Avalon - современный христианский вокальный квартет из Америки . Группа заработала несколько золотых записей, сертифицированных RIAA .
Авалон | |
---|---|
Источник | Нашвилл , Теннесси |
Жанры | СКК |
Инструменты | Голос |
Активные годы | 1996 – настоящее время |
Этикетки | Воробей , Е1 , Красная улица |
Веб-сайт | avalonlive |
Члены |
|
Прошлые участники |
|
История группы
1995–97: Формирование; Лабиринт благодати
Avalon была образована в 1995 году в Нэшвилле после того, как Норман Миллер из компании «Правильное управление» передал идею вокальной группы Гранту Каннингему, директору отдела маркетинга и репертуара Sparrow Records. [1] [2] Видение Миллера состояло в том, чтобы иметь двух вокалисток мужского пола и двух женских вокалистов, которые могли бы петь гармонично и нести Евангелие миру. [ необходима цитата ] Каннингем обнародовал свои намерения и получил много демо-кассет , но ничто не соответствовало его желаниям. [ необходима цитата ] После того, как идея Avalon немного передохнула, Каннингем посетил выставку артистов в Нэшвилле, чтобы послушать певца. Однако его внимание привлек другой художник, Майкл Пассонс , и Пассонс был первым из основателей группы. [ необходима цитата ] Вскоре после этого бывшая вокалистка Truth и уроженка Южной Каролины Джанна Поттер (Лонг) услышала о формировании Avalon. Рикк Киттлман и Табита Фэйр стали частью группы, но через короткое время каждый покинул ее. [ необходима цитата ] Fair предложили контракт на сольную запись, и Киттлман ушел в поисках других возможностей. [ необходима цитата ] Открыв два участника, Лонг связался с бывшим вокалистом Truth Джоди Макбрайером , который стал участником Avalon несколько дней спустя. [3] Никки Хассман Андерс была четвертой вокалисткой-основателем Avalon. Хассман записал два альбома с Avalon, Avalon (26 декабря 1996 г.) и A Maze of Grace (декабрь 1997 г.), но ушел в мае 1998 г., чтобы продолжить сольную карьеру на Sony Records .
1998–02: В ином свете , радость , кислород и сольные проекты
Чери Палиотта Адамс заменила Хассмана после того, как один из со-менеджеров Avalon прослушал демо-запись музыки кантри, записанную Адамсом. Хотя кантри - не тот жанр, в котором выступает Авалон, руководители выбрали Адамс, поскольку считали, что она идеально подойдет. [4] Адамс записал четыре альбома с Avalon, In a Different Light (23 марта 1999 г.), Joy: A Christmas Collection (26 сентября 2000 г.) и Oxygen (22 мая 2001 г.), включая альбом ремиксов O2: Avalon Remixed. (Март 2002 г.). В 1999 году он стал победителем конкурса Гильдии концертных артистов. [5] Вплоть до весны 2002 года Грант Каннингем, A&R директор Sparrow Records, был исполнительным продюсером всех записей Avalon с тех пор, как организовал группу в 1995 году. Грант получил смертельную травму головы во время футбольного матча в начале июля 2002 года. Чери ушла из группы, чтобы продолжить сольное служение, ориентированное на одиноких женщин, и в сентябре 2002 года ее заменила Мелисса Грин, другая бывшая соратница Жанны по теперь расформированной группе Truth . В перерывах между проектами Джоди Макбрайер выпустила сольный альбом This Is Who I Am в сентябре 2002 года. В альбом вошел хит "Never Alone (Nunca Solo)", попавший в десятку лучших, дуэт с Джадин Стрэнд Мария, а также сингл номер один " Когда-нибудь жить без меня ». [6] Жанна также выпустила одноименный сольный альбом в октябре, который содержал песню номер два "Greater Is He". [7]
2003–06: Свидетельствуйте о любви - The Very Best of Avalon , The Creed , Stand and Faith
