Фрэнсис Беннон Дюкрю


Фрэнсис Беннон Дюкру был миссионером в Мексике , р. в Мюнхене , Бавария , у французских родителей, 10 июня 1721 г.; д. там 30 марта 1779 года. Он стал членом Общества Иисуса в 1738 году, а через десять лет был отправлен в Калифорнию , где работал до изгнания ордена в 1767 году. В то время Дюкрю был настоятелем всех калифорнийских миссии. Он подчинился указу об изгнании и сотрудничал с королевской комиссией в обеспечении соблюдения его положений. Иезуиты удалились, взяв с собой только свою одежду и несколько книг; это были вещи, которые они увезли из Калифорнии после семидесяти лет работы в ее миссиях.

В конце концов Дюкрю вернулся на родину. Он написал «Путешествие из Калифорнии через район Мексики в Европу в 1767 году на латыни». Книга была переведена на немецкий язык для Nachrichten von verschiedenen Ländern des spanischen Amerika Кристофа Готлиба фон Мурра (том XII, стр. 217–276), а также переведена на французский и опубликована о . Карайон в своих «Документах Inédits » (Париж, 1876 г.). Мурр приводит также несколько интересных образцов калифорнийского языка, которые ему сообщил Дюкрю.