Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Панорама национального памятника Форт-Орд
Живой дуб на старом побережье в Форт-Орд

Форт-Орд - бывший пост армии США в заливе Монтерей на побережье Тихого океана в Калифорнии , который был закрыт в 1994 году из-за действий по перестройке и закрытию базы (BRAC). Большая часть земли форта в настоящее время составляет Национальный памятник Форт-Орд , управляемый Бюро землеустройства США как часть Национальных заповедников , в то время как небольшая часть остается действующей военной базой под контролем армии, обозначенной как Военное сообщество Орд .

До строительства и официального обозначения форта в 1940 году эта земля использовалась в качестве зоны маневра и дальности стрельбы для полевой артиллерии в 1917 году. Форт Орд считался одним из самых привлекательных мест для постов армии США из-за его близости к пляж и погода Калифорнии. Седьмой пехотная дивизия была его основной гарнизон в течение многих лет. Когда Форт-Орд был преобразован для использования в гражданских целях, было выделено место для первого природного заповедника в Соединенных Штатах, созданного для сохранения насекомых - голубой бабочки Смита, находящейся под угрозой исчезновения . В Форт-Орд можно найти другие виды, находящиеся под угрозой исчезновения, в том числе золотые прииски Contra Costa и калифорнийскую тигровую саламандру..

Хотя большая часть старых военных зданий и инфраструктуры остается заброшенной, многие строения были снесены для предполагаемого строительства. Калифорнийский государственный университет, залив Монтерей (CSUMB) и государственный парк Форт-Орд-Дюнс , а также некоторые подразделения, Центр перехода для ветеранов , торговый центр , зона для тандемных прыжков с парашютом , военные объекты и заповедник сегодня занимают этот район. [1]

20 апреля 2012 года президент Барак Обама подписал прокламацию, согласно которой часть бывшего поста площадью 14 651 акр (5929 га) была объявлена Национальным памятником Форт-Орд . [2] [3] В своем воззвании президент заявил, что «защита района Форт-Орд сохранит свое историческое и культурное значение, привлечет туристов и отдыхающих со всех концов света и увеличит его уникальные природные ресурсы для удовольствия. всех американцев ".

История [ править ]

Stilwell Hall , солдатский клуб Fort Ord в 1992 году. Stilwell Hall был самым большим солдатским клубом, построенным на западе в 1943 году. Названный в честь генерала «Уксуса Джо» Стилуэлла , он был построен в стиле Mission Revival .

После вступления США в Первую мировую войну , земля была куплена только к северу от города Монтерей вдоль залива Монтерей для использования в качестве тренировочного поля артиллерийской для армии Соединенных Штатов по Департаментом США войны . Этот район был известен как резервация Гиглинг , зона полевой артиллерии США, Президио Монтерея и полигон полевой артиллерии Гиглинг. Хотя военное строительство и строительство только начинались, война продлилась еще полтора года до перемирия 11 ноября 1918 года.

Несмотря на значительную демобилизацию вооруженных сил США в межвоенные годы 1920-х и 1930-х годов, к 1933 году артиллерийское поле стало Camp Ord, названным в честь генерал - майора армии Союза Эдварда Ото Кресапа Орда (1818–1883). ). В основном конные конницы тренировались в лагере, пока военные не начали механизировать и обучать мобильные боевые единицы, такие как танки , бронетранспортеры и подвижная артиллерия.

К 1940 году 23-летний Кэмп-Орд был расширен до 2000 акров (810 га) с осознанием того, что двухлетний конфликт Второй мировой войны может вскоре пересечь Атлантический океан и вовлечь Америку. В августе 1940 года он был переименован в Форт-Орд, а 7-я пехотная дивизия была восстановлена, став первым крупным подразделением, занявшим пост. Дополнительный лагерь был построен вокруг форта для поддержки новой тренировки войск, Кэмп Клейтон . Лагерь Клейтон был построен недалеко от автомагистрали 1 Калифорнии, 147-я артиллерийская часть Национальной гвардии Южной Дакоты стала первым подразделением, которое обучалось в новом лагере.

