| Отец, дорогой отец | |
|---|---|
.jpg/440px-Father,_Dear_Father_(TV_series).jpg) | |
| Жанр | Ситком |
| Написано | Брайан Кук Джонни Мортимер |
| Режиссер | Уильям Г. Стюарт |
| В главных ролях | Патрик Каргилл Наташа Пайн Ann Holloway Noel Dyson Sally Bazely Dawn Addams |
| Композитор музыкальной темы | Гордон Фрэнкс |
| Страна происхождения | объединенное Королевство |
| Исходный язык | английский |
| № серии | 7 |
| Кол- во серий | 45 |
| Производство | |
| Режиссер | Уильям Г. Стюарт |
| Продолжительность | 30 минут |
| Производственная компания | Телевидение Темзы |
| Релиз | |
| Исходная сеть | ITV |
| Оригинальный выпуск | 5 ноября 1968 - 6 февраля 1973 |
.jpg){kind=link}
«Отец, дорогой отец» - британский телевизионный ситком, созданный Thames Television для ITV с 1968 по 1973 год с Патриком Каргиллом в главной роли. Впоследствиииз него был снят одноименный побочный фильм, выпущенный в 1973 году.
Австралийский сиквел с таким же названием (хотя в Австралии его обычно называют « Отец, дорогой отец», чтобы отличить его от оригинала в Великобритании) последовал в 1978 году. В том же году началась западногерманская адаптация « О, этот отец» с Вилли Милловичем в главной роли , которая продлилась до 1981 г.
Предпосылка [ править ]
Оригинальный сериал был посвящен разведенному британскому писателю Патрику Гловеру ( Патрик Каргилл ) и его дочерям Карен (Энн Холлоуэй) и Анне ( Наташа Пайн ), паре подвижных девочек-подростков. Семья живет в Хэмпстеде, Лондон. Еще один член семьи - няня девочек ( Ноэль Дайсон ). Помимо того, что ему приходится иметь дело со своим потомством, Патрик также часто сталкивается с проблемами со своей бывшей женой Барбарой ( Урсула Хауэллс ) и ее нынешним мужем Биллом Моссманом (которого играет Патрик Холт , а затем Тони Бриттон ). Есть также его брат Филип ( Дональд Синден ), его мать (Джойс Кэри ), его агент Джорджи Томпсон ( Салли Базели Серии 1 и 2, а затем Дон Аддамс Серии 4-7), его издатель Ян Смит (Майкл Сигал в Серии 3) и его домашняя собака Сенбернар «Х. Дж. Уэллс». В конце шестой серии Анна выходит замуж за Тима Таннера ( Джереми Чайлд ), который затем стал постоянным участником последней серии.
Эпизоды [ править ]
Серии 1 и 2 выполнены в черно-белом цвете. Серии с 3 по 7 цветные.
Серия 1 (1968) [ править ]
| Нет в целом | № в серии | Заголовок | Дата выхода в эфир |
|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Предложение" | 5 ноября 1968 г. |
| 2 | 2 | "Киски в изобилии" | 12 ноября 1968 г. |
| 3 | 3 | «Возвращение мумии» | 19 ноября 1968 г. |
| 4 | 4 | "Публикуй и будь проклят" | 26 ноября 1968 г. |
| 5 | 5 | "Это будет не стильный брак" | 3 декабря 1968 г. |
| 6 | 6 | "Я должен был танцевать всю ночь" | 10 декабря 1968 г. |
| 7 | 7 | "Потерянные выходные" | 17 декабря 1968 г. |
Серия 2 (1969) [ править ]
| Нет в целом | № в серии | Заголовок | Дата выхода в эфир |
|---|---|---|---|
| 8 | 1 | «Несчастный день рождения» | 27 мая 1969 года |
| 9 | 2 | "Мы не можем позволить себе карету" | 3 июня 1969 г. |
| 10 | 3 | «Покажи мне дорогу домой» | 10 июня 1969 г. |
| 11 | 4 | «Тоньше воды» | 17 июня 1969 г. |
| 12 | 5 | "Детка, пожалуйста, вернись домой" | 24 июня 1969 г. |
| 13 | 6 | "Развод по-английски" | 1 июля 1969 г. |
Серия 3 (1970) [ править ]
| Нет в целом | № в серии | Заголовок | Дата выхода в эфир |
|---|---|---|---|
| 14 | 1 | "Это твоя жена" | 12 мая 1970 г. |
