Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Первая кровь - американский боевик 1982 года, снятый Тедом Котчеффом , в соавторстве с Сильвестром Сталлоне , который также играетветеран войны во Вьетнаме Джона Рэмбо . В нем снимаются Ричард Кренна и Брайан Деннехи , и это первая игра во франшизе « Рэмбо » , за которой следует « Рэмбо: Первая кровь, часть II» .

Фильм основан на 1972 роман с тем же именем по Дэвид Моррелл . В фильме Рэмбо, обеспокоенный и непонятый ветеран, должен полагаться на свое боевое чутье и чувство выживания против жестоких правоохранительных органов маленького городка Хоуп, штат Вашингтон .

Первая кровь была выпущена в США 22 октября 1982 года. Несмотря на первоначальные неоднозначные отзывы, фильм имел кассовые сборы и собрал 125,2 миллиона долларов. В 1985 году он также стал первым голливудским блокбастером, выпущенным в Китае, удерживая рекорд по наибольшему количеству проданных билетов на американский фильм до 2018 года. С момента выхода « Первая кровь » была переоценена критиками, многие из которых выделили роли. Сталлоне, Деннехи и Кренны и признал его влиятельным фильмом в жанре боевиков.

Успех фильма породил франшизу, состоящую из четырех сиквелов (все они были написаны в соавторстве со Сталлоне и снялись в нем), мультсериала и серии комиксов, романов, видеоигр, а также римейка Болливуда .

Сюжет [ править ]

Спустя семь лет после увольнения ветеран войны во Вьетнаме Джон Рэмбо путешествует пешком, чтобы навестить старого товарища, только чтобы узнать, что его друг умер от рака в прошлом году из-за воздействия агента Орандж во время войны.

Рэмбо продолжает путешествие, бродя по маленькому городку Хоуп в Вашингтоне . Его перехватывает городской шериф Уилл Тизл, который считает Рэмбо бродягой и нежелательной помехой. Тизл, однако, предлагает подвезти Рэмбо, чтобы убедиться, что он уезжает из города. Когда Рэмбо, который сейчас находится в полицейской машине Тизла, спрашивает, как пройти к закусочной, Тисл говорит ему, что есть закусочная в 30 милях вверх по шоссе. Затем он выгоняет Рэмбо из города и говорит ему, что прямо впереди находится Портленд, куда Рэмбо первоначально сказал, что он направлялся. Затем Тизл высаживает Рэмбо и уезжает обратно в город. Когда Рэмбо пытается вернуться, Тизл перехватывает и арестовывает его по обвинению в бродяжничестве , сопротивлении аресту и хранении скрытого ножа.

Во главе с заместителем главного садиста Артом Галтом офицеры Тизла жестоко обращаются с Рэмбо, вызывая воспоминания о пытках, которым он подвергался в качестве военнопленного во Вьетнаме.. Когда они пытаются побрить его опасной бритвой, Рэмбо подавляет патрульных, возвращает себе нож и с боем выходит из полицейского участка, прежде чем угнать мотоцикл и убежать в лес. Тизл организует поисковый отряд с автоматом, собаками и вертолетом. Заметив, что Рэмбо пытается спуститься со скалы над ручьем, Галт игнорирует приказы Тизла и пытается застрелить Рэмбо с вертолета. Однако Рэмбо, понимая, что он сидящая утка, прыгает со скалы и приземляется на ветку дерева, повреждая руку. Поскольку Галт все еще пытается выстрелить в него, Рэмбо удается бросить камень неповрежденной рукой, разбивая лобовое стекло вертолета и заставляя пилота ненадолго терять управление. Галт, снявший ремни безопасности, чтобы улучшить угол стрельбы,теряет равновесие и падает на скалы внизу.

