Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья о бывшем держателе франшизы ITV и продюсерской компании. Информацию о производственной компании с 2012 года см. Темза (производственная компания) .
Телевидение Темзы
ТипРегион телесети
БрендингТемза
Страна
Англия
Дата первого эфира
30 июля 1968 г . ; 52 года назад ( 1968-07-30 )
ЛозунгТалант для телевидения
ТВ-передатчикиХрустальный дворец , Блюбелл-Хилл , Кройдон
Штаб-квартираСтудии Теддингтон
Зона трансляции
Большой Лондон
ВладелецThorn EMI (51%) и British Electric Traction (49%) (до 1993 г.)
Pearson Television (с 1993 по 2000 г.)
FremantleMedia (с 2000 г.)
Ключевые люди
Джереми Айзекс , Брайан Каугилл , Брайан Теслер , Дэвид Элштейн , Ричард Данн
Растворенный31 декабря 1992 г . ; 28 лет назад ( 1992-12-31 )
Формат изображения
576i
Принадлежность (а)ITV
Языканглийский
ЗамененыПовторное распространение в Лондоне
Заменен наФранчайзи ITV: Carlton Television
Продюсерская компания: Talkback Thames
Дочернее предприятиеEuston Films

Телевидение Темзы , обычно упрощенное до Темзы , было владельцем франшизы на регион британской телевизионной сети ITV, обслуживающей Лондон и прилегающие районы с 30 июля 1968 года до ночи 31 декабря 1992 года. Телевидение Темзы транслировалось с 9:25 утра понедельника до 5 часов утра. : 15:00 в пятницу днем ​​(19:00 в пятницу вечером до 1982 года), когда он будет передан LWT . Она продолжала работать как независимая продюсерская компания до 2003 года.

Созданная как совместная компания, она объединила телевизионные интересы компании British Electric Traction (торгующейся как Associated-Rediffusion ), владеющей 49%, и Associated British Picture Corporation, которая вскоре была поглощена EMI, владеющей 51%. Это был телеведущий, продюсер и заказчик телевизионных программ, делавший шоу как для местного региона, так и для сетевого взаимодействия в регионах ITV. Британский киноинститут описывает Thames как имеющие «служила столице и сети с долгоиграющей, на широкой основе и обширная серией программ, некоторые из которых либо продолжить или хорошо помнят сегодня.» [1] Темза освещала широкий спектр коммерческого общественного телевидения с сильным сочетанием драмы, текущих событий и комедии.

После того, как Thames была приобретена FremantleMedia, она была объединена с другой компанией Fremantle, Talkback Productions , с образованием новой независимой продюсерской компании Talkback Thames ; следовательно, Темза перестала существовать как отдельный объект. Однако 1 января 2012 года бренд Thames был возрожден, и Talkback Thames теперь разделен на четыре разных лейбла: Boundless, Retort, Talkback и Thames в рамках недавно созданного производственного подразделения FremantleMedia UK.

Запуск и 1970-е [ править ]

Дополнительная информация: Хронология телевидения Темзы

Фон [ править ]

С момента своего создания в 1954 году Независимое управление телевидения (ITA) предлагало лицензии на вещание различным компаниям для работы в будние и выходные дни в своих первых трех местах сети Независимого телевидения : в районе Лондона, Мидлендс и на севере. Первоначальные шесть контрактов были распределены между разными компаниями. Associated-Rediffusion (Rediffusion) выиграла лондонскую службу будних дней, в то время как Associated Television (ATV) работала по выходным. ATV также выиграла обслуживание в будние дни в Мидлендсе, а телеканал ABC Weekend TV работал в выходные дни. Телевидение Гранады выиграло дневное вещание на Севере, а ABC - по выходным.

Географические и структурные изменения в сети привели к первым значительным перебоям в сети, процесс, который начался в 1967 году и вступил в силу с 1968 года. В рамках этих изменений отдельная служба выходных дней была упразднена в Мидлендсе и на Севере, которые вместо этого обслуживаться по единому семидневному графику. График разделения рабочих дней и выходных в Лондоне остался прежним, хотя контракт на выходные был расширен и теперь включает вечера пятницы, но был открыт для новых кандидатов.

ABC теряет рынки [ править ]

В результате изменений в расписании ABC может потерять оба своих существующих рынка, услуги выходного дня, которые исчезнут. Следовательно, ABC подала заявку как на семидневную операцию в Мидлендсе, так и на контракт на обслуживание Лондона в выходные дни, отдав предпочтение последнему. Многие ожидали, что компания получит франшизу на выходные в Лондоне. Вместо этого, после впечатляющей заявки консорциума во главе с Дэвидом Фростом и другими, этот рынок был отдан тому, что стало London Weekend Television .

Это привело к серьезной проблеме для ITA, поскольку ABC была популярной станцией, чьи постановки приносили жизненно важную иностранную валюту. Его стиль управления станцией и стиль презентации вызвали всеобщее восхищение. В то время как они все еще участвовали в семидневной службе в Мидлендсе, было ясно, что это выиграет ATV, которая также была крупным получателем зарубежных доходов, получив премию Королевы за экспорт в 1966 году.

Повторное распространение возмущает ITV [ править ]

В программировании Rediffusion изначально считался скучным, но в предыдущем раунде контрактов 1964 года он заново изобрел себя, отказавшись от названия Associated-Rediffusion в пользу более модного Rediffusion London, чтобы отразить культурные изменения того времени, с измененным выходом. соответственно.

Ко времени переговоров 1967 года Rediffusion считала, что продление контракта на обслуживание в будние дни в Лондоне было формальностью, и ее заявление отражало это самоуспокоенность: компания своевольно отнеслась к ITA во время собеседований. [2] В первые дни ITV, компания упорно трудилась , чтобы сохранить сеть на воздухе во время финансовых кризисов , которые угрожают крах других компаний, в частности , Гранада. [3]Сообщалось, что председатель Rediffusion сэр Джон Спенсер Уиллс посчитал, что ITA в долгу перед его компанией за это, и этот комментарий особенно рассердил руководство. Во время собеседования несколько членов руководства Rediffusion также участвовали в собеседованиях с кандидатами из других регионов, в основном с консорциумом, членом которого был Дэвид Фрост, а также в интервью для Rediffusion, что заставило ITA усомниться в лояльности компании. [4]

ABC и Rediffusion становятся Темзой [ править ]

Результатом, предложенным ITA, стал « брак по дробовому ружью» между ABC и Rediffusion. «Объединение этих двух компаний, - заявил председатель ITA лорд Хилл , - казалось Управлению, дает возможность создать программную компанию настоящего превосходства». [5] Получившаяся компания получила контракт на обслуживание Лондона в будние дни.

