 | |
| Использовать | Гражданский и государственный флаг |
|---|---|
| Пропорции | 3: 5 [1] |
| Усыновленный | 7 апреля 1981 г. |
| Дизайн | Красная солома на белом поле, увенчанная желтой короной Плантагенетов и знаком Джерси . |
.svg)
Флаг Джерси состоит из красных четыре части на белом поле. В верхнем квадранте значок Джерси увенчан желтой « короной Плантагенетов ». Флаг был принят государствами - Джерси 12 июня 1979 года, провозглашено по королевы Елизаветы II на 10 декабря 1980 года и первый официально водрузили на 7 апреля 1981 года [1]
Статус и протокол [ править ]
Флаг Джерси был установлен Сувереном для использования в Бейливике Джерси в качестве флага острова. Флаг Союза также может быть поднят, но приоритет должен отдаваться флагом Джерси. Бейлиф Джерси просит полетать флаг Джерси на правительственных зданиях на список официальных дней флага , когда флаги развеваются от места судебного и законодательной власти; отдельные лица поощряются, но не обязаны также соблюдать официальные дни флага. [3]
Флаг Джерси до 1981 года продолжает использоваться в рамках церемоний реконструкции Дня освобождения 9 мая.
История [ править ]
Нынешний флаг является первым официально принятым. Неофициально, простая красная солома использовалась, по крайней мере, с 1830-х годов. [4] Официальный флаг добавляет к этому значок и корону.
Обычный сальтир [ править ]
Истоки ассоциации красной соленой одежды с Джерси неизвестны.
1906 письма от пристава Джерси , описывая флаг как «красного крест Святого Андрея на белом фоне», заявляет он был использован , чтобы сигнализировать о нейтралитете из Нормандских островов во время войны между Англией и Францией. [1] Папская булла 1483 года гарантировала нейтралитет островов во время Столетней войны . [1] Сальтира, возможно, была разновидностью Георгиевского креста . [1]
Были предложены ссылки на Крест Святого Патрика . Крест Святого Патрика обычно отождествляют с гербом Фицджеральдов , кембро-норманнской семьи, которая стала влиятельной в Ирландии и которая также владела землей в Джерси. NVL Rybot в 1951 году предположил, что флаг Джерси возник из-за ошибки в книге о флагах 1783 года Карингтона Боулза , которая была скопирована более поздними авторами. Теория Райбота состоит в том, что Боулз неверно истолковал Иерсе (голландский язык для «ирландцев») как означающий «Джерси» в голландской флаговой книге, которую он использовал в качестве источника. [4] Однако карты французского Адмиралтейства показывают, что Джерси использовал красную сальтиру до 1783 года. [5] В своей « Истории Джерси», Balleine предполагает, что saltire на самом деле относился к Джерси, и что некоторые интерпретировали флаг как означающий Ирландию. В то время Ирландия была бы написана Iersche , и в книге есть другая запись для Irlandois. Флаг был приписан Иерсе в 1757 году французскими картами. [6]
Использование красной сальти стало более распространенным во время немецкой оккупации во время Второй мировой войны , поскольку местному населению не разрешалось вывешивать флаг Союза на оккупированной территории. Хотя геральдические символы Джерси использовались правительством острова в то время, все общественные здания и достопримечательности (такие как Форт-Регент и Мон-Оргей ) неслись под флагом нацистской Германии .
Добавление значка [ править ]
Переход к новому флагу начался в 1977 году с Серебряного юбилея королевы Елизаветы. [7] Многие в Джерси считали, что флаг был недостаточно отличительным, чтобы представлять остров, [7] что было слишком много путаницы с крестом Святого Патрика как ирландским символом, и что красный сальтир был принят как один из международных морских сигнальных флагов .
Другие же хотели сохранить традиционный красный солитер, который использовался с незапамятных времен. [8] Третья влиятельная группа общественного мнения выступала за принятие знамени с изображением трех леопардов ( леопард - геральдический термин для льва, проходящего мимо ), геральдического устройства острова. Таким образом, нынешний флаг можно рассматривать как компромисс между различными мнениями. Хотя флаг развевается в Джерси, три леопарда гораздо более широко используются как национальный символ властями и гражданским населением.
Прапорщики [ править ]
Гражданский флаг для использования зарегистрированными торговыми судами Джерси был одобрен в 2010 году после процесса консультаций. [9] Флаг, который является британский Красный прапорщик со значком и короной в лету, был одобрен королевой Елизаветой II , [10] , а затем в Штаты Джерси в июне 2010 года [11]
Правительственный синий прапорщик со значком без короны на ширинке получил общий ордер в 1997 году, который первоначально был выдан в 1907 году специально для государственного буксира Duke of Normandy . [1]
См. Также [ править ]
- Флаг Гернси
- Флаг лейтенант-губернатора Джерси
- Список флагов Соединенного Королевства
Ссылки [ править ]
- ^ a b c d e f "Джерси" . Флаги мира . 28 июля 2007 года Архивировано из оригинала 28 мая 2009 года . Проверено 20 августа 2009 года .
- ^ Actes et correance au sujet de l'emploi par le vapeur "Duke of Normandy" de pavillons distinctifs , Jersey 1907
- ^ «Под флагом - даты и информация» . Правительство Джерси . Проверено 9 августа 2010 года .
- ^ а б Рыбот, NVL (1951). «Так называемый флаг Джерси». Зеркало моряка . Лондон: Общество морских исследований. 37 (1): 82–84. DOI : 10.1080 / 00253359.1951.10658064 .
- ^ [1] Архивировано 12 июня 2011 года в Wayback Machine.
- ^ Syvret Маргерит (2011). История Джерси Балейн . История Press. ISBN 978-1860776502.
- ^ a b «Событие отмечает 30-летие флага» . Проверено 27 апреля 2011 года .
- ^ "Флаг Джерси" . Джерси Ивнинг Пост . Это Джерси. 2004 . Проверено 27 апреля 2011 года .
- ^ "Предложение для Джерси Красный Прапорщик" . Штаты Джерси. 2010 . Проверено 27 апреля 2011 года .
- ^ "Лодки Джерси могут летать собственным флагом" . BBC News Online. 2010-04-09 . Проверено 9 апреля 2010 года .
- ^ "Штаты принимают решение о новом красном флаге для лодок Джерси" . BBC Джерси. 23 июня 2010 . Проверено 9 августа 2010 года .
