Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Обложка пятой книги серии (2013).

«Экзотическая готика» - это серия антологий из оригинальных короткометражных художественных произведений и отрывков из романов вжанрах готика , ужасы и фэнтези . Получивший World Fantasy Award [1] и Shirley Jackson Awards [2], он концептуализирован и отредактирован Данелом Олсоном, профессором английского языка в Lone Star College в Техасе . [3]

Том 1 [ править ]

Экзотическая готика: Запрещенные сказки из нашего готического мира (опубликовано в октябре 2007 года издательством Ash-Tree Press , твердый переплет и торговая страница, фотография на обложке из Художественного музея Санта-Барбары, любезно предоставленная Энн Бригман, 306 стр.) »Демонстрирует двадцать три истории (восемь оригинал антологии), происходящие по всему миру ". [4] Второй том ( Exotic Gothic 2: New Tales of Taboo ) стал финалистом премии Ширли Джексон 2008 года , а третий ( Exotic Gothic 3: Strange Visitations ) стал финалистом премии Ширли Джексон 2009 года [5] и 2010 Фэнтези Award , [6] и рассказы обоих переиздавались в следующем году в сборниках "Best Of".

Согласно газете Houston Chronicle , «сборник включает в себя современные истории о привидениях, оборотнях, вампирах и чудовищных созданиях; странные и паранормальные истории; и неоготические романы ... [возникшие в результате] творческого отпуска прошлой осенью [2006 г.], после его собственное готическое исследование привело его к пешеходной экскурсии по Трансильвании, где он столкнулся с проклятием цыганской женщины ... » [7] Интернет-журнал Horror World, финалист конкурса премии Брэма Стокера 2003 года [8], заключает, что Exotic Gothic"поднимает вопрос:" Как современная глобальная готика расширяет, преодолевает, скремблирует, ниспровергает или насмехается над жанром? " Олсон разделил Антологию на разделы для Африки, Азии, Австралии, Европы, Латинской Америки и Северной Америки. Затем каждый раздел содержит различные истории, которые происходят в пределах или относятся к определенной географической области. » [9] Внутри первого тома, редактор «празднует ослабление географических уз, освобождение жанра». [10]

Оглавление тома 1 [ править ]

Африка [ править ]

  • "Mbo" Николаса Ройла
  • «В пустыне пустынь» Томаса Тесье

Океания [ править ]

  • "Going Native" Джона Бушора
  • «The буцудан» [11] с помощью Люси Тейлор

Азия [ править ]

  • «Сумерки в зеленой зоне» [11] по Дэвид Веллингтон

Австралия [ править ]

  • "Jarkman на Othergates" [11] [12] [13] с помощью Терри Даулинг

Европа [ править ]

  • "Шорох" Питера Кроутера
  • «Запретные невесты безликих рабов в безымянном доме ночи ужасных желаний», Нил Гейман.
  • "Кожа моей души" Шона Мериуэзера
  • «Человек , который прошествовал Hyde» [11] от Уильяма Ф. Нолана
  • «Дом на Bulvarnoye Кольцу» [11] по Стиву Раснику Тем

Латинская Америка [ править ]

  • "Кости" Ильзы Дж. Бик
  • "Вымирание в раю" Брайана Ходжа
  • Отрывок из книги Фарнуша Мошири « Против гравитации »
  • "Пул приливов" Дугласа Унгера

Северная Америка [ править ]

  • "Черно-белые сестры" Т. К. Бойля
  • «Тыква ребенка» [14] по Нэнси А. Коллинз
  • "Ever After" Джеймса Кортезе
  • «Подушка Лавкрафта» [11] [15] Марка Стинсленда и Рика Хаутала
  • "Чистота" Томаса Лиготти
  • "В ожидании 400" Кайл Марффин
  • Отрывок из фильма «Звери » Джойс Кэрол Оутс
  • «Широкое море» [11] Барбары Роден

Том 2 [ править ]

