« Поездка на санях Фей » - это эпизод из драматического сериала « Уродливая Бетти» . Это четвертый эпизод в США, Канаде и Австралии, но в целом пятый. Эпизод впервые вышел в эфир 19 октября 2006 года, хотя он должен был выйти в эфир 26 октября 2006 года. Это будет первый сценарий и продюсер серии «Уродливой Бетти» для Шелии Лоуренс и Триши Брок, соответственно.
" Поездка на санях Фей " | |
---|---|
Уродливая Бетти, эпизод | |
Эпизод нет. | Сезон 1 Эпизод 4 |
Режиссер | Триша Брок |
Написано | Шейла Лоуренс |
Код продукции | 105 |
Дата выхода в эфир | 19 октября 2006 г. |
Внешний вид (а) гостя | |
Хронология эпизодов | |
Сюжет
В популярном баре, который часто посещают сотрудники модных журналов, Марк и Аманда показывают Бетти, как общаться теперь, когда она стала хорошо известна среди элиты. Марк и Аманда хотят увидеть, насколько сильно Бетти будет бездельничать, но эти планы меняются к худшему. В баре они видят Карлоса Медину, который работает в конкурирующем магнате Isabella . Он отдельно представляется Бетти, Марку и Аманде и покупает каждому выпивку. Они также встречают еще одну сотрудницу Mode , «Толстую» Кэрол, которая более критически относится к своим коллегам.
На следующий день Вильгельмина обнаруживает, что кто-то передал Изабелле идеи предстоящего рождественского распространения через Карлоса, и клянется уволить любого, кто несет ответственность за утечку концепции зимнего распространения (как Аманда указывает на аналогичный инцидент в 2003 году, и Марк узнает, что он может заменить пятью другими, ожидающими быстрого набора). Это вызывает подозрения у трех человек, которые разговаривали с Карлосом: Бетти, Марка и Аманды. У каждого из них разные реакции после раскрытия утечки: Бетти беспокоится о том, чтобы быть лгуньей, чтобы сохранить свою работу, у Марка частые приступы астмы, а Аманда ест при каждой возможности.
Трое стараются сохранять хладнокровие и, надеюсь, воздерживаются от общения с Вильгельминой, но беспокоятся о своем будущем, поскольку все остальные отделы решаются и очищаются, а затем Вильгельмина наконец вызывает их. Бетти признается, что раскрыла некоторые детали Карлосу, в то время как Марк и Аманда возлагает все на Кэрол, оказывается, что Вильгельмина признает, что они не виноваты: они сообщили некоторые детали, но Кэрол спала с Карлосом и рассказала ему все . Все трое сохраняют свои рабочие места, и по сюжету Карлоса вызывают в офис Вильгельмины и предлагают работу, чтобы он стал кротом в Изабелле, чтобы передать подробности Моде .
Благодаря утечке, Дэниел решает пойти с новым разворотом, основанным на развороте 1986 года, в котором Фей Соммерс едет на санях. Винсенту идея нравится, а Даниэль и Вильгельмина соглашаются, что это способ почтить память покойного главного редактора. Решение Дэниела добавляет часть головоломки, связанной с музыкальной шкатулкой, которую взял Брэдфорд, но которая сейчас отсутствует. Благодаря Вильгельмине таинственная женщина получила его. Затем она оставляет Бетти сообщение, чтобы передать Дэниелу, что он должен обратить пристальное внимание на то, что находится внутри музыкальной шкатулки. Позже он появляется в офисе Дэниела. Бетти присматривается, поднимает внутреннюю часть и находит сгоревший номерной знак со словами FEY и набор сгоревших очков. Вид музыкальной шкатулки вызывает болезненные воспоминания у Дэниела, который вспоминает, как Брэдфорд поехал в Швейцарию и купил два набора музыкальных шкатулок, одну для Фей, а другую - для матери Дэниела Клэр. Клэр знала о романе Брэдфорда и взорвалась, сжег стопку журналов до такой степени, что стала нестабильной, и была отправлена прочь. На фотосессии Дэниел показывает Брэдфорду музыкальную шкатулку, которую нужно поставить на сани, но оказывается, что это дань уважения его матери Клэр.