В 1941 году лагерь Орд стал фортом Орд. Но вскоре первая угроза пришла с запада, когда Императорский флот Японии нанес скрытую воздушную атаку на остров Оаху , Гавайи, в Перл-Харборе недалеко от Гонолулу, в воскресенье, 7 декабря 1941 года. Через несколько дней другие державы диктаторов Оси Адольф гитлеровская фашистская Германия , наряду с фашистской Италией в Бенито Муссолини , объявила и распространять свою войну в Европе против Великобритании и Франции и стран Бенилюкса в США

С окончанием войны и капитуляцией Германии в мае и Японии в сентябре 1945 года, вскоре начавшаяся холодная война против Советского Союза продолжалась в течение следующих сорока с лишним лет до начала 1990-х годов. В 1947 году Форт-Орд стал домом для 4-го учебного центра замены. В 1950-х и 1960-х годах Форт-Орд был плацдармом для подразделений, отправляющихся на войну во время Корейской войны, а затем в мирное время / оккупационную службу в Японии, Южной Корее, на Филиппинах и в Таиланде . Затем, когда Юго-Восточная Азия стала зоной боевых действий с Вьетнамом (а позже к 1970-м годам в нее вошли Камбоджа и Лаос,), в Соединенных Штатах в свое время находилось 50 000 военнослужащих. Сто девяносто четвёртом бронетанковая бригада была активирована там под Combat Command развития в 1957 году, но отправился в Форт - Нокс в Кентукки в 1960 году.

В период с 1952 по 1954 год строительная компания Del E. Webb была нанята для строительства около 42 новых постоянных зданий, чтобы сделать Форт Орд постоянным армейским постом. Общая стоимость строительства составила более 20 миллионов долларов. Первыми построенными зданиями были общежития, за которыми следовали караульная и частокол. Дополнительные здания, построенные в рамках плана, включали здание административного штаба, квартирмейстерские склады и улучшенную систему хранения воды. Всего было 31 общежитие, в которых могли разместиться 7000 человек. [4]

В 1957 году земля на восточной стороне поста была использована для создания гоночной трассы Laguna Seca Raceway, которая заменила гоночную трассу в Пеббл-Бич, которая в том же году прекратила работу по соображениям безопасности.

Этот пост продолжал служить центром обучения простых и продвинутых пехотинцев до 1976 года, когда учебный полигон был деактивирован, и Форт Орд снова стал домом 7-й пехотной дивизии после их возвращения из Южной Кореи после двадцати пяти лет пребывания в демилитаризованной зоне ( "демилитаризованная зона").

14 июля 1989 года Агентство по охране окружающей среды США (EPA) предложило включить Форт-Орд в Список национальных приоритетов (NPL). На участке имелись протекающие подземные резервуары для хранения нефти, свалка площадью 150 акров (61 га), которая в основном использовалась для захоронения бытовых отходов и небольших количеств коммерческих отходов, образующихся на базе, бывшая площадка для пожарных учений, зоны обслуживания автобаза, небольшие свалки, полигоны для стрельбы из стрелкового оружия, полигон площадью 8000 акров (3200 га) и другие ограниченные районы, которые представляли угрозу из-за неразорвавшихся боеприпасов. Статус неработающих кредитов был окончательно оформлен 21 февраля 1990 г. [5]

Заключительные классы базовой подготовки прошли в 1990 году.

В 1991 году было принято решение закрыть Форт Орд. Закон о «перестройке и закрытии базы» («BRAC»), учитывающий период после окончания холодной войны, был принят Конгрессом при 41-м президенте Джордже Буше-младшем .

В 1994 году Форт Орд был официально закрыт. Форт был крупнейшей закрытой военной базой США.