Exotic Gothic 2: New Tales of Taboo была опубликована в сентябре 2008 года издательством Ash-Tree Press в твердом переплете и на коммерческой основе, оригинальная фотография обложкисделана Николасом Ройлом , 318 стр. [16]

Эллен Датлоу описала " Exotic Gothic 2 под редакцией Данела Олсона (Ash-Tree Press)" как достойное продолжение первого смешанного переиздания и оригинальной антологии редактора. В EG2 есть все новые истории, происходящие во всем мире. Наиболее заметными из них были авторства Джорджа Маканы Кларка, Барбары Роден, Николаса Ройла , Нэнси А. Коллинз , Эдварда П. Крэндалла, Кристофера Фаулера , Реджи Оливер , Тиа В. Трэвис и Роба Гуда ». [17]

Оглавление тома 2 [ править ]

Азия [ править ]

  • «Память» [18] с помощью Дин Фрэнсис Alfar
  • «Аранжировка» [19] Эдварда П. Крэндалла
  • «Побочные эффекты могут иметь место» [20] , Стив Даффи.
  • "Камни" Генни Ганна
  • «Самое дорогое в Анталии» [21] по Милорад Павич (писатель)
  • «Просвещение» Джона Уитборна

Африка [ править ]

  • "Читатель крови" [19] Джорджа Макана Кларка
  • «Очень низколетящих самолетов» [22] [23] от Николая Royle

Европа [ править ]

  • "Баронство в Родале" Питера Белла
  • «Ледяная свадьба»» [19] по Нэнси А. Коллинз
  • "Arkangel"» [19] [24] с помощью Кристофера Фаулера
  • "Тивар" Тейлора Кинкейда, она же Люси Тейлор
  • «Черная смерть» Кеннета МакКенни
  • «Осле на Тайнах» [24] [25] с помощью Регги Оливера
  • «Горящий снег» Стива Расника Тэма
  • "Grvniče" Дэвида Веллингтона (автор)

Северная Америка [ править ]

  • "Обезьянье дно" Джона Бушора
  • "Los Penitentes" Элизабет Мэсси
  • «Тысяча драконьих листов» [25] Тиа В. Трэвис

Южная Америка [ править ]

  • "Линия через Салар д'Юни" Адама Голаски

Австралия [ править ]

  • «Сочувствие» Стивена Дедмана
  • Отрывок из книги Терри Даулинг из « Клоунов в полночь» [26] .
  • "Кулпуня" Роба Гуда

Антарктида [ править ]

  • «Бесконечная ночь» [25] Барбары Роден

Том 3 [ править ]

Exotic Gothic 3: Strange Visitations была опубликована в декабре 2009 года издательством Ash-Tree Press , твердый переплет, оригинальное искусство - Джейсон Зерилло, 277 стр. [27]

В каждом последующем томе серии Exotic Gothic до сих пор женщины все больше присутствовали в оглавлении, но это присутствие все еще не соответствует тому, что было обнаружено в одном из примеров современных антологий ужасов, редактируемых в Америке: Обсуждает обозреватель Black Static Питер Теннант. неравенство женщин в американских и британских антологиях ужасов (не говоря уже о Exotic Gothic 3 , но написанных в течение десяти месяцев после выпуска Exotic Gothic 3 ), указывая на то, что женщины составляют около 32% авторов редактируемых в Америке антологий ужасов. Он изучил только 21% авторов современных антологий ужасов, редактируемых в Великобритании. [28]Обозреватель Рич Хортон в мартовском выпуске журнала Locus за 2010 г. похвалил Exotic Gothic 3 за ее «воспроизведение призрачных традиций, незнакомых большинству жителей Запада». [29] Хортон написал: «Я нашел свою любимую историю самой традиционной,« Дом с привидениями в Этобико »Барбары Роден, и она настолько красиво написана, что мы снова тронуты». [29]