| 15 | 2 | "Одна собака и его человек" | 19 мая 1970 г. |
| 16 | 3 | "Никогда не поздно" | 26 мая 1970 г. |
| 17 | 4 | "Никто не незаменим" | 2 июня 1970 г. |
| 18 | 5 | "Подходящий жених" | 9 июня 1970 г. |
| 19 | 6 | "Мужчина около дома" | 16 июня 1970 г. |
Серия 4 (1971) [ править ]
| Нет в целом | № в серии | Заголовок | Дата выхода в эфир |
|---|---|---|---|
| 20 | 1 | "Последняя из горячих мамочек" | 15 июня 1971 г. |
| 21 год | 2 | "Роман, который нужно забыть" | 22 июня 1971 г. |
| 22 | 3 | "Хауси-Хауси" | 29 июня 1971 г. |
| 23 | 4 | "Неохотный беглец" | 6 июля 1971 г. |
| 24 | 5 | "Вернись, маленькая Шеба" | 13 июля 1971 г. |
| 25 | 6 | «Отечественная комедия» | 20 июля 1971 г. |
| 26 год | 7 | "Голая правда" | 27 июля 1971 г. |
Серия 5 (1971) [ править ]
| Нет в целом | № в серии | Заголовок | Дата выхода в эфир |
|---|---|---|---|
| 27 | 1 | "Предложено и направлено" | 13 сентября 1971 г. |
| 28 год | 2 | «Жизнь партии» | 20 сентября 1971 г. |
| 29 | 3 | "Ничего, кроме зуба" | 27 сентября 1971 г. |
| 30 | 4 | «Взрывоопасная ситуация» | 4 октября 1971 г. |
| 31 год | 5 | "Книга для епископа" | 11 октября 1971 г. |
| 32 | 6 | "Дело инспектора Гловера" | 18 октября 1971 г. |
Серия 6 (1972) [ править ]
| Нет в целом | № в серии | Заголовок | Дата выхода в эфир |
|---|---|---|---|
| 33 | 1 | "Картон Казанова" | 13 июня 1972 года |
| 34 | 2 | "Брат, дорогой брат" | 20 июня 1972 г. |
| 35 год | 3 | "Противоположная шестерка" | 27 июня 1972 г. |
| 36 | 4 | "Я непривычен" | 4 июля 1972 г. |
| 37 | 5 | "Вражда, славная вражда" | 11 июля 1972 года |
| 38 | 6 | "Помолвка" | 18 июля 1972 г. |
| 39 | 7 | "Отец невесты" | 25 июля 1972 года |
Серия 7 (1973) [ править ]
| Нет в целом | № в серии | Заголовок | Дата выхода в эфир |
|---|---|---|---|
| 40 | 1 | «Плоское вращение» | 2 января 1973 г. |
| 41 год | 2 | "Дома и в гостях" | 9 января 1973 г. |
| 42 | 3 | "Это в книге" | 16 января 1973 г. |
| 43 год | 4 | "Правая рука" | 23 января 1973 г. |
| 44 год | 5 | "Попа круглосуточно" | 30 января 1973 г. |
| 45 | 6 | "Во все стороны" | 6 февраля 1973 г. |
Австралийская версия [ править ]
| Отец дорогой отец | |
|---|---|
| Страна происхождения | Австралия |
| Исходный язык | английский |
| Кол- во серий | 14 |
| Производство | |
| Продолжительность | 30 минут |
| Релиз | |
| Исходная сеть | ATN Channel 7 |
| Оригинальный выпуск | 2 апреля 1978 г. |
Через несколько лет после того, как Карен и Анна поженились и уехали из дома, Патрик решает поехать в Австралию, чтобы провести исследование для книги, которую он пишет, и берет с собой няню (Каргилл и Дайсон повторили роли). Он намерен остаться со своим братом Джеффри ( Рон Фрейзер ), но Джеффри неожиданно вынужден ехать в Лондон на 6 месяцев в связи с его работой. Джеффри комментирует, что он беспокоится о том, чтобы бросить своих дочерей Лиз (Салли Конабере) и Сью ( Сигрид Торнтон).), чтобы позаботиться о себе, пока он в отъезде, и спрашивает, могут ли Патрик и няня позаботиться о них, и Патрик неохотно соглашается. Лиз и Сью очень хотели освободиться от присмотра взрослых, пока их отец отсутствовал, поэтому поначалу их не впечатлила эта идея. «HGWells» был заменен двумя новыми сенбернарами, собакой по кличке GK (в честь Г.К. Честертона ) и сукой по кличке «AC» (в честь Агаты Кристи ). Уоллас Итон появляется в двух эпизодах второй серии в роли австралийского издателя Патрика, Сэма Винтертона.
