Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Город Филмор
Город
Центральная авеню в центре Филлмора
Центральная авеню в центре Филлмора
Девиз (ы): 
Последний, лучший городок
Расположение Филмора в округе Вентура, Калифорния.
Расположение Филмора в округе Вентура, Калифорния.
Город Филлмор находится в США.
Город Филмор
Город Филмор
Расположение в США
Координаты: 34 ° 24′5 ″ N 118 ° 55′4 ″ з.д. / 34,40139 ° с. Ш. 118,91778 ° з. / 34.40139; -118,91778 Координаты : 34 ° 24′5 ″ N 118 ° 55′4 ″ з.д.  / 34,40139 ° с. Ш. 118,91778 ° з. / 34.40139; -118,91778
Страна Соединенные Штаты
Состояние Калифорния
округВентура
Инкорпорированный10 июля 1914 г. [1]
Правительство
 • ТипСовет-менеджер
 •  Городской совет [4]Мэр Мануэль Миньярес
Дайан Макколл
Линн Эдмондс
Марк Остин
Тим Холмгрен
 •  Городской менеджерДэвид В. Роулендс
 •  Сенатор штатаМоник Limón ( D ) [2]
 •  член сборкиСтив Беннетт ( з ) [2]
 •  Представитель США.Джулия Браунли ( D ) [3]
Площадь
 • Общий3,30 квадратных миль (8,55 км 2 )
 • Земельные участки3,30 квадратных миль (8,55 км 2 )
 • Вода0,00 кв. Мили (0,00 км 2 ) 0,03%
Высота456 футов (139 м)
численность населения
 ( 2010 ) [7]
 • Общий15 002
 • Оценивать 
(2019) [8]
15 870
 • Плотность4804,72 / квадратные мили (1855,32 / км 2 )
Часовой поясUTC-8 ( Тихий океан )
 • Лето ( DST )UTC-7 ( PDT )
Zip коды
93015-93016
Код города805
FIPS код06-24092
Идентификаторы функций GNIS1652710 , 2410504
Интернет сайтwww .fillmoreca .com

Филлмор - небольшой город в округе Вентура , штат Калифорния , США, в долине реки Санта-Клара . В сельскохозяйственном районе с богатой плодородной почвой у Филмора есть исторический центр города, который был основан, когда южная часть Тихого океана построила железную дорогу через долину в 1887 году. Железнодорожная линия также дала название городу: Дж. А. Филмор был генеральным суперинтендантом Тихоокеанская система компании. Население было 15 002 при переписи 2010 года , по сравнению с 13 643 при переписи 2000 года .

История [ править ]

В 1769 году испанская экспедиция Портола , первые европейцы, увидевшие внутренние районы Калифорнии, спустилась по долине из лагеря предыдущей ночью возле сегодняшнего ранчо Камулос и разбила лагерь в окрестностях Филмора 11 августа. Фрай Хуан Креспи , миссионер-францисканец, путешествующий с экспедиция ранее назвала долину Каньяда-де-Санта-Клара . Он отметил, что группа проехала около 9–10 миль и разбила лагерь возле большой родной деревни. [9]

Основанный в 1887 году по прибытии южно-тихоокеанской железной дороги [10], город проголосовал за регистрацию в 1914 году [11] после энергичной кампании местных владельцев бизнеса и Fillmore Herald . [12] [13]

В 1985 году городской совет проголосовал за то, чтобы английский стал официальным языком города. [14] Постановление было отменено в 1999 году. [15]

География [ править ]

Филмор находится у подножия гор Топатопа в долине реки Санта-Клара , ниже пика Сан-Каэтано в национальном лесу Лос-Падрес . Sespe Кондор Sanctuary , где находящихся под угрозой исчезновения калифорнийский кондор восстанавливается, лежит в диапазоне Topatopa на север.

Город знаменит своими апельсиновыми рощами. Большинство домов - это коттеджи, бунгало и старые дома. Более половины всех домов были построены после 1970 года. Самые старые здания находятся в центре города, который сосредоточен вокруг Центральной улицы. В частности, в западной части города появились более новые жилые кварталы. Большинство предприятий расположены на улице Вентура (шоссе 126). [16]

Близлежащий ручей Сеспе является притоком реки Санта-Клара . Филлмор находится в исторической зоне сельского хозяйства и лесоводства округа Вентура. По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 8,8 км 2 , из которых 99,97% земли и 0,03% воды.

