (1994)" . Тухлые помидоры . Проверено 14 октября, 2016 .
- ^ ト ゥ ル ー ラ イ ズ [DVD]. Amazon.co.jp (на японском). Сиэтл . Проверено 14 октября, 2016 .
- ^ "ス ク リ ー ム ■ ： ウ ェ ス ク レ イ ヴ ン // ド リ ュ ー バ モ ア / ネ ー ヴ ・ キ ャ ン ベ ル ■ (1996) ア ス ミ ッ ク" ■ DVD 【 . Ракутен . Проверено 19 мая 2019 года .
- ^ "Donkey Kong (аниме)" . База данных Seiyuu . Проверено 14 октября, 2016 .
- ^ "ア メ リ" . Звездный канал . Проверено 14 марта 2020 года .
- ^ ее ／ 世界 で ひ と つ の 彼女. WarnerBros.co.jp (на японском) . Проверено 13 октября 2016 года .
- ^ «Тихоокеанский рубеж (2013)» . Тухлые помидоры . Проверено 14 октября, 2016 .
- ^ Нелькин, Сара (19 июня 2013). "Томокадзу Сугита, Мегуми Хаясибара, Тору Фуруя сыграли в дубляже Pacific Rim Film" . Сеть новостей аниме .
- ^ «Повар (2014)» . Тухлые помидоры . Проверено 14 октября, 2016 .
- ^ シ ェ フ 三 ツ 星 フ ー ド ト ラ ッ め ま し た [Blu-ray]. Amazon.co.jp (на японском). Сиэтл . Проверено 14 октября, 2016 .
- ^ «День независимости: Возрождение» . Тухлые помидоры . Проверено 14 октября, 2016 .
- ^ イ ン デ ペ ン デ ン ス ・ デ イ ： サ ー ジ ェ ン ス. Fukidaeru.com (на японском). 9 июля 2016 г.
- ^ "パ シ フ ィ ッ ク ・ リ ム ： プ ラ イ ジ ン グ" . Фукикаэру . Проверено 16 апреля 2018 года .
- ^ https://movie-news.jp/meitantei-pikachu/2019/05/03/pikachu/
- ^ a b c "База данных драмы Сейюу" . База данных Seiyuu . Проверено 10 октября, 2016 .
- ^ "Nekomusume Sound Phase 0I" . База данных Seiyuu . Проверено 16 октября, 2016 .
- ^ "Nekomusume Sound Phase 0II" . База данных Seiyuu . Проверено 16 октября, 2016 .
- ^ "Nekomusume Sound Phase 0III" . База данных Seiyuu . Проверено 16 октября, 2016 .
- ^ "Nekomusume Sound Phase 0V" . База данных Seiyuu . Проверено 16 октября, 2016 .
- ^ "Nekomusume Sound Phase 0VI" . База данных Seiyuu . Проверено 16 октября, 2016 .
- ^ "GS Mikami Gokuraku Daisakusen" . База данных Seiyuu . Проверено 7 октября, 2016 .
- ^ "Бакурэцу Охотник Кнут 2" . База данных Seiyuu . Проверено 7 октября, 2016 .
- ^ 爆 れ つ ハ ン タ ー Кнут 2. Suruga-ya.jp (на японском) . Проверено 12 октября, 2016 .
- ^ a b "Архивная копия"CD ド ラ マ ぽ っ ぷ る メ イ ル. Falcom.co.jp . Архивировано из оригинального 24 сентября 2015 года . Проверено 12 октября, 2016 .CS1 maint: archived copy as title (link)
- ^ "PopFul Mail Paradise 1, 2, 3, 4, 5 [CD] (драма)" . База данных Seiyuu . Проверено 7 октября, 2016 .
- ^ http://www.suruga-ya.jp/product/detail/120000313001. Suruga-ya.jp (на японском) . Проверено 12 октября, 2016 .
- ^ "Sabre Marionette R первая серия" . База данных Seiyuu . Проверено 7 октября, 2016 .
- ^ "Сабля Марионетка R вторая серия" . База данных Seiyuu . Проверено 7 октября, 2016 .
- ^ "Сабля Марионетка R третьей серии" . База данных Seiyuu . Проверено 7 октября, 2016 .
- ^ 爆 れ つ ハ ン タ ー 2 マ ン ス リ ー コ レ ク シ ョ ン 1-й сезон. Suruga-ya.jp . Проверено 12 октября, 2016 .
爆 れ つ ハ ン タ ー II ザ ・ マ ン ス リ ー 5-й. Amazon.com (на японском). 12 октября 2016 г. - ^ "Сабля Марионетка J первая серия" . База данных Seiyuu . Проверено 7 октября, 2016 .