Закрытие форта, 1994 [ править ]

Комиссия по перестройке и закрытию базы 1991 г. рекомендовала закрыть пост и переместить подразделения, дислоцированные в Форт-Орде, в Форт-Льюис , штат Вашингтон . 2 мая 1992 года армейские элементы из Форт-Орд вместе с морскими пехотинцами из базы морской пехоты Кэмп-Пендлтон участвовали в подавлении беспорядков в Лос-Анджелесе 1992 года . В 1994 году Форт Орд был окончательно закрыт. Большая часть земли была возвращена штату Калифорния для дальнейшего общественного использования и стала домом для CSUMB. Остаток был передан Калифорнийскому университету в Санта-Крус.будет преобразован в Центр "UC MBEST" (Образование, наука и технологии Монтерейского залива). Центр MBEST - это региональная программа экономического развития, направленная на развитие совместных исследовательских и деловых возможностей в регионе Монтерейского залива.

Управление повторного использования Форт-Орд (FORA) [ править ]

Управление повторного использования Fort Ord ( FORA ) отвечает за надзор за экономическим восстановлением района Monterey Bay после закрытия и планированием повторного использования бывшего Fort Ord. Военная база располагалась на побережье Калифорнии недалеко от полуострова Монтерей и состояла из 28 000 акров (44 кв. Миль; 11 000 га) земли. ФОРА реализует эту законодательно закрепленную миссию, осуществляя надзор за заменой землепользования; обеспечение соблюдения принятых мер; устранение физических препятствий для повторного использования; финансирование и строительство основных компонентов необходимой инфраструктуры и потребностей всей базы; и охрана выявленных экологических резервов. FORA выполняет свои обязанности по планированию, финансированию и мониторингу в соответствии с законодательством штата для достижения этих целей в интересах жителей северной части Монтерей-Бей.

FORA - это небольшой межправительственный орган, состоящий из выборных должностных лиц на местном, государственном и федеральном уровнях, а также представителей вооруженных сил США и образовательных организаций, таких как CSUMB, на уровне начальной, средней школы и университета . [6] [7] Голосующие члены состоят из представителей городов Кармел-бай-зе-Си , Дель-Рей-Оукс , Марина , Санд-Сити , Монтерей , Пасифик-Гроув , Салинас и Сисайд, а также два представителя от Графство Монтерей [8]Ex должности членами состоят из представителей от Monterey Peninsula Community College района , в Monterey Peninsula Объединенный Школьный округ , район 17 Калифорнии по выборам в конгресс , 15 - й Государственный сенатского округа Калифорнии , 27 - Госсобрания районе Калифорнии , в армии Соединенных Штатов , с канцлером Калифорнии Государственный университет , президент Калифорнийского университета , Агентство водных ресурсов округа Монтерей и Транспортное агентство округа Монтерей. [9]

Эта утвержденная законодательно миссия осуществляется в соответствии с Планом повторного использования базы Форт-Орд 1997 года (План повторного использования) ФОРА. В 2012 году ФОРА провела всестороннюю повторную оценку плана повторного использования для оценки оставшейся работы. [10]

Текущие усилия по очистке окружающей среды [ править ]

Полевые цветы в Форт-Орде

Армейский проект по очистке форта Орд [ править ]

Армия проводит экологическую очистку бывшего форта Орд с момента закрытия базы и разделена на две программы - программу очистки почвы и грунтовых вод и программу по боеприпасам и опасным взрывчатым веществам (MEC). Федеральное соглашение об учреждении было подписано армией, EPA, Калифорнийским департаментом по контролю за токсичными веществами и Калифорнийским региональным советом по контролю качества воды в регионе Центрального побережья в 1990 году. [5] [11] Кроме того, армия осуществляет надзор за программой очистки FORA, называемой Соглашение о сотрудничестве в сфере экологических услуг (см. ниже).