С помощью бинокля Тизл опознает труп Галта и клянется отомстить. Рэмбо пытается убедить Тизла и его людей, что смерть Галта была несчастным случаем и что он больше не хочет неприятностей, но офицеры открывают огонь и преследуют его в лесу. Затем выясняется, что Рэмбо - бывший Зеленый берет и получил Почетную медаль , но Тизл, стремясь отомстить, отказывается передать розыск в полицию штата. Один за другим, используя партизанскую тактику, Рэмбо нелетально выводит из строя депутатов, используя мины-ловушки и голые руки, пока не останется только Тизл. Сдерживая Тизла и приставив нож к его горлу, Рэмбо говорит ему, что он мог бы убить их всех, и угрожает «устроить ему войну, в которую он не поверит», если Тизл не отпустит ее.

Полиция штата и Национальная гвардия вызываются для помощи в розысках, в то время как наставник Рэмбо и бывший командир, полковник Сэм Траутман , также прибывает. Траутман подтверждает, что Рэмбо является экспертом в партизанской войне и выживании., которую он оттачивал в напряженных боях во Вьетнаме; Таким образом, он советует позволить Рэмбо проскользнуть через периметр и сбежать в следующий город, тем самым разрядив ситуацию, а затем разрешить мирно сдаться позже. Уверенный в том, что Рэмбо безнадежно превосходит численность, Тизл высокомерно отказывается. Он позволяет Траутману связаться с Рэмбо - по полицейскому радио, которое он украл при побеге - и попытаться убедить его мирно сдаться. Рэмбо узнает Траутмана, но отказывается сдаваться, осуждая Тизла и его заместителей за их жестокое обращение и отмечая, что «они пролили первую кровь».

Пытаясь проскользнуть через кордон, Рэмбо застает на охоте маленького мальчика; он одолевает, но отказывается причинить вред мальчику, который предупреждает преследователей. Отряд Национальной гвардии загоняет Рэмбо в угол у входа в заброшенную шахту. Вопреки приказу они используют ракету, разрушая вход и, казалось бы, убивая Рэмбо. Он выживает и находит другой выход, угоняя грузовик с пулеметом M60 и боеприпасами, и возвращается в город. Чтобы отвлечь своих преследователей, он взрывает заправочную станцию, выстреливает большую часть энергии города и уничтожает оружейный магазин возле полицейского участка. Траутман, зная, что шериф не ровня Рэмбо, пытается убедить Тизла сбежать, но его игнорируют.

Рэмбо замечает Тизла на крыше полицейского участка, и они участвуют в короткой перестрелке, закончившейся выстрелом Тизла и падением через окно в крыше. Когда Рэмбо готовится убить его, появляется Траутман и предупреждает Рэмбо, что он будет застрелен, если он не сдастся, напоминая ему, что он последний выживший из его элитного отряда зеленых беретов. Рэмбо падает в слезы и рассказывает о своем травматическом опыте, когда он видел, как его друзья умирают во Вьетнаме, и о своей психологической борьбе с неуважением, которое он получил от антивоенных протестующих по возвращении. Тизл доставлен в больницу, в то время как Рэмбо сдается Траутману после того, как его успокоили и одобрили.

В ролях [ править ]

  • Сильвестр Сталлоне в роли Джона Дж. Рэмбо
  • Ричард Кренна в роли полковника Сэмюэля Р. «Сэма» Траутмана
  • Брайан Деннехи в роли шерифа Уильяма "Уилл" Тизл
  • Билл МакКинни в роли капитана Дэйва Керна
  • Джек Старрет в роли заместителя сержанта Артура «Арт» Галта
  • Майкл Тэлботт, как заместитель Балфорда
  • Крис Малки в роли помощника опеки
  • Джон Маклайам в роли Орвала Келлермана
  • Альф Хамфрис - заместитель Лестера
  • Дэвид Карузо - заместитель Митча Роджерса
  • Дэвид Л. Кроули - заместитель Шинглтона
  • Дон Маккей - заместитель Престона
  • Патрик Стек в роли лейтенанта Клинтона Моргена

Производство [ править ]

Разработка и написание [ править ]

