Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Flatbush
Окрестности Бруклина
Реформатская протестантская голландская церковь Флэтбуша, основанная в 1654 году.
Расположение в Нью-Йорке
Координаты: 40.645 ° N 73.960 ° W Координаты : 40.645 ° N 73.960 ° W40 ° 38′42 ″ с.ш., 73 ° 57′36 ″ з.д. /  / 40,645; -73,96040 ° 38′42 ″ с.ш., 73 ° 57′36 ″ з.д. /  / 40,645; -73,960
Страна Соединенные Штаты
Состояние Нью-Йорк
Город Нью-Йорк
Район Бруклин
Район сообществаБруклин 14 [1]
Основан1651
ОснованГолландские колонисты
Площадь
 • Общий2,64 км 2 (1,02 квадратных миль)
численность населения
 • Общий105 804
 • Плотность40 000 / км 2 (100 000 / кв. Миль)
Часовой поясUTC − 5 ( восточный )
 • Лето ( DST )UTC-4 ( EDT )
Почтовый индекс
11226
Код города718, 347, 929 и 917

Flatbush является район в Нью - Йорке районе в Бруклине . Основанный в 1651 году голландскими колонистами, этот район, состоящий из нескольких частей, имел население 105 804 человека по данным переписи населения США 2010 года .

Флэтбуш был городом до того, как был включен в состав Бруклина, и его бывшая граница проходит через Бруклинский ботанический сад. Как правило, поселок был больше, чем то, что сегодня жители Бруклина считают Флэтбушем. Современный район включает в себя или граничит с несколькими известными учреждениями, включая Проспект-парк и Бруклинский колледж .

Флэтбуш является частью 14-го округа Бруклина , его основной почтовый индекс - 11226. [1] Он патрулируется 67-м и 70-м участками Департамента полиции Нью-Йорка . [3] [4] Политически Флэтбуш представлен 40-м и 45-м округами городского совета Нью-Йорка . [5]

Этимология [ править ]

Название Flatbush - это калька от голландского языка Vlacke bos ( vlacke или vlak , что означает «плоский»; «Flatbush» означает «плоский лес» или «лесистая равнина»), [6] [7] так названо из-за лесов, которые росли на равнинная страна. [8]

История [ править ]

Отдельный город [ править ]

Flatbush был первоначально арендовали как голландская Nieuw Nederland колонии города Midwout (или Midwoud или Medwoud ) - от голландских слов, мед , «средний» и woud , «дерево» [9] - в 1651. Оба названия были использованы в голландском эпохи, а Мидвуд было альтернативным названием Флэтбуша в начале 20 века. Напротив, Мидвуд , который сейчас находится к югу от Бруклинского колледжа, часто также называют «Флэтбуш» [10], особенно среди ортодоксальных евреев . Жители Мидвуда преимущественно представляют собой смесь последних и американцев ирландского происхождения .

Флэтбуш и пять других городов того, что должно было стать графством Кингс, были переданы англичанам в 1664 году. Город был административным центром графства Кингс и центром жизни того, что сейчас называется Бруклином . Компактный центр деревни Флэтбуш находился на пересечении нынешних проспектов Флэтбуша и Черч, где мы до сих пор находим старую голландскую реформатскую церковь и Эразмус-холл , старейшую среднюю школу в Нью-Йорке.

Флэтбуш сыграл ключевую роль в американской революции . Флэтбуш был местом значительных стычек и сражений во время битвы за Лонг-Айленд . Поскольку графство Кингс было заселено в основном голландцами , и поскольку голландцы играли важную роль в работорговле , в начале конфликта этот район несколько симпатизировал британской стороне американской войны за независимость. В графстве Кингс в то время была самая высокая концентрация рабов к северу от линии Мейсон-Диксон - согласно первой федеральной переписи населения 1790 года, одна треть всего населения графства составляли рабы. [11] Когда лоялистГубернатор Вирджинии поддерживал свободу рабов, которые поддерживали и сражались на стороне британцев, землевладельцы в Бруклине были обеспокоены тем, что полный конфликт между колониями и британцами приведет к потере их критически важного источника рабочей силы. [12] Среди лоялистов-жителей Флэтбуша был Дэвид Мэтьюз , мэр Нью-Йорка , который жил на том месте, которое сейчас является пересечением проспектов Флэтбуш и Парксайд. [13] Жители Флэтбуша сохранили свои лоялистские симпатии: например, компания King's Arms появилась в гостинице города на полвека после завершения конфликта. [14]

Историк Крейг Стивен Уайлдер подсчитал, что от 70 до 80 процентов всех семей Флэтбушей в 1800 году имели порабощенных людей. Йоханнес Лотт, первоначальный владелец дома Хендрика И. Лотта , был одним из крупнейших рабовладельцев графства Кингс, в его доме проживало шестнадцать рабов. В течение нескольких десятилетий после Войны за независимость Нью-Йоркские купцы и фермеры продолжали заниматься работорговлей. Закон о постепенной эмансипации 1799 года освободил людей африканского происхождения, родившихся после 4 июля 1799 года. Женщины, родившиеся до этой даты, оставались в рабстве до 25 лет, а мужчины - до 28 лет. Мужчины и женщины, спасающиеся от рабства, часто уезжали на Манхэттен, где они могли жить в сообществе свободных негров. [15]

Влияние голландских купцов и фермерских семей оставалось сильным в этом районе до объединения в город Большого Нью-Йорка в 1898 году, после чего развитие Флэтбуша как пригорода , а затем и неотъемлемой части большого города, продолжалось быстрыми темпами.

