Простите мой французский был канадский телевизионный ситком , которыйпоказан на CTV с 1974 по 1976 г. [1] Продюсеры CFCF-ТВ «s Чэмплэйн Productions разделения, [2] серии снимались Стюарт Гиллард и Лиза Шарбоне как Питер и Мари-Луиза Хатчинс смешанная англоязычный - франкоязычная пара живет в Монреале и борьба с неодобрением их семьями. [3]
Простите за мой французский | |
---|---|
В главной роли | Стюарт Гиллард Лиза Шарбонно |
Страна происхождения | Канада |
Кол- во сезонов | 2 |
Кол- во серий | 44 год |
Производство | |
Продолжительность | Прибл. 22 мин. |
Релиз | |
Исходная сеть | CTV |
Оригинальный выпуск | 1974 - 1976 гг. |
В актерский состав также входили граф Пеннингтон в роли богатого отца-издателя Питера Чарльз, Поль Берваль и Пьеретта Бодуан в роли родителей Мари-Луизы Гастона и Терезы Сове и Даниэль Гадуа в роли Квебекского брата- сепаратиста Мари-Луизы Жан-Ги. [3]
Сериал, снятый в Монреале [4], был признан лучшим телешоу года Монреальским отделением Ассоциации канадских теле- и радиохудожников в 1975 году [5].
Несмотря на популярность в рейтингах и у критиков, сериал закончился в 1976 году, когда Гиллард переехал в Соединенные Штаты, чтобы работать сценаристом для « Шоу Сонни и Шер» . [6]
Рекомендации
- ^ «Смеющаяся вместе страна остаётся вместе? Может и нет, но это может означать, что она взрослеет». The Globe and Mail , 16 ноября 1974 г.
- ^ "Французский CTV не нуждается в оправданиях". Montreal Gazette , 13 мая 1974 г.
- ^ a b «В поисках удовольствия во французско-английском конфликте». The Globe and Mail , 17 августа 1974 г.
- ^ "Excuse My French: Смотрите и наслаждайтесь". Montreal Gazette , 12 сентября 1974 г.
- ^ "Televiews". Ottawa Journal , 26 февраля 1975 г.
- ^ «CRTC: больше канадского контента на CTV». The Globe and Mail , 6 июля 1976 г.