Frá dauða Sinfjötla («О смерти Синфьётли») - короткое прозаическое произведение, найденное в рукописи Codex Regius « Поэтической Эдды» . В нем описывается смерть Синфьотли , сына Зигмунда , соединяющего Хельгаквицу Хундинсбана II и Гриписспу .
Боргильд , жена Зигмунда, хотела, чтобы Синфьотли, ее пасынок, был мертв, как Синфьотли убил ее брата. Говорят, что Зигмунд был настолько стойким, что мог выдержать любой яд, но его сыновья могли выносить его только на своей коже. Боргилдр дал им эль, который Синфьётли признал отравленным. Он извинился на два раунда, но когда она принесла ему третий рог, его отец, уже пьяный, сказал: «Пусть твоя борода фильтрует его, сынок!» Синфьётли выпил и сразу умер.
Произведение обычно публикуется в редакциях Поэтической Эдды .
Внешние ссылки
- Перевод Смерти Синфьотли и комментарии Генри А. Беллоуз
- Sinfiötli Конец Перевод Бенджамин Торп
- Смертельный перевод Синфьотли Ли М. Холландера
- Редакция текста рукописи Фра Дауда Синфьётла Софус Бугге
- Frá Dauða Sinfjötla текст с нормализованным написанием