«Отец невесты» - американский комедийный фильм 1950 года, снятый Винсенте Миннелли , о человеке, который пытается справиться с подготовкой к предстоящей свадьбе своей дочери. [4] [5] Вглавной ролиснимались Спенсер Трейси , Джоан Беннет , Элизабет Тейлор , Дон Тейлор , Билли Берк и Лео Г. Кэрролл . Он был адаптирован Фрэнсис Гудрич и Альбертом Хакеттом из романа Эдварда Стритера 1949 года. Отец невесты был номинирован на премию Оскарза лучшую мужскую роль в главной роли ; Лучшая картина ; и лучший сценарий, сценарий .
Отец невесты | |
---|---|
Режиссер | Винсенте Миннелли |
Произведено | Пандро С. Берман |
Сценарий от | Фрэнсис Гудрич Альберт Хакетт |
На основе | Отец невесты - Эдвард Стритер |
В главной роли | Спенсер Трейси Элизабет Тейлор Джоан Беннетт |
Передал | Спенсер Трейси |
Музыка от | Адольф Дойч |
Кинематография | Джон Альтон |
Отредактировано | Феррис Вебстер |
Распространяется | Метро Goldwyn Mayer |
Дата выпуска | 18 мая 1950 г. (Нью-Йорк) [1] 16 июня 1950 г. (США) |
Продолжительность | 92 мин. |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | английский |
Бюджет | 1 215 000 долл. США [2] [3] |
Театральная касса | 6 084 000 долл. США [2] [3] |
Сюжет
После свадьбы своей дочери Кей ( Элизабет Тейлор ) Стэнли Т. Бэнкс ( Спенсер Трейси ), успешный пригородный адвокат , вспоминает день, три месяца назад, когда он впервые узнал о помолвке Кея с Бакли Данстаном ( Дон Тейлор ). За семейным обедом случайное объявление Кей о том, что она влюблена в Бакли и приняла его предложение, заставляет Стэнли чувствовать себя неловко, но вскоре он понимает, что его дочь выросла и свадьба неизбежна. В то время как Элли ( Джоан Беннетт ), мать Кей, немедленно начинает подготовку к свадьбе, Стэнли не спит по ночам, опасаясь худшего для своей дочери.
Опасения Стэнли по поводу брака в конечном итоге заставляют Элли беспокоиться, и она настаивает, чтобы Кей познакомил их с родителями Бакли. Кей называет эту традицию «старомодным бредом», но все же устраивает встречу. Перед представлением Стэнли беседует с Бакли наедине и рад узнать, что молодой человек является главой небольшой компании и способен обеспечить Кею комфортную жизнь. Первая встреча Бэнксов с Дорис и Гербертом, родителями Бакли, начинается неловко, и становится все хуже, когда Стэнли слишком много выпивает и засыпает в гостиной богатой Данстаны.
После помолвки Кея и Бакли Стэнли, который пропускает всю вечеринку, потому что он на кухне смешивает напитки, понимает, что его планы на небольшую свадьбу были отброшены, и он должен будет заплатить за экстравагантную свадьбу «со всеми затратами». обрезки ". Поскольку расходы на июньское мероприятие выходят из-под контроля, Стэнли подсчитал, что он может позволить себе разместить не более ста пятидесяти гостей. Однако задача сократить список гостей оказывается слишком сложной, и Стэнли неохотно соглашается на прием на 250 человек. Чтобы сэкономить деньги, Стэнли предлагает Кей сбежать с Бакли. Кей сначала шокирована предложением, затем пересматривает, поддерживает идею и передает ее своей матери. Элли категорически не одобряет побег, что заставляет Стэнли также выражать свое неодобрение, делая вид, что идея изначально принадлежала Кею.