Контроль над новой компанией будет передан ABC, что непопулярно для Rediffusion. [2] Ставя под сомнение решение ITA, Rediffusion попытался замедлить слияние: только угроза предоставления лицензии исключительно ABC заставила его отступить. Чтобы помочь Rediffusion финансово, ITA настояла на том, чтобы у новой компании было два набора акций: голосующие акции, которые позволили бы ABC иметь контроль (с 51%), и акции категории B, которые должны были быть разделены поровну между двумя, таким образом разделяя прибыль весьма. Структура новой компании также была проблемой. Слияние двух существующих держателей контрактов Associated British Cinemas (Television) Limited и Rediffusion Television Limited было невозможно из-за внутренней политики, как и слияние их соответствующих материнских компаний.Ассоциированные компании British Picture Corporation и British Electric Traction . Ответом оказалась новая холдинговая компания Thames Television (Holdings) Ltd. [6] (материнская компания ABC, Associated British Picture Corporation, была приобретена EMI в 1969 году, а в 1979 году стала частью Thorn EMI ).

ITA приказал назначить на новой станции управляющего директора ABC Говарда Томаса и ее директора программ Брайана Теслера на аналогичные должности - единственных лиц, названных или указанных во всех 15 наградах за франшизу. Компания ABC имела контрольный пакет акций в новой компании, и состав ее совета директоров преимущественно (а в конечном итоге и полностью) был сформирован из ABC. Использование старых студий ABC в Теддингтоне означало, что персонал преимущественно был из ABC, хотя в Kingsway работали бывшие Rediffusion.

После некоторого обсуждения названия новой компании - одни директора отдали предпочтение ABC London, в то время как другие предложили Tower Television отражать Башню почтового отделения и Лондонский Тауэр - она ​​была названа Thames Television в честь реки Темзы . Это название ранее рассматривалось и отклонялось лондонским телеканалом выходного дня. [7]

30 июля 1968 года Thames начала вещание на Лондон . Первая неделя была сорвана спорадической забастовкой; [8] на следующей неделе акция распространилась на весь ITV [9] и привела к созданию управляемой администрацией национальной службы экстренной помощи ITV на две недели.

Каждую неделю Thames транслируется с начала передач в понедельник до передачи на лондонское телевидение выходного дня в 19:00 в пятницу. (С 1982 года время передачи составляло 17:15.)

Студии [ править ]

Главный студийный комплекс Темзы в Теддингтоне
См. Также: Teddington Studios

Бывшие студии ABC в Теддингтоне стали основной производственной базой Темзы. Корпоративная база Thames переехала в недавно построенные студии и офисы на Euston Road (рядом с Euston Tower ) в 1970 году, когда она отказалась от Television House , бывшей лондонской штаб-квартиры Rediffusion. Студии в Теддингтоне были очень желанными, так как они участвовали в экспериментах с цветом и уже были частично преобразованы к моменту смены франшизы, и поэтому были востребованы как Thames, так и LWT. [10]

Когда была создана Thames, новая компания приобрела множество других объектов собственности бывших владельцев франшизы. Главный студийный комплекс Rediffusion на Уэмбли [6] был сдан в аренду London Weekend Television по приказу ITA [10], а затем продан Lee International в 1977 году. База ABC в Мидлендсе в Астоне, Бирмингем (см. Alpha Television ), находится в совместном владении с ATV. , был продан в 1971 году, когда ATV перешла на новое оборудование для цветного телевидения. Его северная база в Дидсбери , Манчестер, использовалась Yorkshire Television до завершения строительства студии Kirkstall Road в Лидсе, и в конечном итоге была проданаМанчестерский политехнический институт в 1970 году с отказом от аренды офисов продаж в центре Манчестера.

Ранние программы [ править ]

Телевизионная камера Thames - Marconi Mark 3 - в Национальном музее науки и средств массовой информации, Брэдфорд

Станция продолжила форматы, унаследованные от предшественников. К ним относятся варьете « Возможности стука» , « Кресельный театр» , последний сериал «Мстителей» и детективные триллеры « Каллан» и « Паблик Ай» , унаследованные от ABC. Комедия « Не изменяйте свой сет» , тем не менее, возникла на основе Rediffusion и, если номинально детское шоу, была одним из предшественников «Летающего цирка» Монти Пайтона .

Более традиционные комедий, все из которых началось в первые годы Темзы, в включены Отец, дорогой отец (1968-73), в Sid James автомобиль благослови этот дом (1971-76) и Neighbor твоя любовь (1972-76), с противоречивым взять на себя расовые отношения. Другой ситком, « Человек о доме» (1973–76), был достаточно успешным для двух спин-оффов: « Джордж и Милдред» (1976–80) и «Гнездо Робина» (1977–81). Компания приняла формат This Is Your Life в 1969 году, через несколько лет после того, как BBC закрыла шоу в 1964 году. Другим фаворитом BBC был комик Бенни Хилл , звезда шоу Бенни Хилла.(1969–89), с которым был заключен контракт. Хилл провел большую часть оставшейся части своей карьеры в Темзе.

«Угольное шоу» , отмененное в 1967 году BBC, теперь транслируется на Темзе и начинается в первый день трансляции. Это продолжалось после того, как Гарри Корбетт ушел на пенсию в 1975 году вместе с его сыном Мэтью Корбеттом , и продлился на Темзе до конца 1992 года. Компания также подготовила детское шоу « Сорока» , которое началось в 1968 году и было задумано как соперник Синего Питера на BBC 1. инаучно-фантастический сериал «Люди будущего» (1973–79). Для дошкольников была программа Rainbow , которая началась в 1972 году и длилась 20 лет. В программе использована анимация и графика, созданные Cosgrove Hall., дочерняя компания Thames, основанная в 1972 году, которая делала мультсериалы для детей. В течение нескольких часов после « Радуги» и перед детским автоматом транслировалась журнальная программа « Добрый день ». Это началось после того, как IBA разрешило внешкольное вещание в этот период дня, когда правительство ослабило правила в отношении дневного телевидения и включило выпуски интервью, проводимые такими вещательными компаниями, как Мэвис Николсон , а также еженедельную потребительскую программу, которая в конечном итоге стала программой на собственное право; Деньги идут кругом .