Питер Теннант, пишущий в Black Static , отметил, что «Из других перекрывающихся антологий, Экзотическая Готика 3 получила баллы вместе с [антологами] Джонсом и Датлоу» в 2010 году. [30] Автор Стивен Джонс обнаружил: «Третий том этой серии отредактирован и представлен Данела Олсона, Экзотическая Готика 3 , была одной из самых приятных антологий года \ ". [31] Библиотекарь гуманитарных наук Ричард Блейлер описывает его как «сильный и часто удовлетворительный сборник рассказов». [32]Блейлер утверждает, что некоторые из лучших рассказов книги родом из Африки и Европы: автор, уроженец Зимбабве, «Рассказ Джорджа Маканы Кларка захватывающий, кошмарный и несет внутреннее убеждение», в то время как «катастрофические отношения ... занимают видное место в европейской секции, и ужасы Третьего Рейха и Балканские войны отзываются эхом ... особенно [в] Питера Белла «Баронство в Родале», «Архангел » Кристофера Фаулера и «Грвнице» Дэвида Веллингтона (автора) ». [32] Подводя итоги международной фантастики ужасов 2009 года, антолог Эллен Датлоу утверждает, что Exotic Gothic 3 «является полностью оригинальной коллекцией ...с потрясающими от Саймона Кларка , Терри Даулинга, Саймон Курт Ансуорт и Каарон Уоррен , а также хорошие отзывы других участников » [33].

Оглавление тома 3 [ править ]

Океания и Австралазия [ править ]

  • "За темно-синими глазами" Роба Гуда
  • "Сангума" Люси Тейлор
  • «Взор Собака Девять водопада» [34] [35] [36] с помощью Каарона Уоррена

Азия [ править ]

  • "Брухита" Дина Фрэнсиса Альфара
  • «Два шага вдоль пути» [37] [38] по Терри Даулинг
  • "Самоубийственный лес" Стива Даффи
  • "Керамат" Тунку Халим
  • "Расширенная семья" Тины Рат
  • "Из уст Лазаря" Стивена Волка

Африка [ править ]

  • «Шахта» [37] по Саймон Кларк
  • "Мы Вата" [39] [40] с помощью Simon Kurt Ансворт

Европа [ править ]

  • "Незнакомец" Изабель Кармоди
  • "Апельсиново-лимонное кафе" Деяны Димитриевич
  • «Ненормативная лексика» Пола Финча
  • "Забыть и быть забытым" Адам Л.Г. Невилл
  • «Встреча с Майком» Реджи Оливер
  • Из бумаги театра [41] по Милорад Павич (писатель)
  • Екатерина Седия "Гражданин Комарова находит любовь"
  • Из Амаркорд [42] по Зоран Живкович (писатель)

Северная Америка [ править ]

  • Из " Freak House" Джеймса Кортезе
  • "Мрачное зеркало" Брайана Эвенсона
  • "Дом с привидениями в Этобико" Барбары Роден
  • Из отеля Deadfall Hotel [43], автор: Стив Расник Тем.

Том 4 [ править ]

Экзотическая готика 4: Антология постскриптов была выпущена в твердом переплете в июле 2012 года и в мягкой обложке в январе 2014 года издательством PS Publishing , оригинальная фотография обложки сделана Аполинаром Л. Чукой, 301 стр. [44]

В статье для журнала LOCUS Лоис Тилтон описала четвертое воплощение как «неоготические истории, которые редактор метко охарактеризовал как« тот жанр, в котором ошибочно жаждут и живые вещи ». [45] Марио Гусланди, пишущий для Thirteen O'Clock , [46] перекликается с любовью Тилтона к незападной обстановке книги: «[] рассказы выдающейся группы экспертов по жанрам, действие которых происходит в разных местах, на самые разные темы. [по-прежнему разделяют] характер современной готической фантастики, [но] разворачиваются в местах мира, которые мы либо меньше всего ассоциируем с «готикой», либо даже не рассматриваем в этом жанре » [47].