До того, как он был включен в состав города Бруклин в 1894 году, Флэтбуш описал как город Флэтбуш, включающий большую часть центрального округа Кингс, простирающуюся на восток до границы округа Куинс , так и деревню Флэтбуш, ранее являвшуюся сердцем нынешнего сообщества. Многие из оставшихся ранних голландских построек находятся в районах Флатлендс и Морского парка . [16]

Вхождение в город [ править ]

Публичная библиотека Флэтбуша в 1915 году
Черч и Флэтбуш, 2013

Flatbush оставался относительно далек от города более плотного Бруклин «Gold Coast» районы (например, Brooklyn Heights , Park Slope и Fort Greene - Клинтон Хилл , тогда известный под общим названием The Hill) после консолидации в Нью - Йорке в 1898 году, но завершение прямых маршрутов Метро Нью-Йорка в Мидтаун Манхэттена через BMT Brighton Line и IRT Nostrand Avenue Line в 1920 году беспрецедентным образом соединили его с прилегающими районами. [16] [ неудачная проверка ]

Поскольку шестиэтажные жилые дома в стиле ар-деко и более доступные четырехэтажные жилые дома были построены на Оушен-авеню и по всей ее периферии [17], Флэтбуш взрастил социально-экономически разнообразное население американцев ирландского происхождения , итальянских американцев и американских евреев ; согласно антропологу Ансли Хамиду, оккупанты варьировались от «торговцев [и] профессионалов» до «квалифицированных [и] рабочих». [18] : 128 Хотя Викторианский Флэтбушсоседские ассоциации пережили и разрослись, охватив следующие волны новых жителей, урбанизация и растущее распространение автомобилей вынудили оставшиеся остатки « англо-голландской элиты » района «массово бежать в престижные пригороды Вестчестера, Лонг-Айленда и других городов». Нью-Джерси »к концу 1920-х гг. [19]

Значительная часть жителей Флэтбуша внимательно следила за « Бруклин Доджерс» , которые в то время были не только командой Бруклина, но и Флэтбуша в частности. Полузащитник Доджерс Дюк Снайдер был известен как "герцог Флэтбуш". К 1958 году, однако, Доджерс покинули Бруклин, и в конце концов Эббетс Филд был снесен. Из-за смещения границ района Эббетс-Филд сегодня считается находящимся в соседнем Краун-Хайтс , так как стадион находился к северу от бульвара Эмпайр.

В течение 1970-х и в начале 1980-х Флэтбуш испытал сдвиг в демографии из-за бегства белых, когда он превратился из анклава белых этнических в преимущественно карибско-американское сообщество; в этнографическом интервью с Хамидом, американцем тринидадского и тобагонского происхожденияПоставщик лекарств и давний житель «Патрон» утверждал, что демографический сдвиг ускорился в 1974 году: «Белые начали перемещаться на окраины, дальше через Ностранд-авеню или в сторону Шипсхед-Бэй. Многие переехали на Лонг-Айленд. А чернокожие [жители Вест-Индии] начали переезжать из Краун-Хайтс, где здания были заброшены. Многие жители Вест-Индии скупили недвижимость, а затем, в конце 1970-х, они тоже начали переезжать на Лонг-Айленд или в более красивые дома, идущие к Кони-Айленд-авеню ». [18] : 129 К настоящему времени среда рабочего класса (согласно «Патрону», в больших многоквартирных домах постепенно теряются швейцары, носильщики и другие удобства после финансового кризиса в Нью-Йорке 1975 года ), [18] :129 осталось несколько богатых районов. Prospect Park South продолжал привлекать значительное число более состоятельных домовладельцев, в то время как врачи по-прежнему проживали и практиковали на участке Parkside Avenue, непосредственно примыкающем к Prospect Park. К середине 1980-х годов в этом районе было множество заброшенных или полузаброшенных зданий, многие из которых пришли в упадок. В то время как преступность в целом была широко распространенным явлением в обществе, она значительно ухудшилась в 1970-х, 80-х и 90-х годах. [20] Ряд магазинов на Флэтбуше и Черч-авеню стали жертвами грабежей во время отключения электроэнергии в 1977 году [21], а последующая наркоэпидемия опустошила Флэтбуш в 1980-х и начале 1990-х годов. [22]В феврале 2016 года Флэтбуш был одним из четырех районов, упомянутых в статье в New York Times о «Следующих горячих районах Нью-Йорка». [23] После того, как инициатива Vision Zero была реализована по всему городу, WNYC обнаружил, что полиция Нью-Йорка нацелена на этот район на 36 процентов больше, чем на другие более белые районы, такие как Вильямсбург и Гринпойнт . [24]

Демография [ править ]

Викторианский Флэтбуш , на Дитмас-авеню к востоку от Кони-Айленд-авеню

По данным переписи населения США 2010 года , население Флэтбуша составляло 105 804 человека, что на 5 071 человек (4,6%) меньше, чем в 2000 году, когда было 110 875 человек . Занимая площадь 1,038.56 акров (420,29 га), окрестность была плотность населения 101,9 людей на акр (65200 / кв мили; 25200 / км 2 ). [2]

Расовый состав жителей района составлял 19,9% (21 030) белых , 48,6% (51 470) афроамериканцев , 0,3% (281) коренных американцев , 9,2% (9712) выходцев из Азии , 0,0% (26) жителей островов Тихого океана , 0,5% (575) от других гонок и 1,9% (2051) от двух и более гонок. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 19,5% (20 659) населения. [25]

Всего в Общественном совете 14, в который входят Флэтбуш и Мидвуд, проживало 165 543 человека по данным Профиля здоровья сообщества NYC Health за 2018 год, при средней продолжительности жизни 82,4 года. [26] : 2, 20 Это немного выше, чем средняя продолжительность жизни, равная 81,2 для всех районов Нью-Йорка. [27] : 53 (PDF, стр. 84) [28] Большинство жителей составляют взрослые и молодые люди среднего возраста: 25% - в возрасте от 0 до 17 лет, 29% - в возрасте от 25 до 44 лет и 24% - в возрасте от 45 до 64 лет. Соотношение жителей колледжа и пожилых людей было ниже - 9% и 13% соответственно. [26] : 2

По состоянию на 2016 год средний доход домохозяйства в Общественном совете 14 составлял 56 599 долларов. [29] По оценкам, в 2018 году 22% жителей Флэтбуша и Мидвуда жили в бедности, по сравнению с 21% во всем Бруклине и 20% во всем Нью-Йорке. Каждый одиннадцатый житель (9%) был безработным, по сравнению с 9% в остальной части Бруклина и Нью-Йорка. Бремя арендной платы, или процент жителей, испытывающих трудности с оплатой арендной платы, составляет 57% в Флэтбуше и Мидвуде, что выше, чем в масштабах города и округа, составляющих 52% и 51% соответственно.

Культура [ править ]

Хотя Флэтбуш преимущественно афроамериканец и вест-индеец, в его границах проживает значительное количество кавказцев, латиноамериканцев и американцев индийского происхождения . Большинство жителей - рабочий класс, но есть также представители среднего класса и более обеспеченные жители, которые называют Флэтбуш своим домом. Основными коммерческими полосами являются Флэтбуш, Черч и Кони-Айленд-авеню. Можно найти карибскую еду , еду для души , китайские , мексиканские и южноазиатские рестораны. Большинство предприятий небольшие, но есть и более крупные. Большая часть культуры Flatbush - это использование « долларовых фургонов ». Эти "фургоны" на самом деле маршруткикоторые обеспечивают более дешевую альтернативу поездке на MTA . Жители платят 2 доллара за проезд по Флэтбуш-авеню от Кингс-Плаза до Тиллари-стрит. Хотя многие долларовые фургоны работают нелегально, они по-прежнему являются основной частью транспорта во Флэтбуше.

