Exaugustus Boiοannes ( итал . Exaugusto Bugiano ), сын знаменитого Василия Бойоаннеса , также был катепаном Италии с 1041 [1] по 1042 год. [2] Он заменил Михаила Докианоса после позора последнего в поражении при Монтемаджоре 4 мая. У Бойоаннеса не было рекрутов и подкреплений, которые были у Дукианоса. Он прибыл только с варяжским контингентом. Бойоаннес решил попытаться изолировать лангобардских повстанцев в Мельфи , разбив лагерь возле Монтепелозо .
Парни, гордитесь своей мужественностью и не позволяйте себе завладевать женскими сердцами! Какая трусость заставляет тебя всегда убегать? Вспомни своих предков, мужество которых подчинило им весь мир. Гектор, храбрейший из людей, пал от рук Ахиллеса. Троя была сожжена греческой яростью. Индия знала о храбрости Филиппа. Разве его сын Александр своей храбростью не заставил сильнейшее из царств подчиниться грекам? Запад, да и вообще все части мира, когда-то боялись нас. Какой народ, услышав имя греков, осмелился встать перед ними в поле? Города, крепости и города едва ли могли уберечь врагов от их власти. Будь мужествен, молю тебя, помни мужество предков твоих и не позорь их, уповая на свои ноги [одни]! Кто посмеет сражаться по-мужски, тот преодолеет силу врага. Попробуйте пойти по стопам своих предков и откажитесь от любой мысли о полете. Весь мир должен знать, что вы мужественные люди. Не следует бояться франкского народа в бою, ибо он уступает и в численности, и в храбрости.
Норманны , однако, выступили из Мельфи и расположились лагерем на Монте-Сириколо , недалеко от Монтепелозо . Они захватили конвой скота, предназначенный для греческого лагеря, и навязали битву, в которой Бойоанн потерпел поражение и попал в плен (3 сентября 1041 г.). Норманны, как простые наемники, передали пленного катепана предводителю лангобардов Атенульфу в Беневенто . Последний принял крупную плату в обмен на освобождение катепана и тут же оставил весь выкуп себе. Бойоаннес был свободен, но больше не командовал.