Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для использования в других целях, см Флер-де-Лис (значения) .

Геральдическая лилия или , как используется в геральдике

В Флер-де-Лис , а также написаны флер-де-лиз (множественное число Fleurs-де-Лис или Fleurs-де-Lys ), [Прон 1] является стилизованная лилия (на французском языке, Флер и лис означает «цветок» и " лилия 'соответственно), который используется как декоративный дизайн или символ.

Геральдическая лилия использовалась в геральдике многих европейских стран, но особенно ассоциируется с Францией, особенно в ее монархический период. Поскольку Франция является исторически католической нацией, геральдическая лилия стала «одновременно религиозной, политической, династической, художественной, символической и символической», особенно во французской геральдике . [4] Флер-де-Лис использовалась французской королевской семьей и на протяжении всей истории для обозначения католических святых Франции. В частности, Дева Мария и Святой Иосиф часто изображаются с лилией.

Геральдическая лилия представлена ​​в Unicode в U + 269C ⚜ в блоке Разные символы .

Использование [ править ]

Герб France Moderne (1376–1469): лазурь, три флер-де-лилии или

Франция [ править ]

Хотя геральдическая лилия появлялась на бесчисленном количестве европейских гербов и флагов на протяжении веков, она особенно ассоциируется с французской монархией в историческом контексте и продолжает появляться на гербе короля Испании (из французского Дома Бурбонов ), великого герцога Люксембурга и членов Дома Бурбонов. Он остается неизменным символом Франции, который появляется на французских почтовых марках, хотя он никогда официально не принимался ни одной из французских республик . По словам французского историка Жоржа Дюби , три лепестка олицетворяют три средневековых социальных сословия.: простолюдины, дворянство и духовенство. [5]

Хотя происхождение геральдической лилии неясно, она сохранила связь с французской знатью. Он широко используется в гербах французских городов, например, в гербах городов Лилль, Сен-Дени, Брест, Клермон-Ферран, Булонь-Бийанкур и Кале. Некоторые города, особенно верные французской короне, были награждены [ кем? ] геральдическое увеличение двух или трех геральдических лилий на главном их гербе; такие города включают Париж, Лион, Тулузу, Бордо, Реймс, Гавр, Анже, Ле-Ман, Экс-ан-Прованс, Тур, Лимож, Амьен, Орлеан, Руан, Аржантей, Пуатье, Шартр и Лаон и другие. Геральдическая лилия была символом Иль-де-Франс., ядро ​​французского королевства. Он появился на гербах других исторических провинций Франции, включая Бургундию, Анжу, Пикардию, Берри, Орлеанэ, Бурбонне, Мэн, Турень, Артуа, Дофине, Сентонж и графство Ла-Марш. Многие из нынешних французских департаментов используют этот символ на своих гербах, чтобы выразить это наследие. [ необходима цитата ]

За пределами Франции [ править ]

Герб итальянского города Флоренция
Оружие Боснии использовалось с 1992 по 1998 год; возрожденный символ Твртко I из Дома Kotromanić

Флоренция [ править ]

В Италии геральдическая лилия , называемая giglio bottonato ( оно ), в основном известна с гребня города Флоренции . В флорентийских Fleurs-де-Лис, [F] в тычинки всегда ставится между лепестками . Первоначально серебро (серебро или белое) на Gules (красный) фоне, эмблема стала эталоном императорской партии во Флоренции ( парта Ghibellina ), в результате чего города правительство, которое поддерживается ярой Гельфская позицией, будучи решительно против имперских притязаний на города-государства, чтобы изменить цветовой узор на финальные красныелилия на серебряном фоне. [6] Это геральдическое изображение часто называют флорентийской лилией, чтобы отличить его от обычного (тычинки не показаны). Таким образом, как герб города, он встречается на иконах Зенобия , его первого епископа [7], и связан с покровителем Флоренции Святым Иоанном Крестителем во флорентийском фиорино . В нескольких городах, покоренных Флоренцией или основанных на территории Флорентийской республики, на своих гребнях использовалась разновидность флорентийской лилии, часто без тычинок. [ необходима цитата ]

Муниципальные гербы [ править ]

Геральдическая геральдическая лилия по-прежнему широко распространена: среди многочисленных городов, которые используют ее в качестве символа, есть такие, названия которых перекликаются со словом «лилия», например, Лилендаль , Финляндия, и Лелистад , Нидерланды. В геральдической терминологии это называется перекосом рук . Другие европейские примеры муниципальных гербов с геральдической лилией включают Линкольн в Англии, Морсин в Испании, Висбаден и Дармштадт в Германии, Скерневице в Польше и Юрбаркас в Литве. Швейцарский муниципалитет Schlieren и Эстонский муниципалитетУ Йыэляхтме также есть геральдическая лилия на пальто. [ необходима цитата ]

Город Санта-Венера на Мальте украшен тремя красными геральдическими лилиями на флаге и гербе. Они происходят от арки, которая была частью акведука Вигнакура, на вершине которой были три скульптурные геральдические лилии , поскольку они были геральдическими символами Алофа де Виньякура , Великого магистра, который финансировал ее строительство. Другой пригород, который развился вокруг этого района, стал известен как Флер-де-Лис , и на его флаге и гербе также есть красная геральдическая лилия . [8]

Босния и Герцеговина [ править ]

Герб средневекового Королевства Босния содержал шесть геральдических лилий, понимаемых как исконная боснийская или золотая лилия, Lilium bosniacum . [9] Этот герб был возрожден в 1992 году как национальный символ Республики Боснии и Герцеговины и был флагом Боснии и Герцеговины с 1992 по 1998 год . [10] Государственный знак отличия был изменен в 1999 году. На бывшем флаге Федерации Боснии и Герцеговины наряду с хорватским гербом изображена геральдическая лилия . Fleurs также появляется на флагах и гербах многих кантонов и муниципалитетов., города и поселки. Он до сих пор используется в качестве официального знака отличия боснийского полка вооруженных сил Боснии и Герцеговины . [11]

Соединенное Королевство [ править ]

В Соединенном Королевстве геральдическая лилия появлялась в официальном гербе Норройского короля оружия на протяжении сотен лет. Серебряная геральдическая лилия на синем фоне - герб баронов Дигби . [12]