Корпус Flatbush различается по характеру. Обычно это многоквартирные дома, хотя есть и рядные дома. Старые дома в викторианском стиле можно найти в Южном проспекте-парке , а на проспекте Леффертс-Гарденс - дома из коричневого камня .

Сообщество Flatbush принимает приток иммигрантов из Карибского бассейна , в основном из Гайаны , Гаити , Тринидада и Тобаго , Ямайки , Гренады , Барбадоса , Сент-Люсии , Сент-Винсента и Гренадин , Доминики , Антигуа и Барбуды , Сент-Китс и Невис и Белиз , [ цитата необходима ] с 1980-х годов, а также иммигранты из Южной Азии , в первую очередь Индии , Пакистана иБангладеш и африканские страны, такие как Гана , Зимбабве , Нигерия и Кения . Гаитяне - самая многочисленная этническая группа во Флэтбуше. До прибытия этих групп община Флэтбуша уже была разнообразной, в ней было много американцев итальянского происхождения , американцев ирландского происхождения , афроамериканцев и американцев еврейского происхождения .

Подразделы и географические границы [ править ]

Карта центра Флэтбуша, без подразделов

Бывший город Флэтбуш примерно совпадал с 14-м округом Бруклина , который проходит с севера на юг от Проспект-парка до Кингс-Хайвэй. Границы района сегодня точно не определены, но большая часть нижеприведенных районов обычно считается частью сообщества. Часть Флэтбуша, которая не является частью какого-либо другого сообщества, примерно ограничена Кларксон-авеню на севере, Нью-Йорк-авеню на востоке, Бей-Ридж-бранч на Лонг-Айленде на юге и Оушен-авеню на западе.

Кварталы Flatbush простираются на юг от старой линии Brooklyn City Line к северу от южных краев Проспект-парка, Бруклинского ботанического сада и бульвара Эмпайр. Южная граница кварталов Флэтбуш находится примерно на линии Бэй-Ридж-Бранч, которая проходит к югу от авеню H, кампуса Бруклинского колледжа и «Джанкшен», где пересекаются авеню Флэтбуш и Ностранд. Восточная граница Флэтбуша проходит примерно вокруг Нью-Йорк-авеню, а его западная граница - Кони-Айленд-авеню .

Окрестности в пределах Flatbush включают запланированные сообщества Prospect Park South , Beverley Squares (Beverley Square East и Beverley Square West), Prospect Lefferts Gardens , Ditmas Park , Fiske Terrace , Victorian Flatbush и Albemarle-Kenmore Terrace . На севере Флэтбуш граничит с районом Краун-Хайтс и бывшим районом Пигтаун . На востоке, в старом городе Флэтбуш, находится Ист-Флэтбуш , на западе - Кенсингтон и Парквилл (бывший Гринфилд), а на юге - Мидвуд.. Мидвуд, также входящий в состав 14-го округа, исторически входил в состав соседних бывших городов Нью-Утрехт , Грейвсенд и Флатлендс . Flatbush включает самую южную часть Проспект-парка .

Известные учреждения [ править ]

Вид с воздуха на поле Эббетс

Известные учреждения в Флэтбуше включают среднюю школу Эразмус-Холл , Парад-Граунд , Голландскую реформатскую церковь Флэтбуша и Бруклинский колледж . В этом районе также находился Эббетс-Филд , последний в Бруклине дом бейсбольной команды Brooklyn Dodgers перед сносом в 1960 году; однако из-за неточных границ участок Ebbets Field также можно рассматривать как находящийся в Краун-Хайтс . Kings театр , перечисленные в Национальный регистр исторических мест , оперированных с 1929 по 1977 год; [30] он вновь открылся как место проведения концертов в феврале 2015 года после капитального ремонта.[31]

Общественные организации [ править ]

Оживленный деловой район и окрестности Флэтбуша поддерживаются несколькими важными общественными организациями. Район улучшения деловой активности Flatbush Avenue предоставляет услуги по поддержанию Flatbush Avenue от Parkside Avenue до Cortelyou Road в чистоте, безопасности и прибыльности для своего бизнеса. Каждый год Flatbush BID организует ярмарку Flatbush Avenue Street Fair [32] , мероприятие, посвященное культуре сообщества. Flatbush Development Corporation (FDC) - некоммерческая организация, которая проводит мероприятия и программы, направленные на поддержку «жизнеспособности, разнообразия и качества жизни» в сообществе Flatbush. CAMBA, Inc. - это некоммерческая организация, базирующаяся во Флэтбуше, которая с 1977 года предоставляет жилье, образование и развитие молодежи, юридические услуги и медицинские услуги жителям Флэтбуша и за его пределами. Некоммерческая спасательная организация Flatbush Cats имеет множество подписчиков в социальных сетях. [33]

Полиция и преступность [ править ]

Флэтбуш патрулируют два участка полиции Нью-Йорка . [34] 70-й участок расположен на 154 Лоуренс-авеню и обслуживает Дитмас-парк, Южный проспект-парк и Мидвуд, [4] [35], в то время как 67-й участок расположен на 2820 Снайдер-авеню и обслуживает Ист-Флэтбуш. [3] [36] 70-й участок занял 30-е место в рейтинге самых безопасных из 69 районов патрулирования по преступности на душу населения в 2010 году [35], а 67-й участок занял 40-е место в рейтинге самых безопасных. [36] По состоянию на 2018 год , при уровне нападений без смертельного исхода 42 на 100 000 человек, уровень насильственных преступлений во Флэтбуше и Мидвудена душу населения меньше, чем в городе в целом. Количество заключенных в 372 человека на 100 000 человек ниже, чем в целом по городу. [26] : 8

В 70-м участке уровень преступности ниже, чем в 1990-е годы, при этом количество преступлений по всем категориям снизилось на 89,1% в период с 1990 по 2018 год. На участке зарегистрировано 6 убийств, 27 изнасилований, 162 грабежа, 273 нападения за тяжкие преступления, 173 кражи со взломом, 527 крупных краж. и 75 крупных краж автомобилей в 2018 году. [37] В 67-м участке также ниже уровень преступности, чем в 1990-х годах, при этом количество преступлений по всем категориям снизилось на 79,9% в период с 1990 по 2018 год. Участок сообщил о 6 убийствах, 43 изнасилованиях, В 2018 году 246 ограблений, 601 нападение с тяжким преступлением, 225 краж со взломом, 586 краж и 98 краж автомобилей в крупном размере [38].

