Флорида ( 30 Rock )

« Флорида » - десятый эпизод седьмого сезона американского телевизионного комедийного сериала « 30 Rock» и 135-й общий эпизод сериала. Это было направлено Клэр Каупертвейт и написано Томом Серауло и Мэттом Хаббардом . Эпизод первоначально транслировался в сети Национальной телерадиовещательной компании (NBC) в США 17 января 2013 года.

Эпизод получил в целом положительные критические отзывы и его посмотрели 3,44 миллиона зрителей. ^[1]

Сюжет [ править ]

Лиз и Джек оба мучают себя, Лиз, потому что разговор с Трейси заставил ее почувствовать, что она недостаточно захватывающая и спонтанная, и Джек из-за саркастических и снисходительных последних слов его матери, что она всего лишь хотела, чтобы он был «счастлив». Пара едет во Флориду, чтобы заселить поместье его матери, но испытывает шок, когда ее проживающая в доме медсестра Марта (Линда Граватт) говорит о том, каким добрым и любящим человеком она была, что противоречит всему, что Джек знал о ней. Лиз осматривается, только чтобы обнаружить, что пара делила спальню, стены которой украшены фотографиями их двоих вместе, что указывает на то, что они были в лесбиянке.отношение. Однако, когда она пытается передать это Джеку, он отказывается ей верить и отвергает их совместное проживание в постели как совершенно нормальное явление между двумя друзьями.

Тем временем Трейси и Дженна остались отвечать за TGS и быстро столкнулись с проблемами, когда прибывает адвокат Мартин Лютеркинг ( Тим Медоуз ), чтобы сказать им, что Хейзел ( Кристен Шаал ) подала многомиллионный иск против шоу, ссылаясь на ненадлежащее поведение со стороны большинства сотрудников. Он объясняет, что Хейзел регулярно подает в суд на шоу о том, что ее уволили, и что все, что им нужно сделать, это заставить всех членов экипажа подписать письменные показания под присягой.отрицать какое-либо ненадлежащее поведение. Единственный противник - Кеннет, который, уже потеряв работу пейджера и свою девушку в прошлом году, тоже не хочет терять свою честность из-за лжи. Трейси и Дженна это не интересует, и они все равно просят его расписаться, что он неохотно делает.

Во Флориде Марта застилает двуспальную кровать для Лиз и Джека, приняв их за супружескую пару. Лиз видит возможность и бросает вызов Джеку разделить с ней постель, так как он так уверен, что это было совершенно обычным делом между его матерью и Мартой. Пока пара лежит вместе, Лиз задается вопросом вслух, почему между ней и Джеком никогда ничего не происходило, ведь они провели так много времени вместе, и в прошлом были случаи, когда они оба напивались вместе и приходили в норму. в то же время. Она сомневается, было ли это потому, что она неинтересна и непредсказуема, но Джек отвергает ее, объясняя, что их наполовину дружба, наполовину наставничество интереснее, чем были бы отношения. Затем пара вступает в спор, когда Джек критикует Лиз за то, что она нанесла визит его покойной матери.дом о себе.

В TGS Кеннет начинает вести себя странно из-за того, что ему пришлось продать свою душу, и вскоре Трейси и Дженна начинают чувствовать себя виноватыми. Наконец, они позволили ему сказать правду, и он объяснил Лютеркингу все неуместные вещи, которые произошли на шоу. Вернувшись во Флориду, Джек спасает Лиз из полицейского участка в Волшебном мире Гарри Поттера., когда она попадает в беду, пытаясь быть спонтанной, и смиряется с тем, что никогда не изменится. Джек возражает против этого, признавая, что его мать была в лесбийских отношениях с Мартой, и говорит, что если у кого-то вроде нее может быть полный перелом в восемьдесят пять лет, то может и Лиз. Затем Джек понимает, что последние слова его матери о том, что он должен быть «счастлив», не были саркастическими, но задается вопросом, исполнил ли он их. Лиз напоминает ему, что он, наконец, достиг своей цели стать генеральным директором, чего он всегда хотел.

Лиз возвращается в TGS и получает телефонный звонок от Бев ( Меган Маллалли ) из агентства по усыновлению, сообщая ей, что она может сразу иметь двоих детей, брата и сестру. Желая только одного, Лиз опешила, но решила проявить спонтанность и согласилась получить их. В этот момент прибывает Хэнк Хупер ( Кен Ховард ), чтобы сообщить ей, что в результате разногласий, вызванных иском Хейзел, его последнее действие в качестве генерального директора - отменить TGS .

Прием [ править ]

"Флориду" посмотрели 3,44 миллиона зрителей, и она заработала 1,3 рейтинга / 4 доли в демографической группе 18–49 лет. ^[1] Это означает, что его смотрели 1,3 процента всех молодых людей в возрасте от 18 до 49 лет и 4 процента всех молодых людей в возрасте от 18 до 49 лет, которые смотрели телевизор во время трансляции.

«Флорида» получила в целом положительные отзывы критиков. Алан Сепинволл , писавший для HitFix , высказал мнение, что «[это] не обязательно был одним из самых сильных эпизодов этого сезона победных кругов 30 Rock , поскольку я думаю, что в обеих историях было, вероятно, материала для всего эпизода, и наличие чтобы разделить время, оба чувствовали себя лишь частично испеченными ". Однако он пришел к выводу, что «в этой серии было так много замечательных шуток, что я мог бы просто провести этот обзор, перечисляя их все». ^[2] Пилот Вируэт из The AV Club поставил серию пятёрку и ему особенно понравилась сцена с Лиз и Джеком в постели, комментируя: «Многие зрители,вид этих двоих в постели вместе был давно, и30 Rock разыгрывает это безупречно и с несколькими мета-подмигиваниями публике. Лиз спрашивает Джека, "почему между нами ничего не произошло?" [...] Джек лучше всего выражает это как Лиз, так и публике, когда отвечает, что их нынешние отношения более интересны, чем свидания. " ^[3] Рот Корнет из IGN получил серию 8,0 баллов из 10 и резюмировал». Шоу продолжает доставлять желаемые дурацкие выходки, но при этом остается оптимизированным и продвигает сюжет вперед. То, что иногда казалось излишне кинетической серией набросков и сюжетных линий в начале сезона, красиво слилось в толчок к печальному, но неизбежному концу » ^[4].

Уитни Пасторек из Vulture была менее благосклонна, поставив за эпизод 2/5 и прокомментировав: « Сегодняшний вечер 30 Rock служил двум целям: удовлетворить грузоотправителей, которые всегда хотели, чтобы Джек и Лиз спали вместе, и объяснить, почему TGS - и, таким образом, все это. сериал - скоро подходил к концу. По правде говоря, ни одно из решений не было полностью удовлетворительным. После залпа острот и интриг на прошлой неделе, [эпизод] на этой неделе приземлился, как свинцовый шар ". ^[5] Дэн Форселла из TV Fanaticбыл положительным, оценил эпизод на 3,5 / 5 и прокомментировал: «На этом пути было несколько хороших моментов Трейси - спросить Тима Медоуза, что за динозавр был дедушка, и сказать, что, поскольку он был юристом в фильме, он знает все на ум приходит о том, как вернуть любовь вашего сына с помощью волшебной камеры - но в целом это не было смешным эпизодом. Это не значит, что это был плохой выпуск. Они не очень старались для хохота , что удивительно для 30 Rock , но также лучше, чем пытаться и терпеть неудачу все полчаса ". ^[6]

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

• "Флорида" на IMDb
• "Флорида" на TV.com