Доказывая, что антология представляет собой социальную критику, Морган интерпретирует ведущую историю Марго Ланаган в сборнике «Кровь невесты» как «сильный феминистский подтекст о природе брачного обряда как угнетающей ловушки для женщин, даже в нашей стране». современное, время постфеминистского движения ». [47] По словам Моргана, в книге преобладают «темы культурного угнетения, злые когти колониализма, все еще глубоко укоренившиеся в спине определенных народов, женское жертвоприношение древним традициям со скрытыми оковами ... просто страшилки ". [47]

Обзор в Dead Reckoning описал роман как «роскошную упаковку» с рассказами «чувственными», «искаженными и гротескными», «страстными» и «неоднозначно призрачными». [48]

Eotic Gothic 4 выиграл премию World Fantasy Award за лучшую редакцию антологии 3 ноября 2013 года, а также премию Ширли Джексон за превосходную антологию 14 июля 2013 года. В интервью после награждения в The Gothic Imagination Олсон описал свой подход к выбору Истории: «Я надеюсь выбрать истории, которые, как и сны, всплывают на поверхность спустя долгое время после нашего первого знакомства с ними, и часто указание на эту силу проявляется в образах, ритмах, борьбе и тайных отождествлениях в [их] первом абзаце». [49]

Оглавление тома 4 [ править ]

Азия [ править ]

  • "Резьба" Дэвида Пантера
  • «Падение» Стивена Дедмана
  • "В деревне Сетанг" Тунку Халим

Австралазия [ править ]

  • "Кровавая невеста" Марго Ланаган
  • "Свинья" [50] [51] Адам Л.Г. Невилл
  • "Клуб смотрителей маяка" Каарона Уоррена

Латинская Америка и Карибский бассейн [ править ]

  • «Атакама» Дэвида Веллингтона (автор)
  • "Escena де ун Asesinato" [52] по Rob Гуда
  • "Любитель воды" Дженни Ганна
  • «Старик, окруженный демонами », Стив Расник Тем

Европа [ править ]

  • "Елена" Екатерины Седиа
  • «Моряки Круглый» [50] по Терри Даулинг
  • «Метро Winds» [53] с помощью Исобелл Кармоди
  • "Oschaert" Пола Финча
  • "Русалка" Анны Таборской

Африка [ править ]

  • "Четвертая лошадь" Саймона Курта Ансуорта
  • "The Look" [54] с помощью Регги Оливер
  • "Nikishi" [50] с помощью Люси Тейлор

Северная Америка [ править ]

  • "Конфеты" Ника Антоски
  • "Celebrity Франкенштейн" [55] от Стивена Volk
  • «Вниз в долине» [52] по Джозефу Брачака
  • "Гроттор" Брайана Эвенсона
  • «Таким человеком я бы стал» Э. Майкл Льюис
  • «Незаконченная книга» Скотта Томаса
  • "Ванишин" Чери Дималин

Том 5 [ править ]

Exotic Gothic 5 была выпущена в 2013 году издательством PS Publishing , твердая обложка, Vol. I оригинальная фотография передней и задней обложки, сделанная Марселой Боливар, дизайн Майкла Смита, 244 страницы; [56]

Один из рассказов, «Открытое зеркало» Жоржа-Оливье Шаторено , впервые появился на французском языке в католической ежедневной газете La Croix в 2008 году. [57] «Игра в шашки» Джойс Кэрол Оутс была опубликована аналогичным образом. в ее романе 2013 года Проклятые . [58]

Итальянский рецензент Марио Гусланди охарактеризовал книгу как «мрачные истории современной готики со всех уголков мира ... способные вызвать приятную дрожь, не прибегая к кровопролитию и насилию». [59] Обзоры романов ужасов согласны с Гусланди в отношении неприязни томов к крови и грусти: «Как и предыдущие антологии, [Олсен] сосредоточен на готической литературной традиции ожидания, страха и атмосферы, а не на крови и насилии». два тома, роман ужасов Отзывы приходит к выводу , что , хотя он «достигает в колониальном страх родной сексуальности» [60] консенсус по локуса редакторов и рецензентов помещенного Exotic Gothic 5 на 2013 ЛокусРекомендуемый список для чтения вместе с дюжиной других оригинальных антологий. [61]