Гораздо более престижным был фильм «Мир на войне» (1973–74), история Второй мировой войны из 26 частей, в которой использовались невидимые кадры и интервью, часто с участием высокопоставленных участников. Сериал, рассказанный сэром Лоуренсом Оливье , был заказан в 1969 году, на создание потребовалось четыре года и стоил рекордные 4 миллиона фунтов стерлингов (примерно 47 миллионов фунтов стерлингов в 2018 году).

Тем временем Темза приобрела репутацию драматического сериала с такими сериалами, как « Дженни, леди Рэндольф Черчилль» (1974), с Ли Ремиком в роли матери Уинстона Черчилля . Он получил премию «Эмми» как лучший сериал в своей категории, как позже это сделали « Эдвард и миссис Симпсон» (1978) о кризисе отречения . Другие успешные сериалы в жанре этого периода включают Shades of Greene (1975-76), Rock Follies (1976) и Armchair Thriller.(1978-80). Эти программы были сделаны в тогдашнем стандартном «гибридном» формате студийного видео / локации, но британская промышленность медленно отказывалась от многокамерного студийного формата для драмы, за исключением мыла, к созданию жанра полностью на пленке. Филиал Thames Euston Films был основан в 1971 году, чтобы специализироваться на производстве драматических фильмов, полностью снятых на пленку, что в то время было редкостью. Юстон снялся в полицейских сериалах «Суини» (1975–78), Danger UXB (1979) и Minder (1979–94), а также в последнем появлении самого известного творения Найджела Нила в Quatermass (1979). В ту эпоху Юстон также снял драмы-одиночки, такие как «Обнаженный государственный служащий». (1975).

1 декабря 1976 года панк-группа Sex Pistols дала интервью в прямом эфире региональному информационному журналу Темзы Today . Члены групп произнесен мат во время интервью с Биллом Гранди. Гранди в своем вступлении сказал, что они «так же пьяны, как и я», но позже заявил, что его комментарий был шуткой и позволил ненормативной лексике проиллюстрировать характер людей в группе. Интервью занимало две минуты в конце программы, но производственная группа опасалась неприятностей в студии, если они остановят передачу прямо в эфире. Телефонный коммутатор Темзы был забит жалобами зрителей. В ответ на инцидент Темз сказал в своем заявлении: «Поскольку программа была запущена, было невозможно предвидеть язык, который будет использоваться». [11] Пресса продолжала интересоваться инцидентом в течение нескольких дней. Гранди был отстранен, и вскоре после этого закончился « Сегодня» ; его карьера так и не восстановилась. Со временем Темза заменила Сегодняс более традиционным предложением новостей, как на других станциях ITV. Thames at Six была спущена на воду, позже Thames News .

В 1978 году Thames заключила контракт с Morecambe & Wise . [12] Комики работали на BBC с 1968 года, добившись большого национального успеха, но решающим фактором, побудившим дуэт покинуть корпорацию, было предложение Темзы сыграть их в главных ролях в фильме, снятом дочерней компанией Euston Films. Ведущий сценарист комедийного дуэта Эдди Брабен изначально не переезжал на ITV вместе с ними, и из-за слабого здоровья Эрика Моркамба новые шоу так и не завоевали аудиторию и не достигли того уважения, которым они пользовались ранее.

Одним из первых ведущих был радио-диджей Том Эдвардс .

Производственные отношения до конца 1979 г. [ править ]

Как и большинство ITV, Темза была охвачена конфликтами с профсоюзами, особенно с Ассоциацией кинематографистов, телевидения и техников союзников ( ACTT ). Летом 1975 года в результате двухнедельной забастовки технических специалистов был остановлен весь ITV, технический персонал был выкуплен с повышением заработной платы на 35%. Два года спустя, в мае 1977 года, произошла еще одна забастовка, когда помощники по производству в Темзе отказались использовать новое видеооборудование. Темза уволила всех технических специалистов за нарушение контракта. В следующем месяце обе стороны отказались от проблем, и все технические специалисты вернулись к работе.

Наихудший удар по сети был нанесен по Темзе. Неспособность достичь соглашения о повышении заработной платы и надбавках за смену в раунде заработной платы 1979 г. привела к тому, что 6 августа технические специалисты отключили подачу электроэнергии на линии электропередачи в центре Юстон-роуд. После того, как руководство восстановило подачу электроэнергии, технические специалисты ушли. В течение четырех дней все станции ITV, кроме одной, перестали работать после того, как ACTT попросила членов других компаний уйти с требованием о повышении заработной платы на 15%. Сеть не работала в эфире 10 недель. [13]

С 1980 по 1992 год [ править ]

Позднее программирование [ править ]

Другие шоу Thames включали This Week (известный как TV Eye между 1979 и 1985), Rumpole of the Bailey , игровые шоу Strike It Lucky , Give Us a Clue и Name That Tune , а также драму Dodger, Bonzo and the Rest .

Ситкомы "Темза" 1980-х и начала 1990-х годов включали " Держи это в семье" , " Никогда не твен" , " После Генри" и " Мистер Бин" . Пилотный эпизод « Мистер Бин» с Роуэном Аткинсоном в главной роли в главной роли был впервые показан на ITV 1 января 1990 года, и в конечном итоге его показ длился за пределами владения Thames. Менее известна его экранизация Энди Кэппа (1988) с Джеймсом Боламом в главной роли . Два из его пост-франшизных ситкома стали более успешными, когда они перешли из ITV - Men Behaving Badly , который перешел на BBC.в 1994 году и законно ли это? , который перешел на Channel 4 в 1997 году. Оба были написаны Саймоном Найом и сопродюсированы независимой компанией Hartswood Films .

