Фолькстсайтунг ( идиш : פֿאָלקסצייטונג , «Народная газета») - газета на языке идиш, издававшаяся в Киеве (Киев). Первый номер « Фолькстсайтунга » вышел 8 августа 1917 г. [1] Это был орган Южно-Российского обкома Всеобщего еврейского рабочего союза в Литве, Польше и России . [1] Моисей Рафес был редактором газеты. [1] Начиная с седьмого номера, он стал выходить как ежедневная газета. [1]
10 (23) февраля 1918 г. на его шапке появилась надпись «Орган Бунда для Украины». [1] Издание « Фольксцсайтунга» было прервано 13 (26) февраля 1918 г. [1] 28 мая 1918 г. газета вновь появилась как рупор Генерального комитета Бунда для Украины. [1] Издание « Фолькстсайтунг» было вновь прекращено в январе 1919 г., издание возобновилось 19 февраля 1919 г. [1] С 22 февраля 1919 г. он был органом Еврейского коммунистического рабочего союза ( Комбунд ). [1] 24 мая 1919 г. появился « Фолькстсайтунг » как органЕврейский коммунистический союз Украины ( Комфарбанд ). [1] Редакционная коллегия состояла из А. Ческеса, Дж. Франкеля и М. Рафеса. [1] Однако после выхода номера «Фолькстсайтунг» от 24 мая 1919 г. (№ 269) издание « Фолькстсайтунг» было прекращено, поскольку « Коммунистише фон » («Коммунистическое знамя») заменило « Фолкстсайтунг» и бывшую газету « Фарейнихте » « Найе цайт » («Новые времена») в качестве органа « Комфарбанд». . [1] [2]