В английской и канадской геральдике геральдическая лилия - это знак каденции шестого сына. [13]

Валлийский поэт Эллис Хамфри Эванс использовал Флер - де - Лис , как его псевдоним , когда он выиграл свой стул в Национальной Eisteddfod Уэльса (Eisteddfod Genedlaethol Cymru), национальный конкурс поэзии. [ необходима цитата ]

Его также можно найти на гербе шотландских вождей кланов обоих Каррутер; Gules два выгравированных шеврона между тремя Fleur d-lis Or и Браунс / Браун: Gules шеврон между тремя Fleur d-lis Or. [14] [15]

Организации [ править ]

Флер-де-Лис появляется на военных знаках отличия и логотипах многих организаций. В течение 20-го века этот символ был принят различными скаутскими организациями по всему миру для своих значков . Архитекторы и дизайнеры используют его отдельно и как повторяющийся мотив в широком диапазоне контекстов, от изделий из металла до переплетного дела, особенно там, где подразумевается французский контекст. [ необходима цитата ]

Компас роза [ править ]

Этот символ также часто используется на розе компаса, чтобы обозначить северное направление, традиция, начатая Педро Рейнелем . [16] [17]

Рабство [ править ]

На Маврикии рабов клеймили геральдической лилией, когда их наказывали за побег или кражу еды. [18]

Флер-де-лис (или цветок де Люс) можно было заклеймить на рабах в качестве наказания за определенные правонарушения во французской Луизиане. Например, Кодекс Луизианы (1724 г.) гласил:

XXXII. У беглого раба, который будет оставаться таковым в течение одного месяца со дня, когда о нем донесли до судебных исполнителей, отрежут уши и заклеймят цветком де люс на плече: преступление того же характера, совершенное в течение одного месяца со дня его осуждения, он должен быть подколотым и отмечен цветком de luce на другом плече. За третье преступление он должен понести смерть » [19].

Код Нуар представлял собой систему контроля, полученную в Луизиане в 1724 году из других французских поселений по всему миру, предназначенную для представления рабского населения штата. Эти правила включали в себя пометку рабов геральдической лилией в качестве меры наказания за побег. [20]

Происхождение [ править ]

Рукописная иллюминация XV века с изображением ангела, посылающего Флер-де-Лис Хлодвиг . Из « Бедфордских часов» в Британской библиотеке в Лондоне.

Флер - де - Лис широко распространено мнение, что стилизованная версия этого вид ириса ложноаирового или Iris Флорентин . [21] [22]

Однако лилия (род lilium, семейство Liliaceae) и ирис (семейство Iridaceae) - два разных растения, филогенетически и таксономически не связанных между собой. Лилия (по-итальянски: giglio ) - это имя, обычно связанное со стилизованным цветком во флорентийских геральдических символах. Декоративные орнаменты , напоминающие геральдические лилии, появились в произведениях искусства самых ранних человеческих цивилизаций. [ необходима цитата ] По словам Пьера-Огюстена Буассье де Соваж, французского натуралиста и лексикографа 18-го века : [23]

Старые флер-де-лилии, особенно те, что встречаются в скипетрах наших первых королей, имеют гораздо меньше общего с обычными лилиями, чем цветы, называемые фламбас [на окситанском языке ] или ирисы, от которых и произошло название нашей собственной флер-лилии. де-Лис может происходить. Что придает некоторую долю истины этой гипотезе, которую мы уже выдвинули, так это тот факт, что французы или франки, прежде чем войти в саму Галлию, долгое время жили вокруг реки Лей во Фландрии.. В наши дни эта река по-прежнему окаймлена исключительным количеством ирисов - многие растения веками растут в одних и тех же местах - эти ирисы имеют желтые цветы, что характерно не для лилий, а для цветковых лилий. Таким образом, было понятно, что наши короли, которым нужно было выбрать символическое изображение для того, что позже стало гербом, обратили внимание на ирис, цветок, который был обычным явлением в их домах, и при этом столь же красив, сколь и примечателен. Короче говоря, они назвали его геральдической лилией вместо цветка реки Лис.. Этот цветок, или ирис, похож на нашу геральдическую лилию не только из-за своего желтого цвета, но и из-за своей формы: из шести лепестков или листьев, которые у него есть, три из них либо прямые, либо сходятся в своих точках. вершины. Остальные три на противоположной стороне наклоняются так, что средний, кажется, образует единое целое со стеблем, и отчетливо видны только два, обращенные наружу слева и справа, что опять же похоже на наши геральдические лилии, что То есть, исключительно из реки Лутс, белые лепестки которой наклоняются, когда цветет цветок.

Ирис сравнивают с орнаментом геральдической лилиина французском [24]

Известно, что геральдист Франсуа Вельде выразил то же мнение: [25]

«Однако гипотеза, выдвинутая в XVII веке, кажется мне очень правдоподобной. Один из видов диких ирисов, Iris pseudacorus, желтый флаг на английском языке, является желтым и растет на болотах (см. Лазурное поле для воды). имя на немецком языке - Lieschblume (также gelbe Schwertlilie), но Liesch также писали Lies и Leys в средние века. Легко представить, что в Северной Франции Lieschblume назывался бы "fleur-de-lis". объяснил бы название и формальное происхождение дизайна в виде стилизованного желтого флага. Существует причудливая легенда о Хлодвице, которая явно связывает желтый флаг с французским гербом ». [25]

Sauvages' гипотеза , кажется, подтверждается архаичный английская орфография Флер-де-Люс [26] и в Лутс «ИМЯ варианта Lits . [ необходима цитата ]

Древние обычаи [ править ]

Он постоянно использовался в качестве королевской эмблемы, хотя в разных культурах его значение интерпретировалось по-разному. На галльских монетах изображены первые западные образцы, похожие на современные флер-де-лилии. [27] В Востоке он был найден на золотом шлеме скифского царя непокрытой в Ак-Бурун кургана и сохраняющегося в Санкт - Петербурге «s Эрмитажа . [28]

В музее Матхура в Индии также есть статуя Канишки Великого , императора династии Кушанов в 127–151 годах нашей эры, с четырьмя современными символами Флер-де-Лис в квадратной эмблеме, дважды повторенной на нижнем конце его. меньший меч. [ необходима цитата ]

Альтернативные производные [ править ]

Другая (обсуждаемая) гипотеза состоит в том, что символ происходит от франкского ангона. [29] Обратите внимание, что ангон или жало было типичным франкским метательным копьем. [29]

Возможно, производным символом франкской королевской власти была пчела аналогичной формы, найденная в захоронении Чилдрика I , чей королевский престол над салианскими франками находился над долиной Лиса . [ необходима цитата ]

Другая геральдическая традиция, восходящая по крайней мере к 17 веку, идентифицирует эмблему Чилдрика как лягушку или жабу ( crapaud ), а не пчелу. Антуан Кур де Жебелен в 1781 году назвал жабу эмблемой прибрежных франков , олицетворяющей их происхождение из болот. [30]

  • Золотые пчелы / мухи, обнаруженные в гробнице Хильдерика в 1653 году.