25 марта 2003 года Avalon выпустила пластинку лучших хитов Testify to Love: The Very Best of Avalon , в которую вошли два новых сингла, ставших хитами №1; «Мне все» и «Новый день». Это был последний альбом, в который входил один из основателей Майкл Пассонс ; Спустя всего несколько месяцев после выпуска альбома участник, известный как «Отец Авалон», был уволен группой летом 2003 года. После восьми лет работы в Авалоне, Пассонс в интервью в 2020 году показал, что он был вынужден покинуть группу из-за своей сексуальной ориентации. мужчина-гомосексуалист и его отказ от продолжения репаративной терапии . [8] «Авалон появился у меня дома и сказал, что меня больше нет в группе ... И все из-за того, кем я являюсь ... Я гей и рад этому. " [9] [10] Пассонс был заменен мужем Жанны, Грегом Лонгом . [11] 24 февраля 2004 года Avalon выпустили студийный альбом The Creed . Было выпущено три сингла: сингл All, который занял 2-е место в чарте Adult Contemporary Christian Songs; «You Were There», хит №2 Inspirational Charts, и «I Wanna Be With You» с Грегом Лонгом в качестве ведущего вокалиста. [11] Шестой студийный альбом Avalon, Stand , был выпущен 24 января 2006 года. Главный сингл "Love Won't Leave You" достиг пика в топ-20 хит- парадов Billboard Hot Christian Songs и Hot Christian Adult Contemporary. Следующий сингл, "Orphans of God", был показан на радио 7 апреля 2006 года и достиг своего пика. в пятерку лучших в чарте Inspo Radio & Records за неделю с 11 августа 2006 года. Кроме того, "Somehow You Are" был выпущен для радио в августе 2006 года. 17 октября 2006 года Avalon выпустил запрошенный фанатами альбом гимнов под названием Faith : Сборник гимнов .
2007–09: Другое время, Другое место , Величайшие хиты
В середине 2007 года Джоди Макбрайер решил покинуть группу из-за сердечного приступа. Но перед отъездом он нашел время, чтобы записать последний альбом с Avalon. 26 февраля 2008 года Avalon выпустили свой девятый альбом Another Time, Another Place: Timeless Christian Classics . Весной 2008 года состоялся тур под названием "The We Will Stand Tour" с участием Майкла Инглиша , Daniel Doss Band и новой женской группы Cadia от Fervent Records для продвижения классического альбома. Первым синглом с альбома Another Time, Another Place стала кавер- версия песни Twila Paris "God Is in Control". Второй сингл, выпущенный 5 ноября 2007 года, был римейком песни Сэнди Пэтти / Уэйн Уотсон "Another Time, Another Place", в котором участвовал дуэт Джоди и Джанна. 13 ноября 2007 года Avalon выпустили EP Another Time, Another Place, цифровой EP с тремя песнями из альбома: синглы «God is in Control», «Another Time, Another Place» и кавер на песню Эми Грант «Thy». Слово". Джереми Ричардсон присоединился к группе в конце 2007 года, чтобы заменить Джоди Макбрайера . Джереми, Мелисса и Жанна учились в одном колледже - Университете Ли в Кливленде, штат Теннесси . Он пел с группой Voices of Liberty в Орландо, Флорида. Мелисса и Жанна узнали о Джереми через общих знакомых. Он послал им свою музыку и сразу же проникся сердцем к служению Авалона. Джереми отлично подходил для группы и имел предыдущий опыт. [12] 11 ноября 2007 года Мелисса Грин объявила на шоу в Спринг-Арбор, штат Мичиган, что это был первый концерт Ричардсона, официально являющегося участником группы. В конце 2008 года было подтверждено, что EMICMG выпустит Avalon: The Greatest Hits , сборник успешных хитов с предыдущих записей Avalon. Примечательно, что в списке треков, опубликованном лейблом звукозаписи, есть многие из тех же хитов, что и в альбоме Testify to Love: The Very Best of Avalon 2003 года (11 из 16 песен, представленных на более ранней записи хитов, также попали в вырезать под новый). Альбом, однако, содержит четыре успеха на радио из трех проектов Avalon, которые были выпущены после последней записи хитов: "All" и "You Were There" из The Creed (2004), "Orphans of God" из Stand (2006) ) и «Наедине со Христом» из « Веры: сборник гимнов» (2006). Кроме того, в альбом вошла новая песня от Avalon под названием «Still My God». 31 марта 2009 года "Still My God" стал первым синглом Avalon №1 с момента выхода "New Day" в 2003 году с предыдущего альбома лучших хитов Avalon.