Пожарная безопасность [ править ]

Флэтбуш обслуживается тремя пожарными депо Нью-Йорка (FDNY): [39]

  • Engine Co. 255 / Ladder Co. 157 - 1367 Роджерс-авеню [40]
  • Engine Co. 281 / Ladder Co. 147 - 1210 Cortelyou Road [41]
  • Моторная компания 248 / батальон 41 - 2900 Снайдер-авеню [42]

Здоровье [ править ]

По состоянию на 2018 год , преждевременные роды являются более распространенными в Flatbush и Мидвуд , чем в других местах общегородских, хотя роды на матерей - подростков являются менее распространенными. Во Флэтбуше и Мидвуде на 1000 живорождений приходилось 99 преждевременных родов (по сравнению с 87 на 1000 живорождений в масштабах города) и 17,1 рождений у матерей-подростков на 1000 живорождений (по сравнению с 19,3 на 1000 живорождений в масштабах города). [26] : 11 Во Флэтбуше и Мидвуде относительно много жителей, не имеющих страховки или получающих медицинскую помощь через Medicaid . [43] В 2018 году эта популяция незастрахованных жителей оценивалась в 16%, что выше, чем в 12% по городу. [26] : 14

Концентрация мелких твердых частиц , самого смертоносного загрязнителя воздуха , в Флэтбуше и Мидвуде составляет 0,0077 миллиграмма на кубический метр (7,7 × 10 -9  унций / куб футов), что ниже, чем в среднем по городу и району. [26] : 9 Десять процентов жителей Флэтбуша и Мидвуда курят , что немного ниже, чем в среднем по городу, где курят 14% жителей. [26] : 13 В Флэтбуше и Мидвуде 28% жителей страдают ожирением , 13% страдают диабетом и 31% имеют высокое кровяное давление.- по сравнению со средними показателями по городу 24%, 11% и 28% соответственно. [26] : 16 Кроме того, 21% детей страдают ожирением по сравнению со средним показателем по городу, составляющим 20%. [26] : 12

Восемьдесят процентов жителей едят фрукты и овощи каждый день, что ниже, чем в среднем по городу (87%). В 2018 году 77% жителей охарактеризовали свое здоровье как «хорошее», «очень хорошее» или «отличное», что немного ниже среднего показателя по городу (78%). [26] : 13 На каждый супермаркет во Флэтбуше и Мидвуде приходится 21 винный погреб . [26] : 10

Больницы во Флэтбуше включают больницу округа Кингс и медицинский центр SUNY Downstate . [43]

Почтовые отделения и почтовые индексы [ править ]

Flatbush покрывается ZIP кодов 11203, 11210, 11225 и 11226. Последний является основным ZIP код для Flatbush. [44]

В США Почтовое отделение филиалы в Flatbush являются Flatbush станции в 2273 Church Avenue, [45] Newkirk станция на 1525 Newkirk авеню, [46] и Vanderveer станция на 2319 Nostrand авеню. [47]

Образование [ править ]

По состоянию на 2018 год во Флэтбуше и Мидвуде соотношение жителей с высшим образованием примерно такое же, как и в остальной части города . Хотя 43% жителей в возрасте от 25 лет и старше имеют высшее или высшее образование, 18% имеют образование ниже среднего и 39% окончили среднюю школу или имеют какое-то высшее образование. Напротив, 40% бруклинцев и 38% городских жителей имеют высшее или высшее образование. [26] : 6 Доля учеников Флэтбуша и Мидвуда, преуспевающих по математике, выросла с 43 процентов в 2000 году до 68 процентов в 2011 году, хотя успеваемость по чтению за тот же период оставалась стабильной на уровне 48%. [48]

Уровень прогулов учеников начальной школы во Флэтбуше и Мидвуде примерно такой же, как и в остальной части Нью-Йорка. В Флэтбуше и Мидвуде 18% учеников начальной школы пропускали двадцать или более дней в учебном году по сравнению со средним показателем по городу, составляющим 20% учеников. [27] : 24 (PDF p. 55) [26] : 6 Кроме того, 75% старшеклассников в Флэтбуше и Мидвуде заканчивают обучение вовремя, что соответствует среднему показателю по городу в 75% учащихся. [26] : 6

Школы [ править ]

Флэтбуш является домом для ряда начальных и промежуточных школ, а также кампуса средней школы Эразмус-Холл . Основанный в 1786 году, он имеет длинный список знаменитых выпускников. Его здание многократно расширялось и отличается относительно уникальной архитектурой. С 1994 года здание было разделено на пять средних школ меньшего размера, каждая из которых специализируется на своей академической сфере.

Бруклинский колледж (один из четырехлетних колледжей в системе Городского университета Нью-Йорка ) занимает кампус площадью 14 га, разделенный между районами Флэтбуш и Мидвуд . [49]

По соседству находятся несколько еврейских ешив, в том числе ешива Мир , ешива рабби Хаим Берлин , ешива Тора Водаас , ешива Тора Темима , ешива Тиферес Исроэль и ешива Флэтбуш . Вместе они составляют крупный центр еврейского образования. [50] [51] [52] В 2004 году в этом районе было примерно 14 500 студентов. [53]

Библиотеки [ править ]

У Бруклинской публичной библиотеки (BPL) есть три филиала во Флэтбуше. Филиал Flatbush расположен на 22 Linden Boulevard к востоку от Flatbush Avenue. Он был построен в 1905 году как филиал библиотеки Карнеги . [54] Филиал Clarendon расположен по адресу 2035 Nostrand Avenue к югу от Farragut Road. Он был основан как депозитная станция с небольшой циркулирующей коллекцией в 1913 году. Филиал переехал в свое нынешнее здание в 1954 году и был отремонтирован в 1990 году. [55] Филиал Crown Heights, расположенный на границе с Crown Heights, расположен на 560 Нью-Йорк-авеню возле Мэйпл-стрит. [56]

Транспорт [ править ]

Станция Flatbush Avenue

Флэтбуш хорошо обслуживается общественным транспортом. На Нью - Йорке метро , на BMT Brighton Line ( B и Q поезда) имеет ряд остановок в пределах сообщества. Участок станций от Проспект-парка до авеню H находится во Флэтбуше. IRT Nostrand Avenue Line ( 2 и 5 поездов) также служит Flatbush от Стерлинга - стрит к терминалу Flatbush Avenue-Brooklyn College станции. [57]

B6 , B7 , B8 , B12 , B16 , B35 , B41 , B44 и B49 являются MTA Регионального автобуса Операция маршрутов , которые обслуживают район; у некоторых из них также есть варианты с ограниченным количеством остановок, а у B44 также есть варианты Select Bus Service . Кроме того, B103 , автобус с ограниченным количеством остановок, курсирует через Флэтбуш, а Q35 полностью курсирует с ограниченным количеством остановок в Бруклине, соединяя Флэтбуш с Рокавей. [58]

Основные дороги через Флэтбуш включают Флэтбуш-авеню, Ностранд-авеню и Оушен-авеню, которые представляют собой коридоры с севера на юг, и Линден-бульвар, Черч-авеню и Кейтон-авеню, которые являются коридорами с востока на запад.