  • Печать Филиппа Огюста (1180 г.)

  • Законы Хиуела Дда, валлийского короля Хиуэла Доброго со скипетром Флер де Лис (середина 13 века)

Королевский символ [ править ]

Карл Великий , работа Альбрехта Дюрера , анахроничный герб над ним изображает немецкого орла и французскую Флер-де-Лис.

Франк для французской монархии [ править ]

Графическая эволюция крита в геральдическую лилию сопровождалась текстовой аллегорией . К концу 13 века аллегорическая поэма Гийома де Нангиса (ум. 1300), написанная в аббатстве Жойенваль в Шамбурси , повествует о том, как золотые лилии на лазурной земле чудесным образом заменили полумесяцы на щите Хлодвига, проекции в Прошлое современных образов геральдики.

Символические происхождение Флер-де-Лис с французскими монархами может проистекать от крещения лилии , используемого в коронации короля Хлодвига I . [31] Французская монархия, возможно, приняла Флер-де-Лис для своего королевского герба как символ чистоты, чтобы ознаменовать обращение Хлодвига I, [32] и напоминание об ампуле Флер-де-Лис, которая держала масло, которым помазали царя . Таким образом, геральдическая лилия была символом божественно одобренного права короля на власть. «Помазанные» короли Франции позже утверждали, что их власть исходит непосредственно от Бога. Легенда усиливает таинственность королевской власти, сообщая нам, что сосуд с маслом - Святая Ампулла - спустился с Небес, чтобы помазать и освятить Хлодвига как Короля,[33] спускающийся прямо на Хлодвиг или, возможно, принесенный голубем святому Ремигию. Одна из версий объясняет, что ангел спустился с ампулой Флер-де-Лис, чтобы помазать короля. [34] Другая история повествует о Хлодвице, вставившем цветок в свой шлем незадолго до своей победы в битве при Вуйе . [25] Благодаря этой пропагандистской связи с Хлодвигом, геральдическая лилия была принята в ретроспективе как символ всех христианских франкских королей, в первую очередь Карла Великого . [ необходима цитата ]

В XIV веке французские писатели утверждали, что монархия Франции, которая возникла из Королевства западных франков, могла проследить свое наследие до божественного дара королевского оружия, полученного Хлодвигом. Эта история остается популярной, хотя современные ученые установили, что геральдическая лилия была религиозным символом до того, как стала настоящим геральдическим символом. [35] Наряду с настоящими лилиями, он был связан с Девой Марией, а в 12 веке Людовик VI и Людовик VII начали использовать эмблему, например, на скипетрах , таким образом связав свое правление с этим символом святости и божественного права. Людовик VII приказал использовать флер-де-лилии в одежде своего сына Филиппа.коронация в 1179 году, [36] в то время как первое визуальное свидетельство явно геральдического использования датируется 1211 годом: печать с изображением будущего Людовика VIII и его щит, усыпанный «цветами». [37] До конца 14 века королевский герб Франции был Лазурным семе-де-лис Ор (голубой щит, «посеянный» ( семе ) с россыпью маленьких золотых геральдических лилий), но Карл V Франции изменил дизайн со сплошного рассеивания на группу из трех примерно в 1376 году. [a] [b] Эти два слоя известны в геральдической терминологии как France Ancient и France Modern, соответственно. [ необходима цитата ]

Флер-де-лис на старой бетонной стене.

Во времена правления короля Людовика IX (Сент-Луис) три лепестка цветка олицетворяли веру, мудрость и рыцарство, а также были знаком божественной милости, дарованной Франции. [38] В течение следующего столетия, 14-го, традиция символизма Троицы была установлена ​​во Франции, а затем распространилась повсюду. [ необходима цитата ]

В 1328 году король Англии Эдуард III унаследовал право на корону Франции, а примерно в 1340 году он расквартировал Древнюю Францию с гербом Плантагенета как «оружие притворства ». [c] После того, как короли Франции приняли Францию ​​Модерн , короли Англии приняли новый дизайн в качестве гарнизона примерно с 1411 года. [39] Монархи Англии (а позже и Великобритании ) продолжали четвертовать французское оружие до 1801 года, когда Георг III отказался от своих формальных претензий на французский престол . [ необходима цитата ]

29 декабря 1429 года король Карл VII пожаловал семью Жанны д'Арк наследственной символической деноминацией. Счетная палата Франции зарегистрировала принадлежность семьи к дворянству 20 января 1430 года. Грант позволил семье сменить фамилию на дю Лис. [ необходима цитата ]

France Moderne [ править ]

France moderne оставалась французским королевским штандартом, а с белым фоном был французский национальный флаг до Французской революции , когда он был заменен трехцветным современным французским флагом . Геральдическая лилия была восстановлена ​​на французском флаге в 1814 году, но вновь заменена после революции против Карла X Франции в 1830 году. [D] В очень странном повороте событий после конца Второй Французской империи , где флаг, очевидно, повлиял на ход истории, Анри, граф де Шамбор , был предложен престол как король Франции, но он согласился только в том случае, если Франция откажется от триколора и вернет белый флаг с флер-де-лилией. [40]Его условие было отклонено, и Франция стала республикой . [ необходима цитата ]

Другие европейские монархи и правители [ править ]

Реверс золотой монеты боснийского короля Твртко I (14 век) - с гербом боснийской государственной геральдической лилии. (ГЛОРИЯ ТИБИ ДЕУС СПЕС НОСТРА).
Герб Анжу, Дом Бурбонов в Испании.