Проект приватизированной уборки ФОРА [ править ]

В мае 2007 года Управление повторного использования Форт-Орд добровольно подписало Административный приказ о согласии с EPA и Департаментом по контролю за токсичными веществами Калифорнии (DTSC) об очистке 3484 акров (1410 га) земель Форт-Орд. Армия и Агентство по охране окружающей среды обеспечивают необходимый надзор за проектом, именуемым Соглашением о сотрудничестве экологических служб FORA (ESCA). В соответствии с этой приватизированной схемой очистки, FORA получила эти объекты недвижимости в порядке досрочной передачи и несет ответственность за очистку этих конкретных районов Форт-Орда. Административный приказ о согласии требует, чтобы FORA убирал участки в такой степени, которая способствовала бы защите здоровья человека и окружающей среды. [5]

Современный Форт Орд [ править ]

Бывшие военные поля для гольфа Форт-Орда, Bayonet и Black Horse, по состоянию на 16 января 1997 [12] являются общественными полями для гольфа. В них проводились соревнования по гольфу PGA, и они были недавно отремонтированы. [13]

Калифорнийский государственный университет, Монтерей-Бей [ править ]

Калифорнийский государственный университет в Монтерей-Бей открылся на бывшей территории форта вскоре после закрытия форта Орд в 1994 году в рамках программы 42-го президента Билла Клинтона "дивиденды мира". В настоящее время в университете обучается более 7500 студентов. Институт Леона Панетты (названный в честь бывшего представителя США и министра обороны ) расположен на территории его кампуса. Скуновер, Фредерик и Фредерик II - это жилые комплексы, расположенные в бывшем форте Орд, созданные для студентов и семей, связанных с CSUMB, Объединенным школьным округом полуострова Монтерей и местными школьными округами. Все три парка доступны со стороны Абрамс Драйв.

Центр для ветеранов [ править ]

Ветераны Transition Center (VTC) расположен на месте бывшего форта Ord. С момента основания он обслужил 4 155 одиноких ветеранов и 351 ветерана с семьями. По состоянию на 2009 год центр планирует расширить за счет увеличения количества единиц жилья и некоммерческого магазина (которым будет управлять компания-партнер, Vocational Rehabilitation Specialists Inc.) с конкретной целью трудоустройства как можно большего числа ветеранов. [14] [15]

Государственный парк и национальный памятник Форт-Орд-Дюнс [ править ]

Министр внутренних дел США Кен Салазар открывает знак национального памятника Форт-Орд.
Вид на национальный памятник Форт-Орд

В 2009 году прибрежная полоса с видом на залив Монтерей стала новейшим государственным парком Калифорнии, Государственным парком Форт-Орд-Дюнс . [16] В конце Gigling Road, где находится здание Министерства обороны США, находится один из многих входов в Национальный памятник Fort Ord; земля подверглась комплексной реабилитации, которая включала обширную очистку от боеприпасов. Есть более 83 миль (134 км) прогулочных маршрутов. Они используются сообществами пешеходных, велосипедных и конных прогулок. Все открытые тропы доступны всем группам пользователей немоторизованных трейлов. Небольшое количество троп огорожено по краям из-за возможных невзорвавшихся боеприпасов .

13 января 2012 года министр внутренних дел США Кен Салазар посетил Форт-Орд, обратился к толпе из 200 сторонников и объявил, что он предлагает президенту Обаме сделать Форт-Орд статусом национального памятника . 20 апреля 2012 года Барак Обама подписал Указ президента об учреждении национального монумента Форт-Орд . [17]

Национальный памятник Форт-Орд - это земля на территории бывшего Форт-Орд, находящаяся в ведении Бюро землеустройства и открытая для широкой публики. BLM в настоящее время управляет 7200 акрами и будет управлять 14 650 акрами после того, как армия США завершит восстановление окружающей среды на оставшемся участке. [18]

По состоянию на май 2018 года Национальный монумент Форт-Орд расширил свою систему троп, добавив объездные и подъездные тропы к популярным местам.