Через несколько лет после «Войны мира» Темза показала « Голливуд» (1980), документальный сериал из 13 частей об эпохе немого кино в Америке. За этим сериалом, созданным Кевином Браунлоу и Дэвидом Гиллом , последовала компания, спонсирующая Thames Silents , проект, предпринятый Браунлоу и Гиллом по восстановлению и показам (в ограниченном количестве кинотеатров и на телевидении) основных фильмов немой эпохи. . Двое мужчин последовали за Голливудом с сериалом, посвященным ведущим комиксам немой эпохи, Неизвестный Чаплин (1983) и Бастер Китон: Трудный поступок, чтобы следовать (1987). Программа о Гарольде Ллойде (Третий гений ) последовал в 1989 году. Голливуд и сериал Чаплина рассказывал актер Джеймс Мейсон . Необычно для коммерческого вещателя, он также выпустил роскошные версии Гилберта и Салливана « Микадо» и Шекспира « Сон в летнюю ночь» .

Дочерняя производственная компания Thames, Euston Films, продолжала создавать многие из самых известных драматических произведений Thames в сетевом программировании ITV до конца своей франшизы ITV. К ним относятся Рейли, «Шпионский туз» (1983), Джек-Потрошитель (1988), « Столица» (1989–1990) и « Англосаксонские отношения» (1992). Счет(1984–2010) начинался с одночасовой серии отдельных рассказов в 1984 году, но с 1989 по 1998 год транслировался несколько раз в неделю, обычно в 30-минутном интервале. Его сюжетные линии стали излишне мелодраматичными и сфокусированы гораздо более непосредственно на конкретных полицейских персонажах, а не на преступлении 1998 года и его возвращении к часовому интервалу, а затем в 2002 году (когда отдельные названия рассказов были отброшены) превратились в большую мыльную оперу, пока не завершился полный круг. в последние несколько лет своего существования примерно в 2007 году снова занялась преимущественно преступностью.

Споры о программировании [ править ]

В январе 1985 года компания заключила сделку с международными дистрибьюторами американской продюсерской компании Lorimar о покупке прав на трансляцию в Великобритании американской драмы « Даллас» , которая в то время транслировалась по BBC1 . Это нарушило джентльменское соглашение между двумя сторонами не переманивать импортные шоу друг друга. Темза заплатила 55 000 фунтов стерлингов за шоу по сравнению с 29 000 фунтов стерлингов на BBC. Сделка вызвала осуждение со стороны BBC и других станций ITV, которые опасались, что BBC переманивает их импорт, поднимая цены. [14] BBC планировала отложить передачу эпизодов Далласа.которые у него уже были, с надеждой транслировать их в то же самое время, когда Thames транслировала свои новые покупки. В конечном итоге давление со стороны нескольких ITV-компаний (особенно Yorkshire Television ) на IBA вынудило Темзу продать сериал обратно BBC в убыток. Брайан Каугилл , управляющий директор Thames, покинул компанию, так как считал свою позицию несостоятельной, поскольку совет директоров не желал поддерживать его планы по покупке серии. [15] В октябре Thames выплатила BBC через IBA 300 000 фунтов стерлингов в качестве компенсации, чтобы компенсировать недостающую дополнительную стоимость новых эпизодов Далласа . [16]

Самой неоднозначной программой, транслируемой Темзой, стал документальный фильм « Смерть на скале », входящий в серию текущих событий на этой неделе . [17] Программа поставила под сомнение авторитет британских войск, которые застрелили подозреваемых членов ИРА, якобы планировавших теракт на британской военной церемонии в Гибралтаре . Этот документальный фильм был расценен многими консервативными политиками как государственная измена , а «Санди таймс» сделала заявления об одном из опрошенных свидетелей, которые позже были признаны клеветническими.

В следующем году, в 1989 году, Thames расторгла контракт с Бенни Хиллом., стойкий приверженец станции с 1969 года. Считалось, что комик был уволен, потому что его шоу были сочтены оскорбительными, но Темза сказала, что решение было принято из-за падения рейтинга. Шоу на пике популярности собрало 21 миллион зрителей, а последний эпизод - девять миллионов. Тем не менее, он остался в десятке самых просматриваемых шоу по всей сети ITV и по-прежнему был одним из крупнейших телеэкспортов Великобритании, продолжая транслироваться в 97 других странах. Сам Хилл сказал: «Я не возражал против того, чтобы меня уволили; но я ожидал большего похлопывания по спине, после всего, что я был там в течение 20 лет». Хилл снял только 58-часовых серий за 20 лет, которые он проработал в Thames, в результате чего в Великобритании шоу, как правило, рекламировалось как специальное, но программы были переизданы как 30-минутные эпизоды для зарубежных рынков.Когда эта версия была показана там, у Хилла появились поклонники в Соединенных Штатах. Его сохраняющаяся популярность в Великобритании была подтверждена после его смерти, когда Темза (которая отказывалась транслировать его шоу после отмены) уступила требованию публики о повторном показе шоу.

Производственные отношения в эпоху Тэтчер [ править ]

В начале 1980-х Thames пережила серию споров на местном уровне, в то время как руководство сознательно противостояло контрактным «рэкетам» и стремилось к внедрению новых технологий, исходя из производственных требований, а не прецедентов. [18] Для руководства Thames это была материалистическая операция с четким измерением, направленная на искоренение недобросовестных переговоров и методов работы.