Флер-де-Лис занимает видное место в драгоценностях короны Англии и Шотландии . В английском языке геральдики, они используются по - разному, и может быть каденция знак шестого сына. Кроме того, он присутствует в большом количестве королевских гербов Дома Плантагенетов , начиная с 13 века и до ранних Тюдоров (Елизавета Йоркская и семья де ла Поля). [ необходима цитата ]

Tressure Флори - counterflory (цветковая граница) был заметная частью конструкции шотландского королевского герба и Royal Standard начиная с Джеймсом I Шотландии . [e]


          Драгоценная геральдика, которую           он утверждает, что обвивает его щит со времен короля Джеймса -
               сэр Вальтер Скотт
                «Слово о последнем менестреле» [41]

В Италии флер-де-лилии использовались для некоторых папских корон [g] и гербов, герцогов Фарнезе Пармских , [ цитата ] и некоторых дожей Венеции . [ необходима цитата ]

Геральдическая лилия была также символом Дома Котроманич , правящего дома в средневековой Боснии, якобы в знак признания Дома Капетингов в Анжу , где цветок считается Lilium bosniacum . [h] Сегодня геральдическая лилия является национальным символом боснийцев . [я]

Другие страны включают Испанию в знак признания правителей из Дома Бурбонов . Монеты, отчеканенные в Румынии XIV века, из региона, который в то время был княжеством Молдова, которым правил Петру I Мугат , несут символ геральдической лилии. [42]

В качестве династической эмблемы он также очень широко использовался: не только дворянскими семьями, но и, например, средневековой банковской семьей Фуггеров .

Три геральдические лилии появились на личном гербе гроссмейстера Алофа де Виньякура , правившего Мальтой между 1601 и 1622 годами. Его племянник Адриан де Виньякур , который сам был гроссмейстером с 1690 по 1697 год, также имел похожий герб с три Флер-де-Лис.

В другом месте [ править ]

Франкоканадец версия флер-де-лиз

Флер-де-Лис пересекла Атлантику вместе с европейцами, отправившимися в Новый Свет , особенно с французскими поселенцами. Их присутствие на флагах и гербах Северной Америки обычно напоминает об участии французских поселенцев в истории соответствующего города или региона, а в некоторых случаях постоянное присутствие там населения, происходящего от таких поселенцев.

Геральдическая лилия изображена на канадском гербе , флаге Квебека, а также на флагах городов Монреаль , Шербрук и Труа-Ривьер . Он также изображен на личном флаге королевы Канады . [43] В других провинциях Канады есть много франкоговорящих людей, для которых геральдическая лилия остается символом их культурной самобытности . Франко-онтарианцы , например, часто изображают геральдическую лилию на своем флаге .

В Саскачеване Западный Красный Лили появляется на флаге провинции и иногда используется как символ провинции. Некоторые изображения напоминают геральдическую лилию, но сама традиционная версия используется редко.

В США символы геральдической лилии, как правило, располагаются вдоль рек Миссисипи и Миссури или рядом с ними . Это районы сильного заселения французской колониальной империи . Некоторые из мест, которые имеют его на своем флаге или печати, - это города Батон-Руж , Детройт , Лафайет , Луисвилл , Мобил , Новый Орлеан , Оушен-Спрингс и Сент-Луис [м] . 9 июля 2008 года губернатор Луизианы Бобби Джиндал подписал закон, согласно которому геральдическая лилия стала официальным символом штата. [44] подписокПосле урагана Катрина 29 августа 2005 года геральдическая лилия широко использовалась в Новом Орлеане и по всей Луизиане в качестве символа народной поддержки восстановления Нового Орлеана . [45] На гербе Сент-Огастина, Флорида, есть геральдическая лилия в первой четверти, из-за его связи с гугенотами. У некоторых графств есть флаги и печати, основанные на британском королевском гербе до 1801 года, а также символы геральдической лилии. Они Кинг Джордж Каунти, штат Вирджиния , и графство принца Джорджа , Somerset County и графство Кент в штате Мэриленд. Он также стал символом идентичности народа каджунов и луизианских креолов., и их французское наследие.

В Бразилии в городе Жоинвиль есть три геральдических лилий, на флаге и гербе которых имеется этикетка с тремя точками. Город назван в честь Франсуа Орлеанского, принца Жоинвиля , сына короля Франции Луи-Филиппа I , который женился на принцессе Бразилии Франциске в 1843 году.

Геральдическая лилия появляется на пальто Гваделупы , заморского департамента Франции в Карибском бассейне, Сен-Бартелеми , заморского сообщества Франции и Французской Гвианы . Заграничный департамент Реюньон в Индийском океане использует ту же функцию. Он изображен на гербе Порт-Луи , столицы Маврикия, названной в честь короля Людовика XV. На гербе Сент-Люсии он представляет французское наследие страны.

Гербы и флаги [ править ]

  • ↑ Французское королевское оружие до 1376 г. (France ancienne): Azure semé-de-lis или

  • ↑ Французское королевское оружие после 1376 года (Франция современная): Лазурный , три Флер-де-Лис или

  • ^ Вруки королей Англиис 1340 до c.1411, расквартированияФранция Ancienne. Французский герб расквартирован как оружиепритворстваи имеет приоритет (1-й и 4-й) перед отцовским гербом Плантагенетов в качестве заявления в знак признания квазифеодального превосходства королевского французского оружия над гербом Плантагенетов.

  • ^ Флаг французского Возрождения

  • ^ Стандарт французской королевской семьи до1789 г.и с1815 по 1830 г.

  • ^ Флаг Королевства Франция

  • Военно-морской флаг Королевства Франции

  • Флаг Новой Франции .

  • Флаг фракции французских роялистов во время Французской революции (не подтверждено)

  • Королевский штандарт Венгерского королевства с 1301 по 1382 гг.

  • Флаг Испании

  • Герб Испании

  • Флаг Ла-Риохи

  • Герб Ла-Риохи

  • Флаг провинции Лерида

  • Герб Лериды

  • Флаг Морсина

  • Герб Морсина

  • В Кронштейны Канаде с 1957 года

  • ^ Флаг Квебека, также известный какFleurdelisé

  • Герб Квебека

  • Герб Нью-Брансуика

  • Герб Сербии

  • ↑ Гербсредневековой боснийскойправящей семьиКотроманич

  • ^ Златный Лильян( «золотая лилия») изРеспублики Боснии и Герцеговины

  • Герб в британской Капской колонии с 1876 по 1910 год , а затем Капской провинции , Южная Африка до 1994 года

  • Герб констебля Франции Карла I д'Альбре передан его семье

  • Герб Питера Пауля Рубенса и его семьи

  • Герб семьи Фарнезе .