Оставшееся военное присутствие [ править ]

Небольшая часть бывшего форта Орд все еще остается под контролем армии США, первоначально называвшаяся Приложением Presidio of Monterey (POM). Теперь оно называется Военным Сообществом Орд (описано ниже).

Военные по-прежнему присутствуют в Форт-Орд в виде нескольких подразделений Национальной гвардии Калифорнийской армии , объектов, находящихся в ведении Президио Монтерея, Центра данных о людских ресурсах обороны , а также продолжающейся работы базовой службы обмена армейскими и военно-воздушными силами PX и Комиссарное питание для военнослужащих действующей службы, дислоцированных в районе Монтерея, а также для резервистов, национальных гвардейцев и военных пенсионеров, которые решили поселиться в этом районе и имеют право делать покупки в таких заведениях. Управление военным жилищем было передано частным фирмам, но дома по-прежнему заняты персоналом, размещенным в Президиуме Монтерея, Военно-морской аспирантуре и военнослужащими в отставке.

Развитие [ править ]

Соседний город Марина развивается [ когда? ] большой участок земли от бывшего форта Орд в пределах города, на котором построено более 1000 новых домов. Большой торговый центр вдоль шоссе 1 у бывшего входа на 12-ю улицу в Форт-Орд открылся в конце 2007 года, и в нем расположены популярные розничные магазины. Город Марина планирует проложить 13-мильную прогулочную тропу, которая пройдет через Форт-Орд к национальному памятнику Форт-Орд, реке Салинас и через государственный парк Форт-Орд-Дюнс.

По состоянию на декабрь 2014 года некоторые участки земли под предлагаемый проект развития (Монтерей Даунс) не будут официально очищены от неразорвавшихся боеприпасов как минимум до конца 2017 года. [1] [19]

Список девелоперских проектов [ править ]

  • Город Марина
    • Университетские деревни / дюны в заливе Монтерей
    • Морская гавань
    • Офисный парк Имджин
    • Cypress Knolls (жилой комплекс для пожилых людей) [20]
  • Город приморский
    • Пляжный курорт
    • Торговый центр Main Gate
    • Кладбище ветеранов Центрального побережья
  • Город Дель Рей Оукс
    • Del Rey Oaks Resort (в настоящее время приостановлено)
  • Графство Монтерей
    • Восточный гарнизон

Разное [ править ]

Госпиталь боевых коней времен Второй мировой войны [ править ]

Ветеринарная больница Fort Ord Station, фото 2014 г.

Ветеринарная больница Ord станции Форта в Марине конного центр парка в Марине была помещена в Национальном регистре исторических мест в 2014 году, Друзья Форт Ord Warhorse. Это первое такое обозначение на Форт-Орде. История подробно описана на сайте. [21] Fort Ord SVH был построен для Ветеринарного корпуса армии в качестве ветеринарного госпиталя для лошадей в 1941 году, чтобы обслуживать 1400 лошадей 76-го полка полевой артиллерии., кавалерийские и квартирмейстерские отряды мулов. Это единственный сохранившийся образец крупного медицинского учреждения для боевых коней, построенного во время Второй мировой войны. Двенадцать из первоначальных 21 конюшен времен Второй мировой войны для лошадей и мулов находились примерно в 200 ярдах от них, на Четвертой авеню и бульваре Генерала Джима Мура, но были снесены CSUMB в 2011 году.

Известные люди [ править ]