В обзоре печатного ежеквартального журнала Gothic Beauty, написанном Гейл Брэйси, делается вывод о том, что «серия [прекращает] предположение о том, что неоготические рассказы читают только белые дети», и добивается такого успеха: «Повествование великолепно и разнообразно, как и обстановка. . " [62]

Оглавление тома 5 [ править ]

Европа [ править ]

  • "Все заблудшие" Деборы Бьянкотти (начало первого тома)
  • "Открытое зеркало" Жоржа-Оливье Шаторено (перевод Эдварда Говена)
  • "L'Amour est Mort" Саймона Кларка (писатель)
  • "Яйцо Елены" Теодоры Госс
  • «Девушка в синем пальто» [63] Анны Таборской.

Северная Америка [ править ]

  • "Кладбище" Ника Антоски
  • "Восход луны на пляже отшельника" Нэнси А. Коллинз
  • "Goth Thing" Де Коуэна и Данела Олсона
  • "Невеста коронера" ​​Камиллы ДеАнджелис
  • "Эксперимент с голодом" Шери Холман
  • «Игра в шашки» Джойс Кэрол Оутс
  • "Foodface" Стивена Суско
  • "Девушка по соседству", Близнецы Ваххадж

Австралия [ править ]

  • "Ночевка" Терри Доулинга (начало второго тома)

Африка [ править ]

  • Кола Буф "Сладкое мясо девственницы"
  • "XYZ" Лили Херн
  • «Вторичный хозяин» [64] Джона Ллевеллина Проберта

Латинская Америка [ править ]

  • "Эль-Науаль" Берумен и Койот
  • Карлос Эрнандес "Больше, чем могут дать свиньи и четки"
  • "Шибальба" Тана Ниво

Азия [ править ]

  • "Хавели" Анила Менона
  • "Дьявольски твой" Чару Ниведита
  • "Выжимание сока из ножа" Деборы Нойес
  • "Тот, кто узрел тьму" Реджи Оливер
  • "Статуя в саду" Пол Парк
  • "Кровь джинна" Люси Тейлор