  • Увеличенный герб Медичи , или пять шаров в красных цветах, главным образом, более крупный герб Франции (а именно Лазурный, три геральдических лилий или ) был подарен Людовиком XI в 1465 году.

  • Оружие семьи Шатобриан , концессия Сен-Луи " Notre sang teint les bannières de France ". На самом деле объективных доказательств этому утверждению нет.

  • Герб семьи Туаров . Реверс герба Франции.

  • Руки семьи Фитцпатрик ( Мак Джолла Фадрейг ) из Верхнего Оссори [46] Французское увеличение вождя, по-видимому, датируется временем Барнаби Фицпатрика в качестве посла Эдуарда VI во Франции.

  • Герб Карла Топиа , Королевство Албания (средневековье)

  • Флер-де-лис на гербе Висбадена

  • ^ Флер-де-ЛисФлоренции

  • ↑ Флер-де-Лис на гербеПапы Павла VI

  • Флер-де-Лис на гербе Линкольна

  • Флер-де-Лис на гербе Сагунты

  • Флер-де-лис на гербе Турку

  • ^ Франко-американский флагв Новой Англии

  • Флаг графства Арустук в штате Мэн

  • ^ Флаг Акадианы

  • Флаг франко-альбертанцев

  • Флаг франко-онтарианцев

  • Флаг Франсаскуа

  • Флаг Детройта

  • ^ Флаг Нового Орлеана

  • Бывший флаг Луисвилля, Кентукки

  • ↑ Флаг Сент-Луиса, штат Миссури

  • Флаг Батон-Руж, Луизиана

  • Флаг округа Монтгомери, штат Мэриленд

  • Флаг Агуас-де-Линдоя , Бразилия

  • Флаг Brejões , Бразилия

  • Флаг Ордена Новых Тамплиеров

Символизм в религии и искусстве [ править ]

Флер-де-Лис на сирийском альбарелло XIV века .

В средние века символы лилии и геральдической лилии значительно перекрывались в христианском религиозном искусстве. Историк Мишель Пастуро говорит, что примерно до 1300 года они были найдены в изображениях Иисуса, но постепенно они приобрели марианский символизм и стали ассоциироваться с «лилией среди шипов» Песни Соломона ( lilium inter spinas ), понимаемой как отсылка к Мэри. Другие священные писания и религиозная литература, в которых лилия символизирует чистоту и целомудрие, также помогли установить цветок как иконографический атрибут Богородицы. Также считалось, что геральдическая лилия олицетворяла Святую Троицу . [47] [48]

В средневековой Англии с середины XII века печать дворянки часто изображала женщину с геральдической лилией, опираясь на марианские коннотации «женской добродетели и духовности». [49] Изображения Марии, держащей цветок, впервые появились в XI веке на монетах, выпущенных соборами, посвященными ей, а затем на печатях глав соборов , начиная с Собора Парижской Богоматери в 1146 году. цветок в ее правой руке, точно так же, как она изображена на статуе Девы Парижской в этой церкви (с лилией) и в центре витража- розы (со скипетром геральдической лилии) над ее главным входом. Цветы могут быть "простыми флеронами"., иногда садовые лилии, иногда настоящие геральдические геральдические лилии ». [37] В качестве атрибутов Мадонны они часто встречаются на изображениях Благовещения, особенно на картинах Сандро Боттичелли и Филиппо Липпи . Липпи также использует оба цветка в другие связанные контексты: например, в его « Мадонне в лесу» .

Три лепестка геральдического орнамента отражают широко распространенную ассоциацию со Святой Троицей , а полоса внизу символизирует Марию. Традиция гласит, что без Марии невозможно понять Троицу, поскольку именно она родила Сына. [50] Традиция, восходящая к Франции 14 века [27], добавила к более раннему убеждению, что они также олицетворяют веру, мудрость и рыцарство. С другой стороны, шнур можно рассматривать как олицетворение единой Божественной Сущности ( божественности ) трех Лиц, которая связывает Их вместе.

Символизм «цветка света» иногда понимался из архаичного варианта fleur-de-luce (см. Латинское lux, luc- = «свет»), но Оксфордский словарь английского языка предполагает, что это возникло из-за написания, а не из этимологии . [51]

Архитектура [ править ]

Флер-де-лис на перилах в Букингемском дворце

В строительстве и архитектуре геральдическая лилия часто помещается на столбы железного забора в качестве точечной защиты от злоумышленников. Он может украшать любой наконечник, острие или столб декоративным орнаментом, например, на наконечниках , крестовине или острие фронтона . Геральдическая лилия может быть включена во фризы или карнизы, хотя различия между геральдической лилией, флероном и другими стилизованными цветами не всегда ясны [24] [52] или могут использоваться в качестве мотива в сплошной кафельный узор, возможно, на полу. Он может появляться в здании по геральдическим причинам, как в некоторых английских церквях, где в дизайне сделан комплимент местному лорду, который использовал цветок на своем гербе. В других местах эффект кажется чисто визуальным, какзубчатые венцы мусульманской мечети-медресе султана Хасана XIV века . Его также можно увидеть на дверях индуистского храма 16-го века Падманабхасвами .

Современное использование [ править ]

Некоторое современное использование геральдической лилии отражает «продолжающееся присутствие геральдики в повседневной жизни», часто намеренно, но также и тогда, когда пользователи не осознают, что они «продлевают жизнь многовековых знаков различия и эмблем». [53]

Солдат Манчестерского полка со значком геральдической лилии на шлеме, 1941 год.