  • Ник Бэкон (начальная подготовка, 1963 г.) награжден Почетной медалью за действия во Вьетнамской войне.
  • Генерал-майор Пол У. Брайер , бывший командующий 4-й дивизией морской пехоты США в Европе и Корпус морской пехоты США в Африке. Родился в Ft. Орд в сентябре 1959 года.
  • Мишель Булос , фигуристка национальных соревнований.
  • Грей ДеЛисл , актриса озвучивания.
  • Джо Ди Маджио , профессиональный бейсболист.
  • Клинт Иствуд (спасатель бассейна); актер и режиссер; позже стал ресторатором и мэром соседнего Кармеля .
  • Херм Эдвардс , игрок и тренер НФЛ ; его отец работал в Форд-Орде.
  • Джейми Фарр , актер.
  • Джерри Гарсия , музыкант и соучредитель Grateful Dead .
  • Джими Хендрикс , музыкант; находился в Форт-Орде в мае 1961 года для прохождения базовой подготовки.
  • Дэвид Янссен , актер.
  • Синди К. Йоргенсон , окружной судья Окружного суда США по округу Аризона .
  • Джеймс Лофтон , профессиональный футболист, тренер и комментатор, родился в Форт-Орде в 1956 году.
  • Олли Мэтсон , футболист Зала славы профессионального футбола , призер Олимпийских игр.
  • Скотт Мелвилл , профессиональный теннисист.
  • Мартин Мильнер , актер шоссе 66 и Адам-12 .
  • Генерал-лейтенант Гарольд Г. Мур , писатель и бывший командующий Форт-Орд.
  • Мэтью Моррисон , актер и певец.
  • Ленни Нихаус , джазовый музыкант, композитор для кино и телевидения
  • Леонард Нимой , актер, продюсер, певец и режиссер.
  • Генерал Раймон Т. Одиерно , бывший командир батальона; и бывший начальник штаба армии .
  • Джайна Ли Ортис , актер и танцор.
  • Алан Осмонд , певец, музыкант, исполнитель и лидер группы The Osmonds .
  • Кен Осмонд , полицейский, актер в « Оставь это Биверу» .
  • Стив Оуэнс , обладатель трофея Heisman Trophy , 1969 год.
  • Блейк Персиваль , информатор.
  • Уолли Ранк , профессиональный баскетболист.
  • Рон Ривера , главный тренер НФЛ " Каролина Пантерз" и " Вашингтон Редскинз" [22]
  • Сапфир , автор.
  • Джон Саксон , актер.
  • Генерал Джозеф Стилвелл , командующий Второй мировой войной.
  • Генерал-майор Чарльз Х. Суоннак-младший , командир батальона, который затем командовал 82-й воздушно-десантной дивизией.
  • Бригадный генерал Хуба Вас де Чеге , один из ведущих армейских стратегов 1980-х годов.

В популярной культуре [ править ]

  • Фильм 1951 года «Дама говорит нет» с Дэвидом Нивеном снимался в Форт-Орде.
  • В Форт-Орде снимался фильм 1956 года «Девушка, которого он оставил» с Табом Хантером и Натали Вуд .
  • В Форт-Орде снимался фильм 1963 года « Солдат под дождем» с Джеки Глисоном и Стивом МакКуином .
  • В фильме 1980 года « Рядовой Бенджамин» было показано, как фотография пришвартованных яхт в Форт-Орде во время вербовки использовалась в качестве стимула.
  • В телесериале « Разрушители мифов» часто использовались улицы заброшенного жилого дома в Форт-Орде для испытаний, связанных с вождением автомобиля. [23]
  • Форт-Орд - место выхода романа Дэйва Эггера 2014 года « Твои отцы, где они?» .

См. Также [ править ]