В популярной культуре [ править ]

  • Флэтбуш упоминается в фильме 1974 года «Повелители Флэтбуша» , действие которого происходит в 1958 году. [59]
  • Этот район также упоминается в одноименном ситкоме 1979 года .
  • По словам Мела Бланка , оригинального актера озвучивания персонажа, Багз Банни имеет акцент Flatbush.
  • Братья Марио, Марио и Луиджи из франшизы видеоигр Mario , как говорят, из Флэтбуша. В мультсериале The Super Mario Bros. Super Show! , а также голливудский фильм Super Mario Bros. , бизнес Марио и Луиджи, "Сантехнические услуги братьев Марио", управляется из Флэтбуша.
  • Филип Дж. Фрай из сериала « Футурама» родом из Флэтбуша.
  • Флэтбуш - одно из главных мест, представленных в романе Уильяма Стайрона «Выбор Софи» . Главный герой, Стинго, поселяется там в 1947 году. Он дружит с Софи и Натаном и вскоре узнает о мучительной истории Софи.
  • Клавдий Лайон, пародия на вымышленного детектива Ниро Вульфа, созданный Лореном Эстлеманом , живет в коричневом камне во Флэтбуше, пытаясь имитировать образ жизни Вулфа.
  • The Flatbush Zombies , популярное хип-хоп трио, названо в честь Flatbush, где это трио выросло.
  • В «Невероятном мистере Лимпете» (1964) Бесси ( Кэрол Кук ) говорит своему мужу Генри ( Дон Ноттс ), что «... если бы вы уделяли мне вдвое меньше внимания, чем те рыбки, я была бы самой счастливой женой в мире. Флэтбуш ".

Известные жители [ править ]

Известные жители Флэтбуша включали:

Нил Даймонд
Рут Бадер Гинзбург
Сид Гордон
Дмитрий Салита
Берни Сандерс
  • Майкл Бадалукко (1954 г.р.), актер [60]
  • Джозеф Барбера (1911-2006), аниматор [61]
  • Джон Бордман , почетный профессор физики Бруклинского колледжа ; фанат научной фантастики , автор и издатель фэнзинов ; и игровой авторитет .
  • Дэйн Кларк (1912-1998), актер [62]
  • Роз Част (1954 г.р.), художник-мультипликатор The New Yorker [63]
  • Эл Дэвис (1929-2011), владелец и генеральный менеджер Oakland Raiders [64]
  • Нил Даймонд (род. 1941), певец [65]
  • Дэвид Дрейман (1973 г.р.), вокалист группы Disturbed . [66]
  • Da Bush Babees
  • Cella Dwellas
  • Проект Ист-Флэтбуш
  • Ричард Фаринья (1937-1966), народный певец, писатель и поэт [67]
  • Патрик Фицджеральд (1960 г.р.), поверенный. [68]
  • Fu-Schnickens
  • Полная сила
  • Плоские зомби
  • Рут Бейдер Гинзбург (1933–2020), судья Верховного суда США. [69]
  • Сидней «Сид» Гордон (1917–1975), игрок Матча звезд Высшей лиги бейсбола. [ необходима цитата ]
  • Соня Грин (1883-1972), писательница криминального чтива и издатель-любитель. [ необходима цитата ]
  • Сьюзан Хейворд (1917-1975), актриса. [70]
  • Леона Хелмсли (1920–2007), бизнесвумен, известная своей яркой индивидуальностью и репутацией тиранического поведения. [71]
  • Ураган G , рэпер. [ необходима цитата ]
  • Писатель Джона Джи (1773, неизвестен), наиболее известный своей автобиографией, описывающей свое время в рабстве во Флэтбуше [ необходима цитата ]
  • Джиденна (1985 г.р.), рэпер. [ необходима цитата ]
  • Джои Бадасс (1995 г.р.), рэпер, певец, автор песен, продюсер и актер. [ необходима цитата ]
  • JPEGMafia (1989 г.р.), рэпер и продюсер. [72]
  • Эрик Каплан (1971 г.р.), телевизионный сценарист и продюсер. [73]
  • Элвин Кляйн (ок. 1938–2009), театральный критик The New York Times [74]
  • Талиб Квели (1975 г.р.), рэпер, предприниматель и активист. [75]
  • Джеки Лугери (род. 1930), актриса и обладательница титула чемпиона конкурса красоты, коронованная Мисс США 1952 года . [76]
  • Норман Мейлер (1923-2007), писатель.
  • Дэвид Мэтьюз
  • Джимми Макмиллан (род. 1946), политический активист и бессменный кандидат.
  • Джо Патерно (1926-2012), футбольный тренер.
  • JTG
  • Ярость
  • Красное Кафе
  • Busta Rhymes
  • Чабб Рок
  • Роуди Мятежник
  • Дмитрий Салита
  • Берни Сандерс [77]
  • Лохматый
  • Мими Шератон
  • Бобби Шмурда
  • Специальный Эд
  • Ричард Шейрер [78]
  • Майкл Шоуолтер
  • Шайн
  • Питер Стил
  • Capital Steez
  • Барбра Стрейзанд
  • Брюс Судано
  • Пол Сильберт (1928-2016), художник-постановщик , художественный руководитель и сценограф . [79]
  • Отстающие
  • Дон Вултаджо , миллиардер, соучредитель Arizona Beverage Company [80]
  • Девин Вениг [81]
  • Майкл К. Уильямс [82]
  • Анджела Йи