Летом 1984 года была объявлена ​​крупная забастовка, на этот раз по поводу того, что руководство Thames в одностороннем порядке выпустило новые графики внесения изменений (сверхурочные выплаты персоналу трансляций) и использовало новые камеры и монтажное оборудование. Не было никаких внутренних дискуссий о потенциальной экономии, которая может быть получена за счет новых схем смены, но было сильное ощущение, что профсоюзы должны быть сняты, прежде чем компания приступит к расширению своей деятельности. Техники ушли, но радиостанция была отключена всего на один день, поскольку их роли взяли на себя руководство и администрация. [19] В понедельник, 27 августа, технические специалисты ATTC снова ушли из-за новой схемы смены; [20]забастовка закончилась 3 сентября 1984 г. в 13:00. после того, как профсоюз согласился составить список в соответствии с потребностями, а руководство отказалось от планов по прекращению шестидневной рабочей двухнедельной работы. Брайан Каугилл сказал: «Необходимость разумных изменений в том, как мы проводим наши операции, была в центре этого спора. Результат разрушительного и дорогостоящего спора привел к значительному прогрессу в направлении более реалистичного и эффективного способа работы». [21]

В течение следующих четырех недель продолжались обсуждения реализации планов при внедрении новых технологий. В среду, 17 октября, была организована еще одна забастовка, поскольку переговоры не привели к достижению договоренности. Профсоюз предостерегал от услуг, управляемых руководством, так как это может привести к полному нарушению работы сети и массовой потере программ, но Thames заявила, что это будет оправдано, поскольку забастовка носит неофициальный характер. [22] В понедельник, 22 октября, заработала управляемая администрация служба; Компания заявила, что пересмотренное расписание понравилось телезрителям. [23] [24]

В течение периода, когда администрация действовала по графику чрезвычайных ситуаций, зрители в районе телевидения Темзы могли смотреть телеканал ITV с 6:25 до 9:25 утра, однако по окончании приема ТВ-ам, когда остальная часть Великобритании принимала школьные программы, Темза У зрителей остался синий экран, показывающий их предстоящее расписание экстренных мероприятий, которое обычно начинается около 13:30 и заканчивается около полуночи. Не имея доступа к ITN News, зрителям в районе Темзы приходилось довольствоваться короткими бюллетенями Thames News. Расписание выходных ITV для лондонского региона забастовка не повлияла: лондонское телевидение выходного дня выходит в эфир по пятницам в 17.15, как обычно. [25]Забастовка окончательно завершилась 3 ноября 1984 г., после того как 62 редактора фильма согласились с новыми условиями, в то время как ACTT также согласился начать переговоры о внедрении новых технологий. Были показаны дополнительные эпизоды сетевого производства, чтобы помочь устранить отставание, поскольку никакие сторонние программы не транслировались. Thames заявила: «Мы рады исходу спора, который, по нашему мнению, отвечает интересам всех, кто работает в Thames». [26]

Для правления Thames этот спор стал огромными, но необходимыми издержками, если компания хотела расширить свои производственные операции с прибылью. [18] [27] Прибыль Thames упала - с 14,1 млн фунтов стерлингов в 1983/84 году до 8,75 млн фунтов стерлингов в 1984/85 году - в период забастовки, но смогла восстановиться до 14,6 млн фунтов стерлингов в 1985/86 году непосредственно перед выпуском на рынок. на фондовом рынке. [28]

В течение апреля 1988 года, после успешного внедрения новых технологий и найма большего количества внештатных сотрудников, Thames объявила о потере 200 рабочих мест из-за своей постоянной рабочей силы, что последовало за аналогичными действиями других компаний ITV в попытке сократить свою рабочую силу и изменить методы работы по экономическим причинам. . [29] Thames уволила еще 297 сотрудников в рамках своего плана реструктуризации, чтобы сократить штат до 1500 в рамках подготовки к раунду франчайзинга ITV в 1991 году. [30] [31]

Смена территории и владения [ править ]

В 1982 году Независимое управление радиовещания решило изменить зону действия франшизы в Темзе, в результате чего передатчик Bluebell Hill на севере Кента , связанные с ним реле и главное реле в Танбридж-Уэллс были переведены из Лондона на новые юг и юго-восток Англии. , Франшиза TVS , чтобы лучше обслуживать новый регион. [32]

В 1985 году Carlton Communications совершила неудачную попытку поглощения Thames после того, как Thorn EMI и British Electric Traction решили продать свою долю в Thames. Сделка была заблокирована Ричардом Данном, исполнительным директором Thames, и IBA , которые пришли к выводу, что «это предложение приведет к серьезным изменениям в характере и характеристиках жизнеспособной программной компании ITV». Владелец Карлтона Майкл Грин, заявил, что это решение оставило его «в недоумении», и сказал: «Мы удивлены решением IBA. Я абсолютно уверен, что это не было бы серьезным изменением для Темзы. Мы всегда предлагали сделать все возможное, чтобы компания оставалась такой, какой она есть в данный момент ». IBA заявила, что не имеет ничего против того, чтобы Карлтон владел частью ITV-компании, но считает, что «любое» единоличное владение ITV-компанией нежелательно. [33] Было сказано, что исполнительный директор Carlton Майкл Грин разговаривал с тогдашним премьер-министром Маргарет Тэтчер по этому поводу,что, в свою очередь, могло способствовать формированию Парламентского закона 1990 года, который заменил IBA на Независимую телевизионную комиссию и внес изменения в процедуры распределения франшизы.

Thames, наконец, вышла на фондовый рынок в июле 1986 года после того, как в конце 1982 года была заблокирована МБА. [34] Предлагаемые акции продавались BET и Thorn EMI, которые планировали сократить свою долю со 100% до 28,8%. . [28] Через несколько дней после этого появились слухи, что Карлтон пытался купить значительное количество акций; Майкл Грин, председатель Carlton, сказал: «Я не могу комментировать», но представитель Thames отметил: «Это действительно кажется весьма вероятным, однако ни один держатель акций не может владеть более 10% нашего капитала, поэтому трудно посмотреть, что они могут иметь в виду ". [35]

В 1989 году появились сообщения о том, что с Carlton ведутся переговоры о согласованном слиянии [36], которые не привели ни к каким действиям. Размещение не было большим успехом, EMI и BET смогли снизить свои акции только до 56,6%, при этом менеджмент приобрел большую часть новых акций. В марте 1990 года EMI и BET снова попытались продать свои акции в Темзе, при этом обе компании находились в процессе продажи Cartlon и CLT (медиакомпания из Люксембурга). [37] [38]

Однако к октябрю переговоры зашли в тупик, EMI и BET все еще контролировали Темзу, прежде чем перейти к раунду франшизы 1991 года. [39]

Потеря франшизы [ править ]

16 октября 1991 года Thames Television потеряла свою буднюю лондонскую франшизу ITV с начала января 1993 года в результате проигрыша тихого аукциона, который использовался для пересмотра условий новых франшиз. [40] Thames предложила 32,5 миллиона фунтов стерлингов, в то время как Carlton Television разместила предложение на сумму 43,2 миллиона фунтов стерлингов, [41] и, поскольку и Thames, и Carlton были признаны перешедшими порог качества, франшиза была присуждена Carlton за то, что она представила более высокую денежную ставку. . Некоторые комментаторы, следовательно, предположили, что Темза стала жертвой «правительственной вендетты», в то время как другие считали, что аукцион был выигран честно. Carlton решил заказать большую часть своего производственного контента у третьих лиц, а также арендовать студию и место для вещания в London Studios LWT.