  • Ранчо Лагуна Сека

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b МакМанис, Сэм (25 марта 2016 г.). «Форт-Орд: творческое повторное использование, смесь гнойной гнили в заливе Монтерей» . Проверено 3 апреля 2016 года .
  2. ^ "Прокламация президента - создание национального памятника Форт-Орд" . whitehouse.gov . 2012-04-20 . Проверено 29 апреля 2012 г. - из Национального архива .
  3. ^ "Подробная таблица национального памятника по состоянию на апрель 2012 г." (PDF) . Бюро землеустройства . Проверено 27 декабря 2012 . Архивный URL https://web.archive.org/web/20120925053408/https://www.blm.gov/pgdata/etc/medialib/blm/wo/Law_Enforcement/nlcs/online_electronic.Par.98873.File.dat/ NM% 20Detail% 20table% 20April% 202012% 20final.pdf
  4. ^ "Уэбб Спиннер 1952-1954" (PDF) .
  5. ^ a b c EPA, OSWER, OSRTI, США (04.09.2015). «Поиск сайтов суперфонда там, где вы живете - Агентство по охране окружающей среды США» . Агентство по охране окружающей среды США . Проверено 28 марта 2018 .CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  6. ^ "Заявление о миссии FORA" . Управление повторного использования Форт-Орд . Проверено 25 февраля +2016 .
  7. ^ «Члены правления ФОРА» . Управление повторного использования Форт-Орд. Архивировано из оригинального 15 февраля 2013 года . Проверено 25 февраля +2016 .
  8. ^ "Правительственный Кодекс Раздел 67660" (PDF) . Штат Калифорния . Проверено 28 сентября 2012 года .
  9. ^ "Правительственный Кодекс Раздел 67661" (PDF) . Штат Калифорния . Проверено 28 сентября 2012 года .
  10. ^ «Власть повторного использования Форт-Орд - О нас» . fora.org . Проверено 28 марта 2018 .
  11. ^ «Федеральное соглашение об учреждении и графики документов - Очистка Форт-Орд» . fortordcleanup.com . Проверено 28 марта 2018 .
  12. ^ О поле для гольфа Bayonet и Black Horse: http://www.bayonetblackhorse.com/club/scripts/section/section.asp?GRP=23781&NS=AU
  13. ^ "Поле для гольфа с байонетом" . www.seemonterey.com . Проверено 28 марта 2018 .
  14. ^ Townsell, TK (2009). Центр приема ветеранов района Монтерей предлагает помощь всем местным ветеринарам . Получено 11.04.2011 с www.army.mil, официальной домашней страницы армии США: http://www.army.mil/-news/2009/12/10/31701-monterey-area-veterans-transition- центр-предлагает-помощь-всем-местным ветеринарам /
  15. ^ HelpVTC. 2011. О VTC: http://www.helpvtc.org/About.html [ постоянная мертвая ссылка ]
  16. ^ Купер, Дж. Дюны Форт-Орд теперь государственный парк. San Francisco Chronicle, 24 января 2010 г.
  17. ^ «Прокламация национального памятника Форт-Орд». Архивировано 15 мая 2012 г.в Wayback Machine 21 апреля 2012 г.
  18. ^ "Национальный памятник Форт-Орд, карта маршрута и путеводитель" (PDF) . Бюро землеустройства . Проверено 1 января 2018 года .
  19. Филипп Молнар (10 декабря 2014 г.). «Монтерей Даунс может не выдержать армейского графика» . Монтерей Геральд . MNG Corporate . Проверено 16 декабря 2014 .
  20. ^ "Город Марина, Кипарисовые холмы" . Проверено 2 июля 2017 года .
  21. ^ "Конный центр Форт-Орд" . Проверено 21 июня 2010 года .
  22. ^ Дивайн, Джон (2016-01-29). «Рон Ривера из Марины: вырасти тренером Суперкубка» . Монтерей Геральд . Проверено 2 января 2020 года .
  23. ^ Разрушители ,смотреть 9 апреля 2010.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Эд Сальвен (2006), Солдатский завод . Ветеран войны во Вьетнаме в Форт-Орд ведет хронику своей солдатской истории и размышляет о своем ответном визите в форт в конце 1990-х годов. В книгу включены цветные репродукции картин солдат, которые Сальвен нашел, исследуя территорию; Картины были выполнены студентами ЦГМБ и подвешены к окнам казарм.

Внешние ссылки [ править ]

  • Бюро землеустройства: официальный веб-сайт национального памятника Форт-Орд
  • Армейский веб-сайт экологической очистки форта Орд
  • GlobalSecurity.org
  • Форт-Орд, Калифорния - История и фотографии
  • Управление повторного использования Форт-Орд
  • Планета Орд - исчерпывающая современная документация Форт Орд.