К Теду Кочеффу обратились с этим проектом в 1976 году. Он вернулся к работе над « Первой кровью» только после того, как Марио Кассар и Эндрю Вайна из Anabasis Investments предложили профинансировать один из его проектов. Котчефф предложил роль Джона Рэмбо Сильвестру Сталлоне, и актер согласился, прочитав сценарий за выходные. [5] Различные сценарии, адаптированные из книги Моррелла, были представлены студиям за годы, прошедшие после ее публикации, но только когда Сталлоне решил принять участие в проекте, он был наконец запущен в производство. Звезда власти Сталлоне после успеха Рокки фильмовпозволил ему переписать сценарий, чтобы сделать персонажа Джона Рэмбо более симпатичным. В то время как в книге Моррелла персонаж Рэмбо убил многих своих преследователей, а в проекте Козолла и Сакхейма он убил шестнадцать человек, в фильме Рэмбо напрямую не вызывает смерти какой-либо полиции или национальных гвардейцев. Сталлоне также решил позволить Рэмбо пережить фильм вместо того, чтобы оставить конец книги там, где он умирает. Сцена самоубийства была снята, но Кочефф и Сталлоне решили, что Рэмбо сдался по настоянию Траутмана. [5] Сталлоне сделал около семи исправлений сценария. Котчефф попросил продолжить работу над сценарием, которую исполнили Ларри Гросс и Дэвид Гилер .

Подготовка к производству [ править ]

Когда Дэвид Моррелл написал роман, который был опубликован в 1972 году, продюсеры сначала обратили внимание на Стива Маккуина, но затем отвергли его, так как сочли его слишком старым, чтобы играть ветерану Вьетнама 1975 года. [6] На роль шерифа Тизла продюсеры подошли. Оскара победителей Джин Хэкмен и Роберт Дюваль , но и превратили часть вниз. Ли Марвин , еще один обладатель Оскара, отказался от роли полковника Траутмана. Также рассматривались Джеймс Мейсон , Милтон Берл , Чарльз Нельсон Рейли и Ричард Джекель . Кирк Дугласв конце концов был нанят, но незадолго до начала съемок Дуглас отказался от роли полковника Траутмана из-за спора по поводу сценария; Дуглас хотел, чтобы фильм закончился, как и в книге (Рэмбо и Тизл смертельно ранили друг друга, Траутман добивает Рэмбо убийственным выстрелом, а затем сидит с умирающим Тислом в течение последних минут шерифа). К Року Хадсону обратились, но вскоре ему сделали операцию на сердце, и ему пришлось отказаться от возможности работать со Сталлоне. Ричард Кренна был быстро нанят в качестве замены; Роль Траутмана стала самой известной ролью ветеранов-характерных актеров, за которую он получил множество похвал. [5]

Съемки [ править ]

Фильм был снят в Британской Колумбии , Канада, зимой 1981 года. [5] Городские сцены в фильме были сняты в Хоупе и близлежащих туннелях Отелло , которые в фильме называются ущельем Чепмен, [7] в то время как остальная часть фильма снимался в каньоне Капилано , провинциальном парке Золотые уши и озере Питт в Питт-Мидоуз . Оружие, использованное в фильме, пришлось импортировать в Канаду. В середине съемок было украдено более 50 единиц импортного огнестрельного оружия. [8] [9]

Пост-продакшн [ править ]

Первый черновой монтаж длился не менее трех часов, а возможно, и трех с половиной часов. По словам Сильвестра Сталлоне, это было настолько плохо, что это заставило его и его агента заболеть. Сталлоне хотел купить фильм и уничтожить его, думая, что это убийца карьеры. После серьезного повторного монтажа фильм сократился до 93 минут; эта версия в конечном итоге была выпущена в кинотеатрах. [10] Концовка законченного фильма была снята в марте 1982 года, после того как оригинал был признан неудовлетворительным. [11]

Музыка [ править ]