2009: Возрождение
В 2009 году с момента основания было продано более трех миллионов альбомов. [13] 15 мая 2009 года Мелисса Грин объявила о своем уходе из Avalon на своем личном веб-сайте после принятия должности пастора по музыке и искусству в церкви GracePointe в Нэшвилле. Мелисса также планировала продолжить сольную карьеру. [14] 21 мая 2009 года Авалон объявил, что жена Ричардсона Эми займет место Грина в качестве нового члена Авалона. [15] Жанна ушла в декретный отпуск из Авалона 9 февраля 2010 года после рождения дочери Элеоноры Ховланд. Вскоре после выпуска записи последних хитов Avalon объявили, что вернутся в студию для записи нового, полностью оригинального альбома (их первого со времени Stand в 2006 году) на E1 Music (ранее Koch Records), что положило конец долгому творчеству Avalon. временное пребывание на лейбле Sparrow Records (EMI Christian Music Group). Avalon начала записывать вокал для нового альбома с Эми МакБрайд Ричардсон в качестве нового участника 19 мая 2009 года. В июне 2009 года было объявлено, что альбом будет называться Reborn . Первый сингл "Arise" был выпущен на христианское радио в августе 2009 года; 9 декабря он официально стал 22-м радиохитом Avalon в карьере №1, возглавив чарт Billboard Soft AC / Inspirational. [16] Это произошло спустя всего несколько недель после того, как группа завершила свое сотрудничество хедлайнерами тура с собрат христианской группы Села в конце 2009 года [ править ]
2018 – настоящее время: Вызывается
7 августа 2018 года, после десяти лет, проведенных участниками Avalon, Джереми и Эми Ричардсон прекратили гастроли. [ необходима цитата ] Avalon объявил на своей странице в Facebook о возвращении Джоди Макбрайера и о добавлении нового участника, Дэни Рокка. [17] 24 октября 2018 года Avalon объявили, что они подписали контракт в качестве ведущего исполнителя с Red Street Records, новым лейблом, созданным басистом Rascal Flatts Джеем ДеМаркусом . [18] 1 ноября 2018 года они спели свой дебютный концерт как Avalon в Джексонвилле, штат Флорида, в ночь открытия тура Greatest Hits Tour, организованного Newsong. [ необходима цитата ]
20 июня 2019 года Avalon объявили название своего нового альбома « Called ». [19] Их первый сингл для альбома "Keeper of my Heart" вышел 7 декабря 2019 года, через 10 лет после предыдущего радио-сингла Avalon "Alive" из альбома Reborn . [20]
Члены
Текущий
- Жанна Лонг (1995-настоящее время)
- Грег Лонг (2003-настоящее время)
- Джоди Макбрайер (1995–2007, 2018 – настоящее время)
- Дани Рокка (2018 – настоящее время)
Бывший
- Никки Хассман-Андерс (1996–1998)
- Чери Палиотта-Адамс (1998–2002)
- Майкл Пассонс (1995–2003)
- Мелисса Грин (2002–2009)
- Джереми Ричардсон (2007–2018)
- Эми Макбрайд-Ричардсон (2009–2018 гг.) [21]
Дискография
Студийные альбомы
Заголовок | Детали альбома | Пиковые позиции в чарте | Сертификаты | ||
---|---|---|---|---|---|
США [22] | США Христос. [23] | Жара США . [24] | |||
Авалон |
| - | 10 | 30 | |
Лабиринт благодати |
| 153 | 6 | 8 |
|
В ином свете |
| 81 год | 2 | - |
|
Кислород |
| 37 | 1 | - | |
Кредо |
| 104 | 4 | - | |
Стоять |
| 160 | 7 | - | |
Вера: Сборник гимнов |
| - | 25 | - | |
В другое время, в другом месте: неподвластная времени христианская классика |
| - | 21 год | - | |
Возрождается |
| - | 28 год | - | |
Вызывается [26] |
| - | - | - |
Рождественские альбомы
Заголовок | Детали альбома | Пиковые позиции в чарте | Сертификаты | ||
---|---|---|---|---|---|
США [22] | США Христос. [23] | Праздник в США [27] | |||
Радость: рождественская коллекция |
| 115 | 3 | 13 |
Другие альбомы
- 2002: O2: Avalon Remixed