После проигрыша Thames была оптимистична, поскольку компания разработала конфиденциальные планы действий в чрезвычайных ситуациях, которые включали в себя 1000 увольнений и закрытие объекта Euston Road. Компания считала, что станет «самым влиятельным независимым продюсером и распространителем программ в Европе». [42] The Times процитировала представителя на следующий день после объявления: «Таким образом, мы можем быть более прибыльными, поскольку отказ от вещания сэкономит нам 32,5 миллиона фунтов стерлингов в год на выплатах заявок, 30 миллионов фунтов стерлингов в год в виде налогов на доходы от рекламы и около Стоимость передатчика составляет 10 миллионов фунтов стерлингов ". [42]

Переход компаний ITV никогда не был гладким, но горечь Темзы сохранялась до самого конца. В июне 1992 года Carlton и сетевой центр ITV отказались от требований Thames отказаться от права транслировать повторы своих собственных программ на конкурирующих каналах в течение 10 лет. Темза считала требования Карлтона необоснованными и вынудила бы его отказаться от большинства сетевых программ на ITV осенью 1992 года. [43] Председатель Темзы Ричард Данн публично заявил, что председатель Карлтона Майкл Грин сделал все, что в его силах, чтобы получить франшизу для лондонских будних дней. после того, как он был заблокирован IBA в 1985 году. Карлтон был вынужден размещать рекламу на LWTпродвигать свою новую линейку программ до декабря 1992 года после ожесточенного спора в Высоком суде между Темзой и Карлтоном по поводу продажи прав на сотни фильмов в библиотеке Темзы. Карлтон урегулировал дело во внесудебном порядке за 13,1 миллиона фунтов стерлингов. [44]

Утрата франшизы Thames была воспринята многими как спорная и весьма значимая для большинства, учитывая историю Thames в ITV, как давнего франчайзи, ее наследие с самого начала сети через ее родителей-основателей ABC и Rediffusion. Лондон, и тот факт, что он был одним из основных поставщиков контента в сеть ITV. Метод аукциона, использованный для проведения нового раунда франчайзинга, существенно отличался от предыдущих раундов и был введен в действие Законом о вещании 1990 года.. Следовательно, потеря франшизы стала предметом политических дебатов, и изменения, вызванные законом 1990 года, были названы «основной причиной потери лицензии на вещание для таких операций, как Thames». Тот факт, что тогдашнее консервативное правительство приняло такой акт, вызвало обвинения в прямой ответственности, которые были предъявлены, в частности, бывшему премьер-министру Маргарет Тэтчер , которая руководила его созданием. Мнения по поводу политических мотивов разошлись; некоторые цитируют документальный фильм « Смерть на скале », который, возможно, вызвал недовольство тогдашнего правительства [45].в то время как другие связывают это с более общей идеологической неприязнью к тому, как в то время управлялась ITV, с чрезмерным укомплектованием кадрами, а также с тем фактом, что производство программ, как правило, ограничивалось держателями франшиз (иногда критически называемых барьерами для входа), будучи рассматривается как примеры того, почему внутри сети требуется больше коммерческой свободы и конкуренции. [ необходима цитата ]

Телевидение и фильмы [ править ]

Брендирование и презентация [ править ]

Общий идентификатор Start of Thames ITV
Последний идентификатор Темзы

Первые использованные иденты включали простой экран со словами «из Темзы», написанными белым шрифтом Helvetica , и виньетку , напоминающую знаменитый идентификатор, с изображением известных достопримечательностей Лондона. Первый идентификатор использовался для обозначения программ, сделанных в старых студиях Rediffusion в Adastral House , последний - шоу, которые исходили от бывшей студии ABC Teddington Studios . [46] [47] В некоторых программах, записанных в Теддингтоне, например в некоторых эпизодах сериала 1969 года «Каллан», использовалась подпись «из Темзы», что указывает на то, что они, возможно, редактировались в Адастрал Хаус, а не в Теддингтоне. Обе компании 's логотипы сопровождались фанфарами под названием«Салют Темзе» , автор: Джонни Хоксворт .

С введением цвета была изменена идентичность виньетки, на этот раз с использованием фотографий, а не рисунков. Этот идентификатор был разработан агентством Minale Tattersfield . Первоначально он был снят с помощью покадровой анимации на 16-миллиметровую пленку, затем снова был снят на 35-миллиметровую пленку в 1976 году и, наконец, оцифрован на компьютере в 1984 году. [48] Все эти анимации имели один и тот же дизайн, который состоял из медленно движущегося горизонта. вверх от реки Темзы вместе с логотипом, который на короткое время отразился на воде, а затем быстро исчез до своего статического положения в центре изображения.

Идентификатор был окончательно отозван летом 1989 года, когда Thames отметила свое 21-летие. В измененном идентификаторе сохранены достопримечательности Лондона, но они представлены в сине-оранжевом треугольнике, направленном вниз, с тремя волнистыми синими линиями, представляющими реку, и словами «Темза XXI» в оранжевой части треугольника, и именно этот логотип был использовался на первых фирменных знаках ITV 4 сентября 1989 г. [49]

Новый идентификатор был запущен 3 сентября 1990 года с измененным треугольным логотипом, на котором изображены Биг Бен , башня British Telecom , купол собора Святого Павла и Тауэрский мост . Изначально этот идентификатор использовался только перед локальными программами; измененный общий идентификатор ITV с этим новым логотипом использовался для сетевых шоу. Как только Thames узнала, что компания уступит свою франшизу Carlton , идентификатор ITV был заменен местным идентификатором, который использовался постоянно с 4 ноября 1991 года по 31 декабря 1992 года.