Климат [ править ]

В этом регионе жаркое и сухое лето. Температура может легко достигать 100 градусов. Согласно системе классификации климата Кеппена , в Филлморе теплый летний средиземноморский климат , который на климатических картах обозначается аббревиатурой «Csb». [17]

Климатические данные для Филлмора, Калифорния
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° F (° C)92
(33)		92
(33)		96
(36)		105
(41)		102
(39)		106
(41)		105
(41)		105
(41)		109
(43)		108
(42)		99
(37)		99
(37)		109
(43)
Средняя высокая ° F (° C)69
(21)		69
(21)		71
(22)		74
(23)		75
(24)		77
(25)		81
(27)		83
(28)		82
(28)		79
(26)		74
(23)		69
(21)		75
(24)
Средняя низкая ° F (° C)41
(5)		43
(6)		44
(7)		46
(8)		50
(10)		53
(12)		57
(14)		56
(13)		55
(13)		50
(10)		44
(7)		41
(5)		48
(9)
Рекордно низкая ° F (° C)25
(-4)		26
(−3)		25
(-4)		30
(-1)		35
(2)		37
(3)		38
(3)		40
(4)		40
(4)		32
(0)		28
(−2)		25
(-4)		25
(-4)
Среднее количество осадков в дюймах (мм)3,7
(94)		5,0
(130)		2,7
(69)		0,8
(20)		0,3
(7,6)		0,1
(2,5)		0,0
(0,0)		0,0
(0,0)		0,2
(5,1)		0,7
(18)		1,4
(36)		2,5
(64)		17,4
(446,2)
Источник: The Weather Channel . [18]

Демография [ править ]

Историческое население
ПереписьПоп.% ±
1920 г.1,597-
1930 г.2 89381,2%
1940 г.3 25212,4%
19503,88419,4%
1960 г.480823,8%
1970 г.6 28530,7%
1980 г.9 60252,8%
1990 г.11,99224,9%
2000 г.13 64313,8%
2010 г.15 00210,0%
2019 (оценка)15 870[8]5,8%
Десятилетняя перепись населения США [19]

2010 [ править ]

По данным переписи населения США 2010 года [20] , население Филмора составляло 15 002 человека. Плотность населения была 4 458,5 человек на квадратную милю (1,721,4 / км 2 ). Расовый состав Филмора был 8 581 (57,2%) белым , 75 (0,5%) афроамериканцем , 180 (1,2%) коренным американцем , 155 (1,0%) азиатом , 12 (0,1%) жителем островов Тихого океана , 5 204 (34,7%) жителем другие расы и 795 (5,3%) из двух или более гонок. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы были 11212 человек (74,7%).

Перепись показала, что 14 836 человек (98,9% населения) жили в домашних хозяйствах, 83 (0,6%) жили в неофициальных групповых кварталах, а 83 (0,6%) были помещены в специальные учреждения.

Всего насчитывалось 4156 домашних хозяйств, из которых 2053 (49,4%) имели детей в возрасте до 18 лет, 2483 (59,7%) были супружескими парами противоположного пола, живущими вместе, 569 (13,7%) жили в семье без мужей. настоящее время. 312 (7,5%) имели домохозяина мужского пола без жены. Было 259 не состоящих в браке товариществ противоположного пола (на 6,2%) и 34 однополых супружеских пары (на 0,8%) или товарищества . 642 домохозяйства (15,4%) состоят из отдельных лиц, а 299 (7,2%) из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 3,57. Было 3364 семьи (80,9% всех домохозяйств); средний размер семьи был 3,92.

Население было рассредоточено: 4534 человека (30,2%) в возрасте до 18 лет, 1555 человек (10,4%) в возрасте от 18 до 24 лет, 4141 человек (27,6%) в возрасте от 25 до 44 лет, 3221 человек (21,5%) в возрасте от 45 до 24 лет. 64 и 1551 человек (10,3%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 31,9 года. На каждые 100 женщин приходилось 99,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше насчитывалось 98,9 мужчин.