Два 7-серийных сериала были сняты Lyle McCabe Productions совместно с Seven Network; как и оригинал, их продюсировал и поставил Уильям Г. Стюарт. Оригинальное название музыки Гордона Фрэнкса также было повторно использовано. Мортимер и Кук написали первый эпизод «Once More With Feeling»; остальные серии написаны такими писателями, как Ричард Уоринг и Дональд Черчилль . [1]
Серия 1 (1978) [ править ]
| Нет в целом | № в серии | Заголовок | Дата выхода в эфир |
|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Еще раз с чувством" | 25 июня 1978 г. |
| 2 | 2 | «Дом вдали от дома» | 2 июля 1978 г. |
| 3 | 3 | "Плавучая домработница" | 9 июля 1978 г. |
| 4 | 4 | «Новое упражнение» | 16 июля 1978 г. |
| 5 | 5 | "Слово признательности" | 23 июля 1978 г. |
| 6 | 6 | "В поисках ног" | 30 июля 1978 г. |
| 7 | 7 | "Заблудшая овца" | 6 августа 1978 г. |
Серия 2 (1980) [ править ]
| Нет в целом | № в серии | Заголовок | Дата выхода в эфир |
|---|---|---|---|
| 8 | 1 | «Новый опыт» | 17 мая 1980 г. |
| 9 | 2 | «Прямая форма конского рта» | 24 мая 1980 г. |
| 10 | 3 | "Отец, День дорогого отца" | 31 мая 1980 г. |
| 11 | 4 | "Мерцай, Мерцай, Звездочка" | 7 июня 1980 г. |
| 12 | 5 | "Мудрость Патрика" | 14 июня 1980 г. |
| 13 | 6 | «Я говорю с деревьями» | 21 июня 1980 г. |
| 14 | 7 | "Бурный четверг" | 28 июня 1980 г. |
Выпуск DVD [ править ]
Все семь серий « Отец, дорогой отец» (включая художественный фильм) были выпущены на DVD компанией Network, также выпущен 7-дисковый бокс-сет полной серии. Обе серии сериала «Австралийский отец, дорогой отец » были выпущены в виде двух дисков, выпущенных Umbrella Entertainment в Австралии.
| DVD | Дата выхода |
|---|---|
| Полная серия 1 | 15 января 2007 г. |
| Полная серия 2 | 13 августа 2007 г. |
| Полная серия 3 | 22 октября 2007 г. |
| Полная серия 4 | 1 сентября 2008 г. |
| Полная серия 5 | 8 июня 2009 г. |
| Полная серия 6 | 23 августа 2010 г. |
| Полная серия 7 Полная серия с 1 по 7 + набор фильмов | 8 ноября 2010 г. |
См. Также [ править ]
- Список фильмов по британским ситкомам
Ссылки [ править ]
- ^ Альберт Moran, Руководство Морана австралийского телесериала , AFTRS 1993 р 174
Внешние ссылки [ править ]
- Отец, дорогой отец в British Comedy Guide
- Отец, дорогой отец в IMDb
- Отец, дорогой отец - титры и руководство по эпизодам