- 2003: Свидетельствуйте о любви: Самое лучшее от Авалона
- 2009: Авалон: Величайшие хиты
Радио синглы
Год | Заголовок | Пиковые позиции | Альбом | ||
---|---|---|---|---|---|
США Христос. [28] | Диаграммы переменного тока [29] [30] | Графики INSPO [31] | |||
1996 г. | "Брось это" | - | 1 | - | Авалон |
1997 г. | "Величайшая история" | - | 4 | - | |
"Picture Perfect World" | - | 1 | 1 | ||
"Эта любовь" | - | 1 | - | ||
"Ангелы, которых мы слышали на небесах" | - | 34 | - | Бог с нами (Compilaion) | |
1998 г. | "Свидетельствуйте о любви" | - | 1 | - | Лабиринт благодати |
"Адони" | - | 1 | 1 | ||
"Стучать в двери рая" | - | 1 | - | ||
"Достаточная причина" | - | 1 | - | ||
1999 г. | «Мое самое лучшее для его самого высокого» | - | - | - | Мое самое лучшее для его самого высокого (сборник) |
"Не в" | - | 1 | - | В ином свете | |
"Поверьте на слово" | - | 1 | - | ||
«Не могу прожить и дня» | - | 1 | 1 | ||
2000 г. | "Всегда есть, всегда будет" | - | 1 | - | |
"Лети к тебе" | - | 1 | - | Иисус: Эпическая мини-серия | |
2001 г. | "Не откладывайте все на день Рождества" | - | 2 | - | Радость: рождественская коллекция |
"Зажги свечу" | - | - | - | ||
"Мы причина" | - | - | - | ||
«Иисус, рожденный в этот день» | - | - | - | ||
"Слава" | - | 1 | - | Кислород | |
"Приди и наполни мое сердце" | - | - | 1 | ||
"Интересно, почему" | - | 1 | - | ||
2002 г. | "Я не хочу идти" | - | 1 | - | |
"Несомненно ты" | - | 1 | - | ||
"Несомненно ты (Джефф Сэвидж Микс)" | - | - | - | O2: Ремикс Авалон | |
2003 г. | "Для меня все" | 3 | 1 | - | Свидетельствуйте о любви: все самое лучшее, что есть на Авалоне |
"Новый день" | 5 | 1 | - | ||
2004 г. | "Мое все" | 8 | 2 | - | Кредо |
"Там ты был" | 25 | - | 2 | ||
2005 г. | "Я хочу быть с тобой" | 26 год | - | - | |
2006 г. | "Любовь не оставит тебя" | 22 | - | - | Стоять |
«Сироты божьи» | - | - | 5 | ||
"Каким-то образом ты" | - | - | - | ||
2007 г. | "Наедине со Христом" | - | - | - | Вера: Сборник гимнов |
"Бог все контролирует" | - | - | - | В другое время, в другом месте: неподвластная времени христианская классика | |
"В другой раз, в другом месте" | - | - | - | ||
2008 г. | "Мы будем стоять" | - | - | - | |
2009 г. | "Тем не менее, мой Бог" | - | 1 | - | Авалон: Величайшие хиты |
"Восстань" | - | 1 | - | Возрождается | |
"Живой" | - | - | - | ||
2019 г. | "Магести" | - | - | - | неальбомный сингл |
"Хранитель моего сердца" | 29 | - | - | Называется | |
2020 г. | "Ближе" | - | 1 | - | |
"Если бы не Иисус" | - | - | - | ||
"Называется" | - | - | - | ||
"Единственный" | - | - | - |
- 1996: Авалон (Никки Хассман, Жанна Лонг, Джоди Макбрайер, Майкл Пассонс)
- 1997: Лабиринт изящества (Никки Хассман, Жанна Лонг, Джоди Макбрайер, Майкл Пассонс)
- 1999: В ином свете (Чери Адамс, Жанна Лонг, Джоди Макбрайер, Майкл Пассонс)
- 2000: Радость: Рождественская коллекция (Чери Адамс, Жанна Лонг, Джоди Макбрайер, Майкл Пассонс)
- 2001: Кислород (Чери Адамс, Жанна Лонг, Джоди Макбрайер, Майкл Пассонс)
- 2002: O2: Avalon Remixed
- 2003: Свидетельствуйте о любви: Самое лучшее из Авалона (Мелисса Грин, Жанна Лонг, Джоди Макбрайер, Майкл Пассонс)
- 2004: Кредо (Мелисса Грин, Грег Лонг, Жанна Лонг, Джоди Макбрайер)
- 2006: Стенд (Мелисса Грин, Грег Лонг, Жанна Лонг, Джоди Макбрайер)
- 2006: Вера: Сборник гимнов (Мелисса Грин, Грег Лонг, Жанна Лонг, Джоди Макбрайер)
- 2008: Другое время, другое место: вечная христианская классика (Мелисса Грин, Грег Лонг, Жанна Лонг, Джоди Макбрайер)
- 2009: Avalon: The Greatest Hits (Мелисса Грин, Грег Лонг, Жанна Лонг, Джереми Ричардсон)
- 2009: Возрождение (Грег Лонг, Жанна Лонг, Эми Ричардсон, Джереми Ричардсон)