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b «Планирование Нью-Йорка | Профили сообщества» . communityprofiles.planning.nyc.gov . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Проверено 7 апреля 2018 года .
  2. ^ a b Таблица PL-P5 NTA: Общая численность населения и человек на акр - данные по районам города Нью-Йорка *, 2010 г. , Отдел народонаселения - Департамент городского планирования Нью-Йорка , февраль 2012 г. По состоянию на 16 июня 2016 г.
  3. ^ a b «Полиция Нью-Йорка - 67-й участок» . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Проверено 3 октября 2016 года .
  4. ^ a b «Полиция Нью-Йорка - 70-й участок» . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Проверено 3 октября 2016 года .
  5. ^ Текущие районы городского совета округа Кингс , Нью-Йорк . Доступ 5 мая 2017 г.
  6. ^ "Торговые центры Flatbush" . Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. 12 декабря 2001 . Проверено 29 мая 2009 года .
  7. ^ "Исторический дом Леффертса" . Проспект Парк Альянс. Архивировано из оригинального 24 сентября 2008 года . Проверено 29 мая 2009 года .
  8. ^ Ганнетт, Генри (1905). Происхождение некоторых географических названий в Соединенных Штатах . Govt. Распечатать. Выключенный. С.  126 .
  9. Перейти ↑ Chisholm, Hugh, ed. (1911). «Флэтбуш»  . Encyclopdia Britannica . 10 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 482.
  10. ^ Матус, Ирвин Ли (2000). «Когда сбылась мечта» . Урбанография . Архивировано из оригинального 27 -го апреля 2009 года . Проверено 3 сентября 2013 года .[На участке студии Vitagraph в Бруклине, расположенном рядом с Брайтонской железной дорогой, в месте, которое сейчас называется Мидвуд, в то время называвшимся Южным Гринфилдом]: Уильям Ши, один из первых актеров в акционерной компании Big V, вспомнил роль Брайтона после съемок началось в 1905 году: после строительства студии Flatbush, внутренние сцены были сняты по адресу Нассау-стрит, а экстерьеры - в Flatbush. На картине, в которой были как внутренние, так и внешние сцены, это был случай, когда нужно собрать весь необходимый гардероб и реквизит и переехать во Флэтбуш. Должно быть, это было зрелище, когда пятнадцать или двадцать человек выходят из поезда, некоторые несут узлы и коробки с торчащим мечом или копьем, маленького парня, борющегося вместе с доспехами, и различные другие распределенные громоздкие вещи. среди членов партии,но это было частью игры. Очень немногие актеры пинали ногами, и люди привыкли видеть, как мы делаем всевозможные трюки.
  11. ^ Назад, Адина ; Морроне, Фрэнсис (2008). Путеводитель по истории района Флэтбуш .
  12. ^ Испытание графства Кингс Эдвином Берроузом как часть Тидеманна и Фингерхута (редакторы) Другой Нью-Йорк: Американская революция за пределами Нью-Йорка 2005
  13. ^ Вандербильт, Гертруда Леффертс Социальная история Флэтбуша, а также нравы и обычаи голландских поселенцев графства Кингс Д. Эпплтон и компания, 1881 г.
  14. ^ «Путеводитель по Нью-Йорку; исчерпывающий путеводитель по пяти районам мегаполиса: Манхэттен, Бруклин, Бронкс, Куинс и Ричмонд» . archive.org . Проверено 6 декабря 2015 года .
  15. ^ Назад, Адина ; Морроне, Фрэнсис (2008). Путеводитель по истории района Флэтбуш .
  16. ^ a b Проект федеральных писателей (1939). «Путеводитель по Нью-Йорку» . Нью-Йорк : Random House . С. 492–495. ISBN 978-1-60354-055-1. (Перепечатано Scholarly Press, 1976; часто упоминается как Путеводитель ВПА по Нью-Йорку .)
  17. ^ Allbray, NC (2004). Флэтбуш: Сердце Бруклина . Создание сериала «Америка». Аркадия Паб. п. 124. ISBN 978-0-7385-2453-5. Проверено 21 июня 2020 года .
  18. ^ а б в Хамид, А. (2002). Гянджинский комплекс: растафари и марихуана . Lexington Books. ISBN 978-0-7391-0360-9. Проверено 21 июня 2020 года .
  19. Перейти ↑ Campanella, T. (2020). Бруклин: Город прошлого и будущего . Издательство Принстонского университета. С. 71–72. ISBN 978-0-691-20861-9. Проверено 21 июня 2020 года .
  20. ^ «Если вы думаете о жизни в Flatbush» . Нью-Йорк Таймс . 30 января 1983 . Проверено 3 февраля 2017 года .
  21. ^ "Мародеры охотятся на город во время отключения электроэнергии в 1977 году" . NY Daily News . 12 июля 2015 года . Проверено 3 февраля 2017 года .
  22. ↑ Роде, Дэвид (17 августа 1997 г.). "Куда пропал торговец наркотиками из вашего района?" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 февраля 2017 года .
  23. ↑ Хиггинс, Мишель (26 февраля 2016 г.) «Новые горячие районы Нью-Йорка » The New York Times
  24. ^ Активисты Flatbush хотят знать, где полиция Нью-Йорка останавливает бруклинских водителей | Парк Дитмас, Нью-Йорк Патч
  25. ^ Таблица PL-P3A NTA: Общее население в разбивке по взаимоисключающей расе и латиноамериканскому происхождению - данные по районам города Нью-Йорка *, 2010 г. , Отдел народонаселения -Департамент городского планирования города Нью-Йорка , 29 марта 2011 г. По состоянию на 14 июня 2016 г.
  26. ^ a b c d e f g h i j k l m n "Флэтбуш и Мидвуд (включая Дитмас-Парк, Флэтбуш, Манхэттен-Террас, Мидвуд, Оушен-Паркуэй и Проспект-Парк Юг)" (PDF) . nyc.gov . NYC Health. 2018 . Проверено 2 марта 2019 года .
  27. ^ a b «План оценки состояния здоровья населения и улучшения состояния здоровья населения на 2016–2018 гг .: Take Care New York 2020» (PDF) . nyc.gov . Департамент здравоохранения и психической гигиены г. Нью-Йорка . 2016 . Проверено 8 сентября 2017 года .