Уолтер все еще появляется в доме Бетти; она все еще расстроена его ошибкой, а он завидует ее высококлассной работе, что побудило Игнасио дать ему несколько советов о том, как вернуть Бетти. В конце концов, это срабатывает, когда он сводит ее с ума, исполняя в караоке « Красавицу и чудовище », любимый фильм Бетти .
Также дома Джастин запускает школьный проект на Бетти, убеждая ее взять его на работу, чтобы он мог увидеть свою тетю в действии. Он доказывает свою приверженность моде для человека своего возраста, указывая на туфли, которые носит Аманда (пара Manolos 2004 года ), чего даже Марк не заметил. Когда Хильда узнает от учителя Джастина, что он бросил школу, Бетти убеждает Джастина раскрыться. В конце концов, Хильда оправдывает его, запрещая ему смотреть Fashion TV в течение месяца.
Что касается Игнасио, он все еще получает секреты от кофеина. Когда ему звонят на прием от поставщика HMO , он лжет, говоря врачу, что с ним все в порядке и ему не нужно обращаться к врачу. Похоже, что у Игнасио может быть секретная причина, по которой он не пойдет к врачу. Когда Бетти идет к поставщику, она обнаруживает, что ее отец использовал ложный номер социального страхования: настоящему Игнасио было бы 117 лет, и он умер. Это оставляет ее ошеломленной и наполненной большим количеством вопросов, чем ответов об отце.
Производство
Это должен был быть пятый эпизод, но он был увеличен, когда эпизод « Swag » был отложен. "Swag" в итоге вышел в эфир как одиннадцатый эпизод с некоторыми новыми сценами, отредактированными, чтобы сделать его эпизодом воспоминаний . Было несколько сцен, которые были отредактированы, в том числе та, где Вильгельмина взяла музыкальную шкатулку из офиса Брэдфорда и отдала ее «Таинственной женщине». Эта снятая сцена была показана в начале этого эпизода как резюме "Ранее на Уродливой Бетти ". В сценах, когда в этом эпизоде играла музыкальная шкатулка, компоненты не двигались.
В эпизоде также была представлена четвертая часть теленовелиты «Видас де Фуэго», на этот раз с Марлен Фавела в роли монахини, соблазняющей футболиста ( Луиса Роберто Гусмана ), которого видели в третьем эпизоде. Фавела также сыграла беременную горничную, которая оказалась сестрой-близнецом монахини.
В одной сцене Дэниел упоминает, что MODE 50 лет, что означает, что он работает с 1956 года. Соперник модного журнала в этом эпизоде, Isabella , может быть насмешливой ссылкой на другой журнал мод, который соперничал с Vogue , Mirabella. .
Прием
От Майкла Слезака из Entertainment Weekly : «Не для того, чтобы привлечь к вам Джоуи Лоуренса , ребята, но вау! Сегодня вечером, впервые за серию из четырех серий, Уродливая Бетти вызвала у меня озноб, и, к моему удивлению, появилась дрожь. во время сцены, относящейся к главной загадке шоу, безвременной смерти Фей Соммерс ». [1]
Рейтинги
Эпизод посмотрели 13,1 миллиона зрителей в Соединенных Штатах, что является пятым по величине в сериале в целом. [2]
Рекомендации
Также в главных ролях
- Майкл Ури - Марк Сент-Джеймс
- Кевин Сассман - Уолтер
- Элизабет Пейн - женщина в маске
- Стелио Саванте - Стив
- Дайан Кэри - помощник Брэдфорда
Приглашенные звезды
- Рис Койро - Винсент Бьянки
- Клео Кинг - Энн Фрейзер
- Миранда Фригон - Кэрол
- Николас Гонсалес - Карло Медина