Было 4 408 единиц жилья со средней плотностью 1310,0 за квадратную милю (505,8 / км 2 ), из которых 2 674 (64,3%) были заняты владельцами, а 1482 (35,7%) были заняты арендаторами. Уровень вакантных площадей домовладельцев составил 3,0%; доля арендных площадей составила 4,5%. 9 324 человека (62,2% населения) проживали в жилых единицах, занимаемых собственниками, и 5 512 человек (36,7%) проживали в единицах арендного жилья.

2000 [ править ]

По данным переписи [21] 2000 года насчитывалось 13 643 человека, 3 762 домашних хозяйства и 3 032 семьи, проживающие в городе. Плотность населения была 4,910,8 человек на квадратную милю (1,894,8 / км 2 ). Было 3852 единицы жилья в средней плотности 1386,5 за квадратную милю (535,0 / км 2 ). Расовый состав города был 53,5% Белый , 0,3% афро - американец , 1,4% коренных американцев , 1% азиатских , 0,1% тихоокеанских островов , и 39,5% от других рас . Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 66,6% населения.

Было 3762 домашних хозяйства, из которых 45,8% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 62,3% были супружескими парами, живущими вместе, 12,8% семей женщины проживали без мужей, а 19,4% не имели семьи. 16,1% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 9,1% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 3,56, а средний размер семьи 3,94.

В городе население было рассредоточено: 32,3% в возрасте до 18 лет, 10,7% от 18 до 24 лет, 29,0% от 25 до 44 лет, 17,5% от 45 до 64 лет и 10,4% в возрасте 65 лет и старше. старшая. Средний возраст составлял 30 лет. На каждые 100 женщин приходилось 101,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше насчитывалось 102,4 мужчин.

Средний доход семьи в городе составлял 45 510 долларов, а средний доход семьи составлял 47 449 долларов. Средний доход мужчин составлял 34 441 доллар против 24 660 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составлял 15 010 долларов. Около 11,4% семей и 13,2% населения были ниже черты бедности , в том числе 17,3% из них моложе 18 лет и 7,4% тех, кто в возрасте 65 лет и старше.

Экономика [ править ]

Экономика Филлмора по-прежнему в значительной степени зависит от сельского хозяйства. Большая часть сельскохозяйственной отрасли в районе Филмора связана с выращиванием и упаковкой апельсиновых , лимонных , авокадо- фруктовых садов, а в последнее время - с выращиванием образцов деревьев . В меньшей степени, выращивание пропашных культур, мелкая промышленность и сборка также присутствуют в Филлморе и его окрестностях, а также в других частях долины реки Санта-Клара . Самым крупным работодателем является Объединенный школьный округ Филлмора. [1]

В 2014 году был представлен план бизнес-парка на территории старого нефтеперерабатывающего завода Chevron к востоку от Филмора. [22]

Мэрия Филлмора, апрель 2012 г.

Туризм [ править ]

В Филлморе есть классическая архитектура центра "рубежа 20-го века", одноэкранный театр Филлмор Таун и множество уникальных магазинов и предприятий, в том числе винодельня Гиссингер. Рядом с железнодорожными путями и часто фотографируемой мэрией находится Центр посетителей железной дороги, управляемый Историческим обществом железной дороги долины реки Санта-Клара [23], в котором есть много дисплеев, а также полностью действующий 90-футовый (27-метровый) поворотный подъезд. и несколько восстановленных вагонов.

В нескольких минутах ходьбы по главной улице от Центра посетителей железной дороги находится Исторический музей Филлмора, [24] который включает отреставрированную Южно-Тихоокеанскую железную дорогу Филлмор 1887 года по стандартному проекту One Story Combination Depot № 11, построенную в 1887 году [25], Южную часть Тихого океана 1956 года железнодорожный вагончик и экспозиции, связанные с железной дорогой. Небольшое почтовое отделение из общины Бардсдейл и ночлежка сельскохозяйственных рабочих 1919 года из Ранчо Сеспе были перенесены на это место вместе с домом Хинкли в стиле ремесленников 1906 года, домом для первого дантиста и аптекаря общины. [26] Бункер содержит множество экспонатов, иллюстрирующих историю Филмора и близлежащих поселений Бардсдейл и Пиру..