С 1992 г. [ править ]

Thames Television была вовлечена в попытку выиграть новую лицензию Channel 5 [50] [51] [52], когда она была впервые объявлена ​​в начале 1992 года. Thames была основным акционером консорциума (наряду с Warner Bros. Television и другими) под названием Холдинги Пятого канала. Консорциум стал единственным претендентом на лицензию в декабре 1992 г. после того, как из него вышли две другие группы. [53] Однако ИТЦ отклонил предложение из-за опасений по поводу своего бизнес-плана и поддержки инвесторов. [54] Таким образом, крайний срок продлевался дважды, прежде чем лицензия была передана Channel 5 Broadcasting Limited. [55]

«Это твоя жизнь» транслировалась на ITV в течение 26 лет примерно до 1995 года, когда ITV отменила его, и сериал был повторно заказан BBC, а Thames продолжила его продюсировать. Корпорация завершила серию в 2003 году. [56] Законопроект продолжался на ITV до 2010 года.

После потери права собственности на Темзу база Темзы на Юстон-роуд была распродана и снесена. На месте студий в настоящее время находится площадь Тритон и зарегистрированная штаб-квартира британского отделения испанского банка Santander . Студии в Теддингтоне были проданы управленческой команде выкупа и входили в состав Pinewood Group, владеющей как Pinewood, так и Shepperton Studios .

Thames Television была приобретена Pearson Television в середине 1993 года. [57] Pearson Television была продана Pearson plc группе RTL в 2000 году и переименована в FremantleMedia в 2001 году. В 2003 году Thames Television была объединена с другой дочерней компанией FremantleMedia, Talkback (основанной комиками Мелом Смитом и Гриффом Рисом Джонсом в 1981 году. ) для формирования Talkback Thames . В начале 2012 года эта дочерняя компания была разделена на четыре новые производственные компании, а новая компания Thames выпускала развлекательные развлекательные программы.

Культура [ править ]

Темзу часто называют ярким примером хорошего коммерческого общественного вещателя, ведущего передачи, охватывающего все аспекты спектра, и крупнейшего производителя в сети. Его шоу получили признание публики, и их все еще помнят много лет спустя. Иногда это связывают с корпоративной культурой компании, которую можно назвать продолжением культуры ABC. Эта станция была более высоко оценена ITA (среди прочих), чем Rediffusion, чье программирование считалось некачественным и чей стиль управления считался своевольным. Обе компании позволили Темзе обрести независимость (хотя в последующие годы высказывались обвинения в том, что они обе относились к компании как к дойной корове ).

Детский отдел также породил независимую продюсерскую компанию Tetra Films, которая позже возродила некоторые классические детские программы Темзы для ITV - The Tomorrow People (1992-5, совместно с принадлежащей Thames Reeves Entertainment для ITV и Nickelodeon ) и Rainbow (1994 / 96, для HTV ) - наряду с целым рядом оригинальных фильмов и телепрограмм.

См. Также [ править ]

  • Euston Films
  • Talkback Темза
  • Thames Silents
  • Ассоциированная повторная диффузия
  • ABC Weekend TV
  • Carlton Television
  • Лондонское телевидение выходного дня
  • ITV (телесеть)
  • История ITV

Ссылки [ править ]