Музыка к фильму была написана и дирижирована Джерри Голдсмитом , чья тема «Это долгий путь» добавила персонажу новое измерение и была представлена ​​в трех сиквелах и анимационном спин-оффе фильма. Изначально саундтрек был выпущен на LP лейблом Regency, но был отредактирован вне очереди для более приятного прослушивания. Альбом дважды переиздавался на компакт-диске с одним дополнительным треком ("No Power"), сначала как одно из первоначальных названий Intrada Records , а затем как идентичный релиз Варезы Сарабанды . Полная партитура была выпущена Intrada на двух компакт-дисках вместе с обновленной версией оригинального альбома (с логотипом Carolco [ранее выпущенным на альбоме Extreme Prejudice от La-La Land Records ] иДобавлена ​​музыка из трейлера Rambo: First Blood Part II ) 23 ноября 2010 года в качестве одного из неограниченных названий MAF.

Выпуск [ править ]

Домашние СМИ [ править ]

Автор Моррелл записал аудиокомментарий для DVD First Blood Special Edition, выпущенного в 2002 году. Актер Сталлоне записал аудиокомментарий для DVD First Blood Ultimate Edition, выпущенного в 2004 году. Это издание также включает в себя «невиданный ранее» альтернативный финал в котором Рэмбо совершает самоубийство - судьба, более соответствующая финалу оригинального романа, - а затем добавляется «юмористический» финал. Краткий отрывок из концовки самоубийства появляется в воспоминаниях четвертого фильма. Lionsgate также выпустила эту версию на Blu-ray . Оба комментария есть на диске Blu-ray.

Momentum Pictures выпустила HD DVD- версию фильма « Первая кровь» в Соединенном Королевстве в апреле 2007 года. Lionsgate также выпустила « Первую кровь» в качестве двойного полнометражного фильма 13 февраля 2007 года вместе с фильмом 2004 года « Каратель» .

Фильм был переиздан как часть бокс-сета из 6 дисков, который содержит все четыре фильма серии, 27 мая 2008 года. Однако в бокс-сете отсутствует комментарий Дэвида Моррелла, хотя на упаковке он четко написан. Включено. [12] В преддверии релиза фильм снова был показан в кинотеатрах на одну ночь, 15 мая 2008 года, через Fathom Events; альтернативный финал был показан после главной роли. [13]

Первая кровь была выпущена на 4K UHD Blu-ray 9 ноября 2018 г. [14]

Прием [ править ]

Касса [ править ]

«Первая кровь» лидировала по кассовым сборам в США три недели подряд [15], а ее вводный уик-энд стоимостью 6 642 005 долларов был лучшим открытием октября в то время. [5] Фильм закончился значительным финансовым успехом, собрав 47 миллионов долларов на внутреннем рынке, что стало самым кассовым фильмом осени [16] и 13-м фильмом года по самым кассовым сборам . [17]

Фильм собрал 125 миллионов долларов по всему миру при бюджете в 14 миллионов долларов. [4] Это был первый крупный голливудский блокбастер, выпущенный в Китае, где он был выпущен в 1985 году. [18] В Китае было продано 76 миллионов билетов, что является самым высоким показателем для иностранного голливудского фильма до 2018 года. [19] [ 20]

Критический ответ [ править ]

Первоначально «Первая кровь» получила смешанные отзывы, при этом несколько критиков отметили, что сюжету недостает достоверности. [21] Варьете назвала фильм «беспорядком» и раскритиковала его концовку за то, что не было правильного разрешения для главного героя. [22] В выпуске 2010 года своего путеводителя по фильму Леонард Малтин дал фильму полторы звезды из четырех, заявив, что он «бросает тень сомнения на то, когда [Рэмбо] кончает с плохим монтажом после прыгать с горы на какие-то неровные скалы ". [23] В 2008 году « Первая кровь» была названа 253-м величайшим фильмом в истории журнала Empire в своем списке 2008 года500 лучших фильмов всех времен . [24]