Военные [ править ]

Флер-де-Лис изображены на военных значках. Например, в Соединенных Штатах, Нью - Джерси Национальной гвардии блок 112th полевой артиллерии (самоходный) -часть гораздо большей 42 - й стрелковой дивизии механизированный-который имеет его в верхней левой части их отличительные знаки единицы ; армии США «s 2 - го кавалерийского полка , шестьдесят вторая медицинская бригада , двести пятьдесят шестой пехотной бригады боевой группы ; и кадетский корпус в Университете штата Луизиана . ВВС США «s специальных операции погода Берет вспышкатакже использовала в своем дизайне флер-де-лис, заимствованную из времен войны во Вьетнаме Commando Weatherman Beret Flash . [54] Он также представлен Корпусом разведки Израиля и Канадским экспедиционным корпусом времен Первой мировой войны . В британской армии , Флер-де-Лис не был Кокарда из Манчестерского полка с 1922 до 1958 года, а также его преемника, короля полка до его объединения в 2006 году в память о захвате французских полковых знаменах своих предшественников , то шестьдесят третьего пехотного полка , во время вторжения в Мартиникув 1759 году. [55] Это также знак формирования 2-й (Независимой) бронетанковой бригады Индийской армии, известной как 7-я Индийская кавалерийская бригада в Первой мировой войне, которая получила эмблему за свои действия во Франции. [56]

Спорт [ править ]

Новый Орлеан Сэйнтс

Геральдическая лилия используется рядом спортивных команд, особенно когда она перекликается с местным флагом. Это верно в отношении команд из Квебека ( Nordiques (экс- НХЛ ), Montreal Expos (экс- MLB ) и CF Montréal ( MLS )), команд Нового Орлеана , Луизианы ( Saints ( NFL ), Pelicans ( NBA ) и Зефир ( PCL )), Серии А команда Фиорентина , то Бундеслига сторона Дармштадт 98(также известный как Die Лилиена - лилиям), в лиге регби команды Wakefield Троицы Wildcats , в NPSL команды Detroit City FC и Ассоциации Луизианы Футбол. [ необходима цитата ]

У Марка-Андре Флери , канадского вратаря по хоккею с шайбой , на маске есть логотип геральдической лилии. У чемпиона UFC в полусреднем весе с 2006 по 2013 год Жоржа Сен-Пьера есть татуировка в виде геральдической лилии на правой икре. Он есть на логотипе футбольной команды ITU FC Копенгагенского университета . [57] Франция использует этот символ на официальной эмблеме чемпионата мира по футболу среди женщин 2019 года . [58]

Образование [ править ]

Эмблема появляется в гербах и логотипов для университетов (как Университет Луизианы в Lafayette и Университете Сент - Луиса и Вашингтонского университета в Миссури) и школ , таких , как в Hilton College (Южная Африка) , Сент - Питер, штат Миннесота , Адамсон университет и Университет Святого Павла на Филиппинах . Леди-рыцари из Университета Арканзаса в Монтичелло также приняли геральдическую лилию в качестве одного из символов, связанных с их гербом. Флаг Линкольншир, принятый в 2005 году, имеет геральдическую лилию города Линкольна. Это один из символов американских женских обществ Kappa Kappa Gamma и Theta Phi Alpha , американских братств Alpha Epsilon Pi , Sigma Alpha Epsilon и Sigma Alpha Mu , а также международного братства совместной службы Alpha Phi Omega . Он также используется братством скаутов старшей школы и колледжа на Филиппинах .

Разведка [ править ]

Ранняя версия эмблемы Скаутов , которая использовалась в Соединенном Королевстве до 1967 года.
Основная статья: Флер-де-Лис в Скаутинге

Геральдическая лилия - главный элемент логотипа большинства скаутских организаций. Этот символ был впервые использован сэром Робертом Баден-Пауэллом как нагрудный знак для солдат, получивших квалификацию разведчиков (специалистов по разведке) в 5-м драгунском гвардейском полку , которым он командовал в конце 19 века; Позднее он использовался в кавалерийских полках британской армии до 1921 года. В 1907 году Баден-Пауэлл изготовил медные значки с геральдической лилией для мальчиков, посещавших свой первый экспериментальный лагерь «бойскаутов» на острове Браунси . [59] В его основополагающей книге « Скаутинг для мальчиков».Баден-Пауэлл назвал этот мотив «наконечником стрелы, который показывает Север на карте или компасе» и продолжил; «Это Знак Скаута, потому что он указывает в правильном направлении и вверх ... Три точки напоминают вам о трех пунктах Скаутского Обетования », [60] являясь долгом перед Богом и страной, помогая другим и сохраняя Скаутский закон . Всемирная скаутская эмблема из Всемирной организации скаутского движения есть элементы , которые используются большинство национальных организаций скаутов. Звезды символизируют истину и знание, опоясывающая веревка - единство, а его рифовый или квадратный узел - служение. [61]

Другое использование [ править ]

Символ может использоваться менее традиционными способами. По словам исследователя из Университета Тулейна, после урагана Катрина многие жители Нового Орлеана разного возраста и происхождения были вытатуированы «одной из своих культурных эмблем» в качестве «памятника» шторму . [62] В ВМС США Blue Angels назвали циклический демонстрационный полет маневра после цветка , как хорошо, и есть даже две хирургические процедур , называемые «после Флер.»

Американский производитель автомобилей Chevrolet назван в честь гонщика Луи Шевроле, который родился в Швейцарии. Но поскольку название Chevrolet французское, производитель использовал эмблемы геральдической лилии на своих автомобилях, в первую очередь на Corvette , а также в качестве небольшой детали на значках и эмблемах на передней части различных полноразмерных автомобилей. Chevys 1950-х и 1960-х годов. Геральдическая лилия также более заметно фигурировала в эмблемах седана Caprice .

Геральдическая лилия также появляется на некоторых логотипах местных средств массовой информации Луизианы , таких как WGNO-TV и WVUE-TV , местных телеканалов ABC и Fox в Новом Орлеане соответственно.

Флер-де-Лис является одним из объектов , выпадающих в течение канун новогодних праздников в Новом Орлеане, который был транслироваться в первый раз во время Еве Дика Кларка Новогодняя Rockin' '17 с Ryan Seacrest .

Новоорлеанская металлическая группа « Лом» использует его в качестве логотипа. Он появляется на обложках всех альбомов, начиная с « Кровь жизни для угнетенных», и иногда включается в художественные работы (в «Змеи только лжет как змея» и на « Разорви злобную руку» как рукоять меча). Флер-де-лис также используется в декоративных целях на пожарных приборах.