  28. ^ «Жители Нью-Йорка живут дольше, счастливее и здоровее» . New York Post . 4 июня 2017 . Проверено 1 марта 2019 года .
  29. ^ "Нью-Йорк - Бруклинский район сообщества 14 - Флэтбуш и Мидвуд ПУМА, Нью-Йорк" . Репортер переписи . Проверено 17 июля 2018 года .
  30. ^ Грей, Кристофер. «Короли мертвы! Да здравствуют короли!» , The New York Times, доступ к 11 марта 2007 г.
  31. ^ The Neighborhood News, журнал New York, 4 февраля 2013 г., стр. 10
  32. ^ "Ярмарка на Флэтбуш-авеню" . Флэтбуш-авеню BID . 7 июля 2016 . Проверено 3 февраля 2017 года .
  33. ↑ Эллисон, Рэйчел (15 апреля 2020 г.). « « Сотни и сотни котят »: волонтеры спасают бездомных, пока Covid-19 закрывает приюты» . Хранитель . Проверено 29 декабря 2020 года .
  34. ^ «Найдите свой участок и сектор - NYPD» . www.nyc.gov . Проверено 3 марта 2019 года .
  35. ^ a b «Мидвуд, Парк Дитмас и проспект Парк Юг - Отчет о преступности и безопасности на сайте DNAinfo.com» . www.dnainfo.com . Архивировано из оригинального 15 апреля 2017 года . Проверено 6 октября, 2016 .
  36. ^ a b «Ист-Флэтбуш - Отчет о преступности и безопасности на сайте DNAinfo.com» . www.dnainfo.com . Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года . Проверено 6 октября, 2016 .
  37. ^ "Отчет CompStat 70-го участка" (PDF) . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Проверено 22 июля 2018 года .
  38. ^ "Отчет CompStat 67-го участка" (PDF) . Проверено 22 июля 2018 года .
  39. ^ «Список пожарных частей FDNY - Расположение пожарных частей и компаний» . Открытые данные Нью-Йорка; Сократа . Пожарная служба Нью-Йорка . 10 сентября 2018 . Проверено 14 марта 2019 года .
  40. ^ "Engine Company 255 / Ladder Company 157" . FDNYtrucks.com . Проверено 2 марта 2019 года .
  41. ^ "Engine Company 281 / Ladder Company 147" . FDNYtrucks.com . Проверено 2 марта 2019 года .
  42. ^ "Моторная рота 248 / Батальон 41" . FDNYtrucks.com . Проверено 2 марта 2019 года .
  43. ^ a b Партнерство поставщиков медицинских услуг г. Нью-Йорка Оценка потребностей сообщества Бруклина: окончательный отчет , Медицинская академия Нью-Йорка (3 октября 2014 г.).
  44. ^ «Определения почтовых индексов района Нью-Йорка» . Департамент здравоохранения штата Нью-Йорк . 7 ноября 2014 . Проверено 5 марта 2019 года .
  45. ^ «Расположение USPS» . Проверено 20 июня 2018 года .
  46. ^ «Расположение USPS» . Проверено 20 июня 2018 года .
  47. ^ "PO Locator | USPS" . tools.usps.com . Проверено 17 февраля 2020 года .
  48. ^ "Flatbush / Midwood - BK 14" (PDF) . Центр недвижимости и городской политики имени Фурмана . 2011 . Проверено 5 октября, 2016 .
  49. ^ Карты и направления , Бруклинский колледж . По состоянию на 25 октября 2016 г. «Бруклинский колледж расположен на территории кампуса площадью 35 акров в районе Мидвуд / Флэтбуш. До колледжа легко добраться на машине или общественном транспорте».
  50. ↑ Моше Д. Шерман (1996). Ортодоксальный иудаизм в Америке: биографический словарь и справочник . ISBN 9780313243165.
  51. ↑ Илана Абрамович, изд .; Шон Гэлвин, изд. (2001). Евреи Бруклина . Нью-Йорк: Издательство Брандейского университета. ISBN 978-1-58465-003-4.CS1 maint: multiple names: authors list (link) CS1 maint: extra text: authors list (link)
  52. Перейти ↑ Jack Wertheimer, ed (2007). Представляя американскую еврейскую общину . Нью-Йорк: Издательство Брандейского университета.CS1 maint: extra text: authors list (link)
  53. ^ "Куда ходят еврейские дети Нью-Йорка в школу" (PDF) . Проверено 1 января 2018 года .
  54. ^ "Библиотека Flatbush" . Бруклинская публичная библиотека . 22 августа 2011 . Проверено 21 февраля 2019 года .
  55. ^ "Библиотека Кларендона" . Бруклинская публичная библиотека . 19 августа 2011 . Проверено 21 февраля 2019 года .
  56. ^ "Библиотека Краун-Хайтс" . Бруклинская публичная библиотека . 19 августа 2011 . Проверено 21 февраля 2019 года .
  57. ^ «Карта метро» ( PDF ) . Столичное управление транспорта . 21 октября 2019 . Проверено 18 января 2018 года .
  58. ^ "Автобусная карта Бруклина" ( PDF ) . Столичное управление транспорта . Октябрь 2020 . Проверено 1 декабря 2020 года .
  59. ^ Феррара, Грег. «Повелители Флэтбуша» . Классические фильмы Тернера . Проверено 3 февраля 2017 года .
  60. ^ Кэхилл, Глория. «Майкл Бадалукко» ,журнал Radiance , осень 1998. По состоянию на 28 ноября 2016 г. «Бадалукко вырос в рабочем районе Флэтбуш, Бруклин».
  61. ^ Itzkoff, Дэйв. «Джозеф Барбера, половина мультипликационного дуэта, умирает в возрасте 95 лет» , The New York Times , 19 декабря 2006 г. По состоянию на 28 ноября 2016 г. «Джозеф Роланд Барбера родился 24 марта 1911 года в районе Маленькая Италия на Манхэттене и вырос во Флэтбуше, Бруклин, мистер Барбера попробовал свои силы в банковском деле, драматургии и любительском боксе, прежде чем успешная продажа эскизажурналу Collier's подтолкнула его к карьере художника-мультипликатора ».
  62. ^ Bartnett, Edmond J. «Kid Из Flatbush; или как Дэйн Кларк Пошел От премии Кольцо наФильмы в несколько простых шагов» , The New York Times , 26 мая 1946 года Accessed 19 октября, 2019 «Гигантский Rooter родился во Флэтбуше - бывший боксер, бейсболист, разнорабочий на шоссе, придурок, натурщик скульптора и адвокат, не говоря уже о кинозвезде - это звучит как много разных людей ».