В Fillmore и Западная Железнодорожные поезда возят туристов через сады. Поле для гольфа Elkins Ranch находится неподалеку. Также неподалеку расположены рыбоводный завод и Сеспе-Крик и пустыня Сеспе, где находится заповедник калифорнийских кондоров Сеспе.

Филлмор предоставил коммерческий и деловой центр небольшому поселку Бардсдейл , который расположен примерно в трех милях (5 км) к югу от Филлмора, прямо через реку Санта-Клара .

Правительство [ править ]

Город Филмор - это установленный муниципалитет в округе Вентура , основанный в 1888 году и зарегистрированный 10 июля 1914 года. Городом управляет совет из пяти человек с должностью мэра и мэра временно, избираемых советом каждые два года. . Члены Совета избираются на четырехлетний срок.

Общественная безопасность [ править ]

Правоохранительные органы [ править ]

В 1987 году город Филмор заключил контракт с департаментом шерифа округа Вентура на обеспечение защиты Филмора, Бардсдейла и Пиру , территории площадью более 450 квадратных миль (1200 км 2 ). Полицейское управление Филмора возглавляют капитан шерифа Дэйв Уэрхэм, 5 патрульных сержантов, 2 детектива, 35 обычных помощников, 1 курсант и 1 диспетчер. Филлмор также обслуживается тремя магазинами шерифа, программой по связям с несовершеннолетними со школьным округом, группой реагирования на стихийные бедствия и гражданским патрулем, поисково-спасательной группой в горах Филлмора и гражданским патрулем.

В полицейском управлении Филлмора имеется подразделение велосипедного патрулирования, которое состоит из восьми специально обученных помощников. Велосипедный патруль используется для упреждающего патрулирования, проведения общественных мероприятий, расследования преступлений, связанных с нарушением общественного порядка, и других командных операций. Каждый год вокзал Санта-Клара-Вэлли предлагает велосипедное родео для молодежи.

Кроме того, на станции Fillmore Station находится Особая служба правопорядка, которая выполняет различные специализированные обязанности, включая преследование преступных группировок, расследование маркировки / граффити и контроль над алкогольными напитками. Это подразделение используется для решения любых конкретных проблем, связанных с преступностью, которые выходят за рамки обычных патрульных ресурсов.

В августе 2001 года город Филлмор представил свой первый мотоцикл для обеспечения соблюдения правил дорожного движения - байк BMW, который был приобретен на средства государственного гранта. Основная обязанность автосервиса - обеспечивать соблюдение правил дорожного движения в городе и расследовать дорожно-транспортные происшествия, происходящие в черте города. Офицер обучен восстановлению аварий, анализу следов заноса и расследованию несчастных случаев. * [27]

Кроме того, во время определенных мероприятий, таких как Фестиваль 4 июля в Филлморе или Фестиваль Мая в Филлморе , требуются дополнительные правоохранительные органы для патрулирования в целях соблюдения правил безопасности.

Пожарная служба [ править ]

Пожарная служба Fillmore предоставляет услуги противопожарной защиты и неотложной медицинской помощи на уровне продвинутого жизнеобеспечения (ALS). Департамент укомплектован как профессиональными, так и добровольными сотрудниками. Компания American Medical Response (AMR) является основным поставщиком услуг скорой медицинской помощи в городе, а пожарная служба округа Вентура обеспечивает диспетчерскую службу 9-1-1 и услуги связи.

Преступление [ править ]

У Филмора общий низкий уровень преступности. [28]

Образование [ править ]

Город обслуживается Объединенным школьным округом Филлмор . [28] Образовательные учреждения округа включают две средние школы, в том числе одну среднюю школу и четыре начальные школы.

Пятая начальная школа находится в городе Пиру , который также является частью школьного округа. Христианская академия Филмора - это частная школа K-8 в городе.

