Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

«Фанфары любви» ( нем . Fanfaren der Liebe ) - западногерманский комедийный фильм 1951 года режиссера Курта Хоффмана с Дитером Борше , Георгом Томаллой и Инге Эггер в главных ролях. Это ремейк французского фильма 1935 года " Фанфары любви" . Это был большой успех, и в 1953 году было выпущено продолжение « Фанфары брака» , показывающее дальнейшие приключения главных героев.

Производство [ править ]

История основана на сценарии, написанном Робертом Тореном во время работы в Веймарской республике в начале 1930-х годов. После эмиграции в Париж после прихода к власти нацистов по фильму Рихард Поттье снял французский фильм .

Он был снят на студии Bavaria Studios в Мюнхене по декорациям арт-директора Франца Би . Место съемок также проходило в Берхтесгадене в Баварских Альпах .

Римейк Голливуда [ править ]

Фильм был позднее переделан в Голливуде от Билли Уайлдера в джазе . Торен показал немецкий фильм 1951 года для Уайлдера, который получил права на римейк. В отличие от современного немецкого фильма, Уайлдер перенес действие в 1920-е годы. Позже он попытался преуменьшить степень влияния оригинала на него, охарактеризовав его как «очень малобюджетную немецкую картину очень третьего класса». [1]

В немецком фильме Some Like It Hot Георг Томалла озвучивал Джека Леммона в роли второго музыканта - именно ту роль, которую Томалла сыграл в этом фильме восемью годами ранее.

Сводка [ править ]

Два борющихся музыканта-мужчины, неспособные найти работу, маскируются под женщин, чтобы присоединиться к успешной женской группе .

Частичное приведение [ править ]

  • Дитер Борше в роли Ганса Мертенса
  • Георг Томалла, как Питер
  • Инге Эггер в роли Габи Брук
  • Грета Вайзер в роли Лидии д'Эсте
  • Оскар Сима в роли Холлингера
  • Ильзе Петри, как Сабина
  • Беппо Брем, как боксер
  • Ганс Фитц, как Фридрих
  • Урсула Траун в роли Анетт
  • Виктор Африч в роли Фризера
  • Герберт Кролл, как Poehle
  • Михл Ланг в роли Hotelportier Brunhuber
  • Вальтер Киаулен в роли Оберкеллнера

Ссылки [ править ]

  1. Гинзберг и Меньш, стр.392.

Библиография [ править ]

  • Терри Гинзберг и Андреа Менш. Товарищ немецкого кино . Джон Вили и сыновья, 2012.

Внешние ссылки [ править ]

  • Фанфары любви на IMDb
  • Fanfaren der Liebe на filmportal.de/en