Современные и ретроспективные обзоры фильма были положительными, и многие считают его одним из лучших фильмов 1982 года. [25] [26] [27] [28] Выпуск фильма « Первая кровь » на DVD вызвал появление серии современных фильмов. обзоры. Обзор агрегатор Rotten Tomatoes сообщил , что 85% критиков дали фильму положительный обзор , основанный на 47 обзорах, с средней оценкой 7,16 / 10. Согласно единодушному мнению критиков сайта, « Первая кровь намного мрачнее и чувствительнее, чем ее сиквелы. Это захватывающее приключение на выживание, в котором в полной мере используются актерские способности Сильвестра Сталлоне». [29] В Metacritic, фильм имеет средневзвешенную оценку 61 из 100 на основе 15 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». [21]

Три главных актера фильма получили много похвал за свои выступления. В своем обзоре Роджер Эберт написал, что ему не понравился финал фильма, но что это был «очень хороший фильм, в хорошем темпе и хорошо сыгранном не только Сталлоне ... но также Кренной и Брайаном Деннехи». Он прокомментировал: «Хотя почти вся« Первая кровь » неправдоподобна, потому что на экране Сталлоне, мы ее купим», и оценил фильм на три звезды из четырех. [30] В 2000 году кинокритик BBC Альмар Хафлидасон отметил, что обучение Сталлоне навыкам выживания и рукопашного боя дало фильму «грубую и аутентичную грань, которая взволновала публику того времени». [31] Джеймс БерардинеллиReelViews назвали фильм "напряженным и эффективным произведением кино". Он отметил, что более мрачный тон фильма, мрачный подтекст и насилие, не связанное с эксплуатацией, позволили зрителю насладиться фильмом не только как боевик / триллер, но и как что-то с определенной степенью интеллекта и содержания. О спектакле Сталлоне он написал: «Кажется, невозможно представить кого-либо, кроме Сталлоне, в этой роли, и его актерские способности нельзя сбрасывать со счетов». [32]

Кинокритик New York Times Джанет Маслин охарактеризовала Рэмбо как «жестокого, ловкого героя с пустыми глазами», которого изображают как «измученную, непонятую, удивительно находчивую жертву войны во Вьетнаме, а не как садиста или злодея». Маслин также похвалил сюжет фильма за его «энергию и изобретательность». [33]

Наследие [ править ]

Первая кровь получила самые положительные отзывы о франшизе Rambo , в то время как следующие четыре сиквела получили смешанные или средние отзывы. [34] [35] [36]

В статье Майка Картера, опубликованной в журнале Blade Magazine за 2011 год, Моррелл и франшиза Rambo возродили индустрию столовых приборов в 1980-х годах; из-за присутствия в фильмах ножей Джимми Лайла и Гила Хиббена . В 2003 году журнал Blade Magazine вручил Морреллу награду за отраслевые достижения за то, что он помог сделать это возможным. [37]

Другие медиа [ править ]

Продолжение [ править ]

Продолжение под названием Rambo: First Blood Part II было выпущено в 1985 году.

Видеоигра [ править ]

В 2014 году вышел фильм « Рэмбо: Видеоигра» , основанный на первых трех фильмах о Рэмбо .

Ремейк Болливуда [ править ]

В мае 2013 года Original Entertainment подтвердила свое согласие на сделку с Millennium Films на создание пяти картин на продюсирование болливудских ремейков фильмов « Первая кровь» , «Неудержимые» , « 16 блоков» , « 88 минут» и «Лучшее в Бруклине» . [38] В начале 2016 года Сиддхарт Ананд был объявлен режиссером римейка « Первая кровь» . [39] Совместными продюсерами фильма будут Ананд, Дальджит DJ Пармар, Самир Гупта, Хант Лоури, Саураб Гупта и Гульзар Индер Чахал. [40]Он будет следовать за «Рэмбо», последним членом элитного подразделения индийских вооруженных сил, который возвращается домой только для того, чтобы обнаружить другую войну, ожидающую его, заставляя его отправиться в джунгли и горы Гималаев и развязать хаос и разрушение. [40] В мае 2017 года Тайгер Шрофф был выбран на роль Рэмбо, а основные съемки были назначены на февраль 2018 года. [40] [41] Выход фильма запланирован на октябрь 2020 года. Ожидается, что Шрофф сыграет главную роль в хинди-римейках. все пять фильмов франшизы Рэмбо . [42]