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Победители" . Всемирная конвенция фэнтези . Всемирная конвенция фэнтези . Проверено 24 июня 2017 года .
  2. ^ «Победители Премий Ширли Джексон 2012» . Награды Ширли Джексон . Награды Ширли Джексон . Проверено 24 июня 2017 года .
  3. ^ Дворжак, Марта, изд. (Весна 2008 г.). «Авторы». Очерки и исследования . Парижский университет 3-Сорбонна, Париж, Франция: Англоязычный институт мира. 30 (8): 127. ISSN 0395-6989 . CS1 maint: location ( ссылка )
  4. ^ Датлоу, Эллен; Келли Линк; Гэвин Грант (2008). Лучшие фэнтези и ужасы 2008 года: 21-й ежегодный сборник . Нью-Йорк: Макмиллан. стр. xlvii – xlviii. ISBN 978-0-312-38048-9.
  5. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2012-07-31 . Проверено 14 апреля 2012 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка ) 2009 Премия Ширли Джексон
  6. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2012-02-04 . Проверено 10 февраля 2012 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка ) Мировая премия фэнтези
  7. ^ "Готические сказки Фокус книги профессора" . 12 октября 2007 . Проверено 1 февраля 2012 года .
  8. ^ "2003 номинанты и победители премии Брэма Стокера" . Ассоциация писателей ужасов . Проверено 14 февраля 2012 года .
  9. Перейти ↑ Rubenstein, Norm (январь 2008 г.). "ЭКЗОТИЧЕСКАЯ ГОТИКА: Запрещенные сказки из нашего готического мира под редакцией Данела Олсона (Обзор)" . Рецензии на книгу «Мир ужасов» . Архивировано из оригинального 15 июня 2013 года . Проверено 14 февраля 2012 года .
  10. ^ Blouin, Michael J. (2013). Япония и космополитическая готика . Лондон: Пэлгрейв Макмиллан. п. 171. ISBN. 978-1137305213.
  11. ^ a b c d e f g "Подкаст оригинальной ЭКЗОТИЧЕСКОЙ ГОТИЧЕСКОЙ истории, прочитанной Автором" . Хьюстон, Техас: LSC. 2008. Архивировано из оригинального 19 мая 2012 года . Проверено 21 февраля 2012 года .
  12. ^ Датлоу, Эллен; Келли Линк; Гэвин Грант (2008). «Honorable Mentions: 2007» в рейтинге лучших фэнтези и ужасов 2008 года: 21-й ежегодный сборник . Нью-Йорк: Макмиллан. п. 442. ISBN. 978-0-312-38048-9.
  13. ^ Переиздан Доулингом, Терри (2010). Amberjack: Tales of Fear & Wonder . Бертон, Мичиган: Подземная пресса. С. 167–194. ISBN 978-1-59606-293-1.
  14. ^ Beeler, Karin (2011). "Готическое материнство: Тыквенное дитя Нэнси А. Коллинз". В Олсоне, Данеле (ред.). Готика 21 века: великие готические романы с 2000 года . Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press. С. 486–95. ISBN 978-0-8108-7728-3. Проверено 29 августа 2012 года .
  15. ^ Выпущенный как Выбор короткометражных фильмов Каннского кинофестиваля. «Местный фильм направляется в Канны: Подушка Лавкрафта (2008)» . Nexstar Broadcasting. Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 года . Проверено 23 февраля 2012 года .
  16. ^ Данел Олсон, изд. (2008). Экзотическая готика 2: Новые сказки о табу (печать). Эшкрофт, Британская Колумбия: Ash-Tree Press. задняя суперобложка. ISBN 978-1-55310-109-3.
  17. ^ Датлоу, Эллен (2009). Лучший фильм ужасов года, Vol. 1 . Сан-Франциско: Книги Ночных Теней. С. 8–9. ISBN 978-1-59780-161-4.
  18. ^ «Победитель филиппинской премии в области графики и художественной литературы» . Fully Booked и Нил Гейман были ведущими этой 3-й Филиппинской премии в области графики и художественной литературы. 2010. Архивировано из оригинального 14 октября 2011 года . Проверено 23 февраля 2012 года .
  19. ^ a b c d Датлоу, Эллен, редактор (11 апреля 2010 г.). «Список почетных упоминаний из« Лучшего ужаса года », том 1_ (рассказы 2008 года)» . Проверено 23 февраля 2012 года .
  20. ↑ Переиздано Sedia, Ekaterina, ed. (2010). Бег с пакетом (печать). Роквилл, Мэриленд: Prime Books. С.  32–57 . ISBN 978-1-60701-219-1.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