Планы на пышную свадьбу продолжаются до того дня, когда Бакли говорит Кей, что хочет взять ее на рыбалку в Новой Шотландии на медовый месяц . Кей потрясенно реагирует на объявление и отменяет свадьбу, но вскоре они с Бакли примиряются, и обе семьи начинают репетиции свадьбы. В день свадьбы в доме Бэнкса царит хаос, так как завершаются последние приготовления к приему. Свадебная церемония приносит Стэнли радость и горе, поскольку он понимает, что его дочь теперь женщина, а не его ребенок. Во время приема Стэнли пытается найти Кея, чтобы поцеловать невесту, но ему удается только увидеть, как она уезжает в свой медовый месяц. Элли и Стэнли изучают беспорядок в своем доме и соглашаются, что все дело было большим успехом. Кей звонит и говорит отцу, что любит его и благодарит родителей за все. [6]
Бросать
- Спенсер Трейси в роли Стэнли Т. Бэнкса
- Джоан Беннетт в роли Элли Бэнкс
- Элизабет Тейлор в роли Кей Бэнкс
- Дон Тейлор, как Бакли Данстан
- Билли Берк в роли Дорис Данстан
- Морони Олсен, как Герберт Данстан
- Мариетта Кэнти в роли Далилы
- Расс Тэмблин в роли Томми Бэнкса
- Том Айриш в роли Бена Бэнкса
- Пол Харви, как преподобный Голсуорси
- Лео Дж. Кэрролл, как г-н Массула
- Ричард Александр в роли Moving Man, в титрах не указан
- Фэй Бейкер в роли мисс Беллами - секретарь Стэнли (в титрах)
- Ларри Стирс - Wedding Guest, в титрах не указан
Примечания к ролям
- Спенсер Трейси хотел, чтобы Кэтрин Хепберн стала его экранной женой, но было сочтено, что они были слишком романтичной командой, чтобы играть счастливую семейную пару с детьми, поэтому Джоан Беннетт, которая ранее играла с Трейси в фильмах « Она хотела миллионера и меня» и Моя девочка получила роль. [ необходима цитата ]
Производство
По словам Фрэнка Миллера из TCM, при создании роли для отца персонаж был сформирован вокруг Спенсера Трейси. Миннелли считала, что Трейси способна справиться с ролью, в которой юмор сочетается с отцовской нежностью. После некоторого недопонимания с продюсерами Джека Бенни пригласили на чтение. Он был слишком комичен и не мог справиться с драматическими аспектами фильма. Когда Трейси услышала, что тестируют другого актера, он отказался от фильма. Миннелли попросила Кэтрин Хепберн пригласить Трейси на званый обед, где он позже убедил Трейси присоединиться к постановке. [7]
Выпуск и прием
Премьера фильма состоялась 18 мая 1950 года в Radio City Music Hall в Нью-Йорке. [1] Премьера « Отца невесты» состоялась через два дня после реального брака Элизабет Тейлор - ее первого брака - с Ники Хилтон , событием, которое MGM использовала в своей рекламной кампании для картины. Хелен Роуз , которая разработала платье Тейлор для фильма, также разработала платье для своей свадьбы с Ники Хилтон. Тейлор выходила замуж еще семь раз.
Отзывы критиков в целом были положительными. Босли Кроутер из The New York Times назвал фильм «столь же прекрасным» по сравнению с книгой, со «всей теплотой, остротой и пониманием, которые делают трактат Стритера очень любимым». О выступлении Трейси Кроутер написал: «Как отец, раздираемый ревностью, преданностью, гордостью и праведным гневом, мистер Трейси - вершина». [8] Variety назвал это «второй сильной комедией подряд для Спенсера Трейси», в которой «есть чем насладиться в течение быстрых 92 минут». [9] Harrison's Reports писал: «Наполненное смехом, это веселое, очень привлекательное развлечение, которое наверняка понравится публике». [10] Ричард Л. Коу из Washington Post назвал это «веселым пакетом улыбок и смеха. Вам понравится». [11] Джон МакКартен из The New Yorker более пренебрежительно отнесся к фильму, назвав шутки «довольно хрипловатыми, и они, конечно, не сильно помогают ускорить изображение. свадьба, включая, конечно, чертовски большие расходы, она становится немного утомительной через полчаса или около того ". [12]
Фильм стал одним из самых кассовых фильмов года, заработав 4 036 000 долларов в США и Канаде и 2 048 000 долларов за рубежом, а прибыль MGM составила 2 936 000 долларов. [2] [3] Все прошло так хорошо, что MGM зарегистрировала название « Теперь я дедушка» и договорилась о правах на продолжение со Стритером. [13]
Продолжения и адаптации
Довольный коммерческим и критическим успехом « Отца невесты» , MGM в следующем году поспешно запустила в производство продолжение, названное « Отцовские маленькие дивиденды» , в котором у персонажа Тейлора есть ребенок. Он показал себя почти так же хорошо, как и оригинальный фильм, а также был преобразован в телесериал, который транслировался на канале CBS в течение сезона 1961-62 гг. С участием Леона Эймса (Стэн), Рут Уоррик (Элли) и Мирны Фейи (Кей).