- 2020: Призван (Грег Лонг, Жанна Лонг, Джоди Макбрайер, Дэни Рокка)
- "За свободу" ( EP For Freedom )
+ Обозначает номер 1 Radio Hit
Видеосъемка
Длинная форма
- 2003: Свидетельствуйте о любви: Концерт вживую
- 2008: Avalon Live: коллекция хитов
Короткая форма
- 2000: Музыкальное видео "In Not Of"
- 2006: музыкальное видео "In Christ Alone"; показан в Дани Рут Грэм
- 2019: Музыкальный клип "Keeper of My Heart"
Почести, награды и номинации
Номинации на Грэмми
- 2000: 43-я ежегодная номинация на Грэмми - лучший поп-альбом / современный госпел-альбом, Joy
- 2001: 44-я ежегодная номинация на Грэмми - лучший поп-альбом / современный госпел-альбом, Oxygen
- 2004: 47-я ежегодная номинация на Грэмми - лучший поп-альбом / современный госпел-альбом , The Creed
GMA Dove Awards
- 1998: Новый артист года
- 1998: Специальный альбом года (за их вклад в God With Us )
- 1999: Вдохновляющая песня года "Адонай"
- 1999: длинное музыкальное видео My Utmost For его самого высокого
- 1999: Популярная / современная песня года "Testify to Love"
- 2004: Вдохновляющая песня года «Все для меня»
Номинации на премию GMA Dove Award
- 1998: Новый артист года
- 1998: Специальный альбом года (за их вклад в God With Us )
- 1999: Художник года
- 1999: Группа года
- 1999: Вдохновляющая песня года "Адонай"
- 1999: длинное музыкальное видео My Utmost For его самого высокого
- 1999: Поп / современный альбом года A Maze of Grace
- 1999: Популярная / современная песня года "Testify to Love"
- 2000: Художник года
- 2000: Группа года
- 2000: Поп-/ современный альбом года в ином свете
- 2000: Популярная / современная песня года "Can't live a Day"
- 2000: Песня года "Can't live a Day"
- 2001: Группа года
- 2001: Специальный альбом для Child of the Promise (с участием Майкла Пассона и Джоди Макбрайера)
- 2001: Специальное мероприятие, посвященное музыке Иисуса и вдохновленному им : Эпический мини-сериал («Лети к тебе»)
- 2002: Группа года
- 2002: Записанная вдохновляющая песня года "The Glory"; Кислород
- 2002: Поп / современный альбом года Oxygen
- 2002: Песня года «Слава»; Кислород
- 2004: Записанная вдохновляющая песня года «Все для меня»; Свидетельствуйте о любви: все самое лучшее от Avalon
- 2004: Песня года «Все мне»; Свидетельствуйте о любви: все самое лучшее от Avalon
- 2007: Детский альбом года для Sing Over Me (с участием Жанны Лонг)
- 2007: записанная вдохновляющая песня года «Сироты Божьи»; Стоять
- 2008: Музыкальный альбом для особых событий, вдохновленный кинофильмом « Удивительная благодать» (« Велика твоя верность »)
Разнообразный
- 1998: Премия американского профессионального автора песен - артист года
- 1998: Премия американского профессионального автора песен - песня года "Testify To Love"
- 1998: CRR (Christian Research Report) - песня года № 1 AC "Testify To Love"
- 1998: CRR (Отчет о христианских исследованиях) - Группа года
- 1999: CRR (Отчет о христианских исследованиях) - песня года по версии AC "Reason Enough" № 1
- 2000: самая продаваемая рождественская запись CBA для Joy
- 2002: Премия американской музыки - Любимый исполнитель, современная вдохновляющая музыка
- 2002: Выбор читателей CCM - Группа года
- 2003: Выбор читателей CCM - Группа года
- 2004: Выбор читателей CCM - Группа года
Рекомендации
- ^ Марк Аллан Пауэлл, Энциклопедия современной христианской музыки, том 1 , Hendrickson Publishers, США, 2002, стр. 60
- Перейти ↑ Barry Alfonso, The Billboard Guide to Contemporary Christian Music , Billboard Books, USA, 2002, p. 117
- ^ «CCM Lifelines: Avalon» . Архивировано из оригинального 13 мая 2010 года.