  21. ↑ Переиздан и переименован Павичем Милорадом (2010). "Танцовщица живота" . La Revue JAT . Архивировано из оригинального 7 -го января 2011 года . Проверено 25 февраля 2012 года .
  22. ^ Переиздан Датлоу, Эллен, изд. (2009). Лучший фильм ужасов года, том 1 (печать). Сан-Франциско: Книги Ночных Теней. С. 135–144. ISBN 978-1-59780-161-4.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
  23. ↑ Переиздан в романе Ройла, Николаса (весна 2013 г.). Роман первый . Лондон: Джонатан Кейп / Группа Рэндом Хаус.
  24. ^ a b Переиздан Джонс, Стивен (2009). Мамонтовая книга лучших новых ужасов, Vol. 20 . Лондон: Констебль. ISBN 9780762437276.
  25. ^ a b c Датлоу, Эллен, редактор (11 апреля 2010 г.). «Поощрительные упоминания (2-я половина _Лучшего года, том I_)» . Проверено 23 февраля 2012 года .
  26. ↑ Переиздан в романе Даулинга, Терри (2010). Клоуны в полночь . Хорнси, Великобритания: PS Publishing. ISBN 978-1-84863-085-7.
  27. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2012-02-06 . Проверено 9 февраля 2012 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  28. ↑ Теннант, Питер (26 октября 2010 г.). «Женщины в антологиях ужасов» . Black Static (печатный журнал с обновлениями в Интернете) . Камбс, Великобритания: TTA Press. п. 1 . Проверено 12 февраля 2012 года .
  29. ^ а б Хортон, Рич. «Краткие обзоры художественной литературы» . Журнал Locus . Проверено 4 февраля 2012 года .
  30. ↑ Теннант, Питер (12 ноября 2010 г.). «Быть ​​лучшим» . Black Static (печатный журнал с обновлениями в Интернете) . Камбс, Великобритания: TTA Press. п. 1.
  31. ^ Джонс, Стивен (2010). Мамонтовая книга лучших новых ужасов, Vol. 21 . Бегущий пресс. п. 34. ISBN 978-0-7624-3997-3.
  32. ^ a b Блейлер, Ричард (осень 2009 г.). Джоши, ST (ред.). «Формула и география». Dead Reckonings: Обзор литературы ужасов (печать). Нью-Йорк: Hippocampus Press (6): 75–76. ISSN 1935-6110 . 
  33. ^ Датлоу, Эллен (2010). Лучший фильм ужасов года, Vol. 2 (Печать). Сан-Франциско: Книги Ночных Теней. п. 10. ISBN 978-1-59780-173-7. OCLC  613524002 .
  34. ^ "Премия Австралийских теней 2009: Финалист за короткометражку" . Австралийская ассоциация писателей ужасов. 2009 . Проверено 23 февраля 2012 года .
  35. ^ Переиздан Датлоу, Эллен, изд. (2010). Лучший фильм ужасов года, том 2 (печать). Сан-Франциско: Книги Ночных Теней. С. 213–228. ISBN 978-1-59780-173-7.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
  36. ↑ Переиздано Sedia, Ekaterina, ed. (2011). Остерегайтесь ночи: рассказы об оборотнях и оборотнях . Роквилл, Мэриленд: Prime Books. С. 203–219. ISBN 978-1-60701-252-8.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
  37. ^ a b Датлоу, Эллен, изд. (2010). «Почетные упоминания» в «Лучшем ужастике года», том 2 (печать). Сан-Франциско: Книги Ночных Теней. п. 305. ISBN 978-1-59780-173-7.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
  38. ^ Переиздан Джонс, Стивен, изд. (2010). Мамонтовая книга лучших новых ужасов, том 21 (печать). Филадельфия, Пенсильвания: Running Press. С. 286–309. ISBN 978-0-7624-3997-3.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
  39. ^ Даулинг, Эллен, изд. (2010). "Почетные упоминания" в "Лучшем ужастике года", том 2 (печать). Сан-Франциско. п. 306. ISBN. 978-1-59780-173-7.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
  40. ^ Переиздан Джонс, Стивен, изд. (2010). Мамонтовая книга лучших новых ужасов, том 21 (печать). Филадельфия, Пенсильвания: Running Press. С. 247–266. ISBN 978-0-7624-3997-3.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