- ^ "Сабля Марионетка J вторая серия" . База данных Seiyuu . Проверено 7 октября, 2016 .
- ^ "Сабля Марионетка J третья серия" . База данных Seiyuu . Проверено 7 октября, 2016 .
- ^ "Сабля Марионетка J четвертой серии" . База данных Seiyuu . Проверено 7 октября, 2016 .
- ^ "Мудзинто Моногатари" . База данных Seiyuu . Проверено 7 октября, 2016 .
- ^ "Popful Mail Следующее поколение [CD] (драма)" . База данных Seiyuu . Проверено 7 октября, 2016 .
- ^ ジ ャ ン グ ル DE い こ う! 1 学校 DE い こ う! の 巻. Suruga-ya.jp (на японском) . Проверено 12 октября, 2016 .
「ジ ャ ン グ ル DE い こ う!」 (3) ～ 旅行 DE い こ う 1 の 巻 伊豆 半島 編. Amazon.co.jp (на японском) . Проверено 12 октября, 2016 . - ^ "DiGi Charat CD Drama so nyo 4" . База данных Seiyuu . Проверено 7 октября, 2016 .
- ^ "DiGi Charat CD Drama so nyo 5" . База данных Seiyuu . Проверено 7 октября, 2016 .
- ^ ド ラ マ ＣＤ ス レ イ ＶＳ オ フ ェ ン ～ 史上 最 悪 の 邂逅 ～. Рекламный щит Японии . Проверено 10 октября, 2016 .
- ^ ス レ イ ヤ ー ズ VS オ ー フ ェ ン. King Amusement Creative (на японском) . Проверено 10 октября, 2016 .
- ^ «Акихабара Дэнноу Гуми [радио] (драма)» . База данных Seiyuu . Проверено 7 октября, 2016 .
- ^ "Dancing Whispers [CD] (драма)" . База данных Seiyuu . Проверено 7 октября, 2016 .
- ^ "Ди Ги Чарат [CD] (драма)" . База данных Seiyuu . Проверено 7 октября, 2016 .
- ^ "GS Mikami Gokuraku Daisakusen !! [CD] (драма)" . База данных Seiyuu . Проверено 7 октября, 2016 .
- ^ "Кодомотачи ха Ёру но Дзюнин [CD] (драма)" . База данных Seiyuu . Проверено 7 октября, 2016 .
- ^ "Ламуне и 40 DX [CD] (драма)" . База данных Seiyuu . Проверено 7 октября, 2016 .
- ^ "Губы агент [CD] (драма)" . База данных Seiyuu . Проверено 7 октября, 2016 .
- ^ "Любовь Хина [CD] (драма)" . База данных Seiyuu . Проверено 7 октября, 2016 .
- ^ "Mujintou Monogatari [CD] (драма)" . База данных Seiyuu . Проверено 7 октября, 2016 .
- ^ "Neon Genesis Evangelion [CD] (драма)" . База данных Seiyuu . Проверено 7 октября, 2016 .
- ^ "Shadow Skill [CD] (драма)" . База данных Seiyuu . Проверено 7 октября, 2016 .
- ^ "Slayers Extra [CD] (драма)" . База данных Seiyuu . Проверено 7 октября, 2016 .
- ^ "SM Girls Saber Marionette J [CD] (драма)" . База данных Seiyuu . Проверено 7 октября, 2016 .
- ^ "SM Girls Saber Marionette R [CD] (драма)" . База данных Seiyuu . Проверено 7 октября, 2016 .
- ^ "Токио Джульетта [радио] (драма)" . База данных Seiyuu . Проверено 7 октября, 2016 .
- ^ Oricon https://www.oricon.co.jp/prof/254338/rank/album/ . Проверено 7 сентября 2019 . Отсутствует или пусто
|title=( справка ) - ^ Oricon https://www.oricon.co.jp/prof/254338/rank/single/ . Проверено 7 сентября 2019 . Отсутствует или пусто
|title=( справка ) - ^ (на японском). Oricon https://anisonsinger.blogspot.com/2013/09/blog-post_5501.html . Проверено 7 сентября 2019 года . Отсутствует или пусто
|title=( справка )
Внешние ссылки [ править ]
- Официальный блог (на японском)
- Официальный сайт (на японском)
- Мегуми Хаясибара в энциклопедии Anime News Network
- Мегуми Хаясибара на IMDb
- Появления на съезде Мегуми Хаясибара на AnimeCons.com
- Дискография Мегуми Хаясибара на MusicBrainz