  63. ^ Лиланд, Джон . «Роз Чест в Нью-Йорке больше, чем ты» , «Нью-Йорк Таймс» , 11 октября 2017 г. Дата доступа: 19 октября 2019 г. «Мисс Чест лично - это именно то, что вы ожидаете от ее мультфильмов: немного невротична, много нового Йорки, откровенно фобичный, невысокий, с толстыми очками и бруклинским акцентом, который, вероятно, можно отнести к одному переписному участку во Флэтбуше ... Мисс Чест выросла в районе Флэтбуш в Бруклине, единственный ребенок родителей, которые редко уезжали. Окрестности."
  64. ^ О'Коннор, Ян . «Болеть за рейдеров, но не за Дэвиса» , USA Today , 25 января 2003 г. По состоянию на 28 ноября 2016 г. «Дэвис вырос во Флэтбуше и видел, как Уолтер О'Мэлли навсегда украл частичку души Бруклина, но он У него не было проблем с тем, чтобы вывести «Рейдеров» из Окленда и попасть в лигу сопротивления в суде с возмещением ущерба в размере 49,2 миллиона долларов ".
  65. ↑ Иган, Барри. «Нил Даймонд: я ждал счастья 70 лет» , Belfast Telegraph , 11 ноября 2014 г. По состоянию на 28 ноября 2016 г. «Нил Даймонд, с которым у меня назначена встреча, вырос в неопределенно бедных условиях над магазином. (не в мясной лавке Harrods) во Флэтбуше, Бруклин, где он просыпался по ночам от звука срабатывания мышеловок ».
  66. ^ Юинг, Джерри. «Дэвид Дрейман из Disturbed: Моя история жизни» , Metal Hammer , 9 августа 2016 г. Дата доступа 19 октября 2019 г. «Где и когда вы родились?» Я родился 13 марта 1973 г. Это было в больнице во Флэтбуше, который является пригородом Бруклина в Нью-Йорке ».
  67. ^ Хайду, Дэвид . Положительно Четвертая улица . п. 39. «По правде говоря, Фаринья родилась и выросла в приятном ирландско-католическом районе Флэтбуш, Бруклин».
  68. ^ Stephey, MJ «Патрик Фитцджеральд» , Time (журнал) , 11 декабря 2008 года Достиган 19 октября, 2019. «Рожденный ирландские иммигранты в Flatbush районе Бруклина.»
  69. ^ Вулф, Джонатан. «Сегодняшние новости Нью-Йорка: в честь Рут Бейдер Гинзбург» , The New York Times , 27 сентября 2018 г. По состоянию на 19 октября 2019 г. «Судья Гинзбург вырос во Флэтбуше, Бруклин, во время депрессии».
  70. ^ Томпсон, Ховард . «Флэтбуш в Килиманджаро и обратно» , «Нью-Йорк Таймс» , 20 апреля 1952 г., дата обращения 19 октября 2019 г. «Мисс Хейворд была уроженкой Бруклина?« Флэтбуш », - последовал хриплый ответ, состоящий из двух слогов».
  71. ^ Saulny, Сьюзен. «Леона Хелмсли на стенде: момент, которого они ждали» , The New York Times , 29 января 2003 г., дата обращения 19 октября 2019 г. «Миссис Хелмсли задали простые биографические вопросы, которые подчеркнули ее корни из Флэтбуша, Бруклин».
  72. ^ Майкл, Майкл Лав. «JPEGMAFIA делает все неправильно» , Paper (журнал) , 13 сентября 2019 г., дата обращения 19 октября 2019 г. «Когда JPEGMAFIA, рэпер, известный фанатам и друзьям как Пегги, прыгает по телефону, он быстро признает, что у него есть Плавный разговор, который следует за этим, говорит о том, что он, ветеран войны в Ираке, выросший во Флэтбуше, Бруклин, до переезда в Алабаму, а затем в Луизиану, более вдумчивый оборотень, чем бездумный стоунер ».
  73. ^ Дрейфус, Клаудия . «Разговор с: Теория большого взрыва, помощь в столкновении физики и художественной литературы» , The New York Times , 10 сентября 2013 г. Доступно 19 октября 2019 г. «[Q] Вы ведь выросли в Бруклине, верно? [A] I вырос во Флэтбуше. Моя мать была учителем биологии в Эразмус-Холле. Мой отец был юристом в магазине ".
  74. ^ Персонал. «Элвин Кляйн, обозреватель Times Theater, умер в 73 года» , The New York Times , 6 марта 2009 г. По состоянию на 7 июня 2016 г. «Г-н Кляйн, сын иммигрантов из Польши, родился в Браунсвилле, Бруклин, и вырос во Флэтбуше ".
  75. ^ Кристиан, Таня А. «Талиб Квели начал выходные Валентина с любовной записки в Бруклин» , Essence (журнал) , 17 февраля 2019 г., доступ осуществлен 19 октября 2019 г. «« Я была единственным афроамериканцем в моем квартале в Флэтбуш. Это настоящая история, - пошутил Квели о своем воспитании в графстве Кингс ».
  76. ^ "Красота из Flatbush теперь едет на всем" . Сарасота Геральд-Трибюн . 11 ноября 1955 г.
  77. ↑ Горовиц, Джейсон (24 июля 2015 г.). «100% Бруклинские корни Берни Сандерса так же непоколебимы, как и его акцент» - через NYTimes.com.
  78. ↑ Вебер, Брюс (19 января 2012 г.). «Ричард Дж. Шейрер, ответственный за спасательные работы 11 сентября, умер в возрасте 65 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 февраля 2012 года .
  79. ^ Граймс, Уильям. «Пол Сильберт, обладатель Оскара, который дал фильмам их внешний вид, умер в возрасте 88 лет» , The New York Times , 25 ноября 2016 г. По состоянию на 29 ноября 2016 г. «Пол Сильберт родился 16 апреля 1928 года в Бруклине и вырос в районе Флэтбуш .... После окончания средней школы Эразмус Холл в 1946 году он служил в том же армейском подразделении в Корее, что и его брат ».
  80. ↑ Петерсон-Виторн, Чейз (17 октября 2017 г.). «Внутри Аризонского чая со льдом: как Дон Вультаджо победил Snapple, стал миллиардером и почти все потерял» . Forbes . Проверено 14 октября 2018 года .
  81. ^ "Где сейчас Девин Вениг?" . Crains . Проверено 4 ноября 2014 года .
  82. ^ «Волшебный Майк: Исчезающий Закон Майкла К. Уильямса» . 1 сентября 2012 г.

Внешние ссылки [ править ]

  • Бедфорд-Стуйвесант и Флэтбуш путеводитель от Wikivoyage
  • Ранняя история Flatbush, до 1842 г., дата обращения 17 ноября 2008 г.