  41. ^ Павич, Милорад (2007). Pozorište od hartije / Бумажный театр . Белград (Белград, Сербия): Zavod za udžbenike. ISBN 978-86-17-15036-3. (Эта работа впервые появилась на сербском языке, а отрывок EXOTIC GOTHIC 3 является ее первым переводом на английский язык, согласно «Биографическим заметкам», EG3, стр. 272.)
  42. ↑ Переиздано Зивковичем, Зораном (2009). Невозможные истории II (Печать). Хорнси, Великобритания: PS Publishing. ISBN 978-1-905834-30-3.
  43. ^ Переиздан в роман Tem, Стив Rasnic (2011). Отель Deadfall . Лейквуд, Колорадо: Centipede Press. ISBN 978-1-61347-012-1.
  44. ^ Данел Олсон, изд. (2012). Экзотическая готика 4: Антология приписок (28/29) (печать). Редакторы серии, Питер Кроутер и Ник Геверс. Хорнси, Великобритания. ISBN 978-1-84863-300-1.
  45. ^ Тилтон, Лоис. "Лоис Тилтон рассматривает короткометражку" . LOCUS: Журнал научной фантастики и фэнтези . Проверено 27 сентября 2012 года .
  46. ^ Guslandi, Марио. «EXOTIC GOTHIC 4 - обзор» . Тринадцать часов . Проверено 27 сентября 2012 года .
  47. ^ a b c Морган, Дрейк. Обзор "Антологии" Экзотическая готика 4: Постскрипты 28/29 "(под редакцией Данела Олсона)" . HorrorNovelReview.com . Проверено 1 июня 2013 года .
  48. ^ Блэкмор, Л. (весна 2013 г.). «Преподобный экзотической готики 4 ». Dead Reckonings: Обзор литературы ужасов (печать). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Hippocampus Press. 13 (весна 2013 г.): 35–37. ISSN 1935-6110 . 
  49. ^ Тауншенд, Дейл. «Обладатель премии World Fantasy Award за лучшую антологию Exotic Gothic 4» . Стерлингский университет, Шотландия . Проверено 6 марта 2014 .
  50. ^ a b c Переиздан Datlow, Ellen, ed. (2013). Лучший фильм ужасов года, том 5 (печать). Сан-Франциско: Книги Ночных Теней. ISBN 978-1597804745.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
  51. ^ Переиздан Хейнсом, Стивом (2013). Лучшее британское фэнтези 2013 года . Кромер, Норфолк, Великобритания: Salt Publishing. ISBN 9781907773358.
  52. ^ a b Переиздан Guran, Paula, ed. (2013). Лучшее темное фэнтези и ужасы года: 2013 (печать). Гейтерсбург, Мэриленд: Prime Books. ISBN 978-1607013976.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
  53. ↑ Переиздано в измененной форме Carmody, Isobel. (2012). Метро Ветров . Сидней: Аллен и Анвин. ISBN 9781742697154.
  54. ^ Премьера в Оливер, Реджи (2011). Миссис Полночь и другие истории . Лейберн, Северный Йоркшир, Великобритания: Tartarus Press. ISBN 978-1-905784-43-1.
  55. ^ Переиздан Джонс, Стивен (2013). Мамонтовая книга лучших новых ужасов, Vol. 24 . Лондон: Констебль. ISBN 978-0762449439.
  56. ^ Данел Олсон, изд. (2013). Экзотическая готика 5, Том. Я (Печать). Хорнси, Великобритания. ISBN 978-1-848636-18-7.
  57. ^ Данел Олсон, изд. (2013). Экзотическая готика 5, Том. Я (Печать). Хорнси, Великобритания. п. 33. ISBN 978-1-848636-18-7.
  58. ^ Данел Олсон, изд. (2013). Экзотическая готика 5, Том. Я (Печать). Хорнси, Великобритания. п. 205. ISBN 978-1-848636-18-7.
  59. ^ Guslandi, Марио (2013). "Избранный обзор сайта SF" . SF Сайт . Сайт SF: домашняя страница научной фантастики и фэнтези. п. 1 . Проверено 6 марта 2014 .
  60. ↑ Морган, Дрейк (30 августа 2013 г.). "Экзотическая готика 5: том 1 и том 2" под редакцией Данела Олсона (Обзор) " . Обзоры романов ужасов. п. 1 . Проверено 28 февраля 2014 .
  61. ^ « Список рекомендованной литературы 2013 Locus » . Локус. 1 февраля 2014. с. 1 . Проверено 1 марта 2014 года .
  62. ^ Brasie, Гейл (осень 2014). "Отзывы о книге". Готическая красавица (45): 11.
  63. ^ Переиздан Бэрроном, Ллэрдом (2014). Лучшая фантастическая фантастика года, Vol. 1 . Нью-Йорк: HarperCollins / Undertow / ChiZine. ISBN 978-0981317755.
  64. ^ Переиздан Mains, Johnny (2014). Лучший британский хоррор 2014 года . Кромер, Норфолк, Великобритания: Salt Publishing. ISBN 9781907773648.