  1. ^ Элен, Ричард Г. "Телевидение Темзы" . Screenonline . Проверено 20 мая 2007 года .
  2. ^ a b Черри, S. ITV: The People's Channel , Reynolds & Heran, 2005, стр 172-173
  3. ↑ Black, P. The Mirror In The Corner - People's Television , Hutchinson, London, 1972, pp102-103.
  4. ^ Писатель Расс Дж. Грэм НАПИСАТЬ ПО ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТЕ БОЛЬШЕ СТАТЕЙ НА САЙТ. «Игроки | Разговор о Темзе» . Transdiffusion.org. Архивировано из оригинала 23 января 2007 года . Проверено 4 августа 2012 года .
  5. ^ Независимое телевидение в Великобритании Vol. 2, опубликовано Palgrave Macmillan
  6. ^ a b Писатель Расс Дж. Грэм НАПИСАТЬ ПО ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТЕ БОЛЬШЕ СТАТЕЙ НА САЙТ. «Принимая форму | Разговор о Темзе» . Transdiffusion.org. Архивировано из оригинала 23 января 2007 года . Проверено 4 августа 2012 года .
  7. ^ Догерти D, бал: 21 лет London Weekend Television , самшит, 1990
  8. ↑ Graham, Russ J Lights Camera Inaction. Архивировано 23 января 2007 года в Wayback Machine , Talk of Thames из Telemusications, 2005; по состоянию на 26 апреля 2006 г.
  9. ^ Грэм, Расс J Всем! Архивировано 23 января 2007 года в Wayback Machine , Talk of Thames от Telemusications, 2005; по состоянию на 26 апреля 2006 г.
  10. ^ a b Cherry S ITV: Народный канал , Эйнольдс и Хирн, 2005, стр.173
  11. ^ "Извинения за телевизионные реплики поп-группы", The Times , 2 декабря 1976 г .;
  12. ↑ Джон Эндрюс «Эрик и Эрни берут свой солнечный свет на ITV», The Guardian , 28 января 1978 г.
  13. ^ Писатель Гленн Айлетт НАПИСАТЬ БОЛЬШЕ СТАТЕЙ. «Strike Out | Разговор о Темзе» . Transdiffusion.org. Архивировано из оригинала 23 января 2007 года . Проверено 4 августа 2012 года .
  14. ↑ Дэвид Хьюсон «Сделка с Темзой разозлит сеть ITV», The Times , 17 января 1985 г.
  15. ↑ Дэвид Хьюсон "Глава Thames TV уходит в спор по поводу Далласа", The Times , 12 июля 1985 г.
  16. ↑ Дэвид Хьюсон «BBC готов вернуть себе Даллас», The Times , 2 октября 1985 г.
  17. ↑ Ричард Эванс, Ричард Форд и Доминик Сирл «Суд над телеканалом из-за фильма об убийствах ИРА», The Times , 29 апреля 1988 г.
  18. ^ a b Данн обращается к Совету Темзы, июль 1983 г. (некаталогизированное депонирование), архив ITVA с https://web.archive.org/web/20110302074626/http://www.st-andrews.ac.uk/management/media/ mckinlay1.pdf P12
  19. ^ Вишневые, С. ИТВЫ: Народный канал, Рейнольдс и Херн, 2005, P196
  20. ^ Темза отключение телевидения продолжается, поскольку профсоюзы собираются. Кеннет Гослинг. "Таймс", среда, 29 августа 1984 г .;
  21. ^ Забастовка Темзы отменена. Баркер, Деннис Хранитель; 4 сентября 1984 г .;
  22. ^ ТВ забастовка угрожает сети. Баркер, Деннис Хранитель; 20 октября 1984 г .;
  23. ^ Thames стоять ТВ- 'очень популярной' Баркер, Dennis The Guardian; 24 октября 1984 г .;
  24. ^ Телекомпании выступают против профсоюзов. Хранитель; 24 октября 1984 г .;
  25. ^ http://thames.today/carry-on-euston
  26. ^ Забастовка редакторов телевизионных фильмов. Баркер, Деннис Хранитель (1959–2003); 3 ноября 1984 г.
  27. ^ Темза получает прибыль от забастовки. Дэвид Хьюсон. The Times (Лондон, Англия), четверг, 25 октября 1984 г .;
  28. ^ a b Thames TV выйдет на рынок стоимостью 91,2 млн фунтов стерлингов. Клэр Доби. The Times, среда, 18 июня 1986 года
  29. ^ 200 вакансий в Темзе: ТЕММС Брукс, Ричард Наблюдатель (1901–2003); 24 апреля 1988 г .;
  30. ^ Центральное телевидениечтобы пролить больше 467 рабочих мест в новом году. Мелинда Уиттсток, корреспондент СМИ. "Таймс", вторник, 27 ноября 1990 г.
  31. ^ Темза ТВ сокращает. The Times, среда, 31 октября 1990 г.
  32. ^ «Названия компаний, получивших новые франшизы ITV, будут объявлены завтра» Дэвид Хьюсон. The Times, суббота, 27 декабря 1980 г., стр. 3
  33. ^ Guardian Пятница, 11 октября 1985 г. P20, Деннис Баркер «Предложение Carlton Communications отклонено» - IBA блокирует продажу Темзы
  34. ^ IBA откладывает переговоры с Thames TV о выпуске акций. Автор Барри Клемент. The Times, вторник, 30 ноября 1982 г.
  35. ^ Карлтон гонится за акциями Темзы до премии 40 пенсов. Майкл Кларк. "Таймс", четверг, 3 июля 1986 г.
  36. ^ Акции MAI достигли пика на спекуляциях на торгах. Майкл Кларк. "Таймс", пятница, 7 июля 1989 г .; стр. 30
  37. ^ "Телевидение Темзы выставлено на продажу". The Times, пятница, 30 марта 1990 г.
  38. ^ Thames TV взлетает на разговоры о предложении Карлтона о поглощении. Майкл Кларк. The Times, пятница, 30 марта 1990 г.
  39. ^ Биллинг Itv может не привлечь участников торгов. Мелинда Уиттсток, корреспондент СМИ. "Таймс", 11 октября 1990 года;
  40. ^ Правовые угрозы следуют за крупнейшей встряской ITV. Мелинда Уиттсток, корреспондент СМИ. "Таймс", четверг, 17 октября 1991 года.
  41. ^ Победители и проигравшие. "Таймс", четверг, 17 октября 1991 года.
  42. ^ a b Мелинда Уиттсток "Темза, раненый Феникс, бежит в производство", "Таймс" , 17 октября 1991 г.
  43. ^ Темза выигрывает спор ITV. Рассказывает наш корреспондент. "Таймс", среда, 15 июля 1992 г.
  44. ↑ Bitter Thames закрывается, но отвергает разговоры о закрытии. "Таймс" , четверг, 31 декабря 1992 г.
  45. ↑ «Тэтчер» отомстила », « Таймс » , 21 сентября 1991 г.
  46. ^ Грэм, Расс J; Кларк, Рори (25 апреля 2006 г.). «Темза» . Идентифицируется Electromusications от Transdiffusion . Архивировано из оригинального 28 октября 2007 года . Проверено 4 ноября 2007 года . Внешняя ссылка в |publisher=( помощь )
  47. ^ "Темза - Телевидение" . Система трансдиффузионного вещания . Проверено 25 июня 2013 года .
  48. ^ Уайзман, Эндрю; Бакстон, Родди (10 октября 1997 г.). «Парад логотипов Темзы» . 625.uk.com . Проверено 25 июня 2013 года .
  49. ^ "Телевидение Темзы" . TV Live. Архивировано из оригинального 25 июня 2016 года . Проверено 25 июня 2013 года .
  50. ↑ Мелинда Уиттсток «Проигравшие по франшизе ITV рассматривают совместную заявку на канал 5», The Times , 22 октября 1991 г.
  51. ↑ Мелинда Уиттсток «А теперь для 5-го канала», The Times , 23 октября 1991 г.
  52. ↑ Мелинда Уиттсток «Конкурс для 5 канала омрачен сомнениями», The Times , 15 апреля 1992 г.
  53. ^ "Канал 5 взлетает", The Times , 5 декабря 1992 г.
  54. ↑ Мелинда Уиттсток «Ставка на 5-й канал не удалась по аудитории и доходу», The Times , 19 декабря 1992 г.
  55. ^ Уиттакер, Джозеф Almanack , стр.192
  56. ^ Он был возрожден еще раз, на этот раз ITV Productions и SMG Productions для ITV в 2007 году, организованный сэром Тревором Макдональдом , но потерпел неудачу после одной серии.
  57. ↑ Последний, Ричард (9 февраля 1994 г.). «СМИ: Как Темза изменила ситуацию: от неудачливого франчайзи до процветающего инди-продюсера: после трансляции смерти может быть жизнь, как засвидетельствовал Ричард Ласт» . Независимый . Проверено 11 апреля 2018 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • talkbackTHAMES.tv
  • Обсуждение Темзы неофициальный сайт.
  • Телевидение Темза на ТВ Арк.