В художественной литературе [ править ]

Этот символ фигурирует в современной художественной литературе на исторические и мистические темы, например, в бестселлере « Код да Винчи» и других книгах, посвященных Приорату Сиона . Он повторяется во французской литературе , где примеры, хорошо известные в английском переводе, включают Флер-де-Лис де Гонделорье, персонаж Виктора Гюго из « Горбака из Нотр-Дама » и упоминание в « Трех мушкетерах» Дюма старого обычая клеймения. преступник со знаком ( fleurdeliser ). Во время правления Елизаветы I в Англии , известной как елизаветинская эпоха, это было стандартное название ириса, использовавшееся веками [63], но иногда оно относилось к лилиям или другим цветам. Он также появился в романе Джона Кеннеди Тула « Конфедерация болванов » на знаке, составленном главным героем.

Лилли, Дама текучего поля,
Флоре-роскошь, ее любовь Парамур.

-  Эдмунд Спенсер , Королева фей , 1590 [64]

В произведении Джона Стейнбека «К востоку от Эдема» Кэти Эймс («Кейт») носит золотые часы с булавкой в ​​виде геральдической лилии на шее. [65]

Вариация символа также использовалась во франшизе « Звездных войн » для обозначения планеты Набу. Флер де Лис также используется в качестве геральдической эмблемы Королевства Темерия в серии фантастических романов Анджея Сапковского « Ведьмак» . Другой вариант логотипа используется во франшизе Saints Row .

Флер де Лис также использовалась в сериале «Оригиналы» , в котором она использовалась для представления семьи Микаэльсонов, первых вампиров в мире. Представление символа единства и его использование в Новом Орлеане, где происходит шоу, используются для обозначения клятвы трех братьев и сестер Микаэльсонов, которые они дали друг другу, что они останутся вместе, всегда и навсегда.

Флер де Лис отображается в Champion, кавалерийском отряде, который появляется в Heroes of Might and Magic V: Tribes of the East , а также является символом, принятым Сестрами Битвы, фракцией в Warhammer 40,000 .

См. Также [ править ]

  • Галерея французских гербов
  • Cross Fleury
  • Цветочная эмблема
  • Jessant-de-lys
  • Пальметта
  • Перья принца Уэльского
  • Шотландский чертополох
  • Трилистник
  • Дерево жизни
  • Лилия
  • Ирис флорентина
  • Ирис псевдакорус
  • Золотая лилия (значения)
Использование лилии в чеканке монет и гербе на Земле Израиля / Палестины
  • Акко, Израиль , где трапезная госпитальеров содержит два ранних изображения французской геральдической лилии.
  • Чеканка Хасмонеев , монеты, отчеканенные во время правления Хасмонеев, иногда с изображением лилии
  • Чеканка Иегуда, монеты периода Ахеменидов, часто изображающие лилию

Заметки [ править ]

  1. ^ / Е л ɜːr д ə л я ( ы ) / ; Французский:  [flœʁ də lis] . Оксфордский словарь английского языка дает и произношения английского языка. По-французски у Ларусса [1] и Робера [2] есть первое:[лис] . CNRTL [3] имеет то произношение для самого растения, но, следуя Barbeau-Родхе 1930,[li] для составного слова fleur-de-lis .

Ссылки [ править ]