- ^ "Франклин Евангелие Певец кредитует Бога за жизненные успехи «Архивная копия» . Архивировано из оригинального 24 декабря 2015 года . Проверено 24 декабря 2015 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )"
- ↑ Джон фон Рейн, « КВАРТЕТ АВАЛОНА ПРИСОЕДИНЯЕТСЯ СО ВСЕМИ СТРУНКАМИ», Chicagotribune.com, США, 19 марта 1999 г.
- ^ [1] [ мертвая ссылка ]
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 30 августа 2017 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ Линч, Джо (11 сентября 2020 г.). «Майкл Пассонс говорит, что его сексуальность была настоящей причиной ухода из Авалона» . Рекламный щит . Проверено 13 сентября 2020 года .
- ^ Чанг, Габриель (11 сентября 2020 г.). «Бывший певец Avalon Майкл Пассонс говорит, что его выгнали из христианской группы за то, что он был геем» . Люди . Проверено 13 сентября 2020 года .
- ^ Джош Скиннер (9 сентября 2020 г.). «Майкл Пассонс» . Иона и Кит (Подкаст). Прочные СМИ . Проверено 13 сентября 2020 года .
- ^ а б «www.eSpinnaker.com» . Архивировано из оригинала 18 июля 2009 года.
- ^ Салон Вереск (2009). «Сила Авалона в оригинальной миссии» . Cbn.com . Проверено 30 августа 2018 года .
- ↑ Кевин П. Донован, КВАРТЕТ АВАЛОНА ПРИСОЕДИНЯЕТСЯ СО ВСЕМИ СТРУНКАМИ , christianpost.com, США, 10 февраля 2009
- ↑ Melissa Greene Music >> Blog Архивировано 13 февраля 2009 г. на Wayback Machine
- ^ «Маяк христианской музыки» . Архивировано из оригинального 13 мая 2010 года.
- ^ [2]
- ^ «Авалон открывает следующую главу» . Newreleasetoday.com . Проверено 3 ноября 2018 года .
- ^ «НАИБОЛЬШИЕ ХИТЫ ЖИВЫХ ТУРОВ АРТИСТОВ» . Greatesthitslivetour.com .
- ^ «Авалон объявляет о новом названии альбома, осеннем турне» . Musicrow.com . 20 июня 2019.
- ^ Кларкс, Джесси. «Авалон вдохновляет конференцию WorshipLife LifeWay» . TheChristianBeat.org .
- ^ "Новости JFH: Avalon открывает следующую главу" . Jesusfreakhideout.com . Проверено 30 августа 2018 года .
- ^ а б «Авалон - История чарта: Billboard 200» . Рекламный щит . Проверено 20 ноября 2019 года .
- ^ а б "Авалон - История чарта: Лучшие христианские альбомы" . Рекламный щит . Проверено 20 ноября 2019 года .
- ^ "Авалон - История чарта: Альбомы Heatseekers" . Рекламный щит . Проверено 20 ноября 2019 года .
- ^ а б «Сертификаты американских альбомов - Авалон» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 20 ноября 2019 года .
- ^ «Avalon объявляет о выпуске нового альбома, первого турне за десять лет» . Newreleasetoday.com . Проверено 20 июня 2019 года .
- ^ "Авалон - История чарта: Лучшие праздничные альбомы" . Рекламный щит . Проверено 20 ноября 2019 года .
- ^ "История диаграммы Хаки Веласкеса (христианские песни)" . Рекламный щит . Проверено 21 февраля 2021 года .
- ^ {{cite web | url = https://www.ccmmagazine.com/magazine/issues%7Ctitle=CCM Magazine | work = CCM Magazine | /
- ^ http://www.elchalanradiospot.com/Avalon-Discography.html
- ^ {{cite web | url = https://www.ccmmagazine.com/magazine/issues%7Ctitle=CCM Magazine | work = CCM Magazine |
Внешние ссылки
- Официальный веб-сайт