Римейк с тем же названием , в ролях : Стив Мартин , Дайан Китон и Кимберли Уильямс в качестве невесты, был выпущен в 1991 году был numeraled сиквел , отец невесты , часть II , в 1995 году, с тем же броском. Как и в сиквеле оригинала, невеста рожает первого ребенка, тоже сына. Фильм также был переделан на тамильском языке под названием Abhiyum Naanum . [14]
В феврале 2018 года, The Hollywood Reporter показал , что римейки нескольких фильмов находятся в стадии разработке , как эксклюзивный контент для Walt Disney Studios ' Диснея + . Один из таких проектов, названных в анонсе, - « Отец невесты» .
24 сентября 2020 года Warner Bros. объявили о своих планах по созданию римейка с участием испаноязычной семьи, сценарий которого написал Мэтт Лопес. [15]
Признание
Фильм был показан в картине Петра Богдановича « Последний кинопоказ » 1971 года ; его смотрят в кино в фильме.
Фильм признан Американским институтом кино в следующих списках:
- 2000: 100 лет AFI ... 100 смехов - № 83 [16]
Домашние СМИ
Оригинальный негатив был уничтожен пожаром [ где? ] в 1978 году, и все выпущенные домашние медиа были созданы на основе мелкозернистого позитива . Фильм был выпущен на DVD в июне 2004 года. Он был подвергнут обширной цифровой реставрации и выпущен на Blu-ray компанией Warner Archive Collection в мае 2016 года [17].
Заметки
- ^ a b «Местного происхождения». The New York Times : 45. 18 мая 1950 г.
- ^ а б в Леджер Эдди Манникса , Лос-Анджелес: Библиотека Маргарет Херрик, Центр изучения кино.
- ^ a b c Джеймс Кертис, Спенсер Трейси: биография , Альфред Кнопф, 2011 p599
- ^ Обзор эстрадного фильма; 10 мая 1950 г., стр.6.
- ^ Харрисона Отчеты обзор фильма; 13 мая 1950 г., стр.75.
- ^ «Отец невесты» (1950) - Обзор » . TCM.com (Классические фильмы Тернера) . Проверено 11 октября 2011 .
- ^ Брэди, Томас Ф. (3 января 1950 г.). «Билли Берк в комедии метро». Нью-Йорк Таймс : 34.
- ^ Кроутер, Босли (19 мая 1950 г.). «Обзор экрана». Нью-Йорк Таймс : 39.
- ^ «Отец невесты». Разнообразие : 6. 10 мая 1950 г.
- ^ « « Отец невесты »со Спенсером Трейси, Джоан Беннет и Элизабет Тейлор». Отчеты Харрисона : 75. 13 мая 1950 г.
- ^ Коу, Ричард Л. (4 июля 1950 г.). «Отец невесты и его кошмары». Вашингтон Пост : B3.
- ^ МакКартен, Джон (27 мая 1950 г.). «Текущий экран». Житель Нью-Йорка : 63.
- ^ «Отец невесты (1950) - Записки» . TCM.com (Классические фильмы Тернера) . Проверено 10 июня 2017 .
- ^ "Ремейк каннада для Абхиюм Наанум" . Новый индийский экспресс . 21 августа 2009 . Проверено 23 марта 2016 года .
- ^ Кролл, Джастин (24 сентября 2020). «Warner Bros разрабатывает фильм Latinx« Отец невесты »со сценарием Мэтта Лопеса Пеннинга» . Срок . Проверено 24 сентября 2020 .
- ^ "100 лет AFI ... 100 смеха" (PDF) . Американский институт кино . Проверено 21 августа 2016 .
- ^ Отец невесты Blu-ray . Blu-ray.com .
Внешние ссылки
- Отец невесты в IMDb
- Отец невесты в AllMovie
- Отец невесты в базе данных TCM Movie
- Отец невесты в каталоге Американского института кино
- невесты (1950) Отец невесты в Rotten Tomatoes