Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено с Флага Корнуолла )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Флаг Святого Пирана
Флаг Корнуолла.svg
ИменаФлаг Святого Пирана, Банер Перан, Ан Гвинн ха Ду
ИспользоватьГражданский флаг
Пропорции3: 5
Усыновленный19 век
ДизайнБелый крест на черном фоне.
( Соболь, крест серебряный )
Сувенирные флаги у кафе
Празднование Дня Святого Пирана в Пензансе
Под флагом в Портло

Флаг Святого Пирана ( Корнуолл : Банер Перан ) - флаг Корнуолла , Англия, Соединенное Королевство. Самое раннее известное описание флага как Штандарт Корнуолла было написано в 1838 году. [1] Он используется некоторыми корнуоллами как символ своей идентичности. [2]

Флаг приписывают Сен-Пирану , корнуоллскому аббату V века. Одним из первых примеров использования белого креста и черного фона является герб семьи Сен-Перан XV века. [3]

Истоки [ править ]

Есть утверждения, что дизайн датируется 1188 годом, когда флаг использовался в крестовых походах , [4] [ ненадежный источник? ] и статья в Британской энциклопедии рассказывает, что флаг несли корнуоллский контингент в битве при Азенкуре (1415 г.). [5] [6] [ ненадежный источник? ] Однако ссылка, данная в Британской энциклопедии, кажется, была перепутана со ссылкой на стихотворение 1590 года, озаглавленное « Поли-Ольбион » Майкла Дрейтона.. В нем говорится, что знамя, которое несли корнуоллские мужчины в Азенкуре, изображало двух корнуоллских борцов в зацепке. [7]

Самые ранние известные свидетельства этого флага было записано Davies Гилберт в его 1838 работе: The Parochial История Корнуолла , в котором он дает ссылку на

белый крест на черном фоне, [который] ранее был знаменем Святого Перрана и штандартом Корнуолла; вероятно, с некоторым намеком на черную руду и белый металл олова [1] [2]

Тот факт, что Гилберт определяет его как «бывший» стандарт Корнуолла, подразумевает, что он считал, что он использовался до 1838 года. [1] Однако Гилберт не оставил записи о своих фоновых исследованиях и сослался только на свои «воспоминания» ". [2]

Одно из старейших изображений флага можно увидеть в витражном окне Вестминстерского аббатства . Он был открыт в 1888 году в память о знаменитом корнуоллском изобретателе и инженере Ричарде Тревитике . В окне изображен Святой Михаил наверху и девять корнуоллских святых, Пиран, Петрок , Пиннок, [8] Герман, Юлиан, Кириак, Константин , Нонна и Герайнт в ярусах ниже. Голова Святого Пирана выглядит как портрет самого Тревитика, а фигура несет знамя Корнуолла. [9]

Подсказки к его происхождению [ править ]

Флаг Святого Пирана имеет сходство со старым бретонским флагом и флагом Святого Давида . Культурные связи между Бретанью , Уэльсом и Корнуоллом хорошо известны. Флаг Святого Пирана - это негативное изображение старого бретонского флага, черного креста на белом поле. Флаг Святого Давида имеет черный фон с флагом Святого Пирана, но увенчан золотым, а не белым крестом.

Штандарт армии Бретонского герцогства (ср. Kroaz Du )
Валлийский флаг Святого Давида

Также было высказано предположение, что он мог быть основан на гербе графа Корнуолла или более позднего герцогства Корнуолла ; основан на гербе других корнуоллских семей; или быть связанным с черно-белыми ливреями рыцарей Святого Иоанна . [2]

Герб французских и бретонских семей [ править ]

На гербе семьи Сен-Перан в Бретани изображен белый крест на черном поле.

  • Герб Жоффруа ле Борна

  • Герб семьи Арнек

  • Герб Рувруа-де-Сен-Симон

  • Герб семьи Сен-Пезран (Бретань) [10]

Несколько других французских и бретонских семей также имели гербы , поразительно напоминающие флаг Святого Пирана:

  • Санкт - Peran или Сент - Pezran (= Пирано) из Бретани (от Гломели , в Cornouaille ), описываются как « SABLE поперечного Пата Argent ».
  • Жоффруа ле Борн из Бретани описывается как « de sable à croix d'argent ». [11]
  • Россильон-де-Жекс, герб описан так: « De sable à la croix d'argent ».
  • Брюне, де ла Бесс, герб описан так: « Лазурный берег, à la croix d'argent ». [12]
  • Арнеки Фамильный герб. [13]
  • Рувруа де Сен-Симон из Пикардии описал: « De sable à la croix d'argent chargée de cinq coquilles ». [14]