  1. ^ Dictionnaire de la Langue Française , Lexis, Париж, 1993
  2. ↑ Petit Robert 1, Париж, 1990.
  3. ^ "LIS: Определение де LIS" . www.cnrtl.fr .
  4. ^ Пастуро, Мишель (1997). Геральдика: ее происхождение и значение . Серия « Новые горизонты ». Перевод Гарви, Франциска. Лондон: Темза и Гудзон. п. 98. ISBN 0-500-30074-7.
  5. ^ Georges Дубы, Франция в средние века 987-1460: От Хью Капет Жанне д'Арк
  6. ↑ Лучано Артузи, Firenze araldica, стр. 280, Polistampa, Firenze, 2006, ISBN 88-596-0149-5 
  7. ^ Холл, Джеймс (1974). Словарь предметов и символов в искусстве . Харпер и Роу. ISBN 0-06-433316-7 . стр.124. 
  8. ^ "Флер-де-Лис" . Административный комитет Fleur-de-Lys . 18 ноября 2012 года Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года.
  9. ^ "Республика Босния и Герцеговина, 1992-1998" . Flagspot.net . Проверено 3 февраля 2012 года .
  10. ^ "Республика Босния и Герцеговина, 1992-1998" . Flagspot.net . Проверено 3 февраля 2012 года .
  11. ^ [1]
  12. ^ Moncrieffe, Ян; Поттинджер, Дон. Простая геральдика, весело иллюстрированная . Томас Нельсон и сыновья Ltd. стр. 54.
  13. ^ Moncrieffe, Ян; Поттинджер, Дон. Простая геральдика, весело иллюстрированная . Томас Нельсон и сыновья Ltd. стр. 20.
  14. ^ name = http://www.clancarruthers.com/carruthers-armorial-history.html
  15. ^ имя = https://clancarrutherssociety.org/clan-history/.html
  16. ^ «Картографические компасы» . www.ruf.rice.edu . Проверено 8 июля 2020 .
  17. ↑ Чалмерс, Уильям Д. (23 февраля 2011 г.). О происхождении видов Homo Touristicus: эволюция путешествий от греческих курортов до космического туризма . iUniverse. ISBN 978-1-4502-8927-6.
  18. ↑ Бернардин де Сен-Пьер, Путешествие на Маврикий , стр. 15, в Google Книгах
  19. ^ BlackPast. «(1724) Код Нуар Луизианы выделен курсивом» . Blackpast.org . Проверено 28 декабря 2019 .
  20. ^ "Флер-де-Лис" . Архивировано из оригинального 13 мая 2017 года . Проверено 24 апреля 2017 года .
  21. ^ Стефан Бучацки Библия трав: подробное руководство по выбору и выращиванию трав , стр. 223, в Google Книгах
  22. ^ Маквикэр, Jekka (2006) [1997]. Полная книга трав Джекки (пересмотренная ред.). Закладка ООО ISBN 1845093704.
  23. ^ Пьер Огюстен Буассье де Соваж (1756). Languedocien Dictionnaire François . п. 154 . Проверено 27 июля 2013 года .
  24. ^ a b «Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XIe au XVIe siècle - Tome 5, Flore - Wikisource» (на французском языке). Fr.wikisource.org . Проверено 3 февраля 2012 года .
  25. ^ a b c Вельде, Франсуа. «Флер-де-Лис» . Проверено 13 сентября 2013 года .
  26. ^ Флер-де-Лис
  27. ^ a b Мишель Пастуро, Геральдика: ее происхождение и значение с.99
  28. ^ "www.anaharsis.ru/histori/Skif/R19.htm - Сервис регистрации доменов и хостинга * .RU-TLD.RU" . www.anaharsis.ru . Архивировано из оригинального 28 марта 2009 года.
  29. ^ a b Томас Дадли Фосброк, Трактат об искусстве, производствах, манерах и учреждениях греков и римлян, Том 2 (1835 г.) [2]
  30. ^ Джон Томас, Elpis Израиль (1851), 339-342 .
  31. ↑ Эллен Дж. Миллингтон, Геральдика в истории, поэзии и романтике , Лондон, 1858, стр. 332 - 343 .
  32. ^ Льюис, Филиппа и Дарли, Джиллиан (1986) Словарь орнамента
  33. ^ Ральф Э. Гизи, Модели правления во французском королевском церемониале в обрядах власти: символизм, ритуал и политика со времен средневековья , изд. Виленц (Принстон, 1985), стр. 43.
  34. ^ Мишель Пастуро: Traité d'Héraldique , Париж, 1979
  35. ^ Пастуро, Мишель (1997). Геральдика: ее происхождение и значение . Серия « Новые горизонты ». Перевод Гарви, Франциска. Лондон: Темза и Гудзон. С. 99–100. ISBN 9780500300749.
  36. ↑ Артур Чарльз Фокс-Дэвис, Полное руководство по геральдике , Лондон, 1909, стр. 274 .
  37. ^ a b Пастуро, Мишель (1997). Геральдика: ее происхождение и значение . Серия « Новые горизонты ». Перевод Гарви, Франциска. Лондон: Темза и Гудзон. п. 100. ISBN 0-500-30074-7.
  38. ↑ Джозеф Фр. Мишо; Жан Жозеф Франсуа Пужулат (1836). «Новая коллекция воспоминаний о служении истории Франции: заместитель XIII века правящего конца XVIII века»; предварительные уведомления для создания авторских воспоминаний и сыновей эпохи; suivis de l'analyse des Documents Historiques qui s'y rapportent . Éditeur du Commentaire analytique du Code civil . Проверено 27 июля 2013 года .
  39. ^ Фокс-Дэвис
  40. ^ Пьер Губер (12 апреля 2002). Курс французской истории . Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-0-203-41468-2. Проверено 27 июля 2013 года .
  41. ^ Сэр Вальтер Скотт (1833) Полное собрание сочинений сэра Майкла Скотта , Том 1 из 7, Песнь Четвертая, VIII, Нью-Йорк: Коннер и Кук
  42. ^ Петра Muşat Монеты изображение
  43. ^ «Личный флаг королевы для использования в Канаде» . Архивировано из оригинального 20 -го августа 2015 года . Проверено 13 июля 2015 года .
  44. ↑ [3] Архивировано 27 марта 2009 года в Wayback Machine.
  45. ^ [4] [ мертвая ссылка ]
  46. ^ "Fitzpatrick Arms, Crests, Mottos and Supporters" (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 11 июля 2011 года . Проверено 13 ноября 2010 года .
  47. ^ "Флер-де-Лис" . Heraldica.org . Проверено 3 февраля 2012 года .
  48. Перейти ↑ Post, W. Ellwood (1986). Святые, знаки и символы . Уилтон, Коннектикут: Морхаус-Барлоу. п. 29.
  49. ↑ Сьюзан М. Джонс, Дворянки, аристократия и власть в англо-нормандском королевстве двенадцатого века (Манчестер, 2003), с130.
  50. ^ FR Уэббер; Ральф Адамс Крэм (октябрь 2013 г.). Церковный символизм . Литературное лицензирование, ООО. ISBN 978-1-4941-0856-4.
  51. ^ "Причудливое происхождение", Оксфордский словарь английского языка (1989)
  52. ^ Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XIe au XVIe siècle - Том 5, Флора
  53. ^ Пастуры, геральдика: его происхождение и значение p.93-94
  54. ↑ Air Force Weather, Our Heritage 1937-2012, подготовлено TSgt CA Ravenstein (Historical Division, AW3DI, Hq AWS), датировано 22 января 2012 года, последний доступ - 14 марта 2020 года.
  55. ^ Шепперд, Алан (1973), Королевский полк , Osprey Publishing Ltd, ISBN 0-85045-120-5 (стр. 39) 
  56. ^ "Бхарат Ракшак :: Сухопутные войска - бронетанковые формирования" . Архивировано из оригинального 29 сентября 2014 года . Проверено 30 сентября 2014 года .
  57. ^ "ITU FC" . www.facebook.com .
  58. ^ "Картинка" . img.washingtonpost.com/ . Проверено 28 декабря 2019 .
  59. ^ Уокер, Колин (март 2007). «Эволюция мирового значка» . Вехи разведки . Архивировано из оригинального 7 -го декабря 2013 года . Проверено 11 декабря 2013 года .
  60. Перейти ↑ Baden-Powell, Robert Scouting for Boys , Arthur Pearson, ( Campfire Yarn No. 3 - Becoming a Scouting )
  61. ^ Войска 25. "Происхождение всемирного скаутского символа" Флер-де-Лис " " . Интернет . США: отряд 25, разведка Америки. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 30 сентября 2010 года .
  62. ^ "Новый Орлеан LA Жизнь & Образ жизни" . NOLA.com. 1 ноября 2011 года Архивировано из оригинала 25 июня 2009 . Проверено 3 февраля 2012 года .
  63. ^ OED
  64. ^ "Королева фей: Книга II" . Архивировано из оригинала на 4 декабря 2014 года . Проверено 4 декабря 2014 .
  65. ↑ См. Начало главы 40.

Внешние ссылки [ править ]

  • Стив д'Орлеан
  • Флер-де-Лис на Heraldica.org
  • Происхождение Fleur-de-Lis