Начальные школы [ править ]

  • Начальная школа Сан-Каэтано
  • Начальная школа Сеспе
  • Христианская академия Филлмора
  • Начальная школа Mountain Vista
  • Начальная школа Рио-Виста

Неполные средние школы [ править ]

  • Средняя школа Филлмора

Средние школы [ править ]

  • Средняя школа Филлмора
  • Средняя школа Сьерра

Транспорт [ править ]

Вечерний вид с воздуха на Филмор (слева на переднем плане) и долину реки Санта-Клара . Государственный маршрут 126 проходит вдоль долины до перекрестка Кастаик на востоке.

Основные автомагистрали [ править ]

Он в основном обслуживается Государственным шоссе 126 и Государственным шоссе 23 .

  • Калифорнийское шоссе, 126
  • Калифорния, шоссе, 23

Транспорт [ править ]

ВИСТА [ править ]

Филлмор находится на восточном конце шоссе 126 междугородного транзитного управления Вентуры, которое берет начало в торговом центре Pacific View в Вентуре и проходит по SR 126 до Сатикой, Санта-Паулы и Филлмора.

Valley Express [ править ]

У Филлмора будет первое регулярное автобусное сообщение. У Филлмора будет один автобус, курсирующий по городу за 30 минут, и один маршрут, курсирующий между Филлмором и Пиру. Обе системы городских автобусов соединятся с региональным автобусом шоссе 126, идущим до Вентуры, с бесплатными пересадками по расписанию.

Плановое обслуживание началось в 2015 году для сообществ Долины Наследия с двумя маршрутами в Санта-Пауле, одним маршрутом в Филморе и одним в Пиру, который ведет в Филмор. Они разработаны в соответствии с расписанием маршрута VISTA Highway 126. [29] [30] 16-местные автобусы используются на Valley Express. Услуга «dial-a ride» в обоих городах, которая на данный момент является единственным вариантом общественного транспорта, продолжит работу после начала автобусных маршрутов.

Известные жители [ править ]

  • Нати Кано (1933-2014), музыкант мариачи, бывший лидер Mariachi los Camperos [31]
  • Чад Хансен Широкоугольный ресивер НФЛ

В популярной культуре [ править ]

В то время как Ранчо Камулос появляется в фильме « Рамона» (1910 г.), Государственный рыбоводный завод Филлмора показан в « Перевале Сусанны» (1949 г.). [32]

Фильмы, снятые в Филморе, включают « Бей и беги» . [33] [34]

«Ла Бамба» частично снималась в Филморе. Старый ветхий дом можно найти в Северном Филморе.

Хорошо сохранившийся центр города Филмор - популярное место съемок телешоу и фильмов. В эпизоде CSI от 4 января 2007 года, озаглавленном « Покидая Лас-Вегас», старый город Филмор был показан как вымышленный город «Ларкстон, штат Невада». Здесь же снимаются сцены из телесериалов « Иерихон» и « Большая любовь» .

Город Палето-Бэй в Grand Theft Auto V основан на Филлморе.

См. Также [ править ]

  • Исторический платан
  • Историческая объединенная методистская церковь Бардсдейла

