Фардел - это историческое поместье в округе Корнвуд , в районе Саут-Хэмс в Девоне . Это было последовательно резиденцией семей Роли и Хеле . Сохранившаяся средневековая усадьба, внесенная в список [4] степени I, расположена примерно на полпути между Корнуудом и Айвибриджем , недалеко от национального парка Дартмур на его юго-западной границе.
Усадьба [ править ]
Усадьба представляет собой сложную группу построек самых разных дат, состоящую из особняка с двойным двором и третьим двором хозяйственных построек на западе. Существует отдельная часовня класса II *, внесенная в список [5], которая, как известно, была лицензирована епископом Эксетера в 1422 году [6] [7] или 1432 году. [8] [9] Есть обнесенный стеной сад с прудом с рыбками. [10]
Спуск [ править ]
Он внесен в Книгу судного дня 1086 года как Ферденделл , 67-й из 79 девонширских владений Роберта, графа Мортена , [11] [7] сводного брата короля Вильгельма Завоевателя и одного из арендаторов Книги судного дня в Девоне. главный . Ферденделле, возможно, означает «четвертую часть», то есть четверть какого-то большего имения. [6] Арендатором графа был Реджинальд I де Воторт [12] (умер около 1123 г.) из замка Трематон в Корнуолле, первый феодальный барон Трематона , владевший 57 поместьями графа. [13]Англосаксонским арендатором до норманнского завоевания 1066 года был некий Данн , как записано в Книге судного дня. Фертедель - это форма, в которой он позже внесен в Книгу сборов (около 1302 г.), принадлежащую феодальному баронству Трематон . [12]
ФитцДжоэлл [ править ]
Впоследствии он перешел к семье ФитцДжоэлл. В 1242 году [14] это было жилище Варена ФицДжоэлла, последнего в мужской линии, оставившего дочь и наследницу Эллен ФицДжоэлл, вышедшую замуж за Уильяма Ньютона, потомкам которого перешло поместье. [15]
Ньютон [ править ]
Уильям Ньютон, унаследовавший Фардела от его брака с наследницей Эллен ФицДжоэлл, жил в Фарделе во время правления короля Эдуарда I (1272–1307), но умер, не имея мужского пола, оставив дочь и единственную наследницу Джону Ньютон, которая в 1303 году [ 7] вышла замуж за сэра Джона Рэли из Смалериджа в округе Аксминстер , Девон, [15] чьи потомки сделали Фардел своим местом.
Роли [ править ]
Сэр Джон Рэли, женившийся на наследнице Джоне Ньютон, был сыном и наследником сэра Хью Рэли из Смалериджа. [15] Эта ветвь семьи Рэли более древняя находилась в Неттлкомб-Роли в Сомерсете, но, вероятно, изначально была младшей ветвью семьи де Рэли, лордов поместья Роли в округе Пилтон в Северном Девоне. [16]
Позже членами семьи, проживавшей там, были члены парламента Адам Рэли (ок. 1480–1545 или позже) [17] и Кэрью Рэли (ок. 1550 - ок. 1625). [18]
Хеле [ править ]
Кэрью Рэли (c.1550-c.1625) продал поместье Фардел Уолтеру Хеле, [7] отцу Элиз Хеле (1560–1635) Парка [19] из прихода Бови Трейси , Девон, юристу и филантропу. (чей памятник с лежачим чучелом сохранился в церкви Бови Трейси), в чьей семье он оставался до 1740 года.
Более поздние владельцы [ править ]
После 1740 года было несколько владельцев, одним из которых был сэр Роберт Полк (1717–1798) [20] дома Холдон в приходе Кенн в Девоне. В 1850 году он использовался как фермерский дом, в котором жил Артур Троубридж Хортон. [21]
Фардел Стоун [ править ]
В середине девятнадцатого века на большом камне, который использовался как часть пешеходного моста через ручей в Фарделе, была признана надпись огама . Надпись на гойдельском ( примитивном ирландском языке ) гласит: «СВАККУЧИ МАКИ ЧИЧИ», что означает «[Камень] Сафаккука, сына Кикуса». В 1861 году камень был подарен Британскому музею, где и остается. [22] На латыни это читается как «ФАННОНИ МАКУТ РИНИ». [2] «Фаннон, сын Утрина» - количество букв такое же, предполагая, что они могут быть эквивалентными.
Ссылки [ править ]
- ^ Полюс, сэр Уильям (d.1635) Коллекции на описание графстве Девон, сэр Джон-Вильям де ла Pole (ред.), Лондон, 1791, p.494
- ^ Полюс, сэр Уильям (d.1635) Коллекции на описание графстве Девон, сэр Джон-Вильям де ла Pole (ред.), Лондон, 1791, p.499
- ^ Полюс, сэр Уильям (d.1635) Коллекции на описание графстве Девон, сэр Джон-Вильям де ла Pole (ред.), Лондон, 1791, p.487
- ^ Историческая Англия . «Усадьба Фардел, включая стены на северо-запад и юго-запад, Корнвуд (1162392)» . Список национального наследия Англии . Проверено 26 августа 2017 года .
- ^ Историческая Англия . "Часовня к северо-западу от особняка Фардел, Корвуд (1325390)" . Список национального наследия Англии . Проверено 26 августа 2017 года .
- ^ а б "Поместье Фардел | Архив Девона" . devonruralarchive.com . Проверено 26 августа 2017 года .
- ^ a b c d Интернет-страницы приходских клерков Cornwood
- ^ Dartmoor Trust. "Усадьба Фарделов" . Архив Дартмура . Проверено 26 августа 2017 года .
- ^ Черри, Бриджит ; Певснер, Николаус (2002). Здания Англии - Девон (второе изд.). ISBN 0300095961.
- ^ Devon Gardens Trust
- ↑ Торн, Кэролайн и Фрэнк, (ред.) Книга судного дня, (Моррис, Джон, генерал. Ред.) Том. 9, Девон, части 1 и 2, Phillimore Press, Чичестер, 1985, 15:67
- ^ a b Торн, Часть 2 (Примечания), 15:67
- ^ Bearman, Роберт (2004), «Воторт, де, семья (per. 1086–1274)», Оксфордский словарь национальной биографии, Oxford University Press,
- ^ Полюс, сэр Уильям (d.1635) Коллекции на описание графстве Девон, сэр Джон-Вильям де ла Pole (ред.), Лондон, 1791, p.321, год царствования 27 Генрих III
- ^ a b c Полюс, стр.321
- ^ Вивиан, подполковник. JL , (Ред.) Посещения графства Девон: в том числе посещения вестников 1531, 1564 и 1620 годов, Эксетер, 1895, стр. 638-9, родословная Роли из Фарделла.
- ^ Адам Рэли в истории парламента
- ^ Кэрью Роли в истории парламента
- ↑ Копия аренды, Элиз Хеле из Парка, Бови Трейси, эсквайр, 12 августа 1618 года, Бюро записи документов Плимута и Западного Девона [1] . Особняк Парка сегодня является штаб-квартирой национального парка Дартмур.
- ^ Лайсонс, Дэниел ; Лайсонс, Сэмюэл (1822). Magna Britannia . том 6.
- ^ Каталог Девоншир Уайта, 1850
- ^ Проект кельтских покрытых письменами камней в UCL
Координаты : 50.4003 ° N 3.9543 ° W50 ° 24′01 ″ с.ш., 3 ° 57′15 ″ з.д. / / 50.4003; -3,9543