Использование [ править ]

Флаг часто изображен на наклейках на бампере и развевается над зданиями, в том числе зданиями Совета Корнуолла . [15] Он прилетает в большинстве Корниш собраний, таких как Gorseth Kernow , День Святого Пиран (5 марта), Camborne 's Trevithick день (апрель), Padstow ' S 'Obby' Oss фестиваля (май), Хельстон «S Flora Day (май) и на матчах по регби в Корнуолле . Его регулярно можно увидеть в Корнуолле на автомобильных наклейках со словом Kernow (корнуолл от Корнуолла) и используется во всем мире как символ корнуоллской диаспоры.или зарубежные ассоциации Корнуолла. Он был адаптирован для использования в логотипах ряда организаций, таких как округ Корнуолл методистской церкви , используется различными предприятиями Корнуолла, такими как Ginsters , и виден в дизайне рубашек для регби Cornish All Blacks. а также логотип регби Cornish Pirates . [15] [ мертвая ссылка ]

На конкурсе « Бриллиантовый юбилей Темзы» в июне 2012 года флаг был поднят на Королевской гребной барже рядом с флагами, представляющими Англию , Шотландию , Северную Ирландию , Уэльс и лондонский Сити . Одним из самых больших флагов на конкурсе был также флаг Св. Пирана, который нес Люггер из скумбрии Сент-Айвс Барнабас . [16] [17]

На флагах островов Смит, Мэриленд и Танжер, Вирджиния , изображен крест Св. Пирана в верхнем левом кантоне в знак признания первых поселенцев, прибывших на острова из Корнуолла и Девона.

Галерея [ править ]

  • Логотип RFC Cornish Pirates с изображением флага Святого Пирана

  • Флаг герцога Корнуолла

  • Флаг австралийского корнуолла

  • Корнуолл Энсин

См. Также [ править ]

  • Наброски Корнуолла
  • Список флагов Корнуолла
  • Корнуоллская геральдика
  • Флаг герцогства Бретань
  • Список тем, связанных с Корнуоллом
  • День Святого Пирана
  • Флаг Девона
  • Сциллонский крест

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c Гилберт, Дэвис (17 ноября 1838 г.). «Приходская история Корнуолла: основана на рукописных историях г-на Халса и г-на Тонкина; с дополнениями и различными приложениями» . Дж. Б. Николс и сын - через Google Книги.
  2. ^ a b c d "Фил Рендл, Корнуолл - Тайны Св. Пирана, Институт Флага" (PDF) .
  3. ^ П. Потье де Курси, Nobiliaireдр геральдический Бретани, А. Обри, 1862, P390
  4. ^ "Шесть кельтских флагов" . celticleague.org . Архивировано из оригинального 23 мая 2006 года . Проверено 11 сентября 2017 года .
  5. ^ Геральдика Общество Флаг Раздел новости, осень 1969
  6. ^ "Корнуолл (Англия)" . www.crwflags.com .
  7. ^ Поли-Олбион Майкла Дрейтона
  8. ^ Интернет, католик. «Святой Пиннок - Святые и Ангелы» . Католический Интернет .
  9. ^ pixeltocode.uk, PixelToCode. «Ричард Тревитик» . Вестминстерское аббатство .
  10. ^ Руководство des drapeaux bretons et celtes (на английском языке: Руководство по бретонским и кельтским флагам) Диви Кервелла и Микаэля Бодлора-Пенлеза, опубликованное Йораном Эмбаннером (на французском языке), (2008) ISBN 978-2-916579-12-2 
  11. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 22 апреля 2006 года . Проверено 21 января 2006 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  12. ^ "visu_armes_p" .
  13. ↑ La page du généalogiste fou ... L'héraldique. Архивировано 29 февраля 2008 г. в Wayback Machine.
  14. ^ "Руврой" .
  15. ^ a b Насколько сильно «Корнуоллское возрождение» повлияло на современный Корнуолл? Архивировано 8 октября 2011 года в Wayback Machine.
  16. ^ "Сент-Айвз Люггер развевает флаг на конкурсе на реке Юбилей" . Пакет Фалмут. 6 июня 2012 . Проверено 7 июня 2012 года .
  17. ^ "Тайна над корнуоллским флагом на юбилейной лодке раскрыта | Это Корнуолл" . Архивировано из оригинала 5 мая 2013 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Флаги стран мира - предположения о происхождении этого флага.
  • Институт Флага