Статуя [ править ]

14 августа 2020 года статуя Рэмбо из кедрового дерева была открыта в Хоупе , Канада , через 38 лет после того, как Рэмбо был освобожден. На церемонии присутствовали мэр Питер Робб, министр парламента Канады Марк Страл и скульптор статуи Райан Виллерс. [43]

Другие ссылки [ править ]

  • Синдикат Садистов , фильм Poliziotteschi, предшествующий Первой крови
  • Дикая кровь , турецкая копия фильма « Первая кровь»
  • Воин грома , итальянский фильм под влиянием Первой крови
  • Злоумышленник , индонезийский боевик, вдохновленный « Первой кровью»
  • Сын Рамбоу , британский комедийный фильм, вдохновленный первой кровью

См. Также [ править ]

  • Фильм о выживании

Ссылки [ править ]

  1. ^ а б «Первая кровь (1982)» . Каталог игровых фильмов AFI . Проверено 3 октября 2018 года .
  2. ^ « ПЕРВАЯ КРОВЬ (15)» . Британский совет по классификации фильмов . 10 ноября 1982 . Проверено 31 августа 2015 года .
  3. ^ «Первая кровь (1982) - Box Office Mojo» . boxofficemojo.com .
  4. ^ a b «Информация о кассовых сборах за первую кровь » . Цифры . Проверено 29 января 2012 года .
  5. ^ a b c d e Нанесение первой крови . Первая кровь DVD: Artisan. 2002 г.
  6. ^ "Стив Маккуин Био" . Yuddy.com. Архивировано из оригинала 18 июля 2010 года . Проверено 18 июля 2010 года .
  7. ^ «Места съемок фильма« Первая кровь в надежде », Британская Колумбия, Канада» . Проверено 18 июля 2010 года .
  8. ^ «Обзор фильма - Первая кровь» . Нью-Йорк Таймс . 22 октября 1982 г.
  9. ^ «Надежда празднует 25-ю годовщину первой крови» . Комиссия по кинематографии Британской Колумбии. 20 сентября, 2007. Архивировано из оригинального 12 апреля 2013 года .
  10. ^ Первый комментарий DVD крови Сильвестра Сталлоне . YouTube . 19 июля 2014 г.
  11. ^ "Новости". Гражданин Оттавы . Оттава, Онтарио, Канада. 12 марта 1982 г.
  12. ^ «Рэмбо (2008): детали DVD и Blu-ray» . MoviesOnline.ca. Архивировано из оригинала 17 июня 2010 года . Проверено 18 июля 2010 года .
  13. ^ « Первая кровь в избранных кинотеатрах по всей стране» . Fathom Events . Проверено 18 июля 2010 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  14. ^ «Первая кровь - обзор 4K Ultra HD Blu-ray Ultra HD | Дайджест высокого разрешения» . ultrahd.highdefdigest.com . Проверено 11 ноября 2018 года .
  15. ^ «Первая кровь (1982) - Результаты кассовых сборов на выходных» . Box Office Mojo . Проверено 21 мая 2010 года .
  16. Гинзберг, Стивен (7 декабря 1982 г.). «Национальная компания BO делает сезонный провал по выходным». Ежедневное разнообразие . п. 1.
  17. ^ «Годовые кассовые сборы за 1982 год» . Box Office Mojo . Проверено 21 мая 2010 года .
  18. Баум, Джулиан (15 октября 1985 г.). «Рэмбо прорывается через« открытую дверь » Китая » . Монитор христианской науки . Проверено 13 июня 2020 года .
  19. ^ "【图片】 浩大 工程 之 关于 发行 收入 与 收入 关系 【世界 电影 票房 吧】" . Baidu Tieba . Baidu . Проверено 13 июня 2020 года .
  20. ^ "《流浪 者》 《大篷车》 中国 内地 票房" . Син Corp . 9 февраля, 2019. Архивировано из оригинала на 17 января 2019 года . Проверено 3 ноября 2018 года .
  21. ^ а б «Обзоры первой крови» . Metacritic . CBS Interactive . Проверено 24 сентября 2019 года .
  22. ^ « Обзор: Первая кровь » . Разнообразие . 31 декабря 1981 . Проверено 25 июня 2013 года .
  23. ^ Мальтин, Леонард (2009), стр. 462. Путеводитель по фильмам Леонарда Мальтина 2010 года . ISBN 978-0-452-29557-5 . Книги-печатки . Доступ 21 октября 2010 г. 
  24. ^ " Империя 500 величайших фильмов всех времен" . Журнал Империя . Проверено 21 мая 2010 года .
  25. ^ «Величайшие фильмы 1982 года» . AMC Filmsite.org . Проверено 21 мая 2010 года .
  26. ^ «10 лучших фильмов 1982 года» . Film.com . Архивировано из оригинала на 18 июня 2010 года . Проверено 21 мая 2010 года .
  27. ^ «Лучшие фильмы 1982 года» . listal.com . Проверено 15 июля 2010 года .
  28. ^ «Самые популярные художественные фильмы, выпущенные в 1982 году» . IMDb.com . Проверено 22 мая 2010 года .
  29. ^ «Первая кровь (1982)» . Тухлые помидоры . Фанданго . Проверено 24 сентября 2019 года .
  30. Роджер Эберт (1 января 1982 г.). « Обзор фильма « Первая кровь »» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 18 июля 2020 года .
  31. ^ "Обзоры фильмов BBC, Первая кровь" . BBC . Проверено 18 июля 2010 года .
  32. ^ « Первая кровь : обзор фильма Джеймсом Берардинелли» . ReelViews . 10 марта 2009 . Проверено 18 июля 2010 года .
  33. ^ Джанет Маслин . «Первая кровь» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 июля 2019 года .
  34. ^ «Рэмбо: Первая кровь, часть II» . Тухлые помидоры . Проверено 21 апреля 2014 года .
  35. ^ "Рэмбо III" . Тухлые помидоры . Проверено 21 апреля 2014 года .
  36. ^ "Рэмбо (Рэмбо IV)" . Тухлые помидоры . Проверено 21 апреля 2014 года .
  37. ^ Картер, Майк (2011). «Голый край». Лезвие . F&W Media. 39 (5): 126–130.
  38. ^ McNary, Дэйв (15 мая 2013). "Оригинальные планы. Болливудские римейки" Рэмбо "," Неудержимые "(ЭКСКЛЮЗИВ)" . Разнообразие . Проверено 20 мая 2017 года .
  39. ^ Dhar, Debanjan (1 февраля 2016). «Режиссер Сиддхарт Ананд переделает голливудский фильм« Рэмбо »после римейка« Рыцарь и день » » . Выбор сюжета . Проверено 20 мая 2017 года .
  40. ^ a b c Бжески, Патрик (18 мая 2017 г.). «Канны: римейк индийского« Рэмбо »находит ответ Сталлоне (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Проверено 20 мая 2017 года .
  41. Тернер, Лорен (22 мая 2017 г.). «Сталлоне поддерживает римейк Болливуда Рэмбо» . Проверено 6 апреля 2018 г. - через www.bbc.com.
  42. Диксит, Аюш Мохан (17 мая 2019 г.). «Ремейк Рэмбо Сильвестра Сталлоне с Тайгером Шроффом в главной роли выйдет на Gandhi Jayanti 2020 | Новости Болливуда» . Times Now . Проверено 31 мая 2019 года .
  43. ^ Weichel, Эндрю (18 августа 2020). «Сильвестр Сталлоне« очень горд »новым карвингом Рэмбо в городе Британская Колумбия» . Проверено 30 января 2021 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Первая кровь на IMDb
  • Первая кровь в AllMovie
  • Первая кровь в каталоге Американского института кино
  • Первая кровь в кассе Моджо