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Города Калифорнии по дате регистрации" . Калифорнийская ассоциация комиссий по формированию местных агентств . Архивировано из оригинала (Word) 3 ноября 2014 года . Проверено 25 августа 2014 года .
  2. ^ a b «База данных штата» . UC Regents . Проверено 23 ноября 2014 года .
  3. ^ «26-й округ Конгресса Калифорнии - Представители и карта округа» . Сивик Импульс, ООО . Проверено 5 октября 2014 года .
  4. ^ "Городской совет" . Город Филмор. Архивировано из оригинала 25 марта 2015 года . Проверено 12 января 2015 года .
  5. ^ "2019 US Gazetteer Files" . Бюро переписи населения США . Проверено 1 июля 2020 года .
  6. ^ «Филлмор» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США . Проверено 4 ноября 2014 года .
  7. ^ "Fillmore (город) QuickFacts" . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинального 29 марта 2015 года . Проверено 15 марта 2015 года .
  8. ^ a b «Оценка населения и жилищных единиц» . Бюро переписи населения США. 24 мая 2020 . Проверено 27 мая 2020 года .
  9. ^ Болтон, Герберт Э. (1927). Фрай Хуан Креспи: миссионер-исследователь на Тихоокеанском побережье, 1769–1774 гг . Электронная библиотека HathiTrust. п. 155 . Проверено апрелем 2014 года . Проверить значения даты в: |access-date=( помощь )
  10. ^ Смит, Клара Х. (4 июня 2020 г.). "История раннего школьного округа Сеспе" . The Fillmore Gazette . Проверено 5 июня 2020 года .
  11. ^ Biasotti, Тони (2 июля 2014) "Fillmore отмечает свой 100 - й день рождения 10 июля" Ventura County Star
  12. ^ «Празднование столетия напоминает историю маленького городка» . Сигнал . 2 августа 1988 г.
  13. ^ "Fillmore Herald закрывается. Одна из старейших газет венчурного капитала была на грани столетия" . Новости Санта-Паулы . 14 июля 2006 г.
  14. ^ «Правило английского языка разделяет Калифорнию» . Нью-Йорк Таймс . 18 августа 1985 . Проверено 11 июля 2017 года .
  15. ^ «Город нового века» . Лос-Анджелес Таймс . 19 декабря 1999 . Проверено 11 июля 2017 года .
  16. Перейти ↑ McCormack, Don (1999). Гиды Маккормака Санта-Барбара и Вентура 2000 . Руководства Mccormacks. Стр. 105. ISBN 9781929365098 . 
  17. ^ «Филмор, Калифорнийская климатическая классификация Кеппена (метеорологическая база)» . База погоды .
  18. ^ «ЕЖЕМЕСЯЧНЫЕ СРЕДНИЕ для Филлмора, Калифорния» . Канал погоды . Июль 2016 . Проверено 20 июля, 2016 .
  19. ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2015 года .
  20. ^ «Интерактивный поиск населения переписи 2010 года: Калифорния - город Филлмор» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинального 15 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 года .
  21. ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 года .
  22. ^ Biasotti, Тони (19 ноября 2014) «Филлмор жители до сих пор скептически относится к планам развития на нефтеперерабатывающем сайт бывших нефтяного» Ventura County Star (подписка может потребоваться или контент может быть доступен в библиотеках)
  23. ^ "Историческое общество железной дороги долины реки Санта-Клара" .
  24. ^ "HugeDomains.com - FillmoreHistoricalMuseum.com продается (Исторический музей Филлмора)" . www.hugedomains.com . Cite использует общий заголовок ( справка )
  25. ^ Бендер, Генри Э., младший (2013). Склады стандартного дизайна Southern Pacific Lines . Беркли и Уилтон, Калифорния: Signature Press. п. 97. ISBN 9781930013339.
  26. ↑ Грин, Ник (13 февраля 1997 г.) «Депо опаздывает на поездку в новый дом» Los Angeles Times
  27. ^ http://www.vcsd.org/patrol_services/fillmore/index.html
  28. ^ a b Маккормак, Дон (1999). Гиды Маккормака Санта-Барбара и Вентура 2000 . Руководства Mccormacks. Стр. 106. ISBN 9781929365098 . 
  29. ^ Biasotti, Тони (11 февраля 2015). «Филмор готовится к автобусному сообщению» . Звезда округа Вентура .
  30. ↑ Мартинес, Арлин (3 марта 2015 г.). «Valley Express предлагает бесплатные поездки на автобусе сегодня в Санта-Паула, Филлмор, Пиру» . Звезда округа Вентура .
  31. ^ Colker, Дэвид (4 октября 2014). «Музыкант Нати Кано скончался в возрасте 81 года; лидер партии Мариачи лос Камперос» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 25 октября 2014 года .
  32. ^ Шнайдер, Джерри Л. (2015). Западные места съемок Книга 1 . Книги о развлечениях CP. Страницы 166-167. ISBN 9780692561348 . 
  33. ^ Фильмы и телевидение, снятые в Филлморе - IMDb
  34. ^ Леверье, Ричард (21 июля 2010). «Его поезда имеют отличный голливудский послужной список» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 21 июля 2010 года . Проверено 21 июля 2010 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • The Fillmore Gazette - официальная печатная и онлайн-газета города Филлмора
  • Торговая палата Филлмора
